Часть 10

Капитан Вортекс уставился на открытое пространство, когда они снова встали. — Отлично сделано, — сказала Ньютон. Взгляд сменился на более добрую ухмылку. Времени на ответ не было, поскольку корабль содрогнулся от очередного удара разозленного космического змея. В какой-то момент их руки переплелись. Несколько глаз на палубе подняли глаза, ожидая следующего приказа или движения, чтобы спасти свой скоро разрушенный корабль. — Пойдем, убьем эту штуку вместе со мной? — мягко спросила Джейми. Сидней улыбнулся. Полностью улыбнулся впервые за несколько недель. И, о, какое воистину чудесное облегчение испытала пиратка, увидев это. Она хотела остановить мир, чтобы бессмысленно поцеловать своего капитана прямо здесь и никогда не останавливаться. Но она этого не сделала. Потому что они выживут, и у них будет еще много лет, чтобы целоваться, любить и просто быть. Они бросились вниз по лестнице к главной палубе, позволяя кораблю опасно накрениться. они не должны были даже пытаться контролировать это. Горджес бросила имперцу меч как раз в тот момент, когда Шина вручила Джейми свой любимый пистолет. — Эстевес, — позвал Вортекс сквозь гром. - Привлеки внимание . На лице запасного инженера расплылась дразнящая улыбка. Она тут же бросилась на другой конец палубы, по дороге схватив нож с пояса Горджес. Она вонзила нож в ящик, который всегда держала рядом. Припасы — это то, что она сказала Сиднею или любому, кто спрашивал, что внутри. Дерево треснуло и раскололось. Шина выудила две палки. Обернувшись, Ньютон поняла, что одна ракета, а другая явно динамит. Все это время на корабле находился ее личный запас взрывчатки. В руку Джейми вложили динамит, в том числе коробок спичек. — Зажги как скоро сможешь? — спросила Шина, прежде чем храбро приблизиться к краю палубы. Она взяла свой собственный спичечный коробок, прежде чем спокойно согнулась, чтобы использовать свое тело в качестве щита от возможного открытого огня. Дождь продолжал грохотать, но, как по волшебству, Эстевес за считанные минуты вспыхнула ярко-красной вспышкой. Ньютон возилась со своими спичками. Шина привыкла бить сигнальной ракетой по перилам палубы, даже свешивая ее с края, как приманку для змеи. Все остались ждать. Оружие в руке. И действительно, корабль накренился как раз перед тем, как взорвалась вода, хлещащая из космического варпа. Змея на мгновение изогнулась в воздухе, зависнув во времени, прежде чем выгнуть свое тело, намереваясь врезаться в палубу и не выпустить их в следующий, свободный от существ варп. Все быстро бросились в сторону, кроме имперца. Ньютон смотрела, как храбрый и прекрасный пиратский принц - он остановился в ожидании. Спичка наконец загорелась коротким пламенем, вспыхнувшим как раз вовремя, чтобы Ньютон зажгла динамит. Все замедлилось. Капитан Вортекс двигался так, словно знал, что сейчас произойдет. Змея разжала пасть, и Вортекс поднял меч. Он взмахнул им, вонзив меч в пасть змеи, а один из ее зубов болезненно вонзился ему в предплечье. Адмирал двинулась немедленно, в то время как Сидней повредил его. Она засунула все еще горящий динамит глубоко ей в горло, прежде чем оттащить кап назад, пока зуб высвобождается из его руки. Они отступили, пока остальная часть их команды стреляла по змее. Стрельба могла быть ранними раскатами грома. Взрыв, который произошел вскоре после этого, был вспышкой молнии. Шатенка бросилась на Сиднея, держа его, пока мир вокруг них пылал. Это было единственное место, где она чувствовала себя в безопасности. В объятиях блондина или рядом с ним. Она будет бороться за то, чтобы снова ощутить это утешение и много лет спустя. По палубе раздался стук, от которого у шатенки застучали зубы. Она все еще свернулась калачиком вместе с блондином, поэтому ей потребовалось мгновение, чтобы понять, что душ из варпа внезапно прекратился. Медленно она отодвинулась, чтобы повернуться и увидеть змея с частично оторванной головой, рухнувшего на их корабль, прежде чем он соскользнул в