Глава 3

За эти дни они с принцессой неплохо поладили. Она оказалась приятной собеседницей, умной, начитаной. Пол был приятно поражен тем фактом, что они читали одни и те же книги, и имели насчет них похожие мнения. - Наконец-то я хоть с кем-то могу поговорить о книгах! - говорила принцесса Ирулан, перебирая украшения из огромных шкатулок, которые привезла леди Джессика. - Венсиция не любит читать, вернее, она никогда глубоко не анализирует, всегда берет на поверхности. Пол кивнул, держа в руках брошь в виде цветущей веточки, с изумрудами и розовым жемчугом. Они выбирают ему украшения к свадебному наряду… Сама мысль, что его нарядят в невообразимые наряды вместо желанного им мундира, смущала Пола. Тем не менее, он не был пассивной куколкой для переодевания, Атрейдес высказывал свое мнение относительно цвета или фасона, а теперь выбирал украшения. Матушка настаивала на броши в виде омелы, с эмалью и жемчугом, Ирулан настаивала на изумрудах. Сам юноша хотел чего-то неброского, тем более, что наряд будет более, чем экстравагантным. - Выберешь это? - принцесса кивнула в сторону броши. - Мне не нравится, что я должен выглядеть, как девчонка. - Тебе бы сходить в семейную галерею и посмотреть, как одевались мои предки. Поверь, ты выглядишь прекрасно, ничего такого, что делало бы тебя женщиной. Даже наличие матки. - Госпожа! - в комнату заглянула перепуганная светловолосая служанка. - Здесь… слуга принес… Ее сбивчивую речь было сложно понять и тогда, явно устав ждать, в комнату прошел… ментат дома Харконнен. - Принцесса, - от отвесил девушке церемонный поклон. Пола он окинул взглядом, полным любопытства. - Юный Атрейдес… А это вам, просили передать лично, без доверия прислуге. В руки омеги тут же лег довольно тяжелый ларец с гладкими перламутровыми ставками. - Подарок, - пояснил ментат Питер де Врие, не сводя глаз с Пола, от чего тому стало не по себе. - От кого? - От на-барона, своей… невесте… Пол вздрогнул. Первым порывом было швырнуть ларец в лицо ментата, но он сдержался, поставив его на столик, на котором лежали разные безделушки. - Передайте мою благодарность на-барону, - сказал Пол как можно более вежливо. Стоило ментату удалиться, как Пол обессиленно рухнул на отоманку. - Не хочешь посмотреть, что там? - Ирулан не выдерживает и открывает шкатулку. - Нет. Я бы это выбросил. - Это подарок, - иногда принцесса слишком любопытна и бесцеремонна. - Боже, какая красота! На черном бархате лежала сапфировая парюра — тиара и чокер. Пол с невольным восторгом изучал жемчужный чокер с большой сапфировой звездочкой в серебряной оправе. Пол невольно взял в руки тиару — чудо ювелирного искусства из серебра в виде переплетенных цветов с сапфировыми головками и крошечными бриллиантовыми серцевинками. - Васильки, - с придыханием сказал Атрейдес. Он видел рисунки этих цветов только в старых книгах, их крайне сложно найти, а вырастить искусственные не получается. - Тебе пойдет, - прошептала Ирулан. - Такая тонкая работа. Юноша смущенно отвернулся. Этот альфа демонстративно показывает агрессию, а потом присылает подарок — что с ним не так?! - Ты наденешь это на свадьбу! - Да… - Отказываться нельзя, свадьба уже послезавтра. - Я не отказываюсь, Ирулан. Но я его не понимаю, не знаю, как к нему относиться, и я знаю, что мне будет плохо рядом с ним. Он будет меня бить, я видел это. -И ты мне не сказал?! - зашипела на него змеей принцесса Ирулан. - Как ты мог скрывать такое?! -А что изменилось бы?! Твой отец отменит мою свадьбу?! Я перестану в течке звать и искать своего альфу?! Лицо принцессы исказило сожаление. Омега ненавидел, когда его жалеют, ненавидел сам себя жалеть, но его судьба — он проигрывает и это неизбежно. - Зато, я бы понимала гораздо больше, - принцесса отошла к окну и в комнате воцарилось недолгое молчание. - Прости, я был резок, - смущенно сказал Пол. - С этой свадьбой нервы ни к черту. - Ты знаешь, что в моей власти будет тебя защитить. - Спасибо. Если все будет совсем плохо, я… убью его. Слова сорвались с губ невероятно легко, что напугало самого Пола. Ирулан лишь закатила глаза. Одеваться ему помогали матушка и служанки. Принцесса сидела в кресле и отдавала приказы покорной прислуге. - Ирулан, почему я должен стоять перед тобой в одном белье?! - возмущался Атрейдес. - Его