Глава 6

— Ладно, ладно! — кричит Крис, чтобы мы все затихли. Он стоит перед камином и телевизором, собираясь объяснить всем правила игры. Мы все поели и сейчас в гостиной. На журнальном столике всё ещё разбросано несколько коробок картошки фри, и люди их ковыряют. Я сижу на полу, но чувствую, как Билли прожигает мне лицо взглядом с дивана. Она лежит на боку, лениво закинув ноги на Лулу, а голову – на Алана. Мне следовало там сидеть. — Итак, большинство из вас должны знать, как в это играть, — начинает Крис. — Но это очень просто. Мы просто выберем категорию, и каждый напишет что-нибудь из неё на листке бумаги, а затем сложим их пополам и положим в эту чашу, — Крис поднимает чашу в руке. — Спасибо, Мёрф, за то, что проделала эту изнурительную работу – нарезала бумагу. Я машу рукой перед собой и склоняю голову. — А потом мы перемешаем ответы, и вам придётся угадывать, кто что написал. Всё просто, — заканчивает Крис, ставя миску обратно на камин и садясь рядом со мной. — Кто задумал какую-то категорию? И Мёрфи, — он махнул рукой в мою сторону, даже не взглянув на меня. — Пока никаких твоих идей. Мы не можем справиться с категорией Мёрфи на таком раннем этапе. — Категория Мёрфи? Что это значит? — Билли заинтригованно спрашивает. Все хватают свои листки бумаги и ручки с журнального столика. — Она просто сумасшедшая, — Крис закатывает глаза, и я бью его по руке. — Её категории всегда безумны и проблематичны. — Но и самые весёлые, — поправляю я его. — Давайте сначала займёмся песнями. Только полегче, — говорит Клаудия, уже начиная писать на листочке. — Легко? — стону я. — Самое сложное – это неопределённые категории. Когда мы все заканчиваем писать на листочках бумаги, Алан читает их вслух. Мы решили, что он вряд ли узнает наш почерк. — Ладно, у нас есть "Diva" Бейонсе... — Крис, ты, как никто другой, должен знать, что смысл игры в том, чтобы было сложно угадать, кто что написал, — вмешалась я. — Эй! Он же должен их дочитать, — ныл Крис. Но потом понизил голос и добавил. — Ага, это я. Все смеются, и Алан продолжает. — "I Will" группы The Beatles. — Зо! — вмешивается Билли. — Эта игра официально вышла из-под контроля, — жалуется Крис. Мы все смеёмся, и Зои подтверждает, что это действительно её песня. — "Reptilia" группы The Strokes, — продолжает Алан. На этот раз его никто не останавливает, и я рада, что это была моя песня. Один из плюсов многомесячного молчания с друзьями – теперь я не могу заболтать их о своей любимой музыке и, следовательно, выиграть в такую игру. — "Never There" группы CAKE, "What Was I Made For?" Билли Айлиш, — мы все хихикаем и оглядываемся. — "Cannock Chase" Лаби Сиффре, "Sittin' on the Dock of the Bay" Отиса Реддинга и "Waiting For The End" Linkin Park. После последнего слова Билли стонет, как будто жалеет, что не додумалась до этого. — Прости, Клаудия, но песня Билли была твоей, — думаю я. Клаудия тут же вскидывает руки, сдаваясь. — Какого чёрта! Откуда ты знаешь? — Ты единственная, кто достаточно мил, чтобы сделать это, — говорю я, и мы обе смеёмся. — "Sittin' on the Dock of the Bay" – это, должно быть, Алан, — говорит Билли. Мы все смотрим на него. — Нет, не я, — ухмыляется он в ответ. — Но "Never There" – это определённо ты, Айлиш. — Чёрт! — она бросает в него подушку. — А мне кажется, "Dock of the Bay" – это Лулу, — продолжает Алан. Лулу кивает и продолжает наблюдать, как он отвечает на все вопросы правильно. — А "Cannock Chase" – это Ава. — Да, и я удивлена, что ты этого не поняла, Билл, — Ава искоса смотрит на подругу. — Тогда песня Linkin Park достаётся Алану. — Подожди. А какой была последняя? Должно быть, Мак, — Билли игнорирует Аву и бросает на меня взгляд. Я самодовольно улыбаюсь, оттого что оказалась последней, кого угадали. — Э-э, — Алан снова перебирает бумаги, чтобы найти мою. — "Reptilia"... — The Strokes, — заканчивает за него Билли. Я улыбаюсь ей, пока нас не прерывает Крис, объявляющий, что следующая категория – «Знаменитости». Я поддразниваю его за плохие категории, но мы всё