Прямо и откровенно (Direct and straightforward)

Неделю спустя.

— «Мидория?» — «Мидория!» — «Ми-до-ри-я» Годжо машет рукой перед лицом Изуку. — «Утро. Вечер. Ночь. Ты здесь?» Казалось, это наконец вырвало Мидорию из мыслей. — «Изуку, ты в порядке? Ты продолжаешь смотреть на рыбу» — спрашивает Инко-сан с беспокойством на лице. — «Ах-извини, Ока:сан! Я в порядке…» Годжо ест свою порцию. Сегодня он профессионально крадёт еду Мидории. Недавно у него закончились деньги из-за того, что ему пришлось оплатить счета, купить новые спортивные костюмы, продукты и несколько пакетов конфет. Другие сочтут конфеты плохим финансовым решением и то, что следует больше вкладывать в продукты, но он хотел бы назвать это «инвестицией в стимулирование» своего мозга. Что касается экзамена на прошлой неделе, Годжо мог смиренно сказать, что справился хорошо. Письменная часть была выполнена на одном дыхании, большинство вопросов оказалось не сложным для понимания. Но по обеспокоенному выражению лиц других испытуемых он мог сказать, что тест был для них трудным. Если его расчеты верны, его практический тест будет иметь примерно 60 баллов, поскольку он разрушил 6 зданий. Перед сдачей экзаменов он воспользовался телефоном Мидории, чтобы узнать о 10 лучших прошлогодних баллах, на 10 месте было 55, так что он обязательно попадëт в UA. А вот что касается Мидории… любой мог взглянуть и понять, что он, должно быть, сильно накосячил. Всю неделю мысли ребёнка витают где-то в облаках. Годжо приходилось привлекать внимание пацана, неоднократно называя его имя, постукивая по плечу и т. д. Что его крайне раздражает. — «Письмо… оно должно прийти сегодня или завтра, верно?» — спрашивает Инко-сан, пытаясь оживить неловкое настроение. Она моет посуду вместе с Годжо: она намыливает, а он ополаскивает и ставит на своë место. — «Мгм…» — отвечает Мидория, всё ещё не в фокусе. — «Ага! Учителям требуется одна неделя, чтобы оценить письменный и практический тест». — Он ставит посуду. — «Я бы хотел, чтобы они были быстрее, мне очень нервно ждать результатов…» — «Нет… не думаю, что тебе есть о чëм беспокоиться, Сатору…» Внезапно звонит дверной звонок. — «Ах, я проверю!» — Мидория-сан вытирает руку и спешит к двери. Звук воды наполняет тишину. — «Вот и всё, наконец-то я говорю больше трех слов. Как вы себя чувствуете?» — Он смотрит через плечо, где Мидория смотрит на яблоки. — «Хочешь поговорить о том, что произошло во время твоего теста? Не говори если не хочешь, я не принуждаю», — Годжо выключает воду из-под крана, вытирая руки. Он выдвигает стул и садится на противоположную сторону. — «Всё моë внимание у тебя». Вздох. — «Ну… на практическом тесте я получил огромный нуль»,— он даёт Годжо яблоко. — «Я действительно старался изо всех сил… но как только я увидел роботов, меня одолел страх. В конце концов мне удалось уничтожить нулëвку, но мои руки и ноги были сломаны и уничтожены в ничто», — Мидория угрюмо смотрит, опустив голову. — «Это, должно быть для тебя мучительно…» — комментирует Годжо. — «Было, но сейчас это не имеет большого значения», — Мидория отвечает. — «Я не знаю, что Всемогущий вообще увидел во мне… но я сделал то, что считал правильным» — «…» — Годжо вырезает из ломтиков яблока кроликов и подносит тарелку Мидории. Малыш принимает это без долгих раздумий, — «Мидория» — «Хм?» — «Это основано исключительно на моих предположениях… но этот трюк может служить и другой цели, в отличие от маленьких», — он жуёт кусочек. — «Это необходимо для того, чтобы раскрыть истинный потенциал экзаменуемых и посмотреть, что они будут делать в такой ситуации. Что ты с этим сделал?» — «Я уничтожил его, чтобы спасти девушку, мы встретили её у ворот, помнишь?» — Мидория имитирует две длинные пряди. — «Ой? Она! Я помню», — он усмехается. — «Я пытаюсь сказать, что наверняка есть и другие факторы, которые должны дать вам очки…» — «Д-Дети!!!» Они поворачивают головы в сторону Инко-сан, у которой в руках два письма от UA. — «Письма! Они здесь, они действительно здесь!!!»— она передаёт Мидории его письмо, затем поворачивается к Годжо. — «Я не знаю почему, но твой тоже здесь!» — «Почему твой тоже здесь?» — «Ах, я ошибся адресом», — на самом деле он не ошибся. Он намеренно записал домашний адрес Мидорий, чтобы, если Изуку получит письмо, то и он тоже. Если Мидория пройдет, они аплодируют, если Мидория этого не сделает, он выразит соболезнование. — «Что? Как? Сомневаюсь, что твой дом рядом... Если подумать, то я никогда не был у тебя дома…» О боже, не его дом! После того, как он очнулся в этом теле, дом выглядел так, будто в нëм побывало торнадо. В клане Годжо слуги обычно прикрывали его... — «Ха-ха!!! Разве тебе не не терпится открыть это письмо!!!» — он подтолкнул Мидорию в его комнату, и Инко последовала за ним. — «Мы будем здесь ради тебя, пацан. Какими бы не были результаты, всё будет хорошо» — «Я как-то сомневаюсь в этом… но неважно…» — дверь закрывается со шелчком. Теперь остались только он и Инко-сан. — «Я выйду на улицу», — он машет письмом в сторону Инко. — «Ты откроешь своё письмо здесь? Если хочешь уединения, я могу показать тебе комнату» — «О? — он слегка удивился предложению. — Хорошо, спасибо Мидория-сан» — «Всë к твоим услугам» Годжо садится на кровать, разрывает письмо и вынимает бумаги.