только что успокоившиеся пространства нового варпа. — Дорогая, ты хранила это на нашем корабле? - выбравшийся с нижней палубы как апециально к представлению Джед позвал Шину, явно взволнованную взрывом не меньше, чем все остальные. Она закатила глаза. - Не то чтобы я могла просто взорвать все, за чем мы собирались, — рассуждала она. — Дерьмо, — внезапно выругалась Горджес. Она побежала к рулю прежде, чем кто-либо успел спросить. Ньютон наконец обратила внимание на отсутствие тумана, закрывающего им обзор, и почувствовала, как ее кровь стынет в жилах при виде огромной скалы, к которой они неслись. Глаза Вортекса расширились, его раненая рука согнулась против его груди. Кровь потекла по его рубашке, когда он начал отдавать приказы. Все паруса были натянуты. Абрам Эдлер и Чак Лестер бросили якорь, и Горджес взялась за руль вместе с руками Кейл, повернув его, как могла, пока Тимми спрыгнул рядом с ней. Оба застонали от напряжения, пока остальная часть экипажа готовилась к возможному удару. Джейми вспомнила ту же неуверенность, которую она испытала по прибытии в их первый пункт назначения. Скалы, которые внезапно поднялись из густого серого тумана. Все на палубе рухнули на пол, когда якорь что-то зацепил, и и без того ломающийся корабль резко остановился. Произошедший коллективный вздох облегчения заставил всех вскоре после этого расхохотаться. Пиратка все еще держала зеленоглазого капитана, который теперь опирался на шатенку одной рукой. Его кровь капала на ее одежду, но Ньютон не заботилась о своем виде. — У тебя на лице дурацкая улыбка, адмирал Ньютон, — мягко сказал имперец. — Ты испачкал кровью всю мою рубашку, капитан Вортекс, — язвительно заметила Джейми, прежде чем положить руку Сиднея на затылок и соединить их губы. Поцелуй был таким нежным, каким никогда не был ни один из них. Это было облегчением, свежим воздухом и одновременно всеми ее сдержанными и нарушенными обещаниями. Особенно не применять снова силу преторианца. - Снимите комнату , — услышала Ньютон чей-то крик. Вортекс изменил общее направление голоса, прежде чем отстраниться, чтобы еще раз поймать уголок улыбающегося рта шатенки. Судя по блеску их паруса, наконец, выглянуло солнце, когда неестественная буря рассеялась. Шатенка всегда любила, когда Антинексус был на солнце. Капитан помогл ей подняться, а Док подошел к ним, быстро взглянув на руку Сиднея. От беспокойства его брови нахмурились, но он отвел его в сторону, а имперец быстро кивнул Ньютон, чтобы она уладила все остальное. - Со мной все будет в порядке , — одними губами прошептал ей Сидней. Шатенка нервно улыбнулась, но все же кивнула и отвернулась. Кейл была рядом с ней, пока они шли к носу корабля, чтобы посмотреть, где они находятся. — Ты действительно любишь его до сих пор, не так ли? Улыбка Джейми немного померкла. — Слишком, — прошептала она. В передней части корабля Ньютон не могла видеть ничего, кроме большого черного камня с единственной трещиной в центре. Перед ними стоял массивный альков, скользкий от тумана и каких-то люминисцентных водорослей, цепляющихся там и тут. Вход в нишу был широким и темным. Опять же, адмирал Ньютон задавалась вопросом, есть ли что-то еще, через что им придется бороться, оказавшись внутри. Вся команда, казалось, была готова к этому, вероятно, думая о том же. Она обратила внимание на разбитые куски дерева и хрупкое состояние их транспорта. Ньютон почувствовала укол сочувствия ко всему ущербу. Тем не менее, они были так близки, что в конце концов у них хватило бы денег и ресурсов, чтобы все это отремонтировать. - Соберите маленькую лодку и всех желающих поехать в ней , — сказала Ньютон Кейл. Вскоре ее спускали вместе с Айком, Максом, Ником, Горджес и Тимми на маленькой лодке. У всех на лицах было вышита безмолвная решимость. Все они отказались попрощаться перед тем, как сесть в лодку. На этот раз ничего страшного не произойдет. Шатенка была так уверена в этом. Теперь трудности остались в прошлом. Это был финиш. Тимми