равно записываем знаменитость. На этот раз мы действительно играем правильно. Мы позволяем Алану зачитывать все имена, а затем начинаем угадывать по порядку. Если кто-то угадает одно имя правильно, он продолжает, пока не ошибётся. Билли забавно отреагировала на то, что моя знаменитость – Кристен Стюарт, и ещё забавнее на мои рассуждения о том, что она – моё пробуждение в гомосексуальности. — Что я могу сказать? — пожимаю я плечами. — Я была фанатом "Сумерек", но не смотрела на Эдварда или Джейкоба, — все смеются. Когда раунд закончился, Билли нелепо всплеснула руками и воскликнула: — Не могу поверить, что никто не выбрал меня своей знаменитостью. Мы все посмеиваемся, а затем Зои говорит: — Я хочу, чтобы Мёрфи выбрала следующую категорию. Давайте сделаем это дерьмо чудаковатым. — Я вас всех предупреждал, — невозмутимо говорит Крис, и я смеюсь. — Ладно, давайте посмотрим... — я оглядываю комнату, размышляя. — Любимая поза в сексе. Половина комнаты покатывается со смеху, а другая тут же начинает возбуждённо писать на своих листках бумаги. — Что заставило тебя выбрать именно это? — спрашивает Билли, складывая свою бумажку и кладя её в миску. — Потому что у меня талант хорошо разбираться в людях в этой категории, и я хочу победить, — тут же говорю я, не отрывая от неё взгляда. — У тебя талант определять любимую позу людей? — со смехом спрашивает Ава. — Ага, — улыбаюсь я. — Держу пари, что всё получится. — За один раз? — предлагает мне Билли, слегка приподнимаясь. — Если это вызов, то да, держу пари, я смогу, — гордо говорю я. Чувствую, как все смотрят на нас, пока мы спорим. Что тут скажешь? Я конкурентоспособна. — Ты заключила сделку, — говорит Билли, беря чашу, чтобы самой прочитать их. — Подожди, — останавливаю я её. — Что я получу, если выиграю? Кто-то начинает бормотать что-то о праве хвастаться, но Билли просто смотрит мне прямо в глаза и говорит: — Поцелуй. Раздаётся несколько вздохов и несколько растерянных бормотаний. Судя по реакции всех, Билли тоже никому не рассказывала о нашей встрече на Хэллоуин. Понятия не имею, как это выглядит в глазах остальных, да мне и всё равно. Я просто киваю. — Ладно, — я изо всех сил стараюсь сдержать улыбку. — Прочти их. Билли смотрит на меня ещё секунду, прежде чем взяться за дело и начать. В комнате воцарилась тишина. — Фэйс-офф, — начинает Билли с улыбкой. Я ожидала, что она зачитает эти слова, и захихикаю, но, похоже, все затаили дыхание. — Миссионерская поза, 69, — Билли делает паузу, чтобы посмеяться. — Раком, волшебная гора, — Билли кривится, словно даже не знает, что это такое. — Ложки и ещё одна миссионерская. В конце все немного хихикают. Я не стала добавлять ни одной, потому что мне нужно было угадать. — Знаешь, если подумать, я не уверена, стоит ли мне знать, какая у всех любимая поза, — Билли корчит рожицу, и мы все смеёмся. — Особенно у Клаудии, — мы смеёмся ещё сильнее. — Ну, ты же их уже читала, — говорю я. — А я хочу свой приз, — от моего комментария все в комнате широко раскрыли глаза, все в шоке переглядываются. Билли просто смотрит прямо на меня. — Ладно, — начинаю я. — Я уберу миссионерскую позу. Кажется, это Зои и Алан, — они оба переглядываются, потом смотрят на меня с удивлением и кивают. Я чувствую, как моя обаятельная улыбка становится всё шире. — А потом я скажу, что волшебная гора – это Лулу, — Лулу кивает, и все становятся более заинтересованными по мере того, как я продолжаю правильно их называть. — Ложки – это Клаудия, — объявляю я, и Билли затыкает уши и качает головой. Мы все смеёмся, но Клаудия кивает, краснея. — Я уступлю Крису позу раком, — на этот раз съёживаюсь я. Но он меня не поправляет. — И... Я на секунду останавливаюсь, чтобы обдумать. Я так близка к тому, чтобы ответить правильно, а теперь шансы всего лишь 50/50. Должна сказать, несмотря на все мои разговоры, я действительно не думала, что справлюсь. Часть меня хочет сказать, что Билли написала 69 просто ради шутки, но я предупредила их быть честными, иначе мои «способности» не