53. ЭНДРЮ

Эндрю оставил тело Кевина на попечение Аарона и Теи и подошел к Ники и Эрику, стоявшим на краю сцены. Городская стража пыталась разогнать беснующихся и рвущихся в драку членов разных делегаций по углам. Он заметил Нила и Мэтта, пробирающихся к нему через толкучку. Сверху Мэтт был одет только в рубашку, а его новенькое пальто было накинуто на Нила, доходя тому почти до пят и скрывая тот факт, что одежда парня была полностью залита кровью. Опять. Нил остановился перед ним: покрасневшие щеки, взлохмаченные волосы. Эндрю метнул взгляд на окровавленную рубашку. — Девяносто процентов не моя, — пояснил Нил. — Он мертв… они оба мертвы, Эндрю, — глаза его были чуть дикими, а пальцы, когда он потянулся к Эндрю, дрожали. Тот схватил его обеими руками. — Эндрю, я свободен, — он тихо икнул, и это было почти похоже на смешок. — Сможешь поистерить по этому поводу позже, — сказал Эндрю, сжимая его ладонь. — Постарайся держать себя в руках, пока не уйдем отсюда. Нил глубоко вздохнул, а затем, судя по всему, вернув над собой контроль, резко кивнул. Эндрю повернулся к Мэтту и Эрику, которые наблюдали за тем, как из Церкви уносят Кевина. — Оставайтесь здесь, — скомандовал он им. — Мы скоро вернемся. Он потянул Нила за руку, а затем отпустил и пошел в сторону двери, за которой, как он успел заметить, исчезла Кэсс. Дверь вела к одной из небольших часовен. Когда проходил аукцион, Кэсс специально встала в поле его зрения, лениво прислонившись к одному из столбов. Она бросала ему вызов, и ее высокомерие не дало бы ей уйти без стычки. Конечно же, она ждала его вместе с горсткой своих Воронов. — Эндрю, дорогуша, — протянула она. — Если ты хотел добиться моего внимания, тебе стоило просто сказать мне об этом. — Прошло много времени с тех пор, как я хотел от тебя чего-то, кроме того, чтобы ты страдала, Кэсс. — Ты явно жаждешь какого-то уважения и признания. Что ж, мои поздравления. Как противника я уважаю тебя достаточно, чтобы забить до смерти твоей же тростью собственноручно, а не поручить это дело одному из моих людей. Нил потянулся было за ножами, но Эндрю остановил его взглядом. — Пустые слова, Кэсс, — сказал он. — Мне не нужно с тобой драться. Вместо этого я собираюсь предложить тебе сделку. — Свободная и честная торговля в Церкви Бартера? — усмехнулась она. — Я знаю, что не стоит доверять ни единому твоему слову. Мне нужно было задушить тебя, когда ты еще был ребенком. — Это облегчило бы тебе жизнь, — согласился Эндрю. — Но сейчас мы обсудим юрду. — Юрда меня не интересует. Ты не можешь предложить мне ничего, что могло бы покрыть все проблемы, которые ты на меня навлек. — Приношу свои извинения за то, что не выразился более конкретно. Я имел в виду, что мы обсудим картели, занимающиеся юрдой. В частности тот, который держит в заложниках твоего сына. Кэсс побелела и непроизвольно сделала шаг вперед. — Что ты об этом знаешь? — прошипела она. Эндрю указал на Нила. — Никогда не стоит забывать о том, что я знаю абсолютно обо всем, что происходит в этом городе, — он коротко хмыкнул, а затем достал из кармана платок и принялся натирать им один из своих ножей. — Очень жаль, что тебе не хочется вести со мною торги. Картель юрды был весьма заинтересован тем, что я смог им предложить. Они с Нилом обменялись взглядами. — Они очень разумны, — согласился парень. — Где он? — потребовала Кэсс. — Когда я видел его в последний раз, он был немного… связан, — ответил Эндрю. — Я убью тебя, ты, мелкий… — И что же случится с Дрейком, если ты это сделаешь? — поинтересовался он. — У него и так осталось мало времени, а ты тратишь его на угрозы мне. — Эндрю, пожалуйста… — Ему не нравится это слово, — резко