.

— «Так? Ты прошëл?» — спрашивает Мидория-сан. — «Ага! Теперь осталось только дождаться Изуку» Они поворачиваются к закрытой двери когда она начинает со скрипом открываться. Мидория выходит, его лицо заплаканно, и Инко-сан, кажется, опасается худшего. Она обнимает Изуку, гладя его по волосам. — «О нет, всё в порядке, Изуку, есть и другие школы, в которые ты можешь пойти…» — «Ик- Нет, ока:сан!» — Мидория показывает им письмо, всхлипывая — «Я прошёл!!!» — «Ты прошëл?!» — Инко отстраняется, чтобы взглянуть на лицо ребенка, когда он кивает. Плача, она обняла его ещё крепче. — «Я так и знал, что ты пройдëшь!» — чья-то рука тянется к нему и притягивает к ним, заставляя его вскрикнуть. — «Мы сделали это…!» — слезы текли по лицу Изуку. — «Мы так усердно работали для этого!!!» Годжо замирает в объятиях. — «Это то, что значит делиться своей радостью…?» Он от души смеется в групповых объятиях, не обращая внимания на сопли и слезы, попавшие на его одежду. — «Да, мы это сделали»

...

Ночь после письма о принятии.

— «Всемогущий!!!» — «Кто это!?» — Тошинори быстро отрицает. — «Ха… Всемогущий?! Где!» — пара, которая была рядом начала оглядываться пытаясь найти героя. — «Агх, ты раскроешь его идеальное прикрытие, boyo!!! Давай повторяй за мной: «Мои глаза меня обманывают!!!»» — «Ах, мои глаза меня обманывают!!!»

.

