Episodio 6 - Появление Sex Pistols

- Эй, Миста! Вставай, Миста! Когда я открыл глаза, я увидел склонившихся надо мной Наранчу и Буччелатти. - Что это было? - Ты получил станд. Поздравляю тебя, Миста, - сказал Буччелатти. - Получил...что?.. вот эту штуку?.. Шесть крошечных светящихся существ кружили у меня перед глазами. - Очевидно, что да. - Бред какой-то... - Наранча, полагаюсь на тебя, объясни ему всё, - Буччелатти вышел из комнаты, оставив меня с Наранчей и существами. Всё ещё лёжа и ощущая какую-то внутреннюю боль ("душа болит" - это, наверное, примерно так), я протянул существам ладонь. Они послушно уселись у меня на ладони в рядок, как маленькие птички. Я молча рассматривал их, а они меня. - Наранча... У тебя тоже есть такие? И у остальных? Наранча весело рассмеялся. - Нет, у меня не такие!.. AEROSMITH!!! Неожиданно из воздуха материализовался игрушечный самолётик, что-то вроде бомбардировщика времён первой мировой, с шумом облетел комнату, а потом приземлился на предплечье раскинувшему руки Наранче, прокатился по его плечам - и исчез. - Круто?.. Миста, ты бы видел своё лицо... Наранча расхохотался. Его развеселило моё удивление, но, думаю, что его удивление от первой встречи с Aerosmith было не меньшим. - Круто! Я бы тоже хотел самолёт, а не зверьков... Зря я это сказал! Существа сразу заволновались. - Ты кого зверьком назвал?.. - Да мы почти люди!.. - Дай пожрать!.. - Ты что, совсем нас не любишь?.. - Неужели мы хуже самолёта?.. - Раз мы зверьки, давай корми нас!.. Я удивлённо посмотрел на них, затем на Наранчу. - Покормить их? - Ага. - А ты самолёт свой тоже заправляешь?.. - Нет, похоже твой станд уникальный. Наранча протянул мне руку. - Ну же, Миста, вставай... Спать мы уже всё равно не будем. Я взял Наранчу за руку и встал. Этой ночью мне предстояло узнать много нового. *** - Зажигалка? Да ничего страшного. В тюрьме зажжёшь, пока Польпо не видит. Ничего плохого больше не будет, - успокаивал меня Наранча перед встречей с Польпо. ...Когда я вошёл к Польпо, моим глазам снова предстало невероятное зрелище. Сегодня толстяк казался ещё больше, чем в прошлый раз. Он полулежал на полу, а перед ним стояло огромное блюдо с равиоли. В одной руке Польпо держал бокал вина, а в другой - миску с соусом, при этом равиоли сами обмакивались в соус и прыгали ему в рот.* Я вытащил зажигалку из кармана, зажег огонь и поставил её на окошко. - Здравствуйте, капореджиме Польпо. Увидев меня, Польпо промакнул рот салфеткой и смачно рыгнул. - Здравствуй, Гвидо Миста. Я и не заметил, как ты вошёл; когда я ем, то так увлекаюсь, что в голове пусто. Хочешь равиоли? С сырным соусом! - Спасибо, я не голоден. Разумеется, я соврал. На самом деле я был очень голоден из-за пробудившегося станда. Я и так всегда был любителем поесть, а теперь мне предстояло всю оставшуюся жизнь есть за семерых. - Я выполнил ваше задание. - Да-а-а? Правда? Равиоли снова начали запрыгивать ему в рот, но уже не по одному, а по три или четыре. Я так загляделся на них, что не заметил, как в руке Польпо оказалась зажигалка, а из окошка выкатился заветный значок. - Поздравляю, Гвидо Миста. Теперь ты один из нас. Надеюсь, ты оправдаешь наше доверие.