и Айк подвезли их к нише. Свет начал исчезать по мере того, как они углублялись. Дин зажег фонарь, пока все затаили дыхание. Макс осторожно смотрел в пространство высматривая все, что угрожало им. Но он оставался на удивление спокойным. Ньютон повернулась, чтобы посмотреть, как сжимается вход в нишу. Перед глазами пронеслись последние несколько месяцев. Она вспомнила удивление, когда увидела имперца на том первом корабле, а затем в темных переулках перед тем, как им предстояло изменить их жизнь. Она помнила, как шла через космопорт к экипажу капитана Вортекма, наслаждаясь его длинной курткой и идеальной кривой улыбкой, которую Ньютон полюбила. Она вспомнила, как впервые увидела комнату Сиднея. Рисунки, беспорядок на столе, неубранная постель. Был первый сон и еще один, когда Вортекс обнимал и целовал его. Ее мечты никогда не могли сравниться с реальностью. Она до сих пор помнила, как руки Сиднея вытаскивали ее из воды в пещере. Суровый взгляд, который он бросил Джейми, когда та была ранена, и небрежное равнодушие, когда сам был ранен вместо Ньютон. Она помнила танцы под звездами и рассветы, вкус свежих фруктов и кофе. Ощущение полного горя, когда Сидней поцеловал незнакомку. Удивленное выражение его лица, когда уломал ее и она наконец позволила поцеловать себя. Взгляд обожания, когда они сделали что-то во второй раз только друг для друга, а не для того, чтобы спрятаться от гоняющихся за ними людей. То, насколько Сидней был шокирован правдой ее силы и позже тем вечером ее словами, как она устала еще тогда от отсутствия его ответа и как шептал «Я люблю тебя», когда думал, что Ньютон спит. Джейми определенно провела бы остаток своей жизни с капитаном. Она не осознавала, что слезы выступили у нее на глазах, когда она подумала обо всем, что они могли бы получить, что должно было подождать. Может быть, в каком-то обнадеживающем будущем они получат тот дом, где ветерок проникал в открытые окна и трепал занавески. Место, где собака может побегать и растянуться и понаблюдать за звездами. Кухня с большим количеством места, чтобы лениво покачиваться в объятиях друг друга. Целая комната для рисования блондина и вид на океан, маленький ангар, где их будет ждать замаскированный корабль на случай, если у кого-то из них когда-нибудь снова возникнет желание проявить безрассудство. Это будет просто и тихо, и Ньютон знала, что просто еще не готова к этому. У нее перехватило горло, когда она безмолвно надеялась, что он согласится ее дождаться. — О, Боже, — выдохнула Бьюти. Джейми отвернулась от входа в нишу, которая теперь представляла собой лишь полоску света. Когда она полностью повернулась к Горджес, она не могла не ахнуть в унисон с остальными. Галеон, мягко говоря, был невероятно массивным. В потолке алькова были трещины, так что свет падал на него, как будто это было действительно нечто, созданное нечеловеческими руками. Там было три палубы и целый ряд пушек. Паруса были идеально завязаны, а спереди было вырезано изысканное изображение женщины в трауре. Ее руки сжали грудь, когда она вечно смотрела вверх. Это было самое прекрасное, что она когда-либо видела, и Ньютон едва могла представить, как много это будет значить для них всех. Возможности казались бесконечными. Все они перестали искать опасность. Они просто таращились и продолжали смотреть на свое скоро непомерное состояние. Айки Макс перестали грести, пока не добрались до небольшого берега, где была привязана часть корабля. Двенадцать веревок удерживали его на месте. По шесть с каждой стороны. Когда адмирал Ньютон посмотрела на остальных в весельной лодке, она улыбнулась. — Что ж, приступим к работе. Они, не теряя времени, перерезали каждую веревку. Галеон застонал, словно спящий великан наконец-то проснулся. Пиратка первой добралась до корабля. Подъем к его первой палубе казался бесконечным, но в тот момент, когда она перекинула ноги, у нее перехватило дыхание. Корабль был сделан с невероятным мастерством, от которого Джейми