— «Поздравляю с поступлением! Вы оба должны знать, что я не рассказывал школе о наших отношениях. Годжо, вероятно, хочет сохранить конфиденциальность, а Мидория, вероятно, будет беспокоиться о фаворитизме» — «Как мило с твоей стороны», — Годжо усмехается. — «Я очень ценю это Всемогущий» — «Почему ты не можешь быть таким милым, как и он» — «Так ты учитель в UA? Это была шокирующая новость!» — «Он? Учитель???» — спрашивает Годжо с замешательством на лице. — «Там была голограмма». — «Я не получал такого, это и ЯВЛЯЕТСЯ фаворитизмом!!!» — «Ну, они, наверное, просто забыли, — он игнорирует протесты Годжо, — я не мог никому рассказывать, что я учитель, пока школа не обнародовала это. Подумал, что смогу устроиться на работу в UA, пока ищу преемника» — «Значит, ты собирался выбирать среди учеников, — говорит Годжо, затем ерошит волосы Мидории. — …Пока не появился этот ребенок!» — «Эй, прекрати…» — он отталкивает руку Годжо, как комара. — Эм, Всемогущий…» — «В чëм дело?» — «Насчет "Один за всех"… Я не могу справиться с этим. Моё тело ломается после каждого удара». Вот что его беспокоит. — «Так и должно быть. Например, если у человека вдруг вырастает хвост, он не может с ним ходить какое-то время, тем более выполнять какие-либо трюки». — «Так ты знал это с самого начала», — самодовольно сказал Годжо. — «Не было времени во всем разбираться! Но всё обошлось… так что… – он симулирует кашель и снова поворачивается к Изуку. — А пока, юный Мидория, всё или ничего. Но когда ты научишься регулировать мощность, ты сможешь выдавать столько, сколько сможет выдержать твоë тело» Он гладит Мидорию по голове: — «Чем больше ты формируешь свой сосуд, тем лучше ты сможешь контролировать свою силу!» — «Ух ты… Хорошо!» — выкрикивает ребёнок, его глаза полны решимости. — «Всемогущий!» — Годжо поднимает руку. — «Годжо» — «Поскольку мы оба прошли блестяще…» О нет, что он планирует на этот раз? — «Почему бы тебе не…» Всемогущий сглатывает, нервничая по поводу того, что он скажет дальше. — «…угостить нас едой!» — Годжо широко улыбается. Ох… он просто хотел немного еды. — «Ха-ха! Хорошо, тогда куда ты предлагаешь нам пойти? — «Хм… — Мидория прикладывает руку к подбородку, словно размышляя над этим вопросом. — Раз уж мы все уже поужинали… почему бы нам не пойти за десертами?» — «ДА!!! СЛАДКОЕ! Я хочу, чтобы вы знали, что это моë любимое. Всемогущий! Что ты думаешь?» — Как семилетний ребёнок, Годжо взволнованно прыгает вверх и вниз. То, как ведёт себя этот подросток, слишком странно, чтобы Яга мог его понять. — «Хорошо, сладости. Пойдём?»

.