долой, немедленно, - заявила девушка, одетая в роскошный черно-красный наряд, перехваченный расшитым красным пояском. - Нет! - Пол, под этот наряд твое белье категорически не подходит, леди Джессика подтвердит, - на пальцах беты сияет кольцо в виде экзотической птички, на груди тоже какие-то пташки. Сегодня она воплощение властности и юноше немного страшно от этого. - Я не могу надеть это все без белья, я же… - омега бросил взгляд на мать и покраснел до корней волос. Он боялся намокнуть от присутствия своего альфы. Боялся, что Фейд-Раута намеренно будет играться с ним своими феромонами, чтобы унизить его, и это могут ощутить другие альфы… Почувствует Дункан… - Пол, я не раз тебя учила, как это контролировать, - матушка словно угадала его мысли, - а подавителей ты выпил даже больше, чем нужно. Меньше паники. Леди Джессика сегодня была настоящим воплощением спокойствия. Одетая в темно-синий тяжелый бархат, она распустила свои волосы и они роскошной рыжей волной спускались по обнаженным плечам. На шее у нее сверкало ожерелье из опалов, которое подарил ей герцог, когда она сообщила ему по прибытии на Кайтен, что он станет отцом в ближайшее время. Пол подозревал, что ночь они провели не за разговорами и ощущал легкую горечь. Будет ли у него так, когда они с Фейдом-Раутой поженятся? Или его семейная жизнь будет наполнена тоской и слезами? Ирулан выбирала наряд для него долго и придирчиво, не раз они ссорились из-за открытых участков тела или слишком женского, по мнению Пола, силуэта. Его наряд был совсем не таким, какой он хотел — брюки обтягивали его, как вторая кожа, к поясу крепился шлейф из черного шелка, расшитого серебристыми птицами. Верх наряда казался бы обычным, но спина была совершенно нагой, до самого копчика, а грудь и рукава тоже были расшиты серебристыми пернатыми. - Почему так много птичек? - удивился Пол, крутясь у зеркала. - Это тебе идет больше, но растительные орнаменты тоже подходят, - принцесса придирчиво осматривала его. - И все черное… - Цвет твоего мужа и Гьеди-Прайм. - Я помню геральдику. Это выглядит слишком мрачно. - За то время, что я видела Фейда-Рауту, у меня вообще не создалось впечатление, что он может быть… цветным. Он полностью… монохромен. - Ты с ним виделась?! - шокированно спросил Атрейдес, пока матушка застегивала на нем чокер. - Да. Я встретила его вместе с отцом. Даже немного поговорила. - И… какой он? - На идиота не похож. Свои мысли держит при себе, он полностью закрыт. Но с ним можно работать, - Ирулан достала из шкатулки тиару и закрепила ее в волосах Пола. - Ты о Голосе? - с трепетом спросил Пол. - О Голосе, - кивнула принцесса Ирулан, отойдя в сторону и любуясь результатами своего вкуса. Пол, конечно же, ухватился за эту идею. Если что-то пойдет не так, он может попробовать влиять на своего мужа Голосом. - Не думай об этом, - слышит он со стороны матери. В такие моменты она чем-то напоминает ему Преподобную, даже железные нотки в голосе такие же. Странное сходство. - Мама, мне страшно… - Я знаю, милый мой, - мать крепко обняла его и Полу стало стыдно за свою слабость. - Все будет хорошо… Юноша украдкой бросил взгляд на Ирулан — та тактично смотрела в окно и делала вид, что она предмет мебели. Они собирались выходить, когда омега увидел у дверей своей комнаты Дункана. В этом не было ничего странного, он должен был сопровождать его и матушку к герцогу Лето, но юноша чувствовал, что должен поговорить с ним. Леди Джессика посмотрела на сына и тихо сказала: - Только недолго. Помни о приличиях, Пол. Она знала! Она все это время знала о его романе с Дунканом и ни разу не сказала ни слова! Ирулан шла за Джессикой в полном недоумении, кажется, она не совсем поняла, что происходит… - Пол… - Дункан… Они сказали это одновременно и Пол нервно засмеялся, стараясь скрыть волнение. - У нас не много времени, как сказала леди Джессика. Давай… сбежим. - Сбеж.. Нет, Дункан, даже не думай о таком, - внутри Пол ощущал ужас от этого предложения, и самое страшное, что он готов был его принять. - Нет, - решительно сказал Пол. - Я не могу ответить согласием на это, ведь я гарант мира между Атрейдесами и Харконненами. Это мой долг. Как бы я тебя не любил. Говоря это, Пол дрожал. Ему было больно от того, что он отталкивает человека, которого