потеряла дар речи. Все сохранилось в первозданном состоянии, вплоть до веревок, которые были искусно перевязаны и оставлены лежать, как бы долго корабль ни был покинут. Она посмотрела на первый набор коробок. Оружие и патроны на всю жизнь лежали аккуратно сложенными внутри. Она оставила их Бьюти и Кейл, чтобы они разобрались, как только они сойдут с корабля, пока она спускалась на второй уровень. Вот где она нашла груды произведений искусства. Картины, портреты и пейзажи — все в тяжелых рамах, которые можно переплавить за копейки. Там были скульптуры из всех драгоценных металлов, какие только могла придумать Ньютон. Даже каменные, у которых отсутствовали руки или носы, по которым Джейми деликатно водила пальцами. Она восхищалась всем этим, продолжая соглашаться с тем фактом, что все это будет их. Сердце пиратки бешено колотилось, когда она добралась до третьей палубы. Это было больше похоже на жилые помещения, но там были столы и материальные вещи, за которые, как она была уверена, остальная команда будет благодарна после нескольких месяцев в космосе. Она перебирала столы и издала удивленный смех, когда нашла буклеты с торговыми путями, неповрежденные и организованные. Она подумала о том, как важно для Юстаса связать все концы с концами, и как важно, чтобы они были в их руках, а не у кого-то вроде Моиста. Они особенно пригодились бы Кейли, когда им в конце концов пришлось бы продать все это, не оставив следа. Она могла слышать шаги наверху и возбужденные крики, которые заставили капитана Ньютон улыбнуться, когда она осмотрела корабль. Они смогут рассмотреть его получше, как только представят его остальной группе, но пока Джейми наслаждалась тем, что у нее был первый выбор. Она рылась в одном из ящиков, когда слишком сильно потянула за спинку, в результате чего что-то скользнуло в задней части ящика. Заинтересовавшись, шатенка достала горы бумаги, осушила чернильницы и потянулась назад. Ее пальцы скользнули по рукоятке того, что она сразу же признала ножом. Она полностью потянула его в свои руки и ахнула от маленького чуда. - Пап... невероятно, - она рассматривала инициалы своей семьи и в какой-то степени не могла поверить, что ее отец побывал здесь. На этой самой палубе. - Я нашла его... Он был бы так счастлив! Он был еще в первозданном виде. Скорее декоративное, чем функциональное, но прежде всего красивое. Рукоять была сделана из толстого белого мрамора, который трескался и истекал кровью, превращаясь в металлические цветы и лозы, которые поднимались к лезвию, пока не превратились в настоящую гравировку на стали. Джейми сразу подумала о Сиднее. Она сунула нож в карман и пошла обратно, чтобы встретиться с остальными. Каждая пара глаз сияла, когда она нашла их. Воздух замер, и тихий плеск воды о корабль заполнил тишину, пока Джейми не выдохнула: - Мы сделали это. Их небольшая группа разразилась аплодисментами. Макс закричал так громко, что его голос эхом разнесся по всему пространству ниши. Айк подхватил капитана Ньютон на руки и закрутил ее, пока они оба не выдержали приступа смеха. Горджес и Ник оперлись на грот-мачту, слишком хладнокровные, чтобы сделать что-то экстравагантное. Пиратка почувствовала знакомую боль за капитана. Необходимость просто быть рядом с ним. Простое удовольствие, которого она будет жаждать в ближайшие месяцы. После того, как их аплодисменты стихли, они принялись развязывать паруса. Это заняло некоторое время с такой небольшой командой, но в конце концов у них все было открыто и готово. В нише не было достаточно постоянного ветра, если не считать легкого бриза, который свистел и заставлял галеон мягко покачиваться между выступающими скалами, к которым он ранее был привязан. Ньютон на мгновение подумала, что, возможно, им придется привязать его к кораблю Сиднея и надеяться, что тяга будет достаточно сильной. Она продолжала разрабатывать стратегию, направляясь к штурвалу. Остальные все еще находились на нижней палубе, занимая столько позиций, сколько