Глава 18, или «Темницы, евреи и угадайка, а что может быть лучше?»

Встреча с эльфами для меня лично оказалась куда веселее, чем я могла предположить. Правда, потом нас всех повели в дворец Лесного Короля. По пути меня также очень повеселил Фили. Точнее будет сказать, эльф, который постоянно вытаскивал из одежды, волос и сапог гнома какое-нибудь оружие. Интересно, а в штаны и что дальше следует, он тоже ножички запихал? Надо будет узнать! Очень скоро мы обратно вышли на заветную тропу, которую так неосмотрительно потеряли раньше. В дворец Трандуила тропа была проложена более опрятная: тут хотя бы было ощущение, что ты идёшь по лесной тропе, а не по болоту с зарослями. У меня случилось прямо дежавю. Вот ровно также мы заходили в Ривенделл. Только тогда мы сами шли туда, а сейчас нас вели, да и Гэндальфа с нами не было. Но в остальном-то: те же недовольные жизнью гномы, те же эльфы, те же БЕСПЕРИЛЬНЫЕ МОСТЫ, с которых я ОПЯТЬ чуть не навернулась, спасибо Торину, придержал. А дальше вообще весело. Когда мы зашли в сам дворец (я бы назвала это место иначе), мосты закончились. Началась простая дорога, которая состояла из круглого дерева, и вела она постоянно куда-то вверх. То есть раньше хоть платформа была прямая — не круглая! — а теперь… Я понимаю, что эльфы тут «легкоступные» или как это назвать, но можно же было подумать и о других, в самом-то деле! Гномам же, кажется, было по барабану, какие там дороги и куда они ведут. Они злобно посматривали на эльфов и тихо нашептывали на них ругательства, как я поняла. А я поняла. Не даром проходила с ними столько недель вместе! Леголас шёл в самом конце нашей «дружной» команды, прихватив меч Торина и мило общаясь с Тауриэль. Я заметила, что Кили всё время оборачивается на эту парочку. Эх, любовь, любовь… Итак, нас привели в темницы. Да, это было ожидаемо, тем более для меня, но всё же! Мне, как раньше упоминал Леголас, выделили отдельные апартаменты. Некоторым гномам тоже повезло, а вот кому-то пришлось ютиться вдвоём. Что ж, простая каменная комната размером 3/2 метра. Было сухо и не холодно, и на том спасибо. В это время кто-то из особых интеллектуалов нашего отряда начал долбиться в железную решетку. Кто-то даже, судя по звукам, пытался использовать Двалина, как живой таран. Кили неудачно пошутил про свои штаны и что в них спрятано перед рыжулей. Торина забрали на аудиенцию к Трандуилу. Бильбо уже где-то шарахался по подземелью дворца. А я… а я просто села напротив двери и стала смотреть в одну точку на стене. Только сейчас я почувствовала жуткую усталость — результат потасовки с пауками, но в моем случае, с пауком. — «Кхм, давно я не заглядывал к тебе» — отчётливо послышался голос в голове. Эру действительно так давно «не заглядывал», а я так давно не пыталась с ним связаться, что даже подпрыгнула бы от неожиданности, если бы были силы. — «И тебе здравствуй, создатель эльфов» — я мрачно проводила взглядом проходящего мимо остроухого. — «Как поживаешь?» Я скептично обвела взглядом свою темницу. — «Да грех жаловаться, ты?» — «Как ещё может поживать создатель всего Средиземья?» — «Чего пропал?» — скорее от скуки, нежели от интереса спросила я, — «не то, чтобы мне было плохо без твоих речей, но так, интересно» — «Сейчас происходят важные события в Дол Гулдуре. А так, как твое появление в Арде вызвало некий сдвиг, я прослеживаю, чтобы в этой крепости всё шло, как и должно было бы идти» — «Я говорила, что после моей помощи, тебе придётся ещё посылать кого-то, чтобы восстанавливать Средиземье» — «Ты преувеличиваешь» — «Отнюдь» Мимо