The cult of Dionysus

— Локи, какой, по-твоему, это год? — Я...Я не знаю…тысяча восьмидесятый? — Да каким-таким образом это хоть немного похоже на тысяча восьмидесятый? — Откуда мне знать? Зачем мне вообще разбираться в мидгардских годах? Ты же сказал, что все настроено. — Что ты здесь нажимал? Дай-ка сюда… Я же говорил — только на переход… — Так это и был переход, Мобиус! Вот сюда… — Сейчас-то зачем? Дьявол, не надо…ну что ты де… — Хорошо-хорошо, не буду! Сам же просил. «Студия 54» гудела новой волной — звуковой, световой, обонятельной. Каждый человек в этой волне был ее частицей, началом и концом, пульсировал ею — и ей же рассыпался по укромным уголкам клуба, взлетал к витым балкончикам, перебитым по оградам алым бархатом, опадал на усыпанный блёстками и окурками пол. Грувный фанк растекался по шатким столикам на тонкой ножке, оседал в пышных причёсках, прятался в широких рукавах и полах цветастых, с искрой пиджаков. Где-то смеялись, где-то плакали, где-то расставались с невинностью, где-то «невинность» считали за слово ругательное — чему не было места в этом модном, вальяжном мирке, так это суетливости и хмурым озабоченным взглядам. Потому-то, наверное, двое скучно одетых мужчин, битый час переругивающихся у витой колонны ближе к выходу, так крепко привлекали к себе внимание — не диковинностью своей, а, наоборот, какой-то возмутительной, тривиальной обыденностью.

