Вернутся к фанфику

Глава 5

27 января 2026, 17:50
Я помог Цзян Чи подняться и сказал: "Давай отныне пользоваться карточками на питание друг друга". Лицо Цзян Чи выглядит не очень хорошо. Возможно, он еще не пришел в себя. – "Ты серьезно?" – "Я серьезно". - Я кивнул. - "Мы можем поменяться местами в конце семестра." –"Только не это!" - Цзян Чи заколебался, посмотрел налево и направо, затем наклонился ко мне и сказал: "Ты... правда... хочешь погоняться…за Ли Чишу?" Прозвенел звонок на урок. Я встал из-за стола и, по привычке засунув руки в карманы, наклонил к нему голову. – "Я не только хочу ухаживать за ним, но и хочу быть с ним всю оставшуюся жизнь и в будущем жениться на нëм за границей. Если ты не можешь смириться с этим, то тебе следует поработать над собой и принять это как можно скорее". В полдень после уроков я подошел к задней двери класса Ли Чишу и увидел, что он действительно не пошел есть. Он сидел в классе один и решал задачи. Я не стал ему мешать и направился прямиком в супермаркет "андеграунд", чтобы купить коробку винограда и нарезанных киви. Я также захватил немного перекусить и вернулся в 25-й класс, сев напротив Ли Чишу. –"Прекрати работать. Съешь немного фруктов". Ли Чишу улыбнулся и сказал: "Я не голоден". –"Я знаю, что ты не голоден. Поэтому я купил фрукты". - Я открыл коробку и протянул ему вилку. - "Цзян Чи заплатил за это своей карточкой на питание, так что ешь больше". Ли Чишу заколебался. "Неужели... он снова проиграл в баскетбол?" Я ничего не сказал. Если я буду угощать тебя едой каждый раз, когда Цзян Чи проигрывает в баскетбольном матче, то мне придется играть с ним вечно. Я взял листок бумаги со стола Ли Чишу и разложил его у себя на коленях. Очищая виноград, я сказал: "Мы заключили сделку перед игрой. Победитель может использовать карту другого участника в течение семестра и тратить ее так, как ему заблагорассудится". – "А что, если ты все потратишь?" - Спросил Ли Чишу. Если все деньги будут потрачены, я просто пополню их. Как я могу позволить своей жене голодать? Но это то, что я могу сказать только про себя. Если я скажу это вслух сейчас, это может напугать людей. – "Если все потрачено... тогда мы можем просто сыграть в другую игру. Тот, кто выиграет, получит право воспользоваться картой". Я поднес очищенную виноградину ко рту Ли Чишу, но он сначала немного отстранился. Когда он увидел выражение моего лица, он медленно наклонился вперед и откусил от виноградины. –"Спасибо". Ли Чишу молча прожевал и задумчиво произнес: "Но если ты продолжишь пользоваться карточкой для меня, не так ли?.. Это нехорошо?" – "Все в порядке", - сказал я, подцепив вилкой кусочек киви и отправив его в рот. – "Виноград вкусный?" Ли Чишу кивнул. Я спокойно уронила вилку на пол, затем наклонилась, чтобы поднять ее. Я положила его на бумагу, где лежали виноградные корки. – "Я уронила вилку". – "Воспользуйся моей". Ли Чишу вытер уголок рта и поспешно передал вилку, которую держал в руке, мне. – "Забудь об этом, это слишком хлопотно", - сказал я, пытаясь ускорить очистку винограда. Затем, очень мужественным тоном, я предложил: "Как насчет того, чтобы ты покормил меня вместо этого?" Каждая прядь волос говорила Ли Чишу: "Тому, кто не в себе, есть что скрывать". Этот трюк сработал слишком хорошо. Ли Чишу уставился на дверь класса, собрался с духом и дал мне кусочек. Первая группа людей, которые вышли перекусить, скоро должна была вернуться, поэтому я закончил чистить виноград и вышел на улицу, чтобы вымыть руки. Я взял несколько закусок, которые купил ранее, и положила их на стол Ли Чишу. – "Ты можешь съесть это, когда проголодаешься после обеда. Не мори себя голодом. Ты слишком худой". Ли Чишу, вероятно, понял, что отказываться от моего предложения бессмысленно, поэтому он подумал несколько секунд, прежде чем медленно разделить закуски на две порции. Он подвинул большую порцию ко мне и оставил себе только одну пачку. – "Ты тоже возьми немного и поешь... К тому же ты довольно худой". Я уже повернулся, чтобы уйти, но когда услышал, что он сказал, мне это показалось забавным, и я обернулся, дабы спросить его: "Я худой?" –"Хм.."