Послесловие от автора

      Вот и подошла к концу эта история. Спасибо, что прошли этот путь вместе со мной и нашими героями. В плане написания я уложилась за четыре месяца, но потом долгое время думала, выкладывать ли, так как меня терзали смутные сомнения, хорошо ли это вышло. Я всё же переводчик, а не писатель. Однако, друзья убедили меня это выложить (читайте - «заставили» XD) и вот мы здесь. Впрочем, за это время я успела стать соавтором в одном фанфике и немного увериться в своих творческих силах. Так что вот, спустя почти полтора десятилетия в фандоме и в 26 лет, я впервые в жизни публикую фанфик. Мне самой не верится, если честно.              Сам фик во многом вдохновлен моими собственными метаниями в семнадцать-восемнадцать лет, когда я думала, куда поступать, и в итоге выбрала то, что мне всегда легко давалось и приносило удовольствие. Хобби стало профессией, о чем я ни разу не пожалела, начав работать по специальности. Чего я, собственно, и желаю всем тем, кто, возможно, в это самое время решает, что делать дальше со своим будущим. Будьте счастливы и всегда добивайтесь своих целей!              Да, в этой работе висело несколько ружей, они висели хорошо и все выстрелили, thank you very much. Идея с Драко-мангустом стала одной из краеугольных тем этого фика и важной причиной для его написания. Можно сказать, с этого всё и началось. Никогда не видела ни в русскоязычных, ни в англоязычных работах именно такого патронуса у него. Может они и существуют, но мне хочется верить, что я сама до этого додумалась. Еще одно ружье: юная Люси Тейлор, которая появилась в эпилоге совершенно неожиданно, и это прямая отсылка на первую главу, о чем, возможно, не все даже догадались в итоге. Мне просто захотелось, чтобы у этого вымышленного ребенка все сложилось относительно хорошо. Во всяком случае, она на Гриффиндоре, у нее отличный декан и замечательный препод по ЗоТИ.              Ну и отсылки, конечно. Отсылочки мои любимые, пасхалочки мои ненаглядные, жить без них не могу. Нет, серьезно, это правда. Тут очень много всего, включая и канон, и мою собственную натуру нерда, имеющего кучу увлечений и хорошую память. А каждый раз, когда мне удавалось уместно вклинить тот или иной оммаж на что-нибудь, я мысленно танцевала торжествующую джигу. Вам не нужна эта информация, но это часть моей души, которую я вложила в эту работу. Я старалась, и «В активном поиске себя» лишь немногим не дотягивает до крестража, ибо при написании я убила только свой режим сна и связь с реалом.              Вот вам еще одно маленькое откровение: портрет Снейпа, который фигурировал в той же самой первой главе, и его высказывание о том, что ему все равно не нашлось бы места в послевоенном мире — то немногое, что есть в этой работе именно от автора, а не от повествователя. Я всегда буду восхищаться этим персонажем и вместе с тем испытывать к нему неприязнь (видимо, так и нужно относиться к своему собрату по типологии MBTI), но при этом считаю, что его смерть — фиксированная точка в этой истории, как бы мне порой не хотелось обратного. (Да, я переводила работу по Снарри и она мне нравится, но это ничего не меняет в данном случае). Сюда же относится то, что мне в принципе не хочется, чтобы хоть кто-то из поколения «Золотого Трио» выбирал карьеру аврора, и так слишком много стресса и сражений выпало на долю этих героев. Эти идеи были вложены в рассуждения Андромеды Тонкс.              И плюс признание напоследок: я честно в какой-то момент хотела включить в эту работу энцу. Она казалась вполне уместной в этой истории. Но всё же единственный опыт работы с жанром 18+ показал, что это не мое. На то, чтобы в «Из чего состоит уважение» перевести подобную сцену ушло много алкоголя и нервотрепки со словарем синонимов. Я не романтик, я не умею это описывать красиво. Те фразы, которые приходили мне в голову, когда я думала о том, как это можно описать, были либо слишком слащавыми и банальными, либо напоминали статьи о сексе из Википедии, которые я читала в 12 лет. Возможно, когда-нибудь, я решусь написать энцу, но на данный момент точно нет. Sorry:(              Но зато я торжественно сообщаю, что замышляю ещё одну шалость: прямо сейчас у меня в процессе одна интересная, на мой взгляд, кроссоверная история (Поттериана + Шерлок ВВС). Надеюсь, я его когда-нибудь закончу. Выкладывать буду так же, как и этот фик, сразу целиком. Если вам понравилось то, как я пишу, подписывайтесь и ждите новых историй.       Важно! Важно! Важно! С недавних пор я являюсь участником авторской группы TrippyTrio, и мы недавно выложили несколько первых глав весёленького (но не всегда) попаданческого джена. Называется он «Вредные советы юному попаданцу» и находится здесь: https://ficbook.net/readfic/019af3c6-ee92-70ff-bb61-c00dd1071925. Будем очень рады, если наша совместная работа вас заинтересует!              С бесконечной любовью до луны и обратно,              Соня Войт <3