***

На свою беду в один из дней (что есть день в TVA как не череда минут и часов?) Мобиус решил, что его обучающемуся подопечному неплохо бы понимать, как работает таймпад и что именно происходит при перемещении во времени. Основательно поковырявшись с режимами и доступами, он будто бы исключил возможность побега Локи (так, во всяком случае, он думал сам), выбрав при этом тишайшее из мест и времен, где можно было поэкспериментировать над изменениями таймлайна без риска подарить неандертальцу ноутбук или втянуть в войну римские войска и отряды фронтирщиков. Пара-тройка напутственных речей, инструктаж за сэндвичами с тунцом, лёгкий тест на семнадцать вопросов, ещё одна речь («Мобиус, хватит, пожалуйста!») — и вот они здесь. Надо ли говорить, что совершенно не там, где планировалось? — Я без понятия как тебе удалось это провернуть, — выдохнул Мобиус, наконец отрываясь от таймпада и раздосадованно оглядываясь, — Я нарочно выставил координаты в место и время без скоплений людей — в тысяча восьмидесятом тут даже сиу не селились. Но стоило тебе взять в руки эту штуку — и вот мы на какой-то вечеринке в центре Нью-Йорка. Локи в ответ лишь слегка улыбнулся. — Ничего я с ней не делал, Мобиус, с этой твоей штукой. Раз уж так сложилось — может по коктейлю? — Да, пожалуй, неплохо бы дёрнуть чего-нибудь с зонтиком и вишенкой, — хмыкнул Мобиус, но увидев, что Локи его шутки не понял, да и свое предложение за шутку не посчитал, тут же ухватил готового отправиться к бару напарника под руку, — Никаких коктейлей, мы сейчас же возвращаемся назад. — Как скажешь, конечно, — с деланым равнодушием отозвался Локи, — Но я бы и тут ещё прошёлся. — Уверен, что прошёлся бы, — буркнул Мобиус, вновь увлеченно колдуя над таймпадом. Локи в это время поглядывал на танцующих людей, на всполохи алых и синих огней, бивших по лицам и телам, заставляя их размалевываться самыми странными, в природе не существующими оттенками. Какая-то девушка в короткой меховой кофточке с оголенным пупком широко улыбалась ему каждый раз, когда ловила на себе его пытливый взгляд. Рядом с ней юноша в узких, чуть не лопающихся по швам полосатых брюках, призывно глядел на него, помахивая ладонью, полной брелоков и ключей. — Как там продвигаются дела с отправлением? — лениво поинтересовался Локи у озадаченного Мобиуса, вволю попялившись на парочку ребят, экспрессивно почесывающих носы после пары дорожек, — Не терпится, знаешь, вернуться в волшебный мир незаполненных отчётов, формы Д-12 на каждый чих и сломанного принтера на третьем этаже. Фразу эту встретил до глубины души утомленный взгляд. — Он не сломан, сто раз говорил уже — ему просто… — …нужно немного времени, знаю, — легонько рассмеялся Локи, — К слову, а есть ли у меня пара минут, чтобы… — Нет, — отрезал Мобиус. — Ни пары минут, ни пары секунд. Но и скучать не будешь. У тебя сейчас будет особое задание — хочу, чтобы ты нам помог немного. Локи тут же скорчил заинтересованную мину — Мобиус не мог не улыбнуться, глядя на то, с какой готовностью трикстер отреагировал на любимое слово. Локи терпеть не мог работу «правильную», как он сам выражался — ту, которой занимаются все, и которую выполнить мог каждый первый. Но дай ему задание, где ставкой будет гордость — и парень TVA по кирпичам разберет и сложит вновь, не забыв дополнительно про сауну, лишь бы продемонстрировать свои экстраординарные таланты и навыки. — Что нужно делать? — бодро отозвался он, — Кого надуть, обхитрить…обворожить? Мобиус протянул ему таймпад. — Починить. Похоже, что когда ты давил кнопки, то слегка перестарался. Плата Р-ВК отошла. Будет здорово, если подкинешь в нее немного своей магии. — Магии? — озадаченно переспросил Локи, вертя в руках таймпад. — Магии. Той самой, которая, если верить твоим же словам, делает тебя «лучшим из Локи». И желательно побыстрее — по моим расчетам у нас осталось не больше шести часов. — Так это же целая вечность, Мобиус! — Мне было бы куда спокойнее проживать эту вечность с починенным таймпадом, — Мобиус многозначительно поглядел на усмехающегося невесть чему Локи, — Справишься или нет? Бог обмана как-то странно посмотрел на него; Мобиус поклясться мог, что глаза Локи полыхнули озорным, чуть не колдовским огнем — но в том шуме и ярости, что творились вокруг на танцполе, однозначно утверждать было нельзя — вдруг всего лишь вспышка света отразилась во взгляде? — Если делать что-то, то не просто так… — картинно развел руками Локи. — Ты мне эти бравады брось… — Один коктейль, — тут же посерьёзнел он, — Всего один. У нас шесть часов, Мобиус. Работы здесь — на две минуты максимум. Мидгардское пойло на меня не особо действует, сам знаешь — просто хочется почувствовать, что…что где-то есть обычная, нормальная жизнь. — Так почини — и после, так и быть, сможем выпить. Чем тебе не план? — Хороший план, — кивнул Локи, смахивая несуществующую пылинку с плеча своего тут же напрягшегося от непрошеных касаний собеседника, — Видишь ли, проблема в том, что я тебе не доверяю. Вдруг после починки ты тут же отправишь нас назад? — Ты не доверяешь? Мне? — округлил глаза Мобиус. — Представь себе, именно тебе. Вопросы доверия — вопросы двусторонние, Мобиус. Ты не доверяешь мне, я не доверяю тебе, и в какой-то момент может статься, что ты не способен верить не только мне, но и себе самому, потому что во мне видишь… — Ох, не надо, только не это, — скуксился агент, нюхом учуяв софистический монолог, коих за последнее время наелся больше, чем мог переварить, — Я тебя понял. Один коктейль. Без шума — покупаем, тихо выпиваем, ты чинишь таймпад, мы возвращаемся в офис. Согласен? Локи расплылся в акульей улыбке. — Идеальный же план, Мобиус. Как тебе только удалось так складно все придумать?