Глава 17, или «Отличаем эльфов от эльфиек»

Всё правильно, за суетой и всей этой неразберихой я совсем как-то забыла, что мостик-то разрушен. — Нужно придумать, как переправиться через ручей, — оповестил всех Торин. — Может, здесь где-то есть лодка? — предположил Фили. — Вон! — Кили подошел к каким-то сомнительного вида лианам, которые пересекали ручей, — ветви вроде бы прочные. — Ну нет, мне вариант Фили как-то больше нравится, — сказала я, вспоминая свой горький опыт лазания по вот таким же лианам. — Кили! — окликнул пытающегося залезть на лианы племянника Торин, — пустим легких вперёд. Стало быть, лодки мы искать не будем. Хорошо, танки грязи не боятся. Первым полез Бильбо. Вообще, моя женская натура в обычное бы время сильно возмутилась. Ибо, какого хрена хоббит, значит, самый лёгкий здесь? Но сейчас было «не обычное время», так что я вообще не возражала, чтобы не пойти первой или второй, а там и третьей. Сочтите хоть, что я тяжелее Бомбура — ну, не хочу я на этих веревках над жижей болотной болтаться! Бильбо тоже не обрадовала перспектива первопроходца, о чём говорила его недовольная моська, но он пошел (а будто был выбор?). Сейчас Бильбо напоминал мне белку-переростка. И видя, какие пируэты хоббит вытворяет, чтобы не свалиться в ручей, я ясно поняла, что дела мои печальны. Я и раньше не смогла перебраться через ту реку, а тогда я чувствовала себя нормально. Никакие бредовые мысли в котелок не лезли, и голова не гудела. А сейчас? Один раз Бильбо чуть не свалился в воду, но вовремя схватился за ветку и перепрыгнул на берег. Для гномов это было, как знак к наступлению. И они… полезли все на ветки? Все! На и без того ненадежные лианы! Что ж, остается надеяться на удачу. А меня в этот самый момент ещё и посетило какое-то странное чувство, что я что-то забыла. Вот сиди на берегу, смотри на карабкающихся гномов и вспоминай. — И чего ты сидишь? — спросил Торин, который тоже собирался уже переправиться на тот берег. — Думаю, как перебраться через ручей, не становясь обезьяной, — спокойно ответила я. — Ветви прочные, — опять сказал Кили, который услышал мои слова. Он, кстати, уже был почти у другого берега. — Мне хватило одного раза, — настойчиво произнесла я. — Я тогда говорил тебе, что те ветки не выдержат тебя, — встрял Фили, который тоже ещё не перебрался через ручей и стоял рядом с нами, — эти ветки — другое дело. — Фили, — сказал Торин, — помоги Лисе перебраться. — Нет проблем, — улыбнулся тот. И Торин с какой-то пугающей ловкостью кошки, быстро стал перепрыгивать с ветки на ветку. Он обогнал всех гномов, которые пытались перебраться и уже вот стоял рядом с Бильбо на другом берегу. — Скажи, Фили, — повернулась я к гному, — КАК вот он это делает? Может, секрет какой есть? Фили усмехнулся. — Опыт и тренировки, — пояснил он, — давай, Лиса, не боись. Не без помощи Фили, я как-то добралась до середины ручья. Широкий, однако, зараза! И пока я карабкалась, меня всё сильнее беспокоило чувство, что я что-то забыла. Да еперный театр! Но не надо беспокоиться, я очень скоро вспомнила, что же я забыла. Вспомнила, когда Бомбур, который карабкался передо мной, плюхнулся на спину и захрапел. Благо ветки его придержали, но я увидела, что гном вот-вот и свалится в мутную воду. Остальные, казалось, этого не заметили. — Бомбур, ПРОСЫПАЙСЯ! — я кинулась и схватила за руку толстячка. Единственное, что я не учла, что сама с ним сейчас и завалюсь таким образом. — Бофур, рука дружбы! Бофур быстро опомнился и схватил брата за шиворот, заставив его проснуться. Меня же подхватил Фили. В этот момент я заметила, как в сторону чащи леса просвистела стрела, а после увидела, как уносит ноги белоснежный олень. Но Бомбур не упал в воду — хоть так я смогла помочь гномам. Сомневаюсь, что им бы понравилось нести его спящую тушку на своих горбах. Дальше начался полный трындец. Оказалось, что всякий бред лез не только мне в голову: гномы тоже выглядели странными, и это ещё мягко сказано! Мы шагали ровной шеренгой. Казалось, что воздуха в этой части леса не было вовсе. Спустя полтора часа таких похождений, пришлось сделать небольшую