любил, ради призрачного шанса, что все в его жизни будет нормально и Фейд-Раута Харконнен не окажется конченным садистом. Дункан смотрел на него с такой любовью, что Атрейдесу было неловко. Он хотел было попросить прощения, но Дункан лишь… поцеловал его в лоб, нежно и целомудренно, что так отличалось от их предыдущих поцелуев. - Я люблю тебя, - прошептал он. - Помни об этом. Юноша еле сдерживал поры поцеловать его в ответ и торопливо надел перчатку, левая напоминала митенку наоборот — пальцы были закрыты, а вот ладонь обнажена. Когда омега вышел из комнаты, у дверей стояла только матушка с деланным равнодушным видом, а Ирулан маячила в дальнем конце коридора. - Я готов. Отец вышел из своих покоев, за ним следовали Гурни и Суфир. Гурни Халлек выглядел очень недовольным и Пол понимал его — он же выходит замуж за Харконнена. - Пол! - отец явно был шокирован его внешним видом. - Я скучал, папа, - Пол старался делать вид, что его свадебный наряд абсолютно устраивает. - Сделали из парня девчонку, - услышал он краем уха ворчание Гурни. «Я не девчонка, я хоть и омега, но я воин, несостоявшаяся сестра Бене Гессерит и сын своего отца. Харконнен не посмеет меня коснуться. Пусть ждут Квисатц Хаддераха в другой утробе, я не обязан им». Пол не ожидал, что вокруг будет так много гостей. Слишком много людей хотело посмотреть на столь неожиданное примирение домов Харконнен и Атрейдес. Едва Атрейдесы вошли в зал, как все взгляды буквально обратились в их сторону. Юноше даже казалось, что он читает мысли большинства присутствующих здесь мужчин. «Девушкой был бы еще краше». «Сын Атрейдеса станет подстилкой Харконнена». «Мужчина-омега такая редкость». Ему было неприятно чувствовать эти взгляды на себе. Преподобная Мать Мохийям стояла рядом с императором и, если бы не вуаль, на ее лице Пол точно бы разглядел торжество. Омега не слушал, что говорил император, он не смотрел на барона Владимира Харконнена — он смотрел только на своего альфу. Он видел портреты Фейда-Рауты Харконнена и они… впечатляли. Чего греха таить, его будущий муж имел привлекательные черты, несмотря на харконненскую внешность. Но было что-то еще и Пол не мог объяснить это так просто. Фейд-Раута привлекал внимание и заставлял думать о нем, даже если его не было рядом, а уж теперь… Невольно Пол ощутил влечение и ведь на него не воздействовали феромонами… Невольно Атрейдес начал искать взглядом Дункана, это его успокаивало. Всю церемонию венчания Пол простоял, как во сне. Фейд-Раута рядом с ним, тоже во всем черном, даже голову в его сторону не повернул; лишь когда им поднесли ритуальный нож, поднял глаза на Атрейдеса. Юноша вздрогнул, но протянул ему левую руку, искусно обнаженную перчаткой. Для странного ритуала они должны были разрезать свои руки, капнуть кровью в чашу с вином и испить его. Это было непонятно омеге, но укладывалось в рамки клятвы «одна кровь, одна плоть». Он много прочел о брачном ритуале Харконненов. Брачные ритуалы Атрейдесов куда проще и традиционнее. Пить вино с собственной кровью было странно, Пол ожидал, что его стошнит. А уж если там кровь Харконнена… Им моментально перевязали руки и они развернулись к толпе, взяв друг друга за руки. Наверное, только сейчас Пол осознал, что стал мужем Харконнена. Назад дороги нет, они скрепили клятвы кровью. Лица родителей были совершенно непроницаемые, но Пол увидел сжатые кулаки отца и бледность матери. Суфир плакал, Гурни даже не смотрел в его сторону, а Дункан… Он смотрел на Пола с любовью и тоской. И сердце у юноши замерло от боли. - Еще на шею ему кинься, - услышал он злой тихий шепот и с удивлением понял, что это говорит Фейд-Раута. - Не смей меня позорить в день нашей свадьбы. Это был первый раз, когда Пол услышал его голос, вернее, шепот. Странный, хриплый и полный угрозы. Пол съежился, ему стоило больших сил сохранить лицо. Гости слились в странную безликую толпу, лишь странная группа бледных лиц зацепила глаза и Пол с удивлением понял, что это его новые родственники. Барон Владимир Харконнен и Глоссу Раббан. - Что ж, Лето, кто бы мог подумать, - певуче сказал барон, глядя на мрачного герцога Лето. - Действительно, - никогда еще юноша не видел отца таким усталым. - Мы будем рады вашим визитам на Гьеди-Прайм. Ваш сын тоже… Омега не слушал