- он слегка кивнул. - "У тебя..... руки очень худые". Возможно, опасаясь, что излишняя прямолинейность разозлит меня, он добавил: "И к тому же они очень длинные". В памяти всплыли сцены из моей прошлой жизни, когда я доставлял Ли Чишу немало хлопот из-за своих чрезмерно длинных пальцев. Это был один из редких моментов искренней радости между мной и ним в его трудные дни. Я отвел взгляд и кашлянул, пододвигая к нему тарелку с закусками. Я намеренно задержал кончики пальцев на упаковке на несколько секунд, чтобы Ли Чишу мог оценить, какие у меня длинные пальцы. – "Не всегда хорошо иметь слишком длинные пальцы". Ли Чишу был застигнут врасплох. – "А?" – "Ничего страшного". Я вернул его стул в исходное положение, пытаясь подавить смех. –"Я начну первым". Ли Чишу, этот любитель перекусить, открыл только одну упаковку и не доел ее - на самом деле он не любил перекусывать. Ли Чишу однажды сказал мне, что когда дело доходит до вещей, которые особенно нравятся детям: закусок, мороженого и газированных напитков, он мечтал о них больше, чем кто-либо другой, когда был еще ребенком. Но после этого этапа, как бы он ни старался наверстать упущенное, все было напрасно. Люди едят ту пищу, которая соответствует их возрасту, и желания, которые уже угасли, могут остаться только в те годы, к которым они относятся, и никогда не вернутся, несмотря ни на что. По дороге домой после вечернего самостоятельного занятия я проходил мимо аптеки. Попросив водителя припарковать машину, я зашел и купил два флакона глазных капель для Ли Чишу. Когда я уже собирался зайти в магазин, я случайно взглянул на кофейню неподалеку и вспомнил кое-что из того, что сказал Ли Чишу. После того, как он заболел, ему всегда нравилось покупать много странных вещей. Чем дороже, тем лучше. Но когда он приносил их домой, они просто скапливались и пылились, так как редко использовались. Я думаю, это просто форма ответного потребительского менталитета. В свои двадцать с небольшим он уже добился успеха в карьере и пытается компенсировать прошлое, когда у Сяо Ли Чишу ничего не было. Он не проявлял особого интереса к большинству вещей, но было несколько вещей, над которыми он старался поработать, и одной из них была купленная им кофемашина. Мне посчастливилось попробовать несколько его неудачных попыток приготовления латте-арта. Я помню то время, когда мы с ним держали в руках по чашке кофе, который он приготовил сам. Руки Ли Чишу были такими тонкими и костлявыми, что я боялся, что он не сможет удержать тяжелую кофейную чашку. Он сидел дома на ковре и тихо говорил: "Хотя еда в кафетерии на первом этаже нашей старшей школы была не такой вкусной, как на двух других этажах, по крайней мере, там было два телевизора. Каждый раз, когда я обедал там и видел по телевизору, как люди пьют кофе, я задавался вопросом, каков на вкус кофе в этом заведении, как готовится латте-арт и есть ли какая-то разница, если пить его вместе с кофе. Иногда я вообще не чувствовал вкуса пищи, которую ел, и мои мысли были заняты кофе. Наверное, кофе по телевизору был вкуснее, чем растворимый кофе, который готовили мои одноклассники. Но даже растворимый кофе в их чашках казался мне тогда таким вкусным." Я спросил его: "Так какой же из них, по-твоему, теперь вкуснее?" Он посмотрел на пенку на своем кофе и улыбнулся. –"Я не вижу разницы. Они все почти одинаковые. Горькие". Вернувшись к своему столу с глазными каплями, которые я купил для него, я набрал номер своей матери и спросил: "Мама?" Как и ожидалось, моя мама играла в маджонг. – "Ты закончил школу?" Я промурлыкал в ответ и спросил ее: "У нас дома есть кофемашина?" "Да", - ответила она. - "Это в чайной на третьем этаже, прямо рядом с тем местом, где я играю в маджонг. Хочешь выпить кофе?" Я не ответил на ее вопрос, а только спросил: "Знает ли западный шеф-повар, которого мы наняли, как приготовить латте-арт?" На самом деле, моим первоначальным намерением было попросить шеф-повара приготовить мне латте-арт на следующий день, чтобы я мог принести его в школу. Но перед тем, как лечь спать, я столкнулся с проблемой, которой подсознательно