Запись девятнадцатая

«Да. Я призналась Хэйз. Она обалдела и тут же предложила встретиться в воскресенье, чтобы всё обсудить. Не сказать, что я была в восторге от этой идеи. Особенно после ночи, проведённой за дневниками Жасмин…»

***

Вивьен сама не помнила, как заснула — прямо на диване в гостиной, в разгар переписки с Хэйзел. К вечеру её разбудили дядя Мэтт и тётя Кларисса, вернувшиеся с ярмарки. Они рассказали, что на следующей неделе планируют устроить небольшой праздник в честь юбилея свадьбы. И разрешили Вив пригласить на него своих подруг. Девушка перебралась в свою комнату, ответила Хэйз на последние сообщения. Затем её взгляд упал на сумку. Схватив её и подтащив к кровати, Вив достала тетради. Зажгла ночник, уселась поудобнее и принялась читать. Первая запись выглядела так: Ненавижу документалистику. Самый скучный предмет, fr… Официально назначаю его временем для самокопания. Мне как раз нужно разобраться в себе… И поделиться своей историей хотя бы с бумагой. Итак, с М. мы познакомились давно. Он невероятен. Умный, галантный, знает наизусть отрывки из практически любой существующей книги… Именно так я представляла себе идеального мужчину. Когда М. впервые вошёл в наш класс, я и представить не могла, сколько он будет для меня значить. Сперва он казался мне занудным. А потом я была очарована. Кажется, это случилось в тот день, когда он прочитал нам монолог Ромео на балконе. Мои одноклассницы хихикали, а я не могла отвести от него глаз… Вивьен оторвалась от тетради и недоумевающе уставилась в стену. — В класс? Что за чёрт? — пробормотала она, и принялась читать дальше. Со второго занятия мне начало казаться, что он рассказывает только для меня и смотрит только на меня. Конечно, я думала, что всё себе выдумываю… Пока он не оставил меня однажды после урока. И не сказал, как ему нравится моё мышление, моё виденье Шекспира. А потом М. предложил мне дополнительные занятия. Виви прочитала ешё несколько следующих записей: в них Жасмин подробно рассказывала про их занятия. Про то, как некий М. (Уилбертон?) щедро хвалил её, подчёркивал её нестандартный ум, и как она млела от малейшего его взгляда. «Пока ничего особенного. Просто влюбленность ученицы в учителя». Но следующая запись уже показалась девушке более тревожной. Помню, однажды я пришла на занятия расстроенной. Мать с отцом опять сильно поссорились… М. заметил это. И тогда он сказал мне, что я могу поделиться с ним чем угодно. Ведь мы друзья… И даже дал свой номер, чтобы я могла писать и звонить ему в любое время. В ту пору М. не мог уже так часто давать уроки в Детройте, потому что должен был присутствовать на основной работе. Но он обещал, что на меня всегда найдёт время. Вив задумалась. «Часто ли учителя дают ученикам личные номера телефонов? Это странно…» Далее следовало это: Помню, как-то после урока мы поехали в Waffle House. Он сказал, что у него день рождения. Мол, он не любит отмечать его… Но хочет провести со мной. Мы поели вкуснейших вафель. В тот день он впервые дотронулся до меня. Поцеловал в щёку на прощание. Я даже тогда не подозревала, что поездки в Waffle House станут нашей милой традицией…» — Воу, — поморщилась девушка. — Сколько же ей было лет на тот момент? Ещё несколько записей были посвящены воспоминаниям Жасмин