Часть 1

ПРОЛОГ Действующие лица: Р И Ч А Р Д   О К Д Е Л Л, юный герцог семнадцати лет, глава разорившегося семейства. А В Г У С Т   Ш Т А Н Ц Л Е Р, кансилльер, друг семейства Окделл. Место действия: комната на троих в школе-интернате Лаик, экран ноутбука Ричарда, запущен Фейстайм. РИЧАРД (недоверчиво прищурившись). Замок не заберут за долги? АВГУСТ ШТАНЦЛЕР. Да, мой мальчик! Несмотря на все интриги Квентина Дорака, я смог договориться! Герцог и герцогиня Алва согласны погасить долг вашего отца перед Олларами полностью. РИЧАРД. Эр Август, ох, спасибо… Я даже не знаю, как вас благодарить… АВГУСТ ШТАНЦЛЕР. Не стоит, Дикон, но всё не так просто, как кажется… РИЧАРД. Эр Август? АВГУСТ ШТАНЦЛЕР. Алва настаивают на том, чтобы в счёт погашения долговых обязательств Окделлов вы отработали на них полных три года. РИЧАРД. Да, конечно, стажёром в Банко Алва? Я готов приступать сразу после выпуска! Мы с Валентином и Арно снимем квартиру в Олларии вскладчину и я смогу учиться на вечернем, а днём работать в полную силу… АВГУСТ ШТАНЦЛЕР (вздохнув). Мой мальчик… Нет, Кредит Манрик покупают Банко Алва после месяца Весенних Скал, Алва  останутся только их винокурни в Кэналлоа. Очередная блажь Ворона, я полагаю. Наши союзники считают, он в снова в ссоре с Фердинандом и  желает заняться судостроением в Алвасете… Ну да я отвлёкся. РИЧАРД. Не понимаю. АВГУСТ ШТАНЦЛЕР. Ты поедешь в Алвасете, Дикон. *** СЦЕНА 1 Действующие лица: Р И Ч А Р Д   О К Д Е Л Л, юный герцог семнадцати лет, глава разорившегося семейства. А Й Р И С   О К Д Е Л Л, его сестра шестнадцати лет. Место действия: высокоскоростной поезд Аве Кэналлоа, где-то под Олларией, экран телефона Ричарда, мессенджер. РИЧАРД. Айри, не переживай! Я уже в пути, отпишусь, когда буду на месте! Эр Август позаботится о вас. АЙРИС. Переживать! Вот ещё! АЙРИС. Сними на видео море и чаек! РИЧАРД. Обязательно! АЙРИС. Используй spf с первого же дня, ты обгоришь! РИЧАРД. Да, мам. АЙРИС. НЕСМЕШНО. РИЧАРД. Прости. АЙРИС. Придурок. АЙРИС. Я буду скучать. Может, смогу приехать на каникулы. РИЧАРД. Конечно! Передай маме, что я люблю её. Буду скучать по вам всем. Айрис присылает кружочек, где шлёт воздушный поцелуй. Ричард улыбается, глядя в телефон. *** СЦЕНА 2 Действующие лица: Р И Ч А Р Д   О К Д Е Л Л, юный герцог семнадцати лет, глава разорившегося семейства. Д О Л О Р Е С  А Л В А, в девичестве Салина, вдова Алваро, герцога Алва. Х У А Н, управляющий в замке. К О Н Ч И Т А, экономка в замке. П А К О, водитель семейства Алва. Место действия: Алвасете, родовой замок семейства Алва на берегу моря. Ричард поворачивает кепку козырьком назад и вертит головой, восторженно осматриваясь. Его провожатый Пако показывает вход, где уже ждёт Хуан в сине-чёрной униформе. ХУАН. Приветствуем, Ричард! Меня зовут Хуан, с Пако вы уже познакомились. Я отведу вас в кабинет соберано. Оставьте вещи здесь. РИЧАРД (осторожно). Здравствуйте. Ричард молча следует за Хуаном. ХУАН. Долорес, вдовствующая герцогиня Алва. Ричард Окделл. С вашего позволения, дора. Хуан кланяется и уходит. ДОЛОРЕС АЛВА. Здравствуйте, Ричард! Не пугайтесь Хуана, он суров только внешне. Я попросила слуг принести шадди, вы пьёте шадди? Давайте присядем и поговорим. Ричард смущённо кивает и садится. Долорес Алва – высокая смуглая южанка, в её чёрных волосах обильно блестит седина. ДОЛОРЕС АЛВА. Вы хорошо доехали? Как вам Алвасете? РИЧАРД. Всё замечательно, спасибо. Из окна машины я уже видел море, невероятно яркий синий цвет, завораживающе. ДОЛОРЕС АЛВА. Вы впервые на море, Ричард? (смеётся) О, оно ещё успеет вам надоесть, особенно в сезон штормов. Ричард снова молча кивает. Горничная приносит поднос с шадди и апельсиновыми цукатами. ДОЛОРЕС АЛВА. Мой сын, герцог Алва, сейчас в отъезде, поэтому я сама всё объясню. К сожалению, мы не можем отправить вас стажироваться на виноградники по причине вашего юного возраста, о котором наш общий, кхм, друг Август Штанцлер умолчал. Но не переживайте, в штате персонала замка вакантна должность эскудеро. РИЧАРД (искренне удивлён). Я немного учил кэналли в