могли, ожидая какого-нибудь плана, как маневрировать большим кораблем между шестерыми из них. Джейми водила руками по воздуху, окружавшему руль. Она не могла сказать, была ли она встревожена или взволнована, но все это смешалось с повышенным чувством предвкушения. Корабль немного дрейфовал. Это будет медленно, но в конце концов они проскользнут через нишу, особенно теперь, когда солнечные паруса открыты. Сначала это было едва заметно. Шатенка, наконец, обхватила руль руками и была сосредоточена на стольких других вещах, которых еще не заметил медленный нарастающий ветер. Только когда корабль начал набирать скорость, глаза пиратки расширились, и она чуть крепче сжала штурвал. Ниша прорывалась ветром, а когда-то стоячая вода варпа начала колебаться и вздуваться, подталкивая их вперед. Весельная лодка, на которой они забрались в нишу, ударялась о борт галеона, навсегда брошенного в маленьком кармане космического океана, который никто никогда больше не посещал. Когда на них падал солнечный свет, шатенке казалось, что она слышит собственное сердцебиение. Подвешенное неверие, которое у нее было, наконец, обрушилось на нее, и она могла бы заплакать от того, насколько это было волнующим. Корабль имперца ждал, где они его оставили. И когда они приблизились, остальная часть их команды побежала к перилам, аплодируя и подпрыгивая от явного облегчения от того, что любой груз на их плечах поднимается. Среди них Джейми увидела капитана Вортекса, облокотившегося на перила в центре. Его рука была тщательно обмотана, и он скрестила ее с другой. На его лице была мягкая улыбка, когда он заметил Джейми за рулем. Он выглядел гордым, и Ньютон почувствовала, как затрепетало ее сердце. Она отсалютовала ему двумя пальцами, и Сидней лениво оттолкнул свои от воздуха. День начал покидать их, когда два корабля начали возвращаться туда, где все началось. Джейми постоянно приходилось щипать себя и смотреть на галеон, чтобы убедиться, что они это сделали. Что это не был какой-то сон, в который она обманом заставила себя поверить. Что ей и вправду удалось вернуть свое. Нож поколений Ньютонов принадлежал ей по праву. Конечно, для пирата это могла быть мелочь, но когда семейная реликвия оказалась похищена предположительно на какой-то мифический галеон, пострадала честь ее отца. Джейми не могла допустить этого. Джуд Ньютон никогда и ничего не терял в своей жизни! Она поклялась, что вернет ему нож, даже если это будет стоить ей своей жизни. В конце концов, они реорганизовали, кто будет на каком корабле. Ньютон оказалась с имперцем на их корабле со сломанными перилами и палубой, а также с собакой, которая, казалось, крепко проспала большую часть этого. Близнецы и Джед тоже остались с Шиной и Лил Би, чтобы помочь с ними на корабле. Остальные отправились на галеон, пили и кричали под звездами, пока все дрейфовали в космосе. Бьюти и Кейл выиграли как запасные капитаны огромного корабля. Горджес рулила, а Кейл держала ее сзади, чтобы не прогибалась спина, за ними исправно следил Юстас, который только успевал бегать по палубе и раздавать команды, что выглядело комично. Чак даже пошутил: - К детям тренируешься? С виски на губах Ньютон проотащила имперца обратно в каюту. — Ты все время меня пугаешь, — прошептал Сидней в губы шатенка. Джейми ответила, скользнув пальцами под край рубашки капитана, чувствуя тепло его кожи, пробуя ее на вкус, чтобы запечатлеть все это в памяти. - Что прои... — Я люблю тебя, — сказала Джейми, касаясь кожи блондина, как раз там, где его шея изгибалась к тонкому плечу. - Je suis amoureux de toi. - Пиратка нашла полость горла имперца губами. - Je t'aime pour toujours. Она снова нашла губы капитана. Он улыбался. — Ужасно, — пробормотал Сидней. Умелые руки подняли капитана Ньютон на стол. В каком-то смысле их последняя совместная ночь была похожа на смерть. У них был корабль, их команда, будущее. Но они умирали среди всего этого. Все остальное должно было пережить их. Этот момент