
Автор оригинала
Anna Stone
Оригинал
https://www.amazon.com/Boss-Her-Anna-Stone-ebook/dp/B0CRB8CY4K/ref=tmm_kin_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=&sr=
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Девушка из маленького городка Джейд Фишер пожертвовала всем ради своей мечты о карьере в Лос-Анджелесе. Только что окончив аспирантуру, она в шаге от того, чтобы получить идеальную работу в качестве исполнительного помощника Симоны Вайс, королевы отелей Лос-Анджелеса. Поэтому, когда подруга приглашает ее на премьеру в "Вельвет", роскошный клуб для женщин, где они могут реализовать свои самые смелые желания, Джейд решает немного расслабиться, хотя бы на этот раз.
Глава 17
27 октября 2024, 08:05
— «Вот мы и на месте, — сказала Симона. — «Эштон Стар».
Джейд смотрела в окно машины, когда они въехали на круговую подъездную дорожку перед отелем. Над ними возвышалось старое здание из песчаника высотой в восемнадцать этажей. С замысловатым фасадом, сложной каменной кладкой и витиеватыми колоннами, обрамляющими вход, оно больше походило на дворец, чем на отель.
Как только машина остановилась, камердинер в белых перчатках и безупречном костюме открыл перед Джейд дверь. Она вышла на красную ковровую дорожку и с благоговением посмотрела на здание.
— «Дух захватывает, правда?» — сказала Симона, присоединившись к ней. — «Подожди, пока ты не увидишь, что внутри».
Джейд последовала за своим боссом через парадные двери в вестибюль. Внутри отель еще больше походил на дворец: сверкающие хрустальные люстры и мраморные колонны, украшенные позолотой. В центре холла высоко вздымался каменный фонтан, а потолок над ним покрывала фреска с изображением ангелов и херувимов, резвящихся среди облаков.
И впервые Джейд поняла, почему Симона так сильно хотела сделать «Эштон Стар» своим. В городе, известном показными проявлениями блеска и гламура, отель обладал особым чувством неподвластной времени роскоши. Он был плодом воображения. Но Джейд жила этим вместе с Симоной.
Ее сердце стремительно застучало. Была середина дня. До ужина с Эштон оставалось всего несколько часов. А после ужина они останутся только вдвоем, наедине в пентхаусе, и впереди у них будет целая ночь. И Джейд наконец-то испытает на себе все, о чем Симона говорила в тот вечер, сидя на диване.
С тех пор прошла всего неделя, но ей казалось, что прошло гораздо больше времени. Каждую секунду, проведенную с Симоной, она чувствовала, как между ними пробегает электрический разряд. И каждый миг, когда они были порознь, она ощущала отдаленную тягу желания в своей груди.
Без предупреждения Симона обхватила Джейд за талию и притянула к себе. Не прошло и секунды, как тележка с чемоданами, которую толкал носильщик, пронеслась мимо них, разминувшись с Джейд на дюйм.
— «Осторожнее, — сказала Симона. — «Ты мне нужна целая и невредимая для сегодняшнего вечера».
Джейд прерывисто вздохнула. Если бы Симона не оттащила ее в сторону, она бы упала навзничь. Но тележка уже проехала мимо них, а Симона все еще обнимала Джейд за талию в совершенно непрофессиональных объятиях.
Поддерживать профессиональные отношения между ними становилось все труднее и труднее. Всякий раз, когда они оставались наедине в кабинете Симоны, они не могли удержаться от того, чтобы не нарушить установленные ими границы. Комплимент или похвала, несущие в себе намек на нечто большее. Твердый приказ с легким оттенком игривости, порицание, которое было не более чем тонко завуалированным намеком. Короткое прикосновение к руке, талии, бедру.
Но никогда ничего большего. Не более чем флирт. Эту грань нельзя было переступать, какой бы нечеткой она ни становилась.
— «Мисс Вайс!»
Симона выпустила Джейд из объятий и повернулась на голос. К ним спешил мужчина с волосами цвета воронова крыла, аккуратно подстриженными усами и в строгом костюме.
— «Мне очень жаль». — В его голосе слышался легкий французский акцент. Он повернулся к Джейд. — «С вами все в порядке, мисс Фишер?»
— «Да», — заикаясь, ответила она.
— «Примите мои самые искренние извинения», — сказал он. — «Я все время говорю носильщикам, чтобы они сбавили скорость, но они не слушают. Я поговорю с ним с глазу на глаз».
— «Все в порядке», — сказала Симона. — «Никто не пострадал».
Он вежливо кивнул ей.
— «Тогда позвольте представиться. Я Жак, управляющий отелем. Я хочу лично поприветствовать вас обеих в нашем отеле. Если я могу сделать что-то, чтобы ваше пребывание здесь было более приятным, пожалуйста, дайте мне знать».
