Вернутся к фанфику
Глава 21 : Нил
15 августа 2026, 17:43Июнь 2008 г.
— Надевай обувь, мы едем. Услышав голос Эндрю, Нил поднял глаза от учебника по польскому языку. Тот уже стоял у двери: ключи от машины в руке, ботинки зашнурованы — он был готов уезжать. Нил попытался вспомнить, были ли у них какие-либо планы, о которых они договаривались в предыдущие дни, но в голове ничего не всплывало. — Куда? — спросил он, но все же закрыл книгу и бросил ее на журнальный столик. — Неважно. — Ну, если мы просто «куда-то» едем, может, лучше на стадион? Я же сказал тренеру, что... — Нет, — перебил его Эндрю. — Я не собираюсь проводить субботу, наблюдая, как ты со слезами на глазах смотришь на корт, на котором нельзя тренироваться. — У меня слезы на глазах не наворачиваются, — фыркнул Нил, с трудом поднимаясь с дивана. Ему пришлось сдвинуться в сторону и подставить ногу под себя, чтобы удержать вес. Сейчас, на тридцатой неделе, эти малыши стали занимать больше места, чем им положено, и ему становилось все труднее и труднее передвигаться. Нил подозревал, что это одна из причин, по которой Эндрю редко оставлял его одного, а если и уходил, то обязательно перепоручал компании других Лисов. Тот пытался действовать незаметно, но Нил раскусил его еще несколько недель назад. Если всё продолжит в том же духе до родов, следующие семь недель будут очень долгими. — Ты прав, ты бы просто расплакался, — ответил Эндрю. — Я один раз плакал. Несколько месяцев назад. И я говорил тебе, что это из-за гормонов. — Ты был помешанным на экси тупым спортсменом задолго до беременности, так что хватит отговорок. — Ладно, куда мы едем? — спросил Нил, надев обувь и выйдя вслед за Эндрю из квартиры. — К Эбби. — Хорошо. Зачем? Эндрю проигнорировал его замечание и направился по длинному коридору. Нил со вздохом прекратил расспросы, прекрасно понимая, что ничего не добьется, пока блондин сам не захочет говорить. На улице лето было в самом разгаре. Температура уже поднялась до невыносимой отметки, хотя было всего около одиннадцати утра. Как только они сели в машину, которая теперь больше напоминала огромную печь на колесах, Эндрю включил кондиционер на максимум, но это лишь немного освежило воздух. Даже после двух лет совместной жизни Нил все еще не понимал, как Эндрю переживает лето, нося исключительно длинные темные джинсы. По крайней мере, сегодня они были с прорезями на коленях, но все же. Нил уже начал потеть, хотя на нем были шорты и свободная футболка. Вернее, футболка была бы свободной, не будь он на тридцатой неделе беременности. Эндрю спокойно довез их до дома Эбби. Но как только они свернули на её улицу, Нил заметил кое-что, что заставило его насторожиться, и подсознательно крепче сжал дверную ручку. — Какого хрена перед домом Эбби столько машин? Он узнал машины Мэтта и Ваймака, что было легко объяснить, но там стояло еще как минимум четыре автомобиля, которых он никогда не видел. Нилу это совсем не нравилось. — Эндрю? Припарковав «Мазерати» у обочины в двух домах от цели, Эндрю выключил зажигание и повернулся к нему со своим обычным бесстрастным выражением лица. — Я не хочу, чтобы твое кроличье сердечко отказало, едва ты переступишь порог, поэтому я, пожалуй, испорчу сюрприз. Команда устроила для тебя вечеринку. «Детский душ». Это идея Ники и Рейнольдс. Как обычно, они не приняли отказа. Нилу потребовалось несколько секунд, чтобы осмыслить слова Эндрю. Затем он повернулся и посмотрел на дом — там, в окне гостиной, он заметил неясный силуэт, зловеще смотрящий на улицу. Нил снова перевел взгляд на Эндрю; на его лице читалось явное замешательство. — Зачем им устраивать младенцам душ? И чьих младенцев? Эндрю ненадолго закрыл глаза — он делал так каждый раз, когда Нил говорил что-то, что казалось ему невероятно глупым. — «Детский душ» — это предпраздничная вечеринка, которую устраивают снобы, чтобы получить подарки для малышей и для себя, а также поиграть в дурацкие игры. Никто в буквальном смысле мыть детей не собирается. — Тогда почему это называется «детским душем»? — Потому что это в значении «осыпать ливнем подарков», — сухо ответил он. — А теперь выходи из машины, и давай покончим с этим. По крайней мере, там будет торт — это было мое единственное условие. — Ты вытребовал торт, хотя эта вечеринка для меня? Ты же знаешь, что я не люблю сладкое, — ответил Нил, с трудом выбираясь из машины и закрывая за собой дверь. — Ну, тебе хотя бы не приходилось слушать, как Ники неделями об этом талдычил. — Когда это он успел? Мы же всегда вместе. — На корте, во время тренировок. Он тогда довел Кевина до белого каления. Эндрю развернулся и пошел через улицу. Нил следовал за ним по пятам, сильнее нервничая с каждым