оборвал Нил. — Не употребляй его. Кэсс метнула в его сторону взгляд, а затем снова вернула внимание к Эндрю. — Эндрю, я умоляю тебя… — Ты? Думаю, мне понравилось бы это слышать. Она упала перед ним на колени, чем заслужила полные отвращения взоры Воронов. Кэсс была женщиной, а потому ей пришлось приложить вдвое больше усилий, чтобы снискать уважения среди банд Бочки, где к женщинам относились как к людям второго сорта. Эндрю практически видел, как тает уважение Кэсс среди ее прихвостней. Как же сложно будет от этого очиститься. — Пожа… — она прервалась, нервно поглядывая в сторону Нила, вращающего в руке один из своих ножей. В окровавленной рубашке, с усмешкой, унаследованной от самого Мясника, он выглядел сейчас невероятно опасным. — Я умоляю тебя, Эндрю. Верни мне моего сына. — Не бесплатно. — Чего ты хочешь? — Вернуть свою долю в Пятой гавани. — Я купила ее на законных основаниях. — Ага, — медленно протянул он. — И теперь я хочу ее назад. — Она же стоит целое состояние, — возразил один из прихвостней Кэсс. — Ах, но стоит ли она того, чтобы Дрейк лишился жизни? — задался вопросом Эндрю. Он проигнорировал тихое «да» от одного из Воронов и внимательно воззрился на женщину. — Если ты не подпишешь нужные мне бумаги, он умрет. Медленно, мучительно и в полном одиночестве. — Ладно! — взвизгнула Кэсс. — Хорошо, я перепишу все обратно на тебя. Просто скажи мне, где он. — Не так быстро, — ответил он, вытаскивая из внутреннего кармана пальто контракты и перо. — Сначала подпиши-ка вот это. Кэсс, совсем отчаявшись, выхватила перо и поставила подпись там, где было указано. Пятая гавань снова принадлежала ему. — Я закопал его, — поделился он. — Связал, сунул в гроб и похоронил заживо. Кэсс ахнула и почти замахнулась, чтобы ударить его, но вовремя спохватилась. — Где? — завопила она. — Боюсь, за городом, — сказал он, наслаждаясь той властью, что сейчас над ней имел. — В самом южном углу поля Тармаккера, в двух милях к западу от Окленда. Если поспешишь, то успеешь как раз вовремя. Кэсс тут же стала отдавать Воронам приказы, а те, кажется, не были уверены, что хотят подчиняться. — И возьмите медика, — скомандовала она. — Сложно будет найти, чума же. — Того, который работает в «Доме Копий», — рявкнула Кэсс. — Мы хорошо заплатим! Если нужно будет, вытащите его из больницы. Живо! — она снова повернулась к Эндрю. — За это ты и умрешь, — пригрозила она. — Ты и все, кого ты любишь, будете страдать. — Хитрость в том, чтобы никого не любить, — ответил он ей. — А страдание похоже на все остальное в этом мире: если живешь с ним достаточно долго, то уже перестаешь замечать. Ты не можешь сделать мне ничего, что не вернулось бы к тебе, но уже в десятки раз хуже. Она многозначительно взглянула на Нила, ясно донеся свою угрозу, а затем развернулась и выбежала из Церкви. Ее Вороны поспешили следом. — Она впадет в ярость, как только поймет, что его там нет, — мягко заметил Нил. — Это не важно, — отмахнулся Эндрю. — К тому времени город уже перекроют, так что она не сможет вернуться, пока не смягчат меры по борьбе с чумой. И куда же она отправится? Кое-какие из ее заведений на неопределенный срок придется закрыть на карантин. Все будут пытаться понять, откуда взялась чума, а знать будут только то, что она сбежала из города вместе с медиком, едва объявили об эпидемии. Ей нужно будет время, чтобы снова собрать хоть какие-то крупицы сил, которых хватит, чтобы на меня напасть. У нас будет время, чтобы ее образумить. Нил улыбнулся ему краешком губ. — Я не спрашивал, но где были места вспышек так называемой чумы? Где Рене их устроила? — «Дом Копий», — принялся перечислять Эндрю, — «Вороний Насест» и тот новый игорный