передышку. — Нечем дышать, — опустился на какую-то корягу Балин. — Голоса, — сказал Бильбо, — вы их слышали? — Если ты про говорящие деревья, то да. Слышали, — монотонно, словно зомбированная, сказала я, смотря на особо крупный корень дерева, зазывающий меня на чай. Да уж, шиза подкралась незаметно. — КОГДА ЖЕ кончится этот треклятый лес?! — я дернулась от громкого возгласа Торина. — И мне бы хотелось это знать, — сонно ответил ему Глоин. Гномы явно были не в ресурсе, как и я, как и Бильбо. Походу, головой тронулись все, даже Торин. — Вон там, — будто очнувшись ото сна, сказал он, указывая в чащу, — все за мной! Делай, что я говорю! И Дубощит пошёл куда-то в глубь леса, а остальные гномы, даже не споря, двинулись за ним. Но я была слишком уж занята тем, что долго рассматривала пенек, на котором появились говорящие грибы. Они танцевали макарену! Мдеее, хореограф им не помешал бы. Но теперь я точно прочувствовала всю логику Радагаста, это ОДНОЗНАЧНО! — Стойте! — вывел меня из транса голос Бильбо, — нет, подождите, стойте! мы же… мы должны идти по тропе! Нельзя… сходить… с тропы… — Сходить… с тропы, — медленно повторила слова хоббита я, — погодите… сходить с тропы? НЕЛЬЗЯ СХОДИТЬ С ТРОПЫ! — Мы должны идти по тропе! — всё ещё пытался докричаться до гномов Бильбо. Он чуть подался за ними, чтобы они услышали. — СТОЙ! — я подбежала к хоббиту и взяла его за руку, — нельзя! — Но они уходят! — казалось, что Бэггинс сейчас упадет — его знатно колбасило. — Ладно, — вздохнула я, — пошли за ними, что делать. Оставаться вдвоём на тропе — это хуже, чем сойти с неё всем отрядом. Может идея плохая, но не осуждайте! Я сейчас себя чувствовала, как после хорошего похмелья. Надеюсь, что белочка хотя бы не придёт. Спустя какое-то время гномы поняли, что вляпались по самое не хочу. Они быстро рассредоточились и принялись усердно искать тропу. Зря стараются, тропу не найти, как бы этого все не хотели. Похоже, только мы с Бильбо понимали, что искать сейчас заветную тропку — дело пропащее. Поэтому Бэггинс уселся на огромный корень и стал качаться из стороны в сторону, что-то бормоча. Я же села напротив и особо не обращала на это внимание, к тому же, белочка ко мне всё-таки пришла. Не такая, конечно, как я думала. Это была простая чёрная и очень пушистая белка. Мы долго играли с ней в гляделки, пока её не спугнул Дори. — Где же эта тропа, — почти нечленораздельно бормотал он, — не могла же она исчезнуть! — Если только её не спрятали, — обернулся к нему Двалин. — Или она не убежала, — предположила я. Да, мы интеллектуалы года, знаю. Скоро мы пошли дальше. Куда? Хрен знает. Но пошли! Я привыкла уже к голосам и странностям, поэтому даже внимания на них не обращала. Правда, когда над головой идущего впереди Фили появился зияющий омут, я заметно перетрухнула. Благо видение быстро исчезло. Гномы тоже стали оборачиваться и странно смотреть на товарищей. — Короче, — наконец, не выдержала я, когда Глоин полез обниматься к Двалину, представляя, очевидно, что это его любимая женушка, — мы в полном дерьме и окончательно заблудились в этих ебенях! — И почему ты так решила? — спокойно спросил Торин, также наблюдающий за этой «влюбленной парочкой». — С чего? Даже не знаю, может, отсутствие тропы под ногами наводит на такие мысли?! — Всё в порядке, мы идём на восток! — Где восток? Дальше — лучше. Гномы начали сраться друг с другом. Началось всё с Двалина и Глоина, а потом претензии стали предъявлять и другие гномы друг к другу, говоря на товарищей, что это они типо стыбзили тропку. Я стояла и просто наблюдала. Бильбо куда-то свалил, может, и мне пора? — ПРЕКРАТИТЬ, ТИХО, ЗАМОЛЧИТЕ! — быстро осадил всех Торин, — за нами наблюдают. Ой, а почему ветки трещат? Мне это не нравится! Что сейчас должно произойти? Я же знала! Знала… но забыла! А что забыла? Правильно! — ПАУКИ! — было последнее, что я услышала, после чего меня стукнули по голове и я отключилась. Я не помню, что происходило дальше. Сознание нашло обратно меня только тогда, когда моя тушка стукнулась о твёрдую землю. — Ох! — это было первое, что я связно смогла вымолвить. И тут у меня