об их времяпровождении с этим М. И везде этот персонаж ходил по грани. То положил руку ей на коленку, то пожелал «сладких снов с моим участием», то обнимал и гладил по голове, когда она плакала. Следующая запись раскрыла ещё больше странностей. «Я помню наш первый поцелуй, будто вчера. Это был дождливый апрельский день. Я шла со школы. Позвонила ему, чтобы узнать, как его дела. А телефон зазвонил где-то рядом. И он вышел ко мне из-за угла, улыбаясь. Сказал, что приехал ради меня. После этого мы сели в его машину. М. спросил: — Разве я не заслуживаю поцелуя в щёчку? Я потянулась к нему, чтобы поцеловать. А он… поймал мои губы. Это было так сладко и незабываемо. Мне казалось, что моя душа выпорхнула через приоткрытое окно его коричневого «Форда»… Вивьен, обомлев, перечитала последние строки несколько раз подряд. — Вот дерьмо… — прошептала она, чувствуя, как холодеют пальцы. И тут же принялась жадно читать дальше. После этого он целый месяц делал вид, будто ничего не произошло. Конечно же, я очень страдала. Но не показывала виду. Благо, это продлилось ровно до выпускного. Тот вечер я буду вспоминать до конца своей жизни… М. забрал меня прямо с бала. Я была тогда такой красивой! Это розовое платье с корсетом, эти кудри… Увидев меня, он сказал «Ты просто ангел». И мы поехали куда-то. Я не знала куда. Мы просто катались на машине до темноты. А потом… заехали на пустынную парковку. Там всё и случилось. Боже, я краснею, даже когда пишу об этом… Это было… очень странно. И немного больно. Помню, тогда я подумала «и вот об этом столько говорят и пишут?» Вив выругалась громким шёпотом, едва сдержавшись от того, чтобы не запустить тетрадь в стену. — Гребаный педофил! Тем не менее, теперь я здесь, в Брайарклиффе. Вижу его каждый день. А иногда и по вечерам. И по утрам, хи-хи. Правда, у меня такое чувство, что все об этом догадываются. А потому недолюбливают меня. Кроме, конечно, Клайда. М. порой немного ревнует к нему, отчего мне даже приятно. Не только же мне ревновать! Вив прикусила губу. «Интересно… Выходит, Клайд даже не догадывался, что они… вместе?» Следующие несколько записей были посвящены проблемам в семье — похоже, родители Жасмин были на грани развода. М. упоминался там редко, Клайд — чуть чаще, как понимающий, но слегка надоедливый друг. Ближе к октябрю Жасмин написала ту запись, которую Вивьен уже читала в комнате: Думаю о М… Сегодня он снова холодно со мной поздоровался. Что происходит? На прошлой неделе мы ездили в Waffle House в Бруклине… Всё было так мило. А теперь он просто игнорирует меня. Что я сделала не так? Может, мне нужно меньше общаться с Клайдом? Мне кажется, М. злится на меня именно из-за него. Хотя он сам начал снова ездить по школам. И как я должна быть спокойной, зная, какой он обаятельный и как я сама смотрела на него на уроках??? Затем были ещё несколько схожих записей — девушка беспокоилась из-за отчуждения М. и ревновала его школьницам. Затем наступила оттепель: Вчера вечером М. написал мне. Предложил приехать к нему. Забавно. Я гуляла с Клайдом. Мне пришлось притвориться, что у меня резко заболел живот. Клайд хотел меня проводить, но я еле выкрутилась… Мы провели с М. чудесный вечер. Он даже строил совместные планы на Рождество! А сейчас только октябрь. И сказал, что в