клуб, который недавно открылся в Пятой гавани. Не помню название. — «Удачливая Утка», — припомнил Нил. — Все они принадлежат Кэсс и Воронам. Но разве мест не должно было быть четыре? Эндрю внимательно изучал свою трость. — «Зверинец», — сказал наконец. Нил на это широко ухмыльнулся. — Ради Робин, да? — Подумал, что она заслужила награду за то, какую хорошую работу проделала в последнее время, — фыркнул он. По правде говоря, хозяйка у «Зверинца» была мерзкая и с работницами обращалась отвратительно. Эндрю, по сути, дела до этого не было, но ради Робин он хотел это сделать — закрыть то место, где ей было плохо. — Вот видишь, — протянул Нил с невыносимо самодовольной усмешкой. — Ты хороший человек. — Нет. Нил засмеялся. — Ты лучший человек. Эндрю подумывал о том, чтобы развить этот спор, но решил, что раз Нил хочет себя обманывать, то он не станет ему мешать. Это, безусловно, не имело ничего общего с тем, как счастливо смеялся Нил. — Пойдем, — сказал Эндрю, ведя парня обратно в главный собор. Сейчас там было почти пусто: остались только Торговый совет, городские стражники, Фил Хиггинс, Кэти Фердинанд, Мария Хэммик и Лисы. — Какие-то проблемы? — спросил Эндрю у Мэтта, когда они с Нилом подошли. Элисон тоже присоединилась к их небольшой группе. — Фьерданцы хотели арестовать Эрика, — рассказал Мэтт. — Но им разъяснили, что он работает по контракту, и если они хотят его забрать, то дело нужно решать через суд. Они поняли, что лучше убраться из города до того, как гавани закроют из-за мер предосторожности по борьбе с чумой. Эндрю кивнул. Из-за чумы торговым и иностранным кораблям позволили покинуть гавани, чтобы уменьшить плотность населения во время эпидемии. Уже завтра гавани закроют, но высокопоставленные гости успеют покинуть Кеттердам за вечер. Им явно не хотелось бы остаться здесь с угрозой чумы и без возможности уплыть в ближайшее время. В Церковь влетел нервного вида молодой человек со стопкой бумаг, отмеченных печатью Геменсбанка. Эти документы подтвердят то, что уже сказал Совет приливов: деньги, вложенные Торговым советом, перевели из фонда, записанного на имя Лютера Хэммика на счет, созданный для шуханцев. — Вы не можете вот так запросто в это поверить! — голосил Лютер, когда Хиггинс просмотрел бумаги и отдал городским стражникам приказ заковать его в кандалы. — Это происки Миньярда! Найдите Стефани Уокер! Найдите Кэсс Спир! Они все подтвердят. Эндрю почти усмехнулся, размышляя о том, как сложно будет отыскать хоть одну из этих женщин. — Перестань делать из себя посмешище, — одернул его Хиггинс. — Приди в себя. Тебя отведут в Штадхолл, где ты дождешься обвинения и как только заплатишь залог… — Залог? — недоверчиво воскликнул Лютер. — Мое слово… — Ничего не стоит! — разозлился Хиггинс. — Семьдесят миллионов крюге Совета исчезли. Нам стоило бы сразу же отправить тебя в Хеллгейт. Ты хоть представляешь, какой ущерб нанес Керчии? — Я же говорю, меня подставили! — То, насколько ты зациклен на Миньярде, вызывает тревогу, — сказал Хиггинс. Лютер обернулся к Эндрю. — Уже с завтрашнего дня я начну восстанавливать свою репутацию, — прорычал он. — Как только я выйду под залог, я найду способ связать тебя с Уокер, только подожди. — Представляю, как долго мне придется ждать, — спокойно ответил Эндрю. — Все твои средства будут переданы на хранение попечителю. И поскольку я не думаю, что Ники захочет тратить много денег на твою защиту или на залог, у тебя будет много времени, чтобы посидеть и обдумать, где ты допустил ошибку. Вот подсказка: ты допустил ее, когда обманул меня, а потом осмелился прикоснуться к кое-кому моему. — Ники! — выплюнул Хэммик. — Я вычеркнул его из завещания