случился приступ. Я была вся, с ног и до головы, обмотана липкой гигантской ПАУТИНОЙ. — Фу! Фу-фу-фу-фу-фу-ФУ! — стала я со скоростью, какой ещё, наверно, не видывали, стаскивать с себя паутину. Она была везде. На одежде, в волосах, ВЕЗДЕ! А потом я осознала и кое-что ещё. Я была одна, АБСОЛЮТНО одна. Гномов нигде не было. Вы хотите сказать, что я сейчас застряла одна в этом стремном лесу?!!! — Ну, хуже же уже быть не может! — отчаянно взвыла я. Резкий треск веток сзади заставил меня обернуться. — Я проклята богами. На меня полз паук. Да, из чащи леса. ПАУК! Не тот паук, от которого я издавала звуки сирены у себя дома, когда видела того под раковиной, нет. Этот был размером с машину! Тракторок, епт. Отдаю себе должное, так быстро я ещё не бежала никогда. Даже от гоблинов и даже от орков. Но, фини а-ля комедия, так долго продолжаться не могло. Поскольку оружия у меня не было, а даже если бы и было — обращаться я им не умею, особенно против такого мистера Шнюка, меня быстро повязали обратно. Паучьего яда в меня не впрыснули, но в паутину завернуть — завернули. Наверно, я подняла всех обитателей леса своим ором. Вот такую куколку в виде меня быстро затащили на дерево, когда события стали приобретать совсем иной оборот. В худущую сторону для паука и в лучшую — для меня. Откуда не возьмись выпрыгнул мой «ангел-хранитель», который принял облик эльфа. Я стала сразу не интересной особой для паука и так и осталась лежать на ветке. Эльф, а следом за ним и паук куда-то ускакали уже. Второй раз я сняла с себя панцирь в виде паутины. Так, пока никто опять не зашел «на огонек», нужно сматываться. Да, прямо по веткам. У меня же уже такой богатый опыт по ним лазать! Благо деревья были старые, а ветки прочные. Прыгать я — не прыгала. Скорее, это было похоже на пьяную коалу, которая пытается перебраться на другую ветку. Карабкалась я долго, как мне это показалось, и постоянно прокручивала мысль, ПОЧЕМУ ЖЕ я осталась одна в гребаном лесу?! Так вот, ползла я долго, а сдвинулась с первоначального места метров на двадцать. Блеск! И тут я услышала голоса. Пускай этот язык был мне незнаком, я обрадовалась им, как голосам близких друзей. Тут ветка, на которую я перебралась хрустнула и… сломалась. Я с жутким воплем полетела вниз, врезаясь во все ветки на своем пути. Когда, по моим расчётам, я должна была встретиться с землёй, меня постиг сюрприз. С звуком: «Ух ты ж бля», я упала на что-то мягкое. На меня уставилась пара зеленых и шокированных глаз. Оказалось, что я свалилась прямиком в руки одного из эльфов. НУ НИХРЕНА Ж СЕБЕ СОВПАДЕНИЕ ТО, А? Эльф быстро что-то затараторил на своем. А я, пользуясь случаем, выкарабкалась из его рук. — Эффектно, — хмыкнул кто-то за спиной. Обернувшись, я увидела гномов. Никогда бы не подумала, что была бы так рада их увидеть! Вокруг отряда стояли эльфы и все, без исключения, уставились на этот «дар, спустившийся с небес». — Женщина? — спросил высокий блондинчик, имя которого Леголас, — она с вами? — кивнул он гномам. — Ну не с пауками же! — подала я голос. — С пауками, с пауками! — закивал Бофур, — впервые ее видим. — Бофур! — толкнул того в бок Двалин. — Ладно, вставай к своим, — махнул головой принц Лихолесья. — Ты где была?! — зашипел, словно дикий кот, на меня Торин. — Да там такая маленькая проблемка возникла… как ГИГАНТСКИЕ, МАТЬ ИХ, ПАУКИ! Спасибо, что прикрыли, товарищи хреновы! — Потише там! — прикрикнула на меня красивенькая рыжеволосая эльфийка, — обыщите их всех! — Да хоть обыщитесь! — огрызнулась я на подходящего ко мне эльфа. Как и ожидалось, у меня не нашли вообще ничего, что могло бы привлечь внимание эльфов, ЗАТО у Торина и, в принципе, у всех остальных полезного барахла было куда больше. Чего стоит только ториновский меч, из-за которого Леголас «учтиво» обозвал хозяина лжецом и вором. Как некультурно, а еще принцем себя называет! После этого он подошел к Глоину и достал у него небольшую книжечку-открытку. — Кто это? — спросил он у гнома, — гоблин-мутант? — Это мой сын, Гимли! — крайне злобно ответил Глоин. — А это, стало быть, твой братец? — ЭТО — МОЯ ЖЕНА! — Это