следующие поездки по школам будет брать меня с собой, чтобы я не переживала. Всё налаживается. Следующей была та самая запись о Клайде: Клайд меня пугает. Он слишком навязчив. Я не знаю, как мягко сказать ему, что между нами ничего не будет. Меня раздражают его дурацкая привычка цыкать, его дурацкий музыкальный вкус и сальные волосы. Мне кажется, я терплю его, чтобы не быть здесь совсем одинокой. DAMN А следом была упомянута мисс Митчелл: Тётя Линда очень напряглась, когда узнала, что я еду с М. выступать в школе. Она начала нести какой-то бред, что интерес М. ко мне нездоровый, и я у него такая не первая. Я поговорила об этом с ним. Он сказал, что всё это чушь. Сказал, что возил раньше других студенток в школы. BTW я помню какую-то непримечательную серую мышку, которую он привозил к нам… М. сказал, что они все ничего для него не значили. Я ему верю. Вивьен прерывисто вздохнула, затем глянула на часы. Время уже близилось к четырём утра, а сна не было ни в одном глазу. Прочитав записи за ноябрь и декабрь, Вив узнала, как Жасмин ездила с М. по школам. Как они потом ночевали в одном номере мотеля. Или ехали к нему домой. Как Жас ревновала, когда замечала, что некоторые школьницы смотрят на него влюблённо. И как они провели вместе Рождество: М. подарил мне немного странный подарок. Это было… очень дорогое и красивое бельё. Он сказал, что мечтает увидеть меня в нём. Но я не стала его надевать. Это совершенно не моё… Я прямо сказала ему об этом. Он не стал настаивать. Вивьен вновь застыла, вспомнив шкаф с дорогими вещами. «Неужели это правда его подарки?» Но нужно было дочитать, чтобы убедиться. Однако далее упоминался только Клайд: Клайд подарил мне на Рождество шкатулку в форме сердца. Конечно, я поняла этот намёк. Но притворилась, что не поняла. В ответ я подарила ему кролика, которого сваляла на днях. Он вышел слегка кривоватым, да не важно…

***

Когда Вив проснулась, было уже светло. Девушка скинула с груди тетрадь и сразу начала искать смартфон. Увидев время, девушка чертыхнулась. «Уже двенадцать! А я договорилась с Хэйз на час!» Нужно было успеть позавтракать, принять душ, одеться и добраться. Пока Вивьен собиралась, она бесконечно прокручивала в мыслях прочитанное ночью. «Чёрт… Если речь идёт действительно об Уилбертоне (а о ком ещё?), то это почти прямое доказательство, что он сраный педофил! Но проблема в том, что ни в одной записи не упоминается его имя. Может, во второй тетради она его хоть раз упомянёт?» Кое-как накрасившись, девушка схватила сумку, чмокнула в щеку тётю Клариссу и отправилась к дому Хэйзел.

***

Миссис Стюарт сегодня дома не было — дверь открыла сама Хэйз. Едва увидев подругу, она радостно воскликнула: — Я так и знала! Ещё тогда заметила, как ты смотришь на него! — Тише, — смутилась Виви. — Давай сперва поднимемся к тебе, а уже потом всё обсудим. Девушки поднялись в комнату Хэйзел и расположились на кровати. Блонди не переставала улыбаться, глядя на Вивьен. — Ну давай… Рассказывай, где вы познакомились. Виви кратко пересказала ей, как они столкнулись впервые, как потом виделись в магазине и на озере. Рассказала также про Хэллоуин. — Вот сучка! — воскликнула Хэйз, замахнувшись подушкой. — Ты тогда от меня всё скрыла, упомянула только про Рика! Кстати… знаешь, что он