еще несколько месяцев назад. — Да что ты? — удивился Эндрю. — А мне Ники сказал, что вы помирились. Но это, конечно, было до того, как ты его избил. Я бы не стал винить его за то, что он хочет держаться от тебя подальше. — В моем завещании все предельно ясно. Оно лежит в… — Лютер умолк, уставившись на него с открытым ртом. — В моем сейфе, — закончил он шепотом. Эндрю вновь захотелось улыбнуться, когда мужчина наконец все понял. — Есть копия, — собрался с мыслями он, — у моего адвоката… — У Джорджа Уотерхауса? — полюбопытствовал Эндрю. — О, у него прекрасные сторожевые псы. Я бы и себе завел парочку, да только мимо них пройдет любой, кто знает нужные команды. — До тебя уже дошло? — тихо спросил Нил, наклоняясь к Хэммику. — Как считаешь, стоит ли недооценивать канальных крыс из Бочки? — Нет, — выдохнул Лютер, бледнея. — Нет, это еще не конец. Ты еще не победил, — он снова повернулся к Торговому совету. — Они просто мстят мне за то, что я отказался платить им за то, что они вытащили Кевина Дэя из Эвермора. — Что ты и поручил нам сделать, — заметил Эндрю. — Ты нарушил честный контракт? — требовательно спросил Уиттир. — И действовал за спиной Совета, чтобы вызволить Кевина Дэя? — добавил Андрич. — Это был хороший план! — возразил Лютер. — Мария, скажи им. Мария Хэммик дернулась под пристальными взглядами обернувшихся к ней людей и беспомощно посмотрела на мужчину. — Миссис Хэммик, вы знали о преступных деяниях вашего мужа? — обратился к ней Хиггинс. — Мы вынуждены взять под стражу и вас как возможного соучастника. Ники, который до этого с восторгом наблюдал за тем, как заковывают отца, закрыл руками лицо, чтобы не видеть ареста матери. — Мой отец тоже знал о плане Лютера Хэммика пойти против Совета и освободить Кевина Дэя из Эвермора, — сказал новый голос. Это была Элисон, гордая и прямая, с вызовом глядящая на отца. Советник Рейнольдс побледнел. — Я совершенно точно ничего не знал, — пробормотал он. — Тогда очень странно, что у меня есть документы, которые это подтверждают, — фыркнула девушка, передавая Хиггинсу стопку бумаг и не отводя от отца пылающего взгляда. Эндрю не знал об этом плане Элисон, но не злился на нее за месть. Скорее всего, она попросила о помощи Дэн, которая и сфабриковала нужные документы. Она подошла ближе к отцу, теперь тоже закованному. — Я отказываюсь от тех слов, что сказала, когда вернулась в твой дом, — произнесла она. — Я не жалею ни об одном из тех поступков, что совершила в прошлом и не прощаю тебе твоих. По мере того, как разворачивались события, Лютер все больше слетал с катушек. — Вы все за это поплатитесь! — орал он. — Я уничтожу каждого из вас! Клянусь. — Ага, — скучающе ответил Эндрю. — Клянись на здоровье. Дай торжественное обещание. Все здесь прекрасно знают, чего стоит твое слово. Лютера, Марию и Рейнольдса увела городская стража, а остальные члены Совета и Хиггинс направились за ними. Перед тем, как уйти, Хиггинс обратился к Ники. — Мы изучим завещание твоего отца, и завтра документы о передаче имущества отправят тебе домой. — Ко мне домой? — глупо переспросил тот. Хиггинс неуверенно кивнул. — Да. Ты же вернешься в дом отца, верно? — Я… — начал Ники, широко распахнув глаза. — Конечно, вернется, — встрял Эрик. — Он, безусловно, сейчас сбит с толку ужасающими известиями о преступной деятельности своего отца, тем более, его еще и избили. Не беспокойтесь, мы за ним присмотрим. И тогда они остались одни. Ники все пребывал в шоке, а на лице Элисон играла небольшая довольная улыбка. — Что происходит? — вдруг невинно поинтересовалась Кэти. Все повернулись и уставились на нее. — Куда повели Лютера и Марию? Мы скоро пойдем домой? Я проголодалась.