избегал: я боялся заснуть. Я боялся, что проснусь и обнаружу, что лежу в холодном похоронном зале, а передо мной только черно-белый портрет Ли Чишу. Я бы предпочел не спать. Однако ночь обладала огромной силой, которой было трудно противостоять. Я начал понимать, почему Ли Чишу так боялся этого в своей прошлой жизни. Я ворочался в постели, и с каждой секундой меня охватывал страх, что я не смогу дозвониться до Ли Чишу. В три часа ночи я попытался дозвониться до Ли Чишу. На самом деле я не уверен, что этот телефонный номер принадлежит ему, но, судя по его постоянным привычкам за последнее десятилетие, как человека, который дорожит старыми вещами, он, вероятно, не менял свой телефонный номер более десяти лет. Школа всегда следила за тем, чтобы учащиеся приносили с собой телефоны, но при этом держала ухо востро¹, до тех пор, пока их не застукали за этим занятием. Администрация общежития негласно разрешает пользоваться телефонами в частном порядке, чтобы связаться с членами семьи. После гудка трубку соединили, и послышался полусонный голос Ли Чишу. –"Алло?" Камень с моего сердца внезапно упал на землю. Я сказал: "Ли Чишу". Пару секунд он молчал, а потом я услышала шорох. Вероятно, он пытался никого не разбудить, спрятав голову под одеяло. Когда он заговорил снова, голос Ли Чишу звучал более бодро. –"Шэнь Баошань?" –"Угу". – "Ты...Откуда у тебя мой номер? - Спросил Ли Чишу, но прежде чем я успел ответить, он понизил голос и настойчиво спросил: "Что случилось? Что-то не так?" Я пропустил его первый вопрос мимо ушей и просто сказал: "Я не могу уснуть". Я лишил его дара речи. Но я не хотел вешать трубку, поэтому просто слушал его медленное дыхание. Через некоторое время он, казалось, сдался и спросил: "Тогда что мне делать?" – "..." Я сказал: "Ты можешь оставить звонок включенным, пока спишь? Если бы меня сопровождал какой-нибудь звук, это помогло бы мне лучше спать". Он зевнул и тихо спросил: "Это поможет тебе заснуть?" – "Угу". – "Что ж... это хорошо". У Ли Чишу было мало времени на сон днем, особенно в выпускном классе средней школы. Он только сказал мне, что в течение этого года он почти каждую ночь ложился спать после часа ночи, просыпался до шести и вздремывал самое большее на час. Он так устал, что мог заснуть сразу же, как только ему давали подушку. Итак, после того, как он согласился на мою просьбу, он быстро вернулся на свою подушку и заснул. Я взяла телефон, который все еще был подключен к нему, а также свои Bluetooth-наушники и планшет и отправилась в чайную на третьем этаже. Там я провел оставшиеся три часа, практикуясь в том, как успешно приготовить кофе в стиле латте-арт. — 23 сентября, солнечно². Сегодня у меня был тот же урок физкультуры, что и у Шень Баошаня. Он играл в баскетбол за весь класс и продолжил играть после урока. Я заучивал слова под столом для пинг-понга до страницы 138. 23 сентября, солнечно. Шень Баошань сегодня вел себя очень странно. Во время урока физкультуры он подошел поговорить со мной, спросил, хорошо ли я спал, и напомнил, что нужно беречь глаза. После урока он попросил меня пойти с ним перекусить, а во время обеденного перерыва принес мне фрукты и закуски и даже помог почистить виноград. Я подозревал, что он хочет мне что-то сказать, но, похоже, не знает, как заговорить об этом. О, и он попросил меня составить ему компанию в предстоящие длинные выходные и предупредил, что это может быть утомительно. Возможно, именно из-за этого он сейчас так себя ведет по отношению ко мне. На самом деле, ему не нужно так себя вести со мной... Даже если бы он этого не делал, я все равно был бы готов сопровождать его. Однако киви и виноград были действительно вкусными, и я никогда не думала, что карри может быть таким вкусным. Я к этому не привык, но еда в кафетерии на третьем этаже тоже была очень вкусной. Спасибо, Шэнь Баошань. 1) Закрываю на это глаза, притворяюсь, что ничего не вижу 2) Дневниковая запись Ли Чишу о текущей жизни Примечания п. - Я никогда не думала, что буду питать такую слабость к школьной романтике. Они очень милые

Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!