моей камеры как раз в этот момент прошел один эльф, который вёл Торина. Я скоро выучу запас матерных слов на кхуздуле, честное слово! Только дверь решетки ториновской камеры закрылась, а эльф удалился, Балин сразу задал интересующих всех вопрос: — Он предложил сделку? — Да, — как-то злобно усмехнувшись, ответил Торин, — я послал его на Ish Ka Khe Al Dor Gnur! Его и ВСЮ ЕГО РОДНЮ! — Ишк…хер… ишхкер дугнур… Торин, повтори, пожалуйста, — я подошла ближе к решетке, — это я хочу запомнить. — Тебе зачем? — настороженно спросил Дубощит. — Словарный запас пополнить. А то на три буквы все посылать умеют, а вот то место, куда ты эльфов только что послал, я впервые слышу. Кстати, а куда именно ты им указал путь? — Э, нет, Лиса, — встрял Двалин, — мелкая ты ещё для таких фраз. — Ух ты, даже так? Ладно, звучание я в принципе запомнила, а перевод не так и важен. Если мне понадобится послать кого-то далеко и надолго, я применю эти познания. Несколько гномов рассмеялись. Ничего, потом у Кили узнаю, что ж за перевод-то такой. Я уже хотела было вернуться на свое нагретое местечко, как к моей камере подошел эльф-стражник. — Мисс, Владыка Трандуил желает с вами поговорить, — ровно сказал он. Гномы тут же разом притихли. Этого в план не входило! — С чего такая честь? — спросила я. — Владыка ожидает вас, — повторил эльф, открывая замок. — Ладно, — я вышла на «волю», — но учтите: я такие познания теперь знаю, что могу запросто их применить. — Что? — уставился на меня эльф. — Что? — переспросила я. — Можно мне тоже пойти? Я хочу это увидеть! — хохоча, высунулся из окошка Фили. — Лиса, ты же не серьезно? — вторил блондину Ори, — ты хоть знаешь, куда пошлешь Трандуила? — Не могу понять, — обернулась я к Торину, — они это серьезно? На лице Дубощита тоже была улыбка, как ни странно, после его то разговора с Транди! Но он лишь пожал плечами. Меня в спину очень нетактично подтолкнул эльф и, что ж делать, я пошла на встречу с Его Эльфийством. Привели меня прямиком в тронный зал. Поняла я это, как бы не было очевидно, по трону с рогами. Согласна, может, последнее было немного неочевидно, но пропустим. Рога были красивые и большие, только нахрена их к трону приделывать?! Непонятна. Сам король не сидел на своем троне, а стоял спиной ко мне и стражнику. Эльф, который меня привёл, что-то быстро затараторил на эльфийском, так что мне оставалось лишь догадываться, о чем он там лопочет. Трандуил сказал ему пару фраз, после чего стражник поклонился и направился вон из тронного зала. — Приветствую тебя в Мирквуде, посланница Великого Эру Илуватара! — торжественно произнес Трандуил. Я ожидала услышать что угодно, но не это. Наверно, недоумение выразилось на моем лице, поскольку эльф сказал: — Ты же не думала, что за личиной человека я не почувствую силу самого Создателя? — Если честно, не думала, нет, — сморгнула я. Хотя, можно было и догадаться. Если Галадриэль почувствовала что-то во мне, а Трандуил ей в годах сильно-то и не уступает, то было вполне ожидаемо, что… Впрочем, неважно. — Что ж, — было почему-то очень трудно удерживать зрительный контакт со взглядом эльфа, — куда и зачем ты идёшь вместе с отрядом Торина Дубощита? — Я? Так это… если вы знаете, что я посланница Эру, тогда должны и знать, что послал он меня с определенной миссией… — И какой же именно? — склонил слегка набок голову Трандуил. — Ну… гномам в их деле помочь, уберечь от ошибок некоторых там… — Помочь гномам, — усмехнулся эльф, — хорошее дело. — Да сама в шоке, и потому, так как и ежу понятно, что одной мне не