Глава 3

— Сара, куда ты идёшь? — крикнул Рэй, бросившись за ней. Сара уверенно направлялась в кабинет, чтобы забрать своё оружие. — Как ты думаешь? Я собираюсь в 2007 год, чтобы вытащить агента Шарп, пока она не утонула, не подверглась пыткам и не казнили на борту «Амазо». Или, что ещё хуже, она проведёт следующие несколько лет на Лянь Ю с Оливером. — Нам нужно обсудить это, Сара. Давай составим план, прежде чем ты… — начала Амайя. — Что тут обсуждать? — перебила её Сара. — Я возвращаюсь в один из самых травматичных периодов своей жизни и вытаскиваю Аву, пока… Пока что? Пока с ней не случилось что-то ужасное? Или пока она не увидела, что именно произошло с самой Сарой? Сара резко мотнула головой, отгоняя тяжелые мысли. — Слушайте, ребята, это не обсуждается. Я возвращаюсь в 2007 год и забираю её. Гидеон, проложи курс на 2007 год. — Немедленно, капитан.

***

Найти Аву в открытом океане оказалось сложнее, чем Сара ожидала. Гидеон исключила вероятность того, что она выбросилась на берег Лянь Ю, но более точное местоположение установить не удалось. — Мы её найдём, — заверила Сару Амайя, наблюдая, как та нервно расхаживает по капитанскому мостику. — Меня интересует другое: как это вообще произошло? Кто мог отправить агенту Шарп сообщение, выдавая себя за тебя, и заманить её на «Гамбит»? — спросил профессор Штейн. — Кто, как не он? — резко ответила Сара, не замедляя шаг. — Кто ещё так одержим тем, чтобы испортить историю и разрушить мне жизнь? Гидеон? — Ваши подозрения верны, капитан. Дэмиен Дарк действительно отправил в Бюро Времени зашифрованное сообщение от вашего имени. Пока неясно, хотел ли он просто создать очередную аномалию или его целью было Бюро Времени. — А заставить меня снова пережить худшие моменты моей жизни — это просто приятный бонус, да? Неважно, зачем он это сделал. Нам нужно найти способ спасти Аву, не усугубляя аномалию. Иначе мы её спасём, а она нас же потом и убьёт. — Не хочу наводить панику, но что, если мы не можем её найти, потому что она уже погибла? — подал голос Джакс. — В ту ночь на море был шторм, а если она… не выжила? Сара решительно покачала головой. — Нет. Этого не может быть. Она жива, — твёрдо заявила она. Она знала это, чувствовала каждой клеткой своего тела. Ава – боец, выжившая. Она не сдастся так просто.

***

— Что ты делаешь? — спросила её маленькая Сара, пока Ава доставала из кармана пластиковый пакет и ставила его на доску. В мыслях Ава уже называла её «маленькой Сарой» – так было проще отделять её от той Сары, которую она знала. Она просто не могла ассоциировать эту напуганную девочку с несгибаемым и иногда невыносимым капитаном Лэнс. — Пытаюсь соорудить устройство для сбора воды, — ответила Ава. — Нам нужно что-то, что будет улавливать испаряющуюся влагу и направлять её в этот пакет, когда ночью она конденсируется. Она уже подобрала кусок алюминиевой обшивки, который прежде проплыл мимо, и согнула его в конус. Затем она прижала одну сторону конуса, чтобы она стала более плоской, и наклонила его так, чтобы открытый край был над водой, а приплюснутая часть упиралась в пакет. — Хорошо, что я не успела выбросить остатки обеда. Иначе нам пришлось бы собирать воду в мой носок и пить оттуда, — пошутила Ава, надеясь рассмешить маленькую Сару. Но та лишь посмотрела на неё испуганными глазами. — Где ты этому научилась? Ты служила в армии или чем-то похожим? Ава пожала плечами, вспоминая свою подготовку в Кадетском корпусе. Они проходили множество военных тренировок по выживанию, уклонению, сопротивлению и побегу, так что маленькая Сара была недалека от истины. — Что-то вроде того, — ответила она. — Мы получим немного воды, но хоть что-то. Маленькая Сара сглотнула, на глазах у неё выступили слёзы. — Это всё моя вина. Мне не стоило садиться на этот корабль с Оли. Как я могла так поступить с Лорел? С семьёй? Мой отец… Господи, он этого не переживёт… Внутри Авы вспыхнуло странное, но сильное желание утешить её. — Эй, всё будет хорошо, — начала она, но Сара покачала головой. — Нет, не будет… Мы умрём здесь! Ава положила руку ей на плечо. — Нет, мы не умрём. Я обещаю. И впервые за всё время, утешая эту испуганную девочку, Ава понимала, что говорит правду. Сара не умрёт здесь. Но то, что ждало её впереди, было куда страшнее.