шагом, приближающим его к ухоженному крыльцу дома Эбби. Даже зная, что его ждет в этом доме, это ничуть не уменьшило его тревогу. Он и так не любил вечеринки, но вечеринка, где он окажется в центре внимания, да еще и в окружении, судя по всему, более десятка человек, вызывала у него мурашки по коже и тошноту. Сейчас он вспомнил, что в последние недели Лисы иногда резко замолкали или расходились, стоило ему войти в комнату, но тогда он не придал этому значения. Теперь он жалел, что не расспросил их. Нил попытался успокоиться, считая до десяти на четырех разных языках, но в конце концов три довольно сильных удара в правый бок от одной из малышек сбили его с толку сильнее любого счета. Он прикрыл это место ладонью и напомнил себе: да, возможно, сейчас он окажется в центре внимания в окружении слишком большого количества людей, но этот праздник устраивают прежде всего для его дочерей. О них уже заботилось так много людей, и эта вечеринка — лишь еще одно доказательство. Все будет хорошо. Эндрю обернулся и посмотрел на него, опустив взгляд туда, где Нил все еще прижимал руку к животу.— Всё в порядке? — спросил он. — Да, они просто пинаются. — Соплячки, — буркнул он, прежде чем открыть дверь и войти. Когда Эндрю зашел, в доме царила подозрительная тишина, но стоило Нилу переступить порог, как раздался оглушительный, разнобойный хор из «Сюрприз!», «Нил!» и радостных криков, от которых он едва не подпрыгнул. Эндрю был абсолютно прав: если бы он вошел, ничего не подозревая, у него наверняка случился бы сердечный приступ. Громче всех, конечно же, орал Ники. Как только дверь за ними закрылась, он с разбегу бросился к Нилу и сжал его в слишком крепких объятиях. — Нил!!! Прежде чем ты что-нибудь скажешь: я знаю, что ты ненавидишь сюрпризы, но у нас не было выбора! Мы просто обязаны были как-то отпраздновать скорое появление малышей! — Тогда ты мог просто не держать это в секрете, — пробормотал Нил, все еще прижавшись к его плечу. — Пфф, как будто ты бы пришел, если бы знал, — фыркнул Ники, наконец отпуская его. Мэтт и Дэн подошли, чтобы поздороваться, и только в этот момент Нил с замиранием сердца осознал, как много людей собралось на этой вечеринке. Мэтт, Ники, Аарон и Кевин воспринимались как нечто само собой разумеющееся, но старшие девочки тоже прилетели в город ради этого дня. Он заметил, как Эбби и Бетси несут закуски к уже ломящемуся от еды столу в центре гостиной, вокруг которого столпились все первокурсники, за исключением Джека. Кейтлин стояла рядом с Аароном, переплетя с ним пальцы, и о чем-то разговаривала с Рене. А у кухонного стола Нил даже разглядел Ваймака, который беседовал с Жаном и Джереми. — Троянцы тоже здесь? Сколько же человек вы пригласили? — Кевин позвал Жана и Джереми, а они притащили с собой одну из своих подруг — кажется, ее зовут Каталина? Она вызвалась помочь Эбби на кухне, — объяснил Ники. Словно по зову, невысокая, жизнерадостная темноволосая девушка принесла к столу еще одно блюдо с едой, и Нил сразу узнал ее: Альварес, номер тридцать семь, пятикурсница, играющая в защите. Он играл против нее в матче «Лисов» и «Троянцев» в свой первый год в команде и, если он правильно помнил, поймал ее, когда она чуть не рухнула от изнеможения в конце игры. Но кроме этого он ее толком не знал, и Нил не понимал, почему она согласилась прийти на вечеринку в честь рождения его будущих детей. — Вам нужна помощь? — крикнул ей вслед Джереми. — Конечно, Джереми, ты очень поможешь, если просто не будешь заходить на эту кухню! — Ты ведь не злишься, что мы пригласили так много людей? — спросила Дэн, когда Нил снова перевел взгляд на нее и Мэтта. Она выпустилась всего около двух месяцев назад, но ее отсутствия на стадионе, безусловно, невозможно было не заметить. Смена капитана дестабилизировала командную динамику гораздо сильнее, чем они ожидали. Нилу приходилось каждый день прилагать колоссальные усилия, чтобы хотя бы попытаться заменить ее, особенно после того, как его самого усадили на скамейку запасных. Даже в хорошие дни удерживать авторитет среди Лисов было непросто, а делать это, находясь вне площадки, оказалось практически невыполнимой задачей. Это была еще одна причина, по которой он с нетерпением ждал возможности вернуться в игру после родов. Одно только присутствие Дэн рядом заставило его почувствовать, как с плеч на мгновение свалился тяжелый груз. — Нет, все в порядке, — соврал Нил. — Как обустроились в Шарлотте? — Ой, да брось, — она отмахнулась от его вопроса. — Летние сборы у нас еще даже не начались, так что я, по сути, просто пересматриваю старые матчи команды и целыми днями слушаю болтовню тренера Вона. Причем только половина из того, что он говорит, вообще не