справится, я прошу помощи Владыки Лихолесья от имени самого Эру Илуватара. Как-то совсем неожиданно и совершенно спонтанно в моей голове зародился план. — Смертная просит меня о помощи? — наигранно лениво протянул Трандуил, — и зачем мне помогать тебе? Хоть ты и посланница самого Эру Илуватара, но помощь всегда нужно чем-то подкреплять, не находишь? Ах ты… еврейская эльфийская пафосная королевна нашлась тут. — Нахожу, — выдохнула я, — и предлагаю вам то, что вы бы так хотели, взамен на помощь. Белые камни Ласгалена. У Трандуила заиграли странные искорки в глазах. — А как же Дубощит? — спросил он, не подавая вида заинтересованности, — что, украдешь у собственного предводителя? — То, что Торин не узнает, ему не повредит, — сказала я, ощущая себя крайне… ужасно! Ужасно и виновато! Но потом пошла методика, которую я подсмотрела у своего босоного друга. — Да и мне прилагается, наверно, пятнадцатая часть сокровищ Эребора, так что… почему бы и нет? Я контракт не подписывала, но уж что-то за поход я заслужила! — Что ж, это твоё решение. И хотя я вовсе не обязан что-либо делать, чтобы вернуть то, что по праву моё, я окажу тебе помощь, — продолжая лениво растягивать слова, сказал Трандуил. Меня это эльф стал уже не на шутку подбешивать! — Что ж, тогда договорились. Если объяснять вкратце, то очень скоро у порогов склона Эребора случится жуткая битва. Там будут биться эльфы, гномы, люди и две армии орков. Вы, по началу, будете идти войной на гномов из-за тех самоцветов, НО, так как они по договору скоро будут у вас, я не вижу смысла идти войной на Эребор. Лучше объединить три армии и дать достойный отпор оркам. Выдохнула! — А если просто не отпускать гномов из моей темницы? — предложил Трандуил, — тогда и спасать никого не нужно будет. — Битва всё равно состоится. Дальнейшие ее события я расскажу при следующей встрече, когда и принесу те ваши драгоценные подвески. — Хорошо. Тогда, пока гномы всё равно побудут в темнице, для сохранности, — Трандуил сделал странный жест рукой, — тебя я могу отпустить, ведь не в праве же я заточать под стражу посланницу Создателя. — Нет, я вернусь к гномам, благодарю, — сказала я. — Воля твоя. Дальше последовала пара коротких фраз на эльфийском, после чего меня опять подхватили под белы рученьки два стражника и сопроводили в темницу. Только они ушли, как на меня обрушился шквал вопросов от гномов. — ТАК! — повысила я голос, — если мне дадут сказать, то я… с удовольствием скажу. Все притихли. — Эльф спрашивал кто я, что тут делаю, какого хрена пошла в поход, спрашивал об отряде, а-ля, какова наша цель и подобное. Потом предлагал сделку какую-то с камнями там какими-то (ага, это я предлагала) Иии… ну вроде бы и всё. — И что? — спросил Торин, — что ты ему ответила? — Ничего, — равнодушно хмыкнула я, — а могло быть иначе? (Могло!) — Молодец, — явно успокоился Торин. — Хорошо, — послышался откуда-то справа голос Балина, — но вопрос остался открытым: как нам отсюда выбраться? — Давайте будем по очереди предлагать? — выдала идею я. — Втереться в доверие к эльфам? — предложил неуверенно Ори. — К эльфам? Не, не прокатит, — осадил его Дори, — а может подкоп? — Ага, под землю и деревянной ложкой, — разнесла идею гнома я, — думай же, что говоришь, Дори. — Тогда попробуем взломать двери! — воодушевился Нори. — Нечем, — опять сказала я, — да и что мы потом будем делать? Выйдем из темницы и типа нас не видно? — Раз такая умная, сама предлагай, — фыркнул Дори. — Ну, не знаю. Можно сделать так, чтобы я охмурила охранника, вышла за него замуж, развелась и