Дешевый боевик

      В гостиной дома Байерсов стало заметно теснее. Дастин стоял у стола, склонившись над картой. Стив прислонился к подоконнику, скрестив руки. Лоретта придерживала край карты, чтобы она не съехала на пол.              Дверь открылась. Первой вошла Хлоя, за ней Макс, следом Сафи и Мозес.              Дастин выдохнул с видимым облегчением:              — Живые. Все.              В гостиной дома Байерсов стало заметно теснее. Дастин и Стив ждали — Дастин у стола с картой, Стив у окна. Лоретта стояла чуть в стороне, придерживая карту за край.              Все четверо вошли вместе. Хлоя первой, за ней Макс, потом Сафи и Мозес.              — Живые, — сказал Дастин и выдохнул. — Все.              Лоретта улыбнулась Сафи и протянула руку Мозесу.              — Рада, что вы целы.              Сафи кивнула в ответ.              — Сафи Фаяд. Спасибо, что присмотрели за Лореттой.              Мозес шагнул вперёд и протянул руку сначала Дастину, потом Стиву.              — Мозес Мерфи.              Дастин крепко пожал ему руку.              — Дастин Хендерсон. А это Стив Харрингтон.              Стив тоже пожал руку Мозесу и Сафи.              — Приятно познакомиться вживую. Лоретта уже немного рассказала о вас.              Дастин быстро, без лишних деталей, ввёл их в курс дела. Коротко прошёлся по 1983–1986 годам: Демогоргон, Одиннадцать, Пожиратель Разума, Векна, Билли, Эдди, русская база под торговым центром, кома Макс. Как всё закончилось — и как на самом деле не закончилось.              Сафи и Мозес слушали молча. Мозес время от времени кивал, будто складывал информацию в голове. Сафи стояла неподвижно, скрестив руки, и не отрывала глаз от карты.              Когда Дастин замолчал, в комнате повисла тяжёлая пауза.              Мозес потёр переносицу, глядя в одну точку на стене.              — Подожди… Векна — это тот, который убил Макс. Потом Одиннадцать её воскресила. Джойс добила его топором. Он мог вернуться?              — Не могу исключать такого, но мы его тогда конкретно убили. Выглядело, как-будто окончательно и бесповоротно. — ответил Дастин.              Мозес медленно кивнул, принимая информацию.              Стив поставил на стол коробку с бутылками и бензопилу.              — Коктейли Молотова и пила. Дробовик, к сожалению, облом — Нэнси его с собой забрала. Но это лучше, чем ничего.              Хлоя покосилась на бензопилу с явным одобрением.              — Серьёзные ребята.              Дастин разложил карту и включил прибор — тот тихо запищал.              — Мы с Кларком проверили точки. Самая высокая активность всё ещё в трейлерном парке.              Мозес подошёл ближе и наклонился над картой.              — Вы фиксируете остаточные волны или активные выбросы?              Дастин поднял голову, и в его глазах мелькнуло узнавание — кто-то говорил с ним на одном уровне.              — Остаточные в основном. Активные слишком короткие, чтобы их поймать в реальном времени. Но паттерн устойчивый — трейлерный парк светится уже третий день.              — Разрывы демогоргона временные или постоянные?              — Временные. В нашем времени они схлопывались сами. Постоянные делали учёные, Векна, Одиннадцать, русские.              Мозес кивнул.              — Тогда он либо возвращается через один и тот же разрыв, либо делает новые каждый раз. Если первое — парк не случайная точка. Там что-то держит его.              Дастин выпрямился.              — Именно. В 80-х там был разрыв, созданный Векной. Вообще, я забыл рассказать — в Изнанке твари работают на каком-то коллективном принципе. Раньше их контролировали Векна и Пожиратель Разума. Как это работает сейчас — хрень его знает. Но судя по реакции на вас — лианы, демогоргон, мыши — они как-то явно были синхронизированы.              Сафи скептично подняла бровь.              — И они вежливо подождали, пока мы найдём фотки?              Дастин улыбнулся уголком рта.              — Если ты ждала все ответы сразу — вынужден тебя расстроить. У меня только гипотезы.              Мозес добавил:              — Мне нравится параллель с иммунным ответом. Организм не атакует сразу — сначала идентифицирует. Но то, как нас направляли к фотографиям, выглядит как контролируемый процесс.              Стив прервал их, поднимая руку:              — Всё, хвать. Можно говорить бесконечно, но давайте попробуем выследить тварь раньше, чем она ещё кого-то убьёт.              Сафи резко спросила:              — А уже убила?              Макс кивнула.              — По телику передавали про пропавшего в трейлерном парке.              Повисло молчание. Стив заговорил первый, подводя итог:              — Осматриваем парк, держимся вместе. Если что-то пойдёт не так — Макс мотает назад и рассказывает, что было. Идеально — убить, но нам нужно хотя бы нанести побольше урона, чтобы она уползла регенерировать в Изнанку. Пока она там сидит, мы через Мюррея или как-то еще достанем стволы помощнее.              Сафи хмыкнула.              — А зачем идти сейчас, если можно дождаться нормальных стволов?              Стив посмотрел на неё прямо.              — Чтобы не давать ему продолжать охотиться.              Сафи помолчала. Кивнула — коротко, без слов.              Лоретта сложила карту и протянула её Дастину. Их пальцы на секунду столкнулись. Дастин взял карту, но не сразу. Лоретта убрала руку и отвернулась к окну.              Все замолчали, глядя на стол. Бутылки, пила, карта с крестиком на трейлерном парке.              — Ладно, — сказала Хлоя. — Поехали.              Макс взяла её за руку. Сафи первой двинулась к двери, не оглядываясь.       