касается экси! Можно подумать, я нанялась к нему в автобиографы, а не пришла на место его помощника. Но ничего, прорвемся. Я просто с нетерпением жду начала тренировок на поле. Но я хочу говорить не о себе. Она приобняла его за плечо и увлекла к небольшому столику, заставленному разнообразными напитками. — Расскажи лучше о новичках. Они сильно превращают твою жизнь в ад? Она налила себе пунш из большой чаши и протянула Нилу закрытую бутылку с безалкогольным напитком. Тот скользнул по ней взглядом, после чего открыл и сделал осторожный глоток. — Вообще-то, первокурсники в этом году довольно спокойные. За исключением Джанель — у нее, кажется, вспыльчивый нрав, но она пока держит себя в руках. А вот второкурсники до сих пор грызутся между собой. Нил провел немало времени, рассказывая Дэн о делах в команде Лисов. Она внимательно ловила каждое его слово и по возможности давала советы. Было очевидно, что, несмотря на выпуск, эта команда по-прежнему значила для нее очень много. Дэн была заинтересована в том, чтобы этот сезон стал для них успешным, ничуть не меньше, чем если бы она сама играла с ними на стадионе. Нил даже не заметил, как давящее чувство тревоги, которое он испытывал перед входом в дом, постепенно исчезло за разговором об экси. Здесь, рядом с Дэн, он наконец-то почувствовал себя спокойнее. — Перестань его терроризировать, Дэн, — Элисон прервала ее на полуслове. — Я приехала сюда не для того, чтобы проводить время с этими неудачниками. Она встала рядом с Нилом и быстро оглядела его с ног до головы. Сначала он подумал, что она изучает его живот, но ему следовало догадаться: ее куда больше интересовала его одежда, чем набранный вес.— Рада видеть, что ты не похож на бездомную крысу и что наша последняя поездка по магазинам не прошла даром, — одобрительно хмыкнула она. — А теперь пойдем, я умираю от голода. Она потащила его к столу с едой. Нил старался не наступать на разбросанные по полу воздушные шары в форме звездочек. Гостиная была украшена ими и другими праздничными безделушками — в основном белого, оранжевого и розового цветов. Он поздоровался с несколькими первокурсниками, стоящими у фуршета. Бейли прижимал чашку к груди, словно пытался занимать как можно меньше места. Но сам факт его появления и того, что он — пусть и односложно — отвечал другим Лисам, уже удивлял. Нил начал накладывать еду на свою тарелку, но угощений было так много, что он не успел осмотреть и половины, как она уже оказалась полна. Они нашли свободное место в углу гостиной. Но поскольку стульев не хватало, они бесцеремонно устроились прямо на полу. Элисон пришлось трижды поправлять подол, чтобы короткая юбка не открывала ничего лишнего, но в итоге она справилась, предварительно сбросив туфли на каблуках. Дэн и Мэтт сели рядом с Нилом, а через пару минут к ним присоединилась и Габби, услышав, как Элисон увлеченно рассказывает о своей новой работе в Нью-Йорке. Многие ее разговоры о моде были совершенно непонятны Нилу — и он подозревал, что Мэтту с Дэн тоже, — но он был искренне рад просто слушать ее жалобы на идиота-начальника и на то, как тот гробит весь их проект. В конце концов, Нил очень скучал по Элисон и ее бесцеремонности. — Ужас, поверьте мне! Этому парню определенно нужна хорошая порция критики в стиле Нила Джостена, чтобы поставить его на место. — Что? — спросил Нил, уверенный, что ослышался. — Ну, знаешь, как тогда, когда ты словесно разнес Рико, этого ублюдка, на осеннем банкете прямо перед всеми. Настоящий разнос! Смешал с грязью его маму, его уродливую собаку, его полное отсутствие самоанализа — да вообще всё. У тебя к этому настоящий талант, такого за деньги не купишь, — объяснила Элисон. — Спасибо?.. Вокруг них теперь лежала куча пустых бумажных тарелок, и только Нил продолжал есть. Ему принесли вторую порцию блюда из риса, которое, как он был почти уверен, приготовила Каталина. Нил точно запомнил бы, если бы Эбби когда-нибудь готовила что-то подобное — это было невероятно вкусно. — Боже мой, Нил, по-моему, я никогда не видела, чтобы ты столько ел, — удивилась Дэн, глядя на его почти пустую тарелку. Мэтт вмешался прежде, чем Нил успел открыть рот: — Даже не думай стыдить его, детка! Он вообще-то сейчас вынашивает двоих полноценных детей. Не слушай ее, дружище. Ешь сколько влезет. Хочешь еще тарелку? Я мигом принесу. Мэтт перехватил тарелку Нила и поднялся на ноги до того, как тот успел дожевать и сказать, что с него хватит. — Я и не думала стыдить! Просто удивилась, — поправила Дэн. В конце концов, Каталина — которую, судя по всему, все звали Кэт — тоже присоединилась к ним. Она села рядом с Габби и с такой легкостью влилась в общую беседу, что это действительно впечатляло. — