Часть 4

— Я не собираюсь снова участвовать в этом споре. Я знаю этот корабль. Я знаю этих людей. Это должна быть я, — сказала Сара, фиксируя своё оружие к костюму Белой Канарейки. — Но зачем тебе идти одной? — возразила Амая. — Да ладно, Сара, — добавил Рэй. — У тебя же есть команда, тебе не нужно справляться в одиночку. — Нет, должна, — возразила Сара. — Вы даже не представляете, что это за место. Я не возьму с собой никого. Я подожду, пока Айво не отведёт молодую меня в сторону, и я извлеку А… э, агента Шарп. Я зайду, заберу и уйду. Нейт и Амая обменялись взглядом, пока Рэй продолжал пристально смотреть на Сару. Сара вздохнула. Она знала, что друзья не дадут ей так просто отступить. — Хорошо, вы можете спланировать миссию по восстановлению на случай, если что-то пойдет не так, — уступила Сара. — Соберите команду на корабле, чтобы оказать поддержку, если потребуется. Но не вздумайте стартовать, пока я не дам команду, поняли? — Сара, можно поговорить с тобой наедине? — спросила Амая. Нейт и Рэй поняли намёк и покинули мостик. — Амая, всё будет хорошо. Я провела год на «Амазо», я знаю этот корабль вдоль и поперёк, — сказала Сара. — Именно это меня и беспокоит. Ты провела на том корабле год, но никогда не говоришь об этом. Я знаю, что это место причинило тебе немало страданий. Ты уверена, что тебе стоит возвращаться туда, одной? — спросила Амая. — Нет, это плохая идея. Возвращение туда будет сущим кошмаром, — согласилась Сара. — Но у меня нет выбора. Мне нужно вытащить её оттуда. И я не... — Сара покачала головой, пытаясь подобрать слова. — Я не хочу, чтобы кто-либо из вас видел это. Может, это покажется глупым и эгоистичным, но я не хочу делиться этой частью своей жизни. Не хочу, чтобы это становилось для вас реальностью. Пожалуйста. Глаза Амаи наполнились тёплым сочувствием. — Ты же знаешь, что мы никогда не осудим тебя за то, что тебе пришлось сделать, чтобы выжить, правда? — спросила она. — Я знаю, что вы не осудите, — продолжила Сара. — Но это не значит, что я хочу, чтобы вы это видели. Пожалуйста, Амая. Это должно быть только я. Амая кивнула и положила ей руку на плечо. — Мы будем рядом, готовы прийти на помощь в любую минуту, ладно? — Спасибо. Я вернусь, как только смогу.

***

— Что вы там делали? — спросили мужчины Айво у женщин, когда вели их по коридорам. — Корабль, на котором мы были, попал в шторм, — объяснила маленькая Сара, голос её был тихим от усталости. Ава молчала. Мужчины начали тащить их глубже в недра корабля. Именно тогда запутавшаяся молодая девушка начала паниковать. — Подождите, подождите, — умоляла испуганная девушка. — Роберт Куин! Роберт Куин, это был его корабль! И они богаты! Они заплатят вам всё, что захотите. Пожалуйста! Безжалостные мужчины продолжали, не обращая внимания на её мольбы и заявления. Теперь они оказались в импровизированной камере, и глаза маленькой Сары расширились от страха. — Кто эти люди? — закричала она. Открылась дверца камеры, и сначала в неё зашвырнули Аву, пока маленькая Сара продолжала сопротивляться. — Пожалуйста, нет. Пожалуйста, не оставляйте меня здесь! — продолжала кричать испуганная девушка, когда её бросали в камеру вместе с Авой. Подбираясь, чтобы ухватиться за решётку и начиная плакать, она кричала: — Пожалуйста, выпустите меня! Мужчины, не обращая внимания на происходящее, уже начали уходить. — Почему вы не отпускаете меня? — закричала она вслед убегающим фигурам. Ава села на пол, прислонившись к стене, в то время как истеричная Сара разрыдалась. — Пожалуйста, — умоляла девушка в пустоту. — Пожалуйста. Ава понимала, что теперь ей придётся позволить событиям идти своим чередом. Это было критически важно для временной линии, для создания Капитана Лэнса и Легенд (а косвенно — для создания самого Бюро Времени). Любая ошибка или изменение могло бы иметь катастрофические последствия для временной линии. Рационально Ава всё это осознавала. Но это не уменьшало того, как неправильно всё казалось и как больно было ей смотреть на происходящее, оставаясь безучастной. Быть на плоту вместе с маленькой Сарой — одно дело, по крайней мере, она могла утешать её. А теперь Ава должна была позволить всем ужасным событиям случаться с этой молодой девушкой, не вмешиваясь, даже если это причиняло ей боль.