сработают. — Ладно, Аве 69, Билли – фэйс-офф, — на мгновение повисает тишина: все в комнате смотрят то на Билли, то на Аву, чтобы увидеть их реакцию. Они переглядываются, обмениваясь безмолвными посланиями, а затем смотрят на меня и кивают. Я тут же вскакиваю с пола и поднимаю руки вверх. — Да! — ликую я, заставляя окружающих давать мне «пять». — Должен отдать тебе должное, — смеётся Алан. — Это было впечатляюще. — И это странный талант, — добавляет Ава. — Вы действительно сейчас поцелуетесь? — недоверчиво спрашивает Клаудия. Я поворачиваюсь к ней с лукавой улыбкой, давая ей понять без слов, что я обязательно заберу свой выигрыш. Я перешагиваю через Криса и обхожу журнальный столик, направляясь к Билли. Когда я смотрю на неё, её взгляд уже устремлён на меня. Она делает вид, что это скорее награда для неё, чем для меня. Я наклоняюсь к ней, опираясь рукой на подлокотник дивана. Билли подаётся вперёд, встречая меня на полпути. Я планирую лишь слегка чмокнуть её, сделать вид, что это просто дружеская шутка. Но когда я пытаюсь отстраниться после того, как наши губы соприкоснулись – задача практически невыполнимая, – она обхватывает меня за шею и углубляет поцелуй. Я удивлена, но моё тело знает, что делать, следуя её примеру. Моя свободная рука обхватывает её подбородок, и мы целуемся ещё несколько секунд, прежде чем отстраниться. Вставая, я подношу пальцы к губам, нежно проводя по ним, покалывающим от послевкусия. Радостные возгласы и смех вокруг приглушены, мой разум заглушён всем, кроме Билли, которая смотрит на меня с лукавым выражением лица, рассеянно облизывая губы. Когда она наконец отрывает взгляд от меня, она оглядывается назад и закатывает глаза. — Ой, расслабьтесь, — Билли снова откидывается на спинку дивана. Я оборачиваюсь и вижу, что она разговаривает с Клаудией и Крисом, у которых челюсти отвисают. — Я уже перецеловала, наверное, всех своих друзей. Я отворачиваюсь от неё, скрывая улыбку, и иду обратно на своё место на полу. Точно. Потому что друзья так целуются. И у друзей бывают жаркие поцелуи в темноте на Хэллоуин. — Ну, на это ноте, — смеётся Ава и встаёт со стула. — Да, нам пора идти, — хихикает Лулу, следуя примеру Авы. Алан следует её примеру. — Ты же не собираешься устраивать скандал из-за того, что все уходят? — спрашивает Зои Билли, тоже натягивая кроссовки. — Нет, вы правы, — Билли встаёт, чтобы выпроводить всех. Мы втроём на полу начинаем собирать вещи. — Уже поздно. — Мам, Билли странно себя ведёт. Мне страшно, — Зои в шутку хватает Лулу за руку, и они смеются. Билли лишь закатывает глаза, глядя на подруг, и начинает собирать пустые коробки из-под картошки фри с журнального столика. Она проходит мимо меня, направляясь к двери вместе со всеми, свободной рукой касаясь моей талии. — Оставайся, — шепчет она мне на ухо. Я тут же замираю. Оглядевшись, я думаю, никто больше не заметил этого едва заметного прикосновения или приказа. Билли даже не смотрит на меня, смеясь над чем-то вместе с Аланом, пока они идут в прихожую. — Увидимся завтра, — Билли тычет пальцем в лицо Зои, и они улыбаются, обнимаясь. Все выходят через парадную дверь, Клаудия, Крис и я – последними. — Эй, ребята, — говорю я, заставляя друзей остановиться и обернуться. — Думаю, я останусь и помогу убраться, — я слышу неуверенность в своём голосе и знаю, что они тоже её слышат. Даже я не знаю, почему на самом деле остаюсь. — Но мы же на твоей машине... — Клаудия бросает на меня растерянный взгляд. Её взгляд мечется между мной и Билли. Я могу сколько угодно лепетать о причине своего пребывания, но все, кто только что был в той комнате, были бы глупцами, если бы не понимали, что между нами есть что-то большее. — Всё в порядке, я найду дорогу домой, — говорю я. Крис лишь поджимает губы, словно пытаясь сдержать понимающую улыбку. Они оба решают больше не спорить, разворачиваются и идут к машине. — Мы позвоним Финну на обратному пути, потому что, чёрт возьми, — бормочет Клаудия Крису, но она не такая тихая, как ей кажется. Затем Билли закрывает дверь.