Джейд почти ожидала, что мужчина поклонится Симоне. Неужели персоналу велели оказать им ВИП-обслуживание?
— «Благодарю, Жак», — сказала Симона. — «Сейчас мы просто хотели бы подняться в наш номер».
— «Я провожу вас».
Он сопроводил их к лифту, у которого был свой оператор. Но Жак отпустил его, пригласив Джейд и Симону внутрь.
— «Позвольте мне». — Он достал ключ-карту и провел ею по панели управления лифтом, после чего нажал на кнопку номера-пентхауса.
Когда двери закрылись, и они поднимались на лифте на верхний этаж, Жак поведал им о долгой и многовековой истории «Эштон Стар», не обращая внимания на отсутствие у них энтузиазма по этому поводу. Они уже знали об отеле все, что только можно было знать. Из-за этого поездка в старом лифте стала еще медленнее, чем была.
Наконец они поднялись на верхний этаж.
— «Вот мы и приехали», — сказал Жак, распахивая перед ними двери. — «Пентхаус».
Они вышли из лифта и вошли в свой номер. И во второй раз за этот день у Джейд перехватило дыхание.
Она окинула взглядом комнату, впитывая все вокруг. Высокие потолки, благодаря которым огромный номер казался еще более просторным. Полированные полы, устланные богато украшенными коврами и обставленные роскошной старинной мебелью. Высокие окна, обрамленные белоснежными занавесками, выходили на городской пейзаж Лос-Анджелеса. Она могла видеть на многие мили вокруг.
Неудивительно, что Эштон выделила им пентхаус. Он был создан для того, чтобы производить впечатление. И Джейд определенно была впечатлена.
— «Главная спальня находится здесь, — сказал Жак, подвел их к двери и распахнул ее. Внутри стояла большая кровать с балдахином, застеленная шелковыми простынями и мягкими одеялами. Он кивнул в сторону Джейд.
— «Для вас, мисс Фишер, есть выдвижная кровать. Уверен, она вполне удобна, но если вы предпочитаете собственную комнату…»
— «Все в полном порядке», — сказала Симона. — «Я люблю, чтобы моя ассистентка была всегда рядом».
По коже Джейд пробежал жар. Она отвернулась и, чтобы скрыть румянец на щеках, небрежно посмотрела в сторону спальни. Симона, должно быть, знала, что ее слова вызовут такую реакцию. Но Жак, казалось, ничего не заметил.
— «Вот ключи от вашего номера», — сказал он, протягивая Симоне два ключа-карты.
— «Полагаю, у вас заказан ужин с мисс Эштон в восемь вечера внизу. Если вам что-то понадобится до этого, обращайтесь».
— «Спасибо, Жак», — поблагодарила Симона.
Мужчина посчитал это сигналом к уходу. Вежливо попрощавшись, он скрылся в лифте.
Джейд перевела дух. Наконец-то они остались одни. Одни в этом роскошном гостиничном номере, а кровать, покрытая шелком, была всего в нескольких шагах от них. Но Симона лишь жестом указала на обеденный стол, где рядом с хрустальной вазой, наполненной свежими цветами и написанной от руки приветственной открыткой, были аккуратно расставлены бутылка вина и подарочная корзина.
— «Убери все это, — сказала она, — и разложи мои вещи на столе. У нас еще есть несколько часов до того, как нужно будет собираться на ужин, так, что у нас будет достаточно времени, чтобы подготовиться. Просмотри досье на Эштон и убедись, что ты запомнила все тезисы, которые могут возникнуть».
Джейд кивнула.
— «Хорошо». — Всегда есть над чем поработать.
Но по ее лицу было видно, что она разочарована.
— «Иди ко мне», — сказала Симона.
Джейд повиновалась.
— «Я знаю, что ты с нетерпением ждешь сегодняшнего вечера, принцесса. Поверь, я тоже этого жду». — Симона скользнула взглядом по телу Джейд, янтарные глаза сверкали от вожделения. — «Я даже купила тебе кое-что для сегодняшнего вечера. Платье для ужина. И кое-что на потом, но только для моих глаз».
Джейд прикусила губу. Означает ли это то, о чем она подумала?
— «Вот что мы сделаем. Ты поставишь мой ноутбук, и мы подготовимся. Затем ты наденешь это платье для меня, и мы спустимся в ресторан. Мы отведаем изысканный ужин, и заключим сделку с Эштон. А потом, — прошептала Симона, наклоняясь ближе и проводя большим пальцем по щеке Джейд, — эта ночь будет только нашей».
У Джейд замерло в груди. Симона была достаточно близко, чтобы поцеловать ее, ее мягкие, манящие губы были всего в дюйме от губ Джейд…
Симона отстранилась, убрав руку.
— «Ну, тогда, давай начнем, ладно?»
Джейд вздохнула. Это будет долгий день. И еще более долгий вечер.