Глава 89: «Прибереги домашнее насилие для спальни»

Суббота, 20 января — ТОГДА Я ПРОСТО ПЕРЕВЕДУ СВОЁ ХРАНИЛИЩЕ В ШТАТЫ! — проорал Сириус на огромные мраморные двери банка, из которого его только что вышвырнули. — И ЧТО ВЫ ТОГДА БУДЕТЕ ДЕЛАТЬ, А?! Прохожий остановился поглазеть на Сириуса, и тот оскалился и зарычал на него. — Иди своей дорогой, чёрт тебя дери! — рявкнул Сириус. У Сириуса Блэка был очень плохой день. Начался он со ссоры со Стивеном… — Мне нужно, чтобы ты мне доверял. Время ещё не пришло. — А мне нужно, чтобы мой крестник остался жив! Скажи, как мы вытащим крестраж из его головы! — Никаких «мы», Сириус. Я извлеку его, когда придёт время. Чёртов высокомерный ублюдок. После ссоры Сириус отправился в Англию. Если Стивен не собирался вытаскивать эту проклятую штуку из Гарри, Сириус найдёт того, кто согласится. Начать он решил с гоблинов. Сириус подумал, что они могут знать какой-нибудь способ — ритуал, заклинание, да хоть проклятие, — способный удалить крестраж. И надеялся, что за подходящую цену они согласятся с ним поделиться. Вместо этого мерзкие мелкие засранцы до глубины души оскорбились, когда Сириус объяснил, зачем пришёл. Вели себя так, словно обратиться к ним за «мерзкой, аморальной магией» было величайшим оскорблением. А это вообще-то был комплимент. Но раз они, скорее всего, ничего не знали — Сириус не сомневался, что в противном случае с радостью согласились бы обменять информацию на хранилища Блэков, — пора было переходить к плану Б. Грюм. Сириус отряхнулся, развернулся на месте и исчез, аппарировав в Хогсмид. Когда-то Сириус недолго обучался на мракоборца — ещё до первой войны, до того, как Джеймсу пришлось скрываться, — и проходил подготовку под неусыпным надзором Аластора Грюма. Сириусу тот даже нравился — насколько вообще мог нравиться человек, который проклинал учеников, стоило им отвлечься, — но это было до того, как Сириуса отправили за решётку, а Грюм не сказал ни единого слова в его защиту. И всё же, если кто-то, кроме Альбуса, и мог что-нибудь знать о крестражах, то это был Грюм. Сириус отчаянно надеялся, что тот действительно что-нибудь знает. Обратиться к Альбусу он не мог, потому что рисковать было нельзя. Если Альбус узнает, что Гарри — последний крестраж… Сириус вовсе не был уверен, что тот не убьёт его, лишь бы окончательно покончить с Волдемортом. Мысль была чудовищно холодной, но доверить жизнь Гарри Альбусу Сириус не мог. Больше Сириус никогда и никому не доверит жизнь Гарри. Кроме Тони, разумеется. Добравшись до Хогсмида, Сириус отправил Патронус в замок. Его маленький трёхногий Бродяга должен был найти Грюма и попросить его встретиться с ним у Розмерты. В «Кабаньей голове» было бы уединённее, но там существовал риск, что их разговор подслушает брат Альбуса, которому принадлежал паб. В «Трёх мётлах» было битком. Сириус не знал, что в эти выходные учеников отпустили в Хогсмид, и едва успел сесть с выпивкой, как к нему за стол плюхнулись близнецы Молли. — Сириус! Старина! Дружище! — Один из близнецов хлопнул Сириуса по плечу и расплылся в улыбке, а второй пристроился с другой стороны. — Мы ведь можем попросить нашего любимого Мародёра об одном одолжении? Сириус сделал глоток и настороженно перевёл взгляд с одной одинаковой наглой ухмылки на другую. Близнецы ему нравились, но были те ещё хитрожопые засранцы. В их возрасте они умели проворачивать такие вещи исподтишка, о каких сам Сириус мог только мечтать. Если уж на то пошло, из них вышли бы отличные слизеринцы. — Попросить можете, — небрежно сказал он. — Великолепно, — Близнецы уселись по обе стороны от Сириуса, и один из них вытащил из кармана пергамент и перо. — Что ты знаешь о торговом квартале в Штатах? — Знаю, что там всего чертовски больше, чем в Косом переулке, — фыркнул Сириус и подозрительно прищурился на близнеца с пером. — Я думал, вы, парни, уже