***

      Красный пикап медленно въехал в трейлерный парк. Фары выхватывали из темноты ряды старых трейлеров, ржавые качели и пустые дворы. Ни одного огонька в окнах. Ни единого звука, кроме хруста гравия под колёсами. Место выглядело так, будто все жители разом вымерли.              Они остановились в нескольких метрах от нужного трейлера.              Стив спрыгнул первым, держа в руках бензопилу и уже надев защитные очки. Вид у него был одновременно смешной и пугающе серьёзный.              Хлоя не удержалась и тихо присвистнула:              — Блять, Стив… с пилой ты выглядишь очень мужественно. Я уже не могу дождаться, когда ты отпилишь этой твари голову.              Стив фыркнул, но было видно, что ему приятно.              — Постараюсь не подвести.              Мозес и Дастин остались чуть позади. Дастин смотрел на свой прибор — экран слабо светился в темноте.              — С последнего перехода прошло примерно два-три часа, — тихо сказал он. — Судя по силе сигнала.              — Перехода куда? — спросил Мозес.              — Неизвестно. В какую из сторон.              Стив кивнул и двинулся первым, крепче сжимая пилу в руках. За ним шагнул Дастин. Лоретта шла следом, освещая путь фонариком. Хлоя и Макс замыкали группу, страхуя сзади.              Сафи и Мозес остались на улице — они встали по обе стороны от входа, осматривая периметр в поисках любого движения.              Дверь трейлера скрипнула, когда Стив толкнул её. Внутри было темно и душно, воздух тяжёлый, с запахом пыли, ржавчины и чего-то сладковато-гнилого.              Они вошли.              Лоретта медленно водила лучом фонарика по стенам, выхватывая ободранные обои, старые плакаты и разбросанные вещи. Луч дрожал в её руке. Она подняла его выше… выше… и остановила на потолке.              Там зиял разрыв.              Рваная, пульсирующая рана в самой ткани реальности. Края его дрожали, как живая плоть, и изнутри лилось больное красное свечение. Из этой раны, вниз головой, медленно вываливалась тварь — огромная, изуродованная масса мускулов и металлических пластин. Раскрытая «цветочная» голова с рядами острых зубов, когти, впившиеся в края разрыва. Она свисала из него так, будто реальность сама родила её и теперь не могла удержать.              Тварь начала движение. Когти разжались.              Макс вскинула руку ровно тот момент, когда Демогоргон был уже в прыжке и когти остановились в сантиметрах от лица Лоретты.              Щелчок. Откат.              Группа ещё не успела войти в трейлер.              Хлоя мгновенно заметила, что Макс не рядом и сразу среагировала.              — Она отмотала! — крикнула она и бросилась открывать дверь трейлера, зная, как работает сила Макс и что она осталась внутри одна.              Тварь всё ещё висела на потолке вниз головой. Она уже начала движение: когти медленно разжались, тело напряглось, готовясь сорваться вниз.              Макс вскинула руку.              Время треснуло.              — Не… успеешь… — прошипела она сквозь стиснутые зубы, делая ещё один рывок.              Тварь едва успевала начать прыжок — и Макс снова бросала время назад, выталкивая своё тело из-под удара. Каждый раз всё тяжелее. Каждый раз — ближе к пределу. В глазах темнело, мир начал плыть, но она не останавливалась.              Потому что если она остановится — её просто разорвут на части.              Макс сделала ещё один отчаянный откат и, пошатнувшись, вывалилась спиной вперёд из дверного проёма трейлера, прямо в руки Хлои.              — Оно внутри! — закричала Макс.              Хлоя подожгла свой Молотов и швырнула его в открытую дверь. Из трейлера раздался яростный, полный боли рев. Хлоя быстро захлопнула дверь трейлера, чтобы твари было сложнее покинуть фургон.              — Кидайте в окна! — скомандовала Хлоя.              Стекло лопнуло, когда в него полетели бутылки, и внутри вспыхнуло пламя. Рёв твари стал ещё громче, почти визгливым — огонь достигал цели.              — Отступаем к машине! — заорала Макс.              