Они зашли в кондитерскую, Годжо выбирает все виды тортов и сладостей, в которых есть клубника. Одна только мысль о количестве сахара в каждом десерте пугает Всемогущего. Мидория, с другой стороны, взял только немного моти из сладких бобов для себя и для Мидории-сан. Тошинори достаёт бумажник и платит за сладости, Годжо аплодирует завершению транзакции. Теперь они гуляют по улицам, впереди Годжо и Мидория. Обе руки Сатору заняты пакетами с десертами, и он шутит с Изуку на любую молодежную тему, и, кажется, это заставляет ребёнка смеяться. — «Этого мне хватит на целую неделю». — «Это заставляет тебя звучать так, будто ты ешь только сладкое 24/7» — «Но это правда?» — «Что… Сатору, это вредно для здоровья…» Когда Яга следует за ними, его мысли возвращаются к дням ранее, когда он подозревал происхождение сил Годжо. — «Как мне вообще подойти к нему…?» — это довольно щекотливая тема, он мучается по этому поводу. Ваши силы от Всех за одного? Нет, это разрушит его прикрытие. Как ты получил свои силы? Ни в коем случае, он просто навяжет предположение ребёнку в этот момент. — «Чëрт!» Внезапный крик Годжо вырвал Всемогущего из его мыслей. — «В чëм дело?» Годжо осторожно откладывает свои многочисленные пакеты с десертами, обыскивая карманы. — «Я забыл свой кошелек в магазине…» — на его лице появляется идея. — «Мидория», — он поворачивается к ребенку с серьезным взглядом. — «Принеси мне его пожалуйста». — «Что? Нет! Почему бы тебе не пойти и не взять это самому???» — «Да брось!!! Пожалуйста??? Мои ноги устали от ходьбы и ношения такого количества бэнто, — он скулит. — Я со Всемогущим где-нибудь сядем и подождëм тебя! Поэтому, пожалуйста?» Мидория вздыхает от разочарования и шока: — «Тогда тебе вообще не следовало покупать так много! Я принесу это тебе, но это первый и последний раз!» — закончив предложение, Мидория разворачивается и бежит обратно в магазин. Они оба смотрят, как маленькая фигурка Мидории исчезает на оживленной улице. — «Мы гуляли… 20 минут, — всё ещё смотря в сторону Мидории говорит Годжо. — Изуку бежит туда, так что, дорога займëт ± 11 минут… ещë время, чтобы найти кошелёк… у нас 25 минут!» Это застало Всемогущего врасплох. — «Для нас? Почему?» — «Чтобы мы могли поговорить, — Годжо улыбается. — Ты смотрел на меня с какой-то… неуверенностью? Наверное. — он садится на скамейку, достаёт немного мороженого моти и начинает его жевать. Всемогущий сидит рядом с ним. — Когда ты шёл позади нас, ты глубоко задумался и смотрел на меня большую часть времени» — «Ты очень проницателен…» — Всемогущий вздыхает. — «Бинго!!! Я был прав. Так? Что ты хочешь у меня спросить? Хотя нет… — Он положил руку перед Всемогущим, собираясь открыть рот. — …позвольте мне попытаться догадаться, почему! Это гораздо интереснее». Что он серьезно? Здесь на кону их отношения!!! — «Хм… Ты не будешь спрашивать о моей руке… вероятно, просто рассматриваешь это как случай, аналогичный Мидории», — он перечислил один. — «Тогда… мои очки? Нее… слишком маловероятно…» — он перечисляет еще одно. — «Что-то о других моих причудах? Нет, ты знаешь, я бы ответил то, что ты не хочешь слышать…» — «Ты не интересовался в течение 10 месяцев, но теперь, когда ты здесь с нами после оценок и прочего… О, я понял, — он ухмыляется, глядя на Всемогущего, доедая моти одним куском. — Вы видели мои файлы, не так ли?» Годжо попал прямо в точку. Но… ты не можешь просто пойти и сказать это?! Что, если он думал о совершенно другом вопросе, и этот комментарий вызвал у него подозрения? Что, чëрт возьми, — «Ты должен видеть своё выражение лица прямо сейчас, Всемогущий, — он слегка улыбается. Тощинори вырывается из ошеломлëнного состояния, понимая, что всё это время смотрел на ребенка широко открытыми глазами. — Так? Что ты хочешь спросить? Или мне тоже нужно до этого догадаться? Да ладно, у нас мало времени…» — «Хорошо, хорошо! — он прикрывает рот Годжо. Это действительно не похоже на него, так терять самообладание, но мы сейчас говорим о Годжо. — Я ждал подходящего момента, но раз ты торопишься, ладно…» — «Я весь во внимании» — Годжо достаёт кекс. Как ему это сформулировать? ..Ну, ему не стоит беспокоиться, Годжо в любом случае любит сразу переходить к делу. Тут ничего не происходит! — «Как ты получил свои силы?» — «Ну, мои родители…» — «В твоих файлах указано, что у тебя нет причуд, молодой Годжо. Так же, причуды твоих родителей сильно отличаются от твоих, и я тоже сочувствую их кончине», — он смотрит прямо в глаза Годжо, ну, по крайней мере, он надеется, что смотрит сквозь эти очки. — «Я знаю, что тебе не нравится, когда люди вмешиваются в твою жизнь, но мне нужно, чтобы ты понял, насколько важен твой ответ для меня, для всех нас троих и для наших отношений». Брови Годжо подняты, его рот сжат в тонкую линию. — «Итак, я снова тебя спрашиваю. Твои причуды приобретены способом, похожим на способ Мидории?» Годжо молчит, всё ещё глядя на него. — «Прежде чем я отвечу на этот вопрос… я хочу, чтобы вы также правдиво ответили на два моих вопроса», — он говорит с полностью безэмоциональным лицом. — «А то такое ощущение, будто меня по какой-то причине допрашивают. Итак, почему бы нам просто не превратить это в вопросы и ответы между учеником и учителем! Ответ за ответ, подходит?»