Новые чувства

Это было первое лето после воцарения принцессы Твайлайт. И на эти летние каникулы Искатели Знаков Отличия разлучились. Скуталу провела лето со своими родителями в поисках диких зверей, а Свити Белль и Эпплблум в Мейнхэттене в гостях у Бэбс Сид. Однако вот лето прошло и девочки снова вместе а Свити Бэлль замечает что ей всё больше нравится проводить время только со Скуталу. Неужели она влюбилась в собственную подругу детства?