Они рванули не оглядываясь.              Сафи нырнула за руль, Мозес рядом на переднем сиденье. Лоретта и Дастин запрыгнули на заднее. Хлоя и Стив помогли Макс забраться в кузов — она уже едва держалась на ногах.              Металл разорвался с оглушительным скрежетом — алюминиевые листы полетели в стороны, как бумага. Тело Демогоргона было покрыто ожогами, но это его только разозлило. Она бежала за ними — и бежала быстрее, чем двигался пикап.              Хлоя несколько раз выстрелила из глока прямо в морду твари. Пули оставляли дыры, но тварь даже не замедлилась.              — Давай, Сафи! — заорала Хлоя в кузов. — Жми!              Пикап рванул вперёд по гравийной дороге парка. Тварь неслась следом, всё ближе.              Макс, тяжело дыша и держась за борт, прошептала:              — Если она догонит… я попробую ещё раз.              Хлоя крепко обняла её одной рукой, второй сжимая пистолет.              — Держись, Колдфилд. Мы ещё не закончили.              Пикап вылетел из трейлерного парка на дорогу, а за ними в темноте всё ещё слышался яростный, полный ярости рёв.              — Газуй! — крикнула Хлоя.              Сафи вдавила педаль в пол. Пикап взвыл и понёсся между трейлерами.              Демогоргон приближался все ближе.              Хлоя безуспешно отстреливалась. Твари было абсолютно похуй.              Макс лихорадочно осмотрела кузов. В углу она увидела красную металлическую канистру.              — Бензин… пусть это будет блять бензин… — прошептала она.              Она схватила канистру, открутила крышку и с силой кинула её вверх над бортом.              — Хлоя! — заорала Макс. — Стреляй в канистру! Прямо в неё, сейчас!              Хлоя выстрелила.              Пуля прошла мимо.              Щелчок.              — Хлоя, канистра! — голос Макс уже срывался.              Промах.              Время щёлкнуло назад.              — Хлоя, канистра, блять, стреляй левее! — почти истерично выкрикнула она.              Хлоя выстрелила снова.              Снова мимо.              — Хлоя, левее! Жди! — Макс уже кричала, голос дрожал и срывался.              Она откатила ещё раз. Кровь хлестала из носа, глаза были дикими от паники.              — Жди! Жди, блять! Стреляй!              Хлоя выстрелила в четвертый раз.              Опять мимо.              — Левее! Жди! Сейчас! — Макс уже почти рыдала, в голосе была настоящая истерика.              Хлоя выстрелила в пятый раз.              Пуля наконец пробила канистру насквозь.              Раздался резкий, оглушительный хлопок — канистра вспыхнула в воздухе яркой, ослепительной вспышкой. Бензин мгновенно загорелся, превратившись в огненный шар, и весь этот адский ком огня и дыма рухнул прямо на тварь.              Демогоргон заревел так, что у всех заложило уши. Пламя мгновенно охватило его голову, плечи, раскрытую «цветочную» пасть. Оно вгрызалось в плоть, шипело, трещало, обугливая кожу и заставляя тварь извиваться в агонии.              Тварь замедлилась. Она начала бить лапами по собственной голове, пытаясь сбить пламя, но только размазывала огонь дальше. Её рёв перешёл в высокий, полный ярости и муки визг.              — Попала! — заорала Хлоя, голос сорвался от восторга и адреналина. — Попала, блять!              Макс, тяжело дыша и держась за борт кузова, только слабо улыбнулась сквозь кровь на лице. Кровь уже заливала ей рот и подбородок.              Сафи вдавила педаль газа до пола. Пикап рванул вперёд.              Тварь — горящая, дымящаяся, но всё ещё живая и очень, очень злая — уже не бежала за ними.              Хлоя поняла, что произошло. Она знали этот взгляд Макс. Знала кровь.              — Молодец, Колфилд…              Дастин и Лоретта смотрели на всё это в полном восторге и шоке.              Макс рухнула назад в кузов. Она тяжело припала на коленку, кровь из носа капала на металлический пол. Дыхание было рваным, глаза полуприкрыты.              — Я… больше… не могу… — прошептала она едва слышно.              