Владимира и вообще старался на него не смотреть. Но не мог не чувствовать на себе тяжелый взгляд старого альфы. Глоссу Раббан тоже смотрит на него, особенно на обнаженную спину и Полу кажется, что он принюхивается. Невольно он ощутил себя нагим, выставленным на потребу публики. - Я украду вашего супруга? - к ним подошла принцесса Ирулан, само благодушие и внимательность. Ее отец и близко не выглядит таким, он смотрится усталым мужчиной, в котором с виду нет ничего императорского. Фейд-Раута испепеляет принцессу взглядом, чем отпустить руку Пола, которую он сжимает слишком крепко. Кажется, у него останутся синяки. Ирулан увела Пола в сад, где на него тут же налетает принцесса Венсиция, одетая в алое, с цветным платком в виде тюрбана на голове. - Поздравляю вас, Пол Атрейдес! Вернее, теперь Харконнен, верно? Полу неприятно, но он старательно выдерживает это. За принцессой еще толпа и лишь присутствие принцессы Ирулан спасает от истерики, на грани которой он сейчас находится. Ирулан принимала поздравления за него, а он молчал. Молчал и чувствовал на себе уйму взглядов — насмешливых, сочувствующих, любопытных и раздевающих. - Немного пройдемся? - предложила принцесса. - Меня тошнит, - признался Атрейдес, когда они медленно побрели по саду, не удостаивая остальных даже кивком. - Это волнение. Как рука? - Я воспользовался техникой Бене Гессерит. - Я думала, ты упадешь в обморок, отец этого ждал. - Чтобы посмеяться? - фыркнул Пол. - Возможно, - принцесса Ирулан не сводит с него глаз. - Ну, вот и все. - Что «все»? - Вы женаты. Весь Ландсраад подтвердит, что вы сочетались браком добровольно. - Надеюсь, Ландсраад не будет лезть в мою постель. - Они нет, но Преподобная явно будет. - Черт… Ирулан, я же не обязан проводить с ним брачную ночь сегодня? Я могу остаться у себя? - Конечно… Но не надо этим пользоваться и… - Нет! Я не собирался идти к Дункану. Я уже дал клятву, я сделал все, как меня просили. - Пол… - Прости. Но мне правда надо побыть одному. С Харконненом у меня вся жизнь впереди. Принцесса Ирулан не стала возражать. Когда Пола передали на руки матери, он был счастлив. Леди Джессика смотрела на сына обеспокоенно и с толикой страха. - А где отец? - огляделся Пол. - Говорит с императором, - ответила Джессика. - Ты ужасно бледный! - Я очень устал. - Церемония длилась недолго. - Ты знаешь, о чем я. Мои вещи еще в моей комнате? - Да. Приходил человек Харконненов, но я сказала, что ты сам все решишь. - Спасибо. Я… не смог бы сегодня с ним. Не на Кайтене уж точно, - тихо сказал Пол. Леди Джессика промолчала. - Завтра вы улетите на Гьеди-Прайм, - напомнила она. - Я знаю. - Пол, если ты задумал нечто… - Мама, и ты туда же? Уже и Ирулан считает, что я воспользуюсь… - Пол покраснел. - Давно ты знаешь? - Поняла на Арракисе. Боялась, что ты сделаешь ошибку под влиянием течки. - Мама! - Атрейдес, кажется, покраснел еще сильнее. Они с матерью медленно шли в сторону своих покоев, а Гурни Джессика отослала жестом, когда подошла к сыну. - Я бы не смог… Я хотел, но… - Но альфа непредсказуем. Однако, и ты и Дункан Айдахо — у вас хватило ума этого не делать. - Я люблю его. - Это первая любовь, сын. - Другой не будет. - Возможно, Фейд-Раута Харконнен не так уж и плох. Пол закатил глаза. Что вообще за похвала его мужу?! И от кого? От леди Джессики, которая ненавидит Харконненов! В своей спальне он долго смотрел на себя в зеркало. Свадебный наряд подчеркивал его хрупкость, которая его так бесила. Он так мало похож на отца… Типичный омега! Хотя… Юноша еще раз оглядел себя, стараясь изучить себя сторонним взглядом. Пол никогда не считал себя красивым, наоборот, его сильно угнетала собственная внешняя хрупкость. Однако, сейчас смотря на себя в зеркало, он обнаружил, что даже после тяжелого дня он… привлекательный. «Интересно, каким он видит меня?» - неожиданно подумал он о своем муже. Зачем он прислал ему подарки? Диадема и чокер… Чокер… Неужели… Атрейдес вспыхнул, снимая чокер. Он же скрывает брачную железу. Неужели Фейд-Раута думал, что у него метка и решил избежать мнимого позора? Вот значит как?! Или это его уставший разум просто бредит? Он слишком устал. Раздеваясь, омега думал о предстоящем отлете на Гьеди-Прайм. Сможет ли он назвать это место домом? Нет, никогда, это он знает точно.