купили помещение в Лондоне? Сириус был в этом уверен, потому что сам вложился в их магазин приколов. Какими бы хитрыми засранцами ни были близнецы, мозги у них тоже работали будь здоров. Товары уже были готовы, планы составлены, а Гарри вложил в дело приличную сумму, к которой Сириус добавил столько же. — Купили, — ответил один из них. — Но мы мыслим на три шага вперёд, понимаешь? Если с открытия в июне и до конца квартала мы выйдем на запланированную прибыль, хотим расширяться. — Я хотел открыть магазин здесь, в Хогсмиде, для учеников, но Фредди решил, что ему нравится Нью-Йорк. — Джордж, судя по всему, тяжело вздохнул, глядя на брата. — Так что нам нужно узнать всё о магазинах приколов, которые уже работают на Ландфара-Уэй, и сколько в среднем стоит открыть там бизнес. Поскольку идея расширить дело близнецов до Штатов Сириусу весьма понравилась, он рассказал им всё, что знал. И даже согласился кое-что для них разузнать: выяснить, какая там конкуренция и какие юридические тонкости придётся учитывать при открытии магазина в Штатах. К тому моменту, как Сириус убрал в карман пергамент со списком информации, которую обещал раздобыть, за спиной раздался знакомый стук. — Профессор Грюм! — Фред тут же смахнул со стола все свои планы и повернулся к Грюму с ослепительной улыбкой. — Какая приятная встреча! — Просто восхитительная! — подхватил Джордж. — Вы великолепно выглядите! — Это новый шрам на щеке? Вам очень идёт, глаз прямо подчёркивает. — Исчезните, пока я не вспомнил, что сегодня вы оба должны были сидеть на отработке у Северуса, — прорычал Грюм. Близнецы тут же умчались, напоследок подмигнув Сириусу, а Грюм занял освободившееся место Фреда справа от него. — Интересный у тебя Патронус, — пробормотал Грюм. Он отмахнулся от Розмерты, когда та собралась подойти к ним, и покосился на Сириуса волшебным глазом. — Значит, слухи о Поттере — правда? — Уверен, Альбус тебе уже всё рассказал, — сухо ответил Сириус. Грюм и Альбус были двумя головами одной змеи. Просто Грюму Сириус доверял на миллиметр больше, чем Альбусу. Грюм сделал глоток из фляги и криво ухмыльнулся Сириусу. — Я не верю ни во что, чего не видел собственными глазами, — проворчал он. — Скажи Поттеру, пусть обзаведётся деревянной ногой. Рано или поздно приноровится. — Обязательно, — соврал Сириус. Он оглядел остальных посетителей и, убедившись, что на них вроде бы никто не обращает внимания, чуть наклонился к Грюму. — Как у тебя с окклюменцией? — пробормотал он. Грюм даже бровью не повёл. Оба его глаза по-прежнему смотрели прямо перед собой, а заговорил он едва заметно, уголком рта. — Не пробиться, — буркнул он. — Когда живёшь под одной крышей с такой мразью, как Снейп, расслабляться нельзя. Сириус слегка ухмыльнулся. Это была ещё одна причина, по которой он доверял Грюму чуточку больше остальных: тот, в отличие от Альбуса, не верил во вторые шансы. Грюм ни за что не стал бы доверять Нюниусу с этой мерзкой меткой на руке, и в глазах Сириуса одно это уже было весомым плюсом. Враг моего врага и всё такое. — Отлично. — Сириус поднёс кружку к губам, скрывая их от возможных наблюдателей, и сделал вид, будто пьёт, а сам тихо спросил: — Что-нибудь знаешь о крестражах? Если вопрос Сириуса и удивил Грюма, тот ничем этого не выдал. — Думаю, довольно удобный способ жить вечно, если тебя не смущает перспектива окончательно ебануться. И это Сириусу в Грюме тоже нравилось. Для одного из величайших авроров в истории магического мира Грюму, по большому счёту, было плевать на то, что правильно, а что нет. Сириус подозревал, что, если бы у Грюма не было дочери-сквиба, умершей совсем молодой, тот вполне мог бы примкнуть к Волдеморту — и тогда им всем настал бы полный пиздец. Захоти Грюм захватить мир, его бы никто не остановил. — А о человеке-крестраже когда-нибудь слышал? — спросил Сириус так тихо, как только мог. Тут