обсудила ключи в качестве алиментов. В темнице повисла гробовая тишина, не хватало стрекотания сверчков. — Отличная идея! — воскликнул Двалин. — Ужасная идея, — тут же сказал Торин, — ещё варианты? Вариантов, как можно было догадаться, больше не нашлось. Так что, сошлись на том, чтобы подождать. Имя Бильбо не прозвучало в тот момент, но все именно о нём и подумали. Скоро темы для разговоров иссякли, и в темнице повисла тишина. Ночью к нам заглянула Тауриэль и пошла поточить лясы с Кили. Большинство гномов спали, судя по их «тихому» храпу. Я не спала, так как выспалась до этого часа два. Но разговор гнома и эльфийки не было слышно там, где сидела я, да я и так знала, о чем они там говорят, так что даже не вслушивалась. Я видела Леголаса, который наблюдал за своей подружкой и Кили с нашего яруса. Больно, наверно, вот так вот видеть, как его любовь уходит в руки другого. Интересно, а у Торина есть кто-то, кто ждет его с похода? В смысле, не сестра там, а может кто-то более близкий… Ой, наверняка есть, у короля, обладающего такой внешностью и которому принадлежат целые горы золота, лежащие под Одинокой Горой, должна быть тьма, если не больше, поклонниц. Как-то от этой новости грустно стало. Похоже, этой ночью не только Леголаса терзали не взаимные чувства. Следующий день пронесся ужасно скучно. Я просто лежала на полу и продолжала смотреть в одну точку на потолке. Долго ли мы здесь пробудем? Время тут значительно отличается от экранного. В фильме одна минута здесь могла растянуться в день, два, три… — Ну ладно, хватит. Кто играет в угадайку? — наконец сдалась и предложила я. — А это что? — явно обрадовавшись хоть какому-то развлечению спросил Фили. — Кто-то задает наводящие вопросы, загадывая при этом кого-то, а другие по этим вопросам стараются угадать, кто же это. Только не переходим на расы, а то сразу всё понятно станет. — Понял, я первый! — ещё больше воодушевился Фили, — Лиса, тот, кого ты загадала, мужчина? — Да, — если учесть, что среди наших общих знакомых не было ни одной женщины, то ответ был очевиден. — Он ходит в доспехах? — продолжал Фили. — У него свои, так сказать, встроенные. — Ладно, тогда так. Тот, кого ты загадала, он умеет пользоваться оружием? Оно вообще у него есть? — Тот же ответ, что и с доспехами. — А он больших размеров? — Да, достаточно. Кстати, предел четыре вопроса, так что твой ответ Фили? — Не знаю… пауки? — Балбес, Филька! — послышался раздраженный голос Двалина, — это же дракон! Смауг! — Правильно! — сказала я, — Двалин плюс один балл, Фили пока в минусе, кто следующий? Так как темница была ярусовая, в игре участвовали только я, Двалин, Фили, Балин, Бофур, иногда предлагал свои идеи Ори и под самый конец заявил о себе и Торин. Остальные просто нас не могли услышать. Очередь дошла до меня, и уже все гномы спрашивали наводящие вопросы, исчерпывая свой «четырехлимитный баланс». — И что, никто не догадался? — ехидно спросила я, — ни у кого уже нет вопросов. — Это те тролли, которых мы встретили сразу после выхода из Шира? — спросил Торин. — Да! И это вовсе был не Трандуил, как предположил Двалин! Как ты вообще до этого дошел? — Методом сравнения, — буркнул гном. Когда все интересные личности закончились для загадывания, наша компания опять погрузилась в тишину. Где-то спустя пару часов, Бофур сказал: — Готов спорить, солнце уже взошло, сейчас почти утро! — Значит не видать нам Одинокой Горы, да? — уныло протянул Ори. И вот тут появился наш мистер «рановато вы носы повесили». И в руке у него были… ключи! Да! Хоббит опять всех спас!