Лаике. Эскудеро – это же оруженосец? Но ведь уже полкруга никто не работает оруженосцами? ДОЛОРЕС АЛВА. Я не так сильна в талиг, как мне бы хотелось, юноша. В Эпинэ это бы называлось о пэр, так понятнее? Что-то вроде личного помощника для меня и моего сына. РИЧАРД. О. Хорошо. ДОЛОРЕС АЛВА. Я понимаю, должность может показаться немного неподходящей для юного герцога, но уверяю вас, с вами будут обращаться доброжелательно и учтиво, вы многому сможете научиться за годы вашей службы. Жить вы будете здесь, Кончита покажет вашу комнату. ДОЛОРЕС АЛВА (помешивая ложечкой шадди). Подпишете контракт завтра, пока обустраивайтесь. Хуан объяснит ваши обязанности. Разрешение вашего опекуна уже получено. Насколько мне известно, вы бы хотели продолжить своё обучение? У вас будут свободные от работы часы и один выходной в неделю. Попробуйте подыскать что-то подходящее. Поскольку вы три года будете на полном содержании нашей семьи, мы возьмём на себя все затраты.  РИЧАРД. Вы очень добры, эрэа. *** СЦЕНА 3 Действующие лица: Р И Ч А Р Д   О К Д Е Л Л, юный герцог семнадцати лет, глава разорившегося семейства. Р О К Э  А Л В А, герцог и глава семейства Алва, де-юре соберано Кэналлоа, тридцати шести лет. К О Н Ч И Т А, экономка в замке. С О Л Е Д А Д,  Р О З А Л И Н А, горничные. Место действия: столовая в замке Алва в Алвасете. Ричард сидит в углу за утренней чашкой шадди. Соледад тихо подходит и ставит рядом блюдо с медиалунами. Розалина так же тихо подходит и докладывает к медиалунам несколько штучек паштель-де-ната.  Кончита несёт в сторону Ричарда накрытую полотенцем плетёную корзинку. Входит Рокэ Алва в свободной рубашке, на кэналлийский манер распахнутой на груди, разговаривая по Фейстайму в наушниках. КОНЧИТА. Доброе утро, соберано!  СОЛЕДАД. Доброе утро, соберано! РОЗАЛИНА. Доброе утро, соберано! РОКЭ АЛВА (кивает всем вместо ответа, продолжает разговор). Да, кариньо, конечно. На выходных? Мне нужно свериться с моим расписанием. (замечает Ричарда) Какая хорошенькая горничная! Новенькая? Кончита не говорила, что у нас пополнение. Ричард открывает и закрывает рот, задыхаясь от гнева, и не может выговорить ни слова. К нему подходит Кончита, кладёт руку на плечо. КОНЧИТА. Рикардо, наш соберано шутит. РОКЭ АЛВА. Да ничего, кариньо, извини. Итак, выходные, ты имеешь в виду оба дня? Яхта? (Берёт со стола шаддейник и уходит в смежный зал, не глядя на Ричарда.) РОКЭ АЛВА (кричит из соседнего зала спустя какое-то время). Кончита! Отправьте молодого Окделла ко мне через полчаса! СЦЕНА 4 Действующие лица: Р И Ч А Р Д   О К Д Е Л Л Р О К Э  А Л В А Место действия: кабинет Рокэ Алвы в замке в Алвасете. РОКЭ АЛВА. А вот и вы, Окделл. РИЧАРД (насупившись). Уже виделись. РОКЭ АЛВА. Не смотрите на меня ызаргом, юноша. Герцогиня настаивает, что старое дворянство должно заниматься благотворительностью и оказывать поддержку обедневшим домам королевства. До сегодняшнего утра я считал, что эскудеро мне без надобности, но увидел вас и думаю, что жестоко ошибался. РИЧАРД. Не хотите ли вы сказать… РОКЭ АЛВА. Хочу, очень хочу! Ваша юная прелестная мордашка прекрасно вписывается в интерьер замка. Нам невообразимо повезло с вами! И вам очень идёт синее и чёрное, особенно синее, подчёркивает цвет ваших глаз. Заберите документы и верните их подписанными, будьте любезны. Я бы беседовал с вами дольше и более обстоятельно, но, к сожалению, срочные дела не терпят отлагательств. Ричард смотрит, сжав губы. РОКЭ АЛВА. Как я ошибался, Леворукий меня побери! Я могу называть вас Диком? Или вы предпочитаете полное имя? Обязательно сходим с вами в ресторан поесть устриц, вы их пробовали? А, юноша, молчите, какие устрицы, вы же из Надора. Вы ели что-то вкуснее вяленой оленины? РИЧАРД. Да что вы себе позволяете! РОКЭ АЛВА. Я позволяю себе всё, юноша! Бумаги, вот, возьмите. Если у матушки не будет поручений для вас, вы свободны до вечера. Увидимся, чао! РИЧАРД (негодующе). Я вам не хорошенькая мордашка! РОКЭ АЛВА. Очень даже хорошенькая! Летящей походкой Рокэ Алва покидает кабинет, походя потрепав Ричарда по голове.