***

В сумерках они по пустым улицам дошли до дома, который теперь принадлежал Ники. У прислуги не возникло никаких вопросов о том, почему вместо родителей пришел их ребенок. Или они просто не подали виду и засуетились, готовя ужин для большой компании. Кэти удалилась наверх, в свою спальню. Ники же бродил по дому, рассеянно водя рукой по разным предметам и глядя в никуда. Эндрю обнаружил Нила, любующимся дырой в потолке над обеденным столом. — Красиво, — одобрил он, а затем они вдвоем направились в гостиную. — Я до сих пор не могу поверить, что явился сам Совет приливов, — поделился Эрик, когда их заметил. Нил рассмеялся. — Да не было никакого Совета приливов, — сказал он, а потом пояснил, поймав растерянный взгляд Эрика: — Это были гриши, которые прятались у посольства Равки. Думаю, среди них была лишь парочка проливных, но, видимо, со своей задачей они справились. Там даже были Бетси и Эбби. Ты разве не узнал голос главной? Это же Бетси. Эрик вытаращил глаза. — А что, если бы туда явился настоящий Совет приливов? Нил пожал плечами. — Мы решили рискнуть. Их не видели уже двадцать пять лет, и даже тогда они пришли только потому, что дело касалось непосредственно их самих. Эрик все еще отходил от шока, когда подали еду. Ели они в гостиной, потому что столовую предстояло отремонтировать, и держали тарелки на коленях. И даже такой ужин был куда более роскошен, чем большинство из них привыкло. После быстрого перекуса все они отправились в сад за домом и наблюдали за непривычно пустым каналом. Время от времени неподвижную воду рассекали плоскодонки или лодки медиков. Вскоре к ним присоединились Дэн и Рене, а следом за ними и Робин. — Эбби и Бетси благополучно посадили Кевина, Тею и равкианцев на судно, — сообщила она. — Ваймак и Кейтлин с остальными Лисами сейчас в Норе, а Аарон занимается медицинской помощью. — А моя мама? — тут же вскинулся Мэтт. — Я проследила за тем, чтобы она спокойно села на корабль до Нового Зема. Они вышли из гавани около часа назад. — Так вот и все? — спросила Дэн. — Не совсем, — ответил Эндрю. — Мы еще не получили свои деньги. — Но деньги Лютера теперь по праву принадлежат Ники, — заметил Эрик. — Мы не будем у него воровать. — Не будем, — согласился Эндрю. — Но мне показалось, что казне Шухана хватит и сорока миллионов крюге, перечисленных Лютером на их счет. На пару мгновений воцарилась тишина. — А оставшиеся тридцать миллионов… — начала Элисон и умолкла. — К концу месяца мы отмоем их через заведения Лисов, а затем поместим на счет каждого из нас. Пять миллионов разделят Ваймак, Би и Эбби, по два с половиной каждому из нас и Тее, по одному Робин и Кейтлин и полмиллиона Аарону. — Ха, — выдохнул Мэтт. А потом они пару минут просидели в задумчивой тишине, пока Нил не издал короткий, нервный смешок. Эндрю сжал его руку, и их пальцы переплелись. — Нил? — обеспокоенно позвала Дэн. — Мы победили, — сказал он с недоверием и радостью. — Да, Нил, — усмехнулась Дэн. — Мы победили.