3. Я обещаю

— Дикон?.. Рокэ проснулся мгновенно, стоило Ричарду едва слышно застонать во сне и стиснуть в кулаке край теплого одеяла. Он осторожно коснулся влажной щеки невесомым поцелуем и провел большим пальцем по лбу, разглаживая хмурь. — Дикон, — снова позвал он и мягко потормошил. Ричард тихо взвыл сквозь зубы. Рокэ бросил быстрый взгляд на циферблат электронных часов. Четыре-тридцать две. Обычно кошмары настигали Дикона в темный час перед рассветом, но этой вьюжной ночью решили застать врасплох много раньше. Прижавшись губами к его уху, Рокэ замурлыкал кантину, крепко обнимая, успокаивая и поглаживая по спине. Вскоре Ричард затих — проснулся. — Из моего окна моря не видно… — сказал он, глядя сквозь полуприкрытые веера чуть влажных ресниц. — Под каким углом смотреть… — ответил Рокэ. — Прости. Я опять разбудил тебя среди ночи. Ричард виновато потерся носом о его плечо и чихнул. Рокэ устроил его на своей груди и поправил одеяло. — Спи. Больше никто тебя не тронет. Не в этой жизни. Я обещаю.