растворится в воспоминаниях, и все, что останется, это обрывки и знакомая боль. Потому что это была любовь. Болезненное и ослепляющее, и то, ради чего они оба будут умирать снова и снова. Остаток своих последних вздохов пиратка провела с именем Сиднея на губах. Вортекс задумался о покраске. Его пальцы проследили каждый дюйм тела пиратки. Это был его последний шедевр. Для него они были бы бессмертны в искусстве. — Я тоже тебя люблю, — признал Сидней в тихие ночные часы. Джейми улыбнулась ему в плечо, куда она только что спрятала голову. — Пообещай мне, что с нами все будет в порядке, — попросила она. Прошло много времени, прежде чем имперец ответил. — Ты же знаешь, что мы давно не лгали друг другу. — Тогда только один раз, — сказала Ньютон. - Еще раз. Вортекс хмыкнул. - Я обещаю, мой адмирал. ---- Сидней Вортекс никогда бы не поздоровалсч с другим человеком, если бы знал, что прощание будет таким трудным. Они с Ньютон рука об руку шли вдоль порта, разглядывая покачивающиеся в пространстве корабли. Несколько минут назад они миновали корабль пиратки. Они продолжали идти. Остальные были в пабе «Кабанья голова». Джейми и Сидней продолжали идти вместе, чтобы найти их. Галеон не был близко к острову. Горджес и Юстас все еще были на нем, отказавшись от дальнейших торжеств, чтобы начать работать над приобретением своих средств. Им также было поручено оставить одну Пандору Стрич на острове, который можно было выбрать наугад. Аксель был единственным, кто попрощался. Юстас сам так и не вынырнул из корпуса, чтобы сделать усилие. Прежде чем они расстались, Сидней крепко обнял Бьюти в одном из последних объятий, которые она получила от него на какое-то время. Время было загадкой для всех. Никто из них не знал, когда увидит друг друга в следующий раз, поэтому после каждой встречи вы вскоре чувствовали себя более постоянными в этом одиночестве, чем следовало бы. Они обнаружили, что их команда сгрудилась за столиком в задней части. Тот самый, что был у них в прошлый раз, когда они были здесь целую жизнь назад. Они легко пододвинули стулья, а хозяин расставил перед ними напитки, увидев, как они вошли. Тимми пьяно лежал на Доке, на полпути к своему стулу. Джон обнял его, выглядя глупо с сползшими очками, но не переставал придерживать всех, кто в этом нуждался. Док всегда был нарасхват. Кейл сидела на столе, ноги Луки были перекинуты через ее ноги, а подживающая голова Дилана лежала на колене Джеда и Луки одновременно. Близнецы болтали с хозяином "Кабаньей головы". Шина и Лил Би качались в углу, и Фолкс обнимал ее сзади. Они смотрели на всех свысока, как гордые родители. Чак и Крис как-то делили стулья, хотя первый то и дело вскакивал, когда пытался что-то сказать. Он выкрикивал бессвязные вещи, на которые Лестер кивал, как будто все это имело смысл. Капитан Вортекс и пиратка молча смотрели. Легкие улыбки расплылись на лицах обоих. В конце концов Сидеей посмотрел на капитана Ньютон. Это было то, что становилось все труднее и труднее делать по мере того, как тикали минуты. Он сделал глоток из своего напитка и посмотрел поверх ободка. Джейми теребила кольцо, которое все еще висело у нее на шее, заставляя сердце имперца сжаться. В конце концов Джейми почувствовала на себе взгляд и снова посмотрела на своего кап. Она улыбнулась. Грустно и удивительно красиво. Ни один из них ничего не сказал, решив пропить слова, которых не было. - — Не будь такой чужой, — сказал Сидней, обнимая Ника. — Никогда, — сказал Дин, отстраняясь. Тимми проснулся как по команде и улыбнулся ему из-за спины Ника. Джед отряхнул колени, обошел их и встал перед капитаном, как и много лет назад, когда они впервые встретились. Та же решимость была запечатлена на его лице, но сейчас он казался более спокойным, чем когда-либо. Теперь в него вселилась какая-то легкость, и Сидней надеялся, что она останется там навсегда. — Капитан, — пробормотал Джед. — Гора мышч, — ответил Вортекс. Они ухмыльнулись друг другу, прежде чем обняться. Джед первым отвернулся, спрятавшись под ожидающую руку Дилана, пока они вчетвером уходили из порта. К концу недели Юстас и Бьюти работали над приобретением для них корабля. В ближайшие месяцы до имперца доходили слухи о пропаже пресловутых пары миллионов со счета сеты Горджес и танственном исчезновении Пандоры Стрич, и он каждый раз улыбался, прежде чем изображать из себя непонимание того, как это могло произойти. Кейл встала на цыпочки и быстро поцеловала Сиднея в щеку. — Я буду присматривать за ними, — сказала она с уверенным кивком, прежде чем быстро повернуться, чтобы догнать. Наконец взгляд Вортекса остановился на Айке и Максе. — Это слезы, которые я вижу? — мягко спросил Сидней. Макс всхлипнул и протер глаза. — Я пьян, — возразил он. - Оставьте меня в покое, капитан. Вортекс издал короткий смешок, притягивая их обоих в свои объятия. Через плечо он увидел, как Джейми держит Шину за руки и шепчет прощальные слова, а Крис и Чак махают ей рукой с другого конца порта. Капитан Вортекс опустил руки и посмотрел на Макса и Айка. — Найдите меня, когда снова облажаетесь, — сказал он. — Ты знаешь, что мы это сделаем, — сказал Айк. Они отошли от него, толкая друг друга плечами и всю дорогу пытаясь сбить друг друга на землю, к ним присоединился Декарло. Капитан Сидней сжал руки в кулаки по бокам и глубоко вздохнул. Он посмотрел на Ньютон, по его веснушчатой коже уже текли слезы. Сидней выдавил: — Я думал, это будет проще. — Прости, — прошептала шатенка, делая шаг вперед. Он тяжело вздохнул. - Ты тоже. Теперь перед ним стояла просто Джейми. Не невыносимая пиратка, не грозный преторианец. Его Джейми. Она нежно взяла руки и медленно разжала пальцы капитана, пока они больше не были сжаты в кулаки, а переплелись с ее пальцами. — У меня есть кое-что для тебя, — прошептала Джейми. Она потянулась к своему длинному пальто, прежде чем Вортекс успел что-то сказать. Вскоре Джейми вложила в руки самый красивый нож, который он когда-либо видел. Там были цветы и идеальная резьба, которые спускались к мрамору, прохладному в его ладони. И инициалы ее семьи. — Это же ваша семейная реликвия? Ты проделала весь этот путь... разве не чтобы вернуть свою честь и... — спросил Вортекс, глядя на нож в своей руке, а рука пиратки обхватывала оба конца. — Что-то вроде того, ведь... моя честь - ты. Ça n’a pas d’importance sauf mon amour pour toi. Это звучит... Ничто не имеет значения, кроме моей любви к тебе. — Ответила Джейми. Капитан Вортекс встретил ее взгляд. На краткий миг он почувствовал отчаянное желание умолять капитана Ньютон никогда не покидать его. Он потянулся, чтобы заправить прядь волос шатенке за ухо. - И что мне делать со всей этой любовью к тебе? Пиратка вздрогнула. — Прибереги ее, когда я снова найду тебя. — Ты могла бы просто остаться, — попытался Сидней. Вот оно. Эта боль. - Это не навсегда, — рассуждала Джейми, хотя выглядела так, будто ей было трудно поверить в свои слова. — Мы всегда возвращаемся вместе друг к другу, ты и я. Только теперь я в этом больше уверена. Ты знаешь я люблю тебя. — Докажи это, — потребовал Сидней. Их последний поцелуй был повторением всего этого. Он слышал, как пиратка произносила его имя и изгибала губы, так, как будто это было священно. Он вспомнил качание пьяных шагов пиратки, когда они танцевали. Ньютон совершала излишне драматичные действия всякий раз, когда они были в опасности. Всегда хвастается только для того, чтобы увидеть, как он закатывает глаза. Он вспомнил их первое соглашение, которое дало им конец, прежде чем они смогли принять его. Он чувствовал руку пиратки в своей, когда они шли вместе. И он наслаждался прикосновением губ пиратки к своим, когда они не могли ничего сказать. Капитан Сидней держал глаза закрытыми, когда она отстранилась. Даже когда прикосновение пиратки полностью исчезло, оставив его холодным и одиноким. Он открыла глаза после того, как ему удалось отдышаться. Сидней Вортекс был единственный, кто остался в порту. Брошенный без остатка.