отчислился? — Что? — обомлела Вивьен. — Я думала, ты знаешь… Ещё в пятницу об этом все болтали. Его отчислили за драку с каким-то чуваком прямо на территории кампуса. «С Клайдом?» — Но… как так вышло? — Говорят, он сам пришёл и во всём сознался. Потом проверили по камерам. Неизвестно, на кого он напал, но… как-то так, — девушка развела руками. — Я в шоке, — выдохнула Вив. — Ага, — протянула Хэйзел. — Но, думаю, это даже к лучшему. Особенно для тебя. Она игриво пихнула Вивьен локтем. Та до сих пор не могла осмыслить услышанное. «Рик отчислился… Из-за меня?» — Ты что, расстроилась? — Хэйз прищурилась, всматриваясь в лицо подруги. — Да брось! Это же было его решение. — Всё равно мне как-то… странно, — Виви пожала плечами. Хэйзел вздохнула, поднялась с кровати и молча вышла из комнаты. Задумавшись о Рике в её отсутствие, девушка даже не слышала звуков с первого этажа. Когда подруга вернулась, то сразу протянула Вивьен кружку: — Держи. Это мой любимый малиново-мятный чай. — Спасибо, — пробормотала Вив. — Я пью его, когда что-то болит или просто когда грустно, — пояснила Хэйз. — Всегда помогает! Вивьен немного отпила. А Хэйзел устроилась напротив неё, сложив ноги. Когда было выпито полкружки, она спросила: — Лучше? — Кажется, да, — Вив расслабленно улыбнулась. Чай действительно успокоил. — Отлично. Давай вернёмся к твоему копу, — произнесла она, потирая руки. — Мне не терпится узнать, что было после поцелуя! Девушка замялась. — Ну… в общем-то… Ничего особенного не было. Она кратко пересказала ещё несколько их встреч, старательно упуская любые упоминания Клайда. История про предупреждение о его семье аккуратно превратилась в мораль об опасности прогулок поздним вечером. Но больше всего Хэйзел впечатлил случай с пролитым кофе — она подпрыгивала на месте, тихо взвизгивая от восторга. — Он такой милый! И заботливый! — Согласна, — Вивьен погрустнела. — Но мне кажется, он относится ко мне больше как к племяннице… — Ну так пользуйся этим, — Хэйз подмигнула. — В смысле? — Ну… раз он так тепло к тебе относится и переживает за тебя, почаще проси его о помощи, и всё такое. Пиши ему «ой, мне так страшно идти вечером домой, можешь меня забрать?» — Не знаю, — Вив усмехнулась. — Это как-то неловко. — Ой, да брось, — Хэйзел махнула рукой. — В любовных делах все средства хороши. — Думаешь? — Уверена, подруга. Взгляни на нашу Софи. Если бы она была чуть менее холодной, я думаю, Уилбертон бы уже пал к её ногам! При упоминании Уилбертона Вивьен ощутила неприятный холодок в животе. Хэйз сразу это заметила, но, к счастью, поняла по-своему. — Да, — она положила руку на кисть подруги. — Я тоже беспокоюсь за Софи. Но мы ведь поможем ей отвлечься. — Обязательно поможем. Блондинка помолчала, задумчиво оглядывая свою комнату. Затем вдруг хихикнула. — У вас, похоже, обеих проблемы с отцами. — В каком смысле? — слегка опешила Вив. — Ну… Вас обеих потянуло на мужчин постарше, — подняла плечи Хэйз. — Насколько я знаю, отец Софи ушёл от её мамы лет десять назад. — А мой умер, когда мне было шесть, — грустно хмыкнула Вивьен. — Так что ты, возможно, права. — Ох чёрт, прости, — подруга смущённо скривилась. — Я насмотрелась психологических тик-токов, вот и ляпнула чушь… Я очень тебе сочувствую! — Ничего страшного, — Вив улыбнулась.

***

Когда они с Хэйзел распрощались, и подруга пообещала прийти в субботу на юбилей, Вивьен отправилась домой. Но внезапно застыла, отойдя всего на половину ярда от дома миссис Стюарт. Взгляд сам скользнул в ту сторону, где жил Дэйв. «А может… Хэйз права?» По губам скользнула лёгкая усмешка. «К тому же, делиться с кем-то секретами и правда приятно… Сразу становится легче.» Решительно сжав ремень сумки, девушка направилась в сторону уже знакомого района. Когда дом Дэйва уже показался, Вивьен начала сомневаться. «Вдруг его нет дома? Или… он не один? Лучше сначала напишу.» Достав телефон, она открыла диалог с копом и набрала трясущимися от волнения руками: Привет. Ты дома? Я бы хотела поговорить. Ожидая ответа, девушка нервно пританцовывала на месте, покусывая губу. Наконец, пришло уведомление: Да, конечно. Мне заехать? Вив ответила: Нет. Я тут, рядом. Зайду к тебе Ответ от Дэйва пришёл почти мгновенно: Хорошо Подождав ради приличия ровно пять минут, девушка направилась к дому и постучала в дверь. Мужчина открыл ей сразу. На нём была простая серая футболка и треники — всё с логотипами полицейской академии округа Брум. Вивьен отвела взгляд, чтобы не сосредотачиваться на том, что так красиво облегала ткань. Вместо этого она уставилась на вешалку, пробормотав: — Прости, что так внезапно. — Ничего, — Дэйв мотнул головой. — Проходи. Вив осторожно вошла, сразу начав осматриваться. Дом копа выглядел чисто и уютно. Внутри пахло деревом. Деревянные дощатые стены дополняли простую мебель. В качестве украшений выступали какие-то картины с лесными и речными пейзажами. Напротив большого телека стоял диван, укрытый пледом в шотландскую клетку. Рядом примостился стеллаж, заставленный какими-то сувенирами и безделушками. В другом углу располагалась довольно просторная и чистая кухня, тоже в зелёно-древесных тонах… Девушка подошла к тумбе напротив двери — на ней стопками лежали грамоты, слегка покрытые пылью. А в центре стояла рамка с фотографией, рядом с которой лежало обручальное кольцо. На снимке Дэйв, одетый в смокинг, обнимал какую-то женщину в свадебном платье — худенькую блондинку с выразительными серо-голубыми глазами. «Наверное, это Селина». Коп подошёл со спины — Вивьен услышала его шаги и дыхание. — Это моя жена, — тихо пояснил Дэйв. — Точнее… была. — Мне очень жаль, — прошептала Вив, поворачиваясь к нему. — Ничего, — мужчина потряс головой. — Так о чём ты хотела поговорить? Вивьен прикусила губу. — Мне нужна твоя помощь. Пойми, что я связалась с Клайдом не просто так. Дэйв наклонил голову, внимательно слушая. — Дело в том, что… Чуть больше года назад в нашем колледже погибла студентка. Точнее, она погибла не в колледже… — Жасмин, верно? — перебил коп. Вив подняла на него удивлённые глаза. — Ты знаешь? — Слышал, конечно. Но наш департамент к этому делу не имеет отношения. Ведь она погибла… в Детройте, кажется? — Я понимаю, — согласилась девушка. — Но эта история… она крайне странная. — Давай присядем, — Дэйв отошёл к столу, поманив её за собой. — Может, кофе? Вивьен заметила на столе кофеварку. «Похоже, он её всё же починил.» — Нет, спасибо, — вежливо отказалась она. — Хорошо, — Дэйв указал ей на стул, а сам уселся напротив. Присев, Вив вздохнула и потёрла переносицу. — Всё это очень сложно… Но я попробую рассказать. В следующие десять минут она подробно выложила мужчине всё, что знала об Уилбертоне — историю Клайда, записи Жасмин, слова мисс Митчелл… Не стала упоминать только Софи. Дэйв слушал внимательно, порой задумчиво скрёб пальцами щетину и щурил глаза. Когда Вивьен закончила, он встал, открыл окно и достал сигарету. — Не против, если я закурю? Вив помотала головой. Затянувшись, коп присел на край кухонной тумбы. Скорее, опёрся об неё пятой точкой. — Дела… То есть, ты подозреваешь, что Уилбертон причастен к гибели этой девочки? — Даже если и нет, — девушка нервно сглотнула, — то он, как минимум, занимался грумингом. И, судя по всему, неоднократно. — Но