Грюм рассмеялся и с силой хлопнул его по плечу. — Смейся, вдруг кто-нибудь смотрит, — сказал Грюм, параноидальный ублюдок. Сириус послушался и выдавил весёлый смех, словно они только что обменялись отличной шуткой. — Под человеком-крестражем ты имеешь в виду человека, внутри которого находится часть чужой души? — спросил Грюм, лишь когда убедился, что за ними не следят. Его волшебный глаз быстро вращался, то и дело задерживаясь на людях, которые, видимо, казались ему подозрительными. — Угу, — промычал Сириус. Грюм замолчал, и, покосившись на него, Сириус буквально увидел, как за его настоящим глазом завертелись шестерёнки. Догадаться, с какой именно проблемой пришёл Сириус, было несложно, но подтверждать его догадки Сириус совершенно не собирался. Вдруг лицо Грюма осунулось, и он на мгновение положил руку Сириусу на плечо. — Тут одно из двух, Блэк. Либо Поттер умирает, либо Волдеморт живёт, — сказал он, и в его голосе прозвучала неподдельная скорбь. — Больше никогда об этом не говори. У стен есть уши, а людей, которые решат, что жизнь Поттера не так уж много стоит, найдётся предостаточно. От искренности этих слов у Сириуса заныло в груди. Грюм был настолько близок к Тьме, насколько вообще мог быть человек, остававшийся на правильной стороне. И если даже он не знал способа спасти Гарри, Сириус уже не был уверен, что такой способ вообще существует. — А ты бы что сделал? — спросил Сириус. Он пристально посмотрел в глаза человеку, который когда-то был его наставником, а потом стал одним из тех, кто его поймал. — Если бы оказался на моём месте, что бы ты сделал? — Велел бы Поттеру отправиться в очень долгий отпуск как можно дальше от этого мира, — без колебаний ответил Грюм. — Изменить внешность, имя, убраться к чёртовой матери и никогда не оглядываться. Грюм снова надолго приложился к фляге, затем поднялся и наклонился к самому уху Сириуса. — А потом убил бы всех, кто мог хоть о чём-нибудь догадаться, — выдохнул он. Сириус развернулся на стуле и проводил взглядом Грюма, который, громыхая протезом, направился к выходу, а сам задумался над его советом. Выходило, Грюм думал ровно то же, что и Сириус: Альбус убьёт Гарри, если это позволит остановить Волдеморта. Одна жизнь в обмен на тысячи возможных жизней в будущем. С точки зрения математики всё сходилось. Но для Сириуса эта одна жизнь стоила целого чёртова мира. И ради неё Сириус без раздумий сжёг бы весь мир дотла, так что сохранить крестраж в голове Гарри в тайне на этом фоне было сущей мелочью. И, может быть, Стивен всё-таки скоро оторвёт свою ленивую задницу и наконец что-нибудь с этим сделает. Сириус просидел у Розмерты ещё около часа, пропустив пару стаканов. Всё было дерьмово. У Гарри всё было дерьмово. У Тони всё было дерьмово. И уж у самого Сириуса всё совершенно точно было дерьмово. Даже все маленькие радости — вроде того, что Гарри снова ходил и рассказывал, что влюбился, — омрачались мыслями о том, что Гарри умрёт молодым или что Волдеморт снова начнёт за ним охотиться, если сумеет вернуть себе тело. Сириус почти не спал. Стоило ему закрыть глаза, как он видел Гарри, сражённого Авадой, или отравленный нож, вонзающийся ему прямо в лоб. Всё было дерьмово. Сириус как раз допивал четвёртый стакан, когда сквозь негромкий гул разговоров пробилось знакомое тихое шипение. В пабе, разумеется, тут же воцарилась тишина, но Сириус даже не потрудился обернуться. — Оставь меня в покое, — пробормотал он, глядя в стакан. Стивен фыркнул и занял свободное место слева от Сириуса. Похоже, его совершенно не смущало, что все посетители, никогда прежде не видевшие порталов, теперь таращились на него во все глаза. Более того, Сириус был уверен, что ему это нравилось. Высокомерный засранец. — Пойдём домой, — сказал Стивен слегка приказным тоном, и уже одно это заставило Сириуса захотеть отказаться из принципа. — Ты ведёшь