женщина? — удивленно спросил Леголас, почему-то посмотрев на меня, — она — гномка? — А кто же ещё! — запыхтел Глоин. — А ты тоже гномка? — спросил уже меня Леголас. На минуточку, МЕНЯ! Я так похожа на гномку?! Конечно, сейчас с походными реалиями, может, и да, но всё равно! — Слушай, блондинчик, есть разница вообще-то между женщиной-гномкой и женщиной-человеком! — Ты человек? — спросила Тауриэль, та самая рыжуля, — низковата что-то. Я не успела даже захлебнуться от возмущения, посколько эти все вопросы были не ко мне! Опять-таки, я родилась вполне с нормальным ростом, только его «укоротили» чутка! И не по моей воле! — Прошу прощения. Никогда гномок не видел, — Леголас снова посмотрел на книжечку в своих руках, — и как вы только различаете друг друга? — Я слышала, что у женщин-гномок борода редкая, — встряла зачем-то опять Тауриэль. Тут её взгляд зацепился за Кили. С мгновения они смотрели друг на друга, а потом эльфийка выдала: — Ты женщина? — Что?! НЕТ! — да, лицо Кили нужно было видеть в этот момент. — Извините, — вступился Фили, — но мой брат не виноват, что у него нормально борода не растет! У Тауриэль было явно виноватое и немного смущенное лицо. Между тем, ситуация приобретала всё более комичный поворот. — Так, если среди вас, по мимо женщины-человека, — Леголас кивнул в мою сторону, — есть женщины-гномы, то пусть они поднимут руки! Самое смешное было, что все гномы тут же уставились на Леголаса, как на полного идиота. — Я серьезно! — правильно истолковал взгляды гномов эльф, — количество мест в темнице ограничено, так что кому-то придётся делиться камерой. Мы бы хотели избежать неловких ситуаций! — Барышня, куда уж больше неловких ситуаций-то? — вступил в игру Оин. Я еле сдержалась, чтобы не заржать в голос, парочка гномов тоже. И тут было три причины, почему Оин задал такой странный вопрос. 1. Он мог запросто отыграться за брата, поскольку эльф задел жену выше названного. 2. Просто мог прикольнуться, так как отношения гномов и эльфов сильно объяснять не нужно, тут и так всё понятно. 3. А ещё, он мог просто не услышать суть разговора, поскольку слуховой аппарат Оина сильно пострадал после стычки с гоблинами в горах, и последнее время он постоянно всё переспрашивал. Как бы то ни было, эффект мне понравился! — Я мужчина! — возмущено воскликнул Леголас. И тут решили подыграть уже все гномы. Повторюсь, ВСЕ на последнее заявление эльфа сделали такой удивленный взгляд, что я действительно могла подумать, что они не притворяются и реально считают Леголаса бабой. — Ой, я вас умоляю! — воскликнул Леголас, — отличить эльфов от эльфиек проще простого! — И как же? — со слезами на глазах спросила я. — Эльфы-женщины носят платья, — как само собой разумеющееся, сказал принц, повернувшись ко мне. Я увидела, как Фили и Кили переглянулись и потом синхронно посмотрели на Тауриэль. Я сразу поняла причину их удивления. — Хорошо, Тауриэль не носит платья, но это исключительно связано с её работой в лесной страже! — опять правильно истолковал поведение гномов Леголас, — большинство же эльфиек носят платья. — Стойте, — сказал Кили, — то есть тот лорд в Ривенделле на самом деле был… ЭЛЬФИЙСКОЙ ДЕВОЙ?! Тут я не сдержалась: расхохоталась во весь голос. Элронду бы понравилось такое заявление! — Да нет, — спокойно продолжил беседу Бофур, — то было не платье, а длинный кафтан, и под ним он носил штаны. — И как же определить? Кафтан это или платье? — спросил Нори. — Со спины непонятно, но если обойти и посмотреть спереди, то у кафтана можно обнаружить разрез, а у платьев этого разреза нет, — объяснил Бофур. Мне вот интересно, они сейчас импровизируют или эта тема РЕАЛЬНО приходила им в головы?! — А разве у того, что Гэндальф носит, нет разреза? — почесал затылок Ори. — Нет, это ряса, — вступил в дискуссию Дори, — разница в том…. ну, в том… что они разные. Мне было жутко интересно, до чего же такими темпами дойдёт сей разговор, но этого мы уже никогда не узнаем. Почему? Потому что встряла Тауриэль. Снова. — Слушайте, по-моему, сейчас не самое лучшее время выяснять, где там и у кого какие разрезы. Господи, НУ КАК ТУТ НЕ ЗАРЖАТЬ?!