— предлагает Годжо. — «…» — «Думаю, я согласен» — «Хорошо! Первый вопрос: если есть тот, кто владеет "Один за всех", есть ли еще тот, кто владеет "Все за одного"?» Всемогущий ошеломлен. Что ж, он не ошибается, но тратить вопрос на предположение, что простое переключение букв будет иметь какой-то смысл, само по себе довольно безумно. — «Да, есть. Мы враги всю жизнь» — «Океюшки! Тогда что может сделать этот парень? Я имею в виду его причуду» — «Брать причуды для личного использования или передовать эти причуды другим» — «Хм… — Годжо замолкает, отвернувшись от Тошинори. Со стороны выражение его лица медленно меняется от нейтрального к задумчивому, а затем, наконец, к осознанию. — Ох… теперь я понял» — «Понял, что?» — «Это вопрос?» — он самодовольно спрашивает в ответ. — «Я тебя ударю, сильно». — «Ара-ара, извини, что спросил», — Годжо закатывает глаза или, по крайней мере, делает движение, чтобы закатить глаза. — «Ну, как бы мне объяснить… Ты видел меня и досье моих родителей, а потом сказал: «Ой-ой, без причуд, а причуды его родителей даже отдаленно не похожи? Должно быть, это работа Всех за Одного! Меня пытаются обмануть…» Бла-бла-бла, что-то в этом роде. Признаюсь, на твоём месте я бы заподозрил то же самое» — «Ты производишь ужасное впечатление» — «Спасибо, — он высовывает язык. — Но затем твоя ангельская версия говорит тебе еще раз переоценить информацию и не начинать какое-то чрезмерное расследование в отношении меня. Ха-ха!» Годзё снимает солнцезащитные очки, и Тошинори снова охвачен яркими голубыми глазами Азуры, жестокий, но спокойный взгляд приковывает его к сидению. — «Судя по тому, как мы всё ещё здесь, беседуем на этой скамейке…» Годжо нежно улыбается ему. — «Вместо этого ты решил рискнуть, поговорив со мной» Скорость, с которой Годжо может воспринимать информацию, анализировать её и приходить к выводам впечатляет. — «Правильно, поэтому тебе лучше ответить правдиво. Тогда моя очередь» — «Я весь во внимании», — он доедает кекс. — «Поскольку ты уже в курсе, я буду откровенен. Ты перенял свои причуды от Всех за одного?» — «Блуэ, нет, — он притворяется, что его рвёт, и на его лице появляется отвращение. — Я хочу, чтобы ты знал: мои силы единственны в своем роде! Намного лучше, чем то, что есть у этого парня. Он достаёт ещë одно пирожные. Боже, сколько сладостей ест этот ребенок??? Неужели сладкоежки на столько плохи? — «Поэтому сравнивать мою силу с чем-то подобным — это огромное оскорбление для меня», — он фыркает, откусывая пирожное. — «Понятно, тогда я виноват. Но как ты докажешь, что получил свои силы не от этого злодея?» — «Хм… ну, я думаю, слов никогда не было достаточно, чтобы использовать их в качестве доказательства, — но тут его лицо просветлело, как будто ему пришла в голову блестящая идея. — Всемогущий» — «Мм?» — «Ты дрался с этим парнем в финальной битве?» — «Да?» — «Тогда ты, должно быть, видел все его мощные приёмы, верно?» — на этот раз он протягивает «верно». — «Да, ладно, чего ты здесь добиваешься…» —«Айтата!! Будь терпеливее, я всегда делаю очень хорошие замечания!» — он прерывает Тошинори. — «Все его мощные приемы?» — «Я не понимаю, почему бы ему не выкладываться изо всех сил». — «Вот, ты поверишь, что тот парень ни разу не использовал такую ​​причуду как мою в том бою?» На самом деле это хорошее предположение, но… — «Если у тебя будет такая возможность? Почему бы не телепортироваться в отдаленный лес и не начать атаку?» — «Я бы хотел, чтобы все было так просто, но нет! — он рисует руками букву «Х». — Моя самая сильная причуда — это не просто взрыв и бегство» — «Это так?» — «Ну, проще говоря, ни один человек не сможет этому противостоять. Если я применю его на тебе, ты умрешь. Хаха» Почему он так смеëтся??? Разве здесь не говорится о смерти? — «Насколько плоха эта причуда, насколько плохо она влияет на человека?» — «В течение 0,2 секунды воздействия тебе придётся проходить реабилитацию в больнице! Плохо» — «Что…? Как такое возможно?» — это звучит невероятно мощно даже для Всемогущего. — «Да… Если я применю это на тебе сейчас, ты умрешь, если я буду показывать на людях, они тоже умрут. Нам нужна какая-то нечеловеческая цель, но я сомневаюсь, что она у нас есть…» — «…» — «Тогда, пожалуй, я поверю твоим словам» — «Действительно!?» — спрашивает он с удивлением на лице. — «Мы были друзьями — мы знали друг друга достаточно долго, чтобы я мог это сделать, — Всемогущий встаёт и смотрит на него сверху. — Надеюсь, я никогда не пожалею об этом, молодой Годжо» «Ты никогда не пожалеешь, вот увидишь! — Годжо моргает, поворачиваясь направо. — Ох, кажется, у нас закончилось время», — он снова надевает очки. — «Сатору!» — «Изуку!!! Ну, ты нашел его?» — Мидория кивает, протягивая ему свой бумажник, — «Вот, не забудь его в следующий раз!» — «Мне так жаль! Я был слишком занят сладостями» — «Ха… Подожди, ты уже съел 5 пакетов??? Как ты еще не умер от передозировки!» — «Невозможно, я в этом профессионал» — «Теперь пойдём домой?» Оба поворачиваются, чтобы посмотреть на него. — «Хорошо» — «Да!»