себя неразумно. — Неразумно? — вспылил Сириус. Он повернулся и смерил Стивена самым яростным взглядом, на какой был способен. — Прости, пожалуйста, что ты только что вынес смертный приговор самому дорогому мне человеку. Сейчас вскочу и устрою по этому поводу парад, ладно? Стивен закатил глаза, а Сириус постарался не думать о том, что ссоры со Стивеном обычно заканчивались лучшим сексом в его жизни. Он не собирался отвлекаться. Только не сейчас, когда Стивен так беспечно играл жизнью Гарри. — Если бы ты просто доверился мне, упрямый ты волшебник, то не сидел бы сейчас здесь и не оплакивал раньше времени человека, которому я совершенно не намерен позволять умереть, — протянул Стивен. — Ты правда думаешь, что я стал бы так упорно его обучать, если бы ему было суждено оказаться в крошечном гробу? От этих слов Сириуса замутило. Стивен произнёс это так небрежно — «суждено оказаться в крошечном гробу». Это было совершенно неразумно и, вероятно, в немалой степени объяснялось виски, но Сириус развернулся и замахнулся на Стивена. Кто-то вскрикнул, однако Стивен успел перехватить его кулак, а в следующую секунду открыл под ними портал и утащил Сириуса за собой. — АХ ТЫ ЧЁРТОВ ПРИДУРОК! — взвыл Сириус, рухнув на твёрдый пол. Он тут же вскочил и снова бросился на Стивена, но тот увернулся, и Сириус вместо него врезался в собственный диван. — Милый, оставь домашнее насилие для спальни, — с самодовольной усмешкой протянул Стивен, отчего Сириус разозлился ещё сильнее. Он прислонился к обеденному столу и ухмыльнулся Сириусу. — НЕЛЬЗЯ ЗАТАСКИВАТЬ ЛЮДЕЙ В ПОРТАЛ ПРОТИВ ИХ ВОЛИ! — заорал Сириус. Он сжал кулаки и свирепо уставился на Стивена. — Я ДАЖЕ СЧЁТ НЕ ОПЛАТИЛ! Стивен рассмеялся, а Сириус никак не мог решить, чего ему хочется больше: привязать его к кровати и доводить до самого края, пока тот не взмолится, или просто хорошенько надрать ему задницу. Рядом со Стивеном оба желания возникали одинаково часто и были одинаково привычны. Никто не умел так быстро довести Сириуса до бешенства, и никто другой не заставлял его снова чувствовать себя на пятнадцать лет моложе и пьяным от любви. Стивен достал из бумажника крупную купюру и демонстративно поднял её, чтобы Сириус точно увидел, после чего с театральным жестом отправил её через портал. — Та-дам, — сказал он. — Счёт оплачен, и чаевые я оставил весьма щедрые. — Ненавижу тебя, — огрызнулся Сириус. Ухмылка Стивена стала только шире. — Ты меня любишь, — уверенно заявил он. — А теперь перестань быть занозой в заднице и сходи сегодня со мной куда-нибудь. Думаю, эта опера тебе понравится, а даже если нет, наши отдельные места тебе точно придутся по душе. Теперь уже Сириус закатил глаза, а затем быстро схватил с дивана подушку и запустил ею Стивену в лицо. — У меня есть дела, — уклончиво сказал Сириус и слегка несправедливо презрительно скривился. — Человек, которого я действительно уважаю, посоветовал увезти Гарри как можно дальше, и именно это я и собираюсь сделать. Как только объяснит Тони, почему им нужно увезти Гарри в другую страну, дать ему новое имя и оставить прежнюю жизнь позади. Тони согласится. Ни секунды не будет колебаться. Никто не хотел, чтобы Гарри прожил долгую жизнь, сильнее, чем Сириус и Тони. — Во-первых — ай. — Стивен прижал руку к груди и изобразил оскорблённый вид. — Ты меня не уважаешь? Поэтому вчера позволил мне завязать тебе глаза? Чтобы на меня не смотреть? Сириус не собирался краснеть как первокурсник и уж точно не собирался позволять Стивену сбить себя с мысли. — Во-вторых, — лицо Стивена посерьёзнело, пока Сириус изо всех сил пытался справиться с предательским румянцем, — не смей рассказывать Старку о крестраже. Ты его запугаешь, он схватит Гарри и сбежит, и это серьёзно нарушит мою временную линию. — ТОГДА СКАЖИ МНЕ, В ЧЁМ ТВОЙ ПЛАН! — в восьмидесятый раз с тех пор, как узнал о крестраже, заорал