Хлоя мгновенно оказалась рядом и отбросила пистолет. Она буквально нависла над Макс, но движения были быстрыми и заботливыми. Она опустилась на колени прямо перед ней, одной рукой обхватила Макс за талию, второй — взяла её лицо, заставляя поднять голову.              — Иди сюда, — хрипло выдохнула Хлоя.              Хлоя наклонилась и впилась в губы Макс жадным, отчаянным поцелуем — полным адреналина и дикого облегчения. Макс ответила сразу, слабо, но страстно, цепляясь за её куртку.              Не разрывая поцелуя, она медленно поднялась с колен. Хлоя крепко обхватила её за талию и прижала к себе так сильно, что между ними не осталось воздуха. Кровь из носа Макс размазывалась по их губам и лицам, но Хлоя даже не думала отстраняться.              Только через несколько долгих секунд она оторвалась, чтобы выдохнуть прямо в губы Макс:              — Ты, блять, сделала это… Ты нас всех вытащила.              Макс, всё ещё тяжело дыша, слабо усмехнулась в ответ и хрипло парировала:              — Научись стрелять, Прайс. Двадцать раз пришлось откатывать.              Хлоя приподняла бровь, в глазах блеснул знакомый озорной огонёк.              — Двадцать?              — Ну… может десять, — тихо, но дерзко поправила Макс.              Хлоя тихо рассмеялась прямо у её губ и снова поцеловала её — уже короче, но всё так же жадно и победно.              — Сучка, — прошептала она с теплом. — Люблю тебя такую.              Дастин сидел с широко раскрытыми глазами. Он только что увидел, как Макс молниеносно схватила канистру, кинула её в воздух и заорала Хлое точную команду — и Хлоя попала с первого выстрела. Без колебаний. Без промахов. Как будто они делали это тысячу раз.              А потом они победно поцеловались.              — Я серьёзно… это было… — он махнул рукой в сторону горящей твари. — Как в кино, только лучше. Намного лучше.              Стив, стоявший в кузове и держась за борт, расхохотался:              — Кино? Да это было лучше любого фильма, который я видел! Мы только что подожгли демогоргона бензином из канистры, как в дешёвом боевике девяностых!              Сафи за рулём только фыркнула и сильнее вдарила педаль газа.              — Красиво? Мы чуть не стали ужином. Но да… мы это сделали.              Мозес, сидевший рядом с ней, посмотрел в боковое зеркало. Позади уже только огонь и тьма.              — Она отстала. Окончательно.              Дастин всё ещё смотрел на целующихся Макс и Хлою, не в силах отвести взгляд.              Лоретта тихо рассмеялась, хотя в голосе ещё дрожал адреналин:              — Я уже думала, что в Изнанке всё повидала. А тут… это было красиво. Страшно, но красиво.              — Ну что? Подожгли тварь напалмом? — громко крикнула Сафи, перекрикивая ветер и удаляющийся рёв.              Она потянулась к магнитоле и с силой вдавила кнопку.              Из колонок резко ворвалось тяжёлое, пульсирующее вступление — резкий, почти зловещий звук ситара, будто кто-то провёл ножом по натянутой струне. А потом грянули гитары и ударные.              Rolling Stones — «Paint It Black».              Мрачная, яростная, полная отчаяния и ярости мелодия заполнила кузов, ветер и ночь. Голос Мика Джаггера ворвался в салон, низкий и хриплый, словно сам пел про то, что творится сейчас вокруг них.              Стив, стоявший в кузове, запрокинул голову и заорал в темноту, перекрывая музыку и рёв твари:              — Мы ей устроили настоящий Вьетнам, сука!!!              Его голос был полен дикого, почти безумного восторга и облегчения. Он стукнул кулаком по крыше кабины и расхохотался.              Хлоя отстранилась всего на пару сантиметров, чтобы вдохнуть, и прошептала прямо в губы Макс, голос хриплый и дрожащий от адреналина:              — Никогда больше не пугай меня так, Колфилд. Я чуть не поседела, когда ты там осталась одна.              Ветер трепал их волосы, а они стояли, вцепившись друг в друга. И даже если бы сейчас весь мир рухнул им на голову, они бы всё равно не отпустили.