***

— Где она?! — Сара яростно закричала и смахнула стопку книг со стола. Два дня. Два дня поисков — и до сих пор ничего. Но она не собиралась сдаваться. — Капитан, я засекла объект в воде, — внезапно объявил Гидеон. Сара тут же поднялась из-за стола. — Это агент Шарп? — Нет, капитан. Это крупное судно. Кажется, это «Амазо». У Сары похолодело внутри. Айво. Должно быть, он. И его корабль, скорее всего, направлялся к месту, где её юная версия сейчас дрейфовала. Постой… — Гидеон, просканируй воду перед «Амазо». Есть ли там что-то маленькое на поверхности? Гидеон замолчала на мгновение. — Я засекла обломок с тепловыми сигнатурами примерно в 11 морских милях перед «Амазо». У Сары сжалось сердце. — Покажи изображение. На экране появилось изображение, и Сара ахнула. Там, на крошечном обломке корабля, сидела Ава… рядом с её 19-летней версией. Чёрт… Ну, хотя бы Ава жива. — Гидеон, сколько времени до того, как «Амазо» их догонит? — Менее получаса, капитан. Единственная возможность спасти агента Шарп, не нарушив линию времени, — вытащить её уже с самого судна. Сара глубоко вздохнула. — Я так и думала…

***

Они дрейфовали уже так долго. Маленькая Сара выглядела ослабленной из-за обезвоживания и постоянного воздействия солнца. Ава чувствовала себя не лучше, чем выглядела её спутница. Она задумывалась: если даже при том, что Ава набирала воду каждый день, они уже были в таком состоянии… как же её Сара сумела выжить? За эти бесконечно долгие дни Ава часто думала о капитане. Каким бы ужасным ни было их положение, по крайней мере, Ава была не одна. Но её Сара? Она наверняка лежала на куске дерева, балансируя между жизнью и смертью, смирившись со своей судьбой. Эта мысль была почти невыносимой. Вдали раздался гудок. Сначала Ава решила, что это галлюцинация, вызванная солнцем и обезвоживанием. Но маленькая Сара резко подняла голову и посмотрела на Аву. — Ты это слышала?! — закричала она, всматриваясь в горизонт, где уже начинал вырисовываться силуэт далёкого корабля. Сара резко села, возбуждённо указывая на судно. — Ава, смотри! Мы спасены! Ава с трудом сглотнула, ощущая болезненную сухость в горле. То, что их ждало, было далеко не спасением. Маленькая Сара нервно дёргала поясок своего тонкого халата. Боже, бедняжка, должно быть, чувствует себя совершенно беззащитной. — Держи, — сказала Ава, снимая пиджак и протягивая его Саре. — Надень это. Сара благодарно улыбнулась и натянула пиджак на себя. Он был ей великоват, рукава закрывали кисти рук, из-за чего она казалась ещё меньше и моложе. Но, по крайней мере, это давало ей хоть какую-то защиту. Хоть какое-то укрытие от враждебных взглядов людей Айво. — Я не могу в это поверить, Ава! Мы наконец спасены! Мы возвращаемся домой! Мои родители, наверное, с ума сходят, а Лорел… Боже, она, наверное, в ярости! Но я знаю, что они просто будут счастливы, что я жива. Ава стиснула зубы. Эта девочка ещё даже не догадывалась, какие испытания её ждут. Корабль приближался, очертания судна становились всё более чёткими с каждой минутой. — Сара, — тихо сказала Ава, отрывая взгляд от горизонта. — Что бы ни случилось дальше… будь осторожна, Сара. Маленькая Сара непонимающе нахмурилась. — О чём ты? — спросила она. Ава замялась, не зная, как предупредить её, не испугав и не изменив будущее. — Просто… забудь, — пробормотала Ава. — Не бери в голову.