Сириус. — Пожалуйста, Стивен. — Голос Сириуса сорвался, колени задрожали от отчаяния. — Пожалуйста. Я не могу спать. Я даже смотреть на Гарри не могу, потому что всё время… я вижу его в Годриковой Впадине, рядом с Джеймсом и Лили… Я… — По щекам покатились горячие слёзы, и Сириус смахнул их тыльной стороной ладони. — Пожалуйста, скажи мне. Лицо Стивена смягчилось, и он в три длинных шага пересёк комнату. Когда он положил руки Сириусу на талию и притянул его ближе, Сириус не стал сопротивляться. — Скажи мне, — плакал Сириус, уткнувшись Стивену в плечо. — Пожалуйста. Пожалуйста. Я не могу его потерять. Это была не эгоистичная мысль. Это был факт. Сириус не мог потерять Гарри. Гарри был самым важным человеком в его жизни. Но дело было даже не только в этом: Гарри не мог лишиться той прекрасной жизни, которую Сириус так старательно для него строил. Да, без чудовищных моментов не обошлось, но Сириус сделал всё, чтобы у Гарри появилась любящая семья и будущее, полное возможностей. Сириус вытащил Гарри из войны. Сириус наконец смог стать тем крёстным, которым всегда хотел быть. И всё это не будет иметь никакого значения, если жизнь Гарри окажется под угрозой из-за крестража в его голове. Стивен поднял руки к лицу Сириуса и осторожно обхватил его ладонями, заставляя оторваться от его шеи и посмотреть ему в глаза. — Дай мне двадцать четыре дня, — тихо сказал Стивен, наклонился и легко поцеловал Сириуса во влажные от слёз губы. — Через двадцать четыре дня я всё тебе расскажу. — Почему ты не можешь рассказать сейчас? — взмолился Сириус. — Мне нужно знать сейчас. — Потому что через шестнадцать секунд сработает сигнал тревоги, и ты отправишься на небольшое задание со своими друзьями, — ответил Стивен. Его взгляд немного потеплел, и именно этого взгляда Сириусу так отчаянно не хватало — того, который говорил, что Стивену можно доверять так же, как любому из тех немногих, кому Сириус вообще доверял. Стивен был высокомерным и временами невыносимым придурком. Но Сириус всё-таки не верил, что тот позволит Гарри умереть… по крайней мере, надеялся на это. Стивен говорил, что им с Сириусом суждено быть вместе, а Сириус никогда не смог бы остаться с человеком, который позволил его крестнику умереть. Сириус мысленно отсчитал шестнадцать секунд, не отрывая взгляда от Стивена, и ровно тогда квартиру пронзил высокий сигнал тревоги Мстителей. — Двадцать четыре дня? — переспросил Сириус, перекрикивая сирену. — Торжественно клянусь, — ответил Стивен, и в его глазах снова мелькнуло веселье. — Иди уже, твои приятели ждут твоего столь бесспорно законного руководства. — Оно и есть законное, — заявил Сириус. Он попытался изобразить тот высокомерный тон, который так прекрасно удавался Стивену, но после недавних слёз голос всё ещё звучал немного гнусаво. Сириус призвал Бодроперцовое зелье, чтобы окончательно протрезветь, метлу и медицинскую сумку. Всё это он уменьшил и засунул в карман, после чего схватил Стивена за ворот чёрной рубашки и притянул к себе для короткого, жаркого поцелуя. — Я успею вернуться вовремя, чтобы познать все прелести оперы? — спросил Сириус. Он сомневался, что она ему понравится, но всё-таки согласился пойти со Стивеном после того, как на прошлой неделе Стивен сходил с ним на рок-концерт во Флориде. Стивен тяжело вздохнул и покачал головой. — Вернёшься, но будешь занят, — сказал он. — Ладно. Тогда сегодня возьму Вонга. — Только не вздумай с ним трахаться, а то убью вас обоих, — жизнерадостно сказал Сириус. Он ещё раз поцеловал Стивена и приготовился аппарировать на стартовую площадку. — Ничего не обещаю, — с весёлой ухмылкой ответил Стивен. — Ты же знаешь, как Вонг любит соблазнять меня своими грязными разговорами. Сириус коротко расхохотался — и лучше бы это была шутка, — после чего развернулся на месте и исчез, отправляясь руководить своей командой на задании.