из доказательств есть только дневник, где даже не упоминается его имя… — Этого недостаточно, чтобы провести какую-то проверку? — Нет, к сожалению, — Дэйв выпустил дым, повернув голову к окну. — Дневник может быть выдумкой, фантазией. Особенно учитывая, что девушка училась на литературном… — Но это явно не так! — воскликнула Вивьен. — Тише. Я понимаю, — мужчина выставил ладонь вперёд. — Просто объясняю всё с точки зрения закона. Нужны свидетели их отношений. Или… другие жертвы Уилбертона, которые подтвердят, что прошли через то же самое. «Софи.» Вив почти открыла рот, чтобы упомянуть подругу, но, резко смутившись, промолчала. Дэйв затушил сигарету и вернулся за стол. Усевшись напротив девушки, он сложил перед собой руки и заглянул ей в глаза. — Слушай. Доказательств мало… Но я согласен, что всё это пахнет чем-то нехорошим, — мужчина вздохнул. — В общем, я… постараюсь тебе помочь. Возможно, что-то выясню через свои источники... Но, пожалуйста, будь аккуратна. Особенно с Клайдом Локвудом. Наберись терпения. Вивьен откинулась на спинку стула. — Хорошо, я постараюсь. — Поганая, конечно, история… — Дэйв взлохматил волосы. — Если это окажется правдой, весь Хомсфилд будет на ушах стоять. — Это точно, — мрачно согласилась девушка. Во время недолгого молчания взгляд Вив неосознанно устремился к тумбе с фотографией. Заметив это, коп сдержанно улыбнулся. — У Мэтта и Клариссы праздник в субботу, верно? Юбилей свадьбы. — Ага, — Вивьен обернулась к нему. — Целых пятнадцать лет вместе. Подумать только! — Да… Нужно будет подыскать хороший хрусталь в подарок, — усмехнулся мужчина. — Это не трудно, — хихикнула девушка. Ей хотелось спросить, сколько он был с женой. Но вопрос повис в воздухе. Дэйв же, будто прочитав её мысли, заговорил об этом сам. — А мы с Селиной были женаты только шесть лет. Да и то… в последний год дело шло, скорее, к разводу… Вивьен удивлённо взглянула ему в глаза. — Правда? Дэйв провёл обеими ладонями по щекам. Он недолго помолчал, будто колеблясь. Затем всё же ответил: — Да… Селина погибла в автокатастрофе… А за рулём был наш сосед, Паоло. — Они..? — девушка сглотнула, не решившись договорить. — Ага. Жалею лишь, что просто не дал ей уйти сразу. А пытался удержать, — он дрожаще выдохнул. — Может, всего этого бы не случилось… Пальцы Дэйва сжались в кулак, а глаза уставились в стол. Вив, прикусив губу, аккуратно положила сверху свою руку. Мужчина чуть вздрогнул от этого касания, но не пошевелился. Разжав кулак, он вдруг легонько провёл своими пальцами по её. Вивьен ощутила, как мурашки снизу живота поднимаются стайкой вверх, останавливая дыхание. Когда она решилась поднять глаза, их взгляды встретились. Дэйв смотрел на неё с грустью и сожалением. Но одновременно через это проглядывали нечто иное. Какая-то тихая, невысказанная мольба… Виви ощущала, что её глаза расплываются, становятся прозрачными — теперь через них видно всё, что она чувствует. Сердце билось так тихо и быстро, будто отсчитывало милисекунды до взрыва. Внезапно мужчина отвёл взгляд. Его пальцы резко остановились. Затем Дэйв убрал руку и неловко покашлял. — Прости, — глухо проговорил он затем. — В общем… я помогу тебе с тем делом. Но, прошу, не натвори глупостей. — Хорошо, — пролепетала Вивьен, заёрзав на стуле. — Тогда я… пойду? — Да, — кивнул коп. — Если узнаешь что-то новое, найдешь свидетельниц… Пиши или звони. — Договорились, — девушка поднялась, сжав пальцами ремень сумки. В душе всё ещё было неспокойно. Ей хотелось остаться здесь ещё немного, сказать ему ещё хоть слово… Но Дэйв уже встал из-за стола, направившись к двери. Он будто спешил её выпроводить. Вивьен неловко распрощалась и вышла наружу. Внутри неё бушевал ураган из самых разных эмоций — волнения, страха и... Зарождающейся уверенности. В том, что Дэйв и правда что-то к ней чувствует. Вив посмотрела на свою руку так, будто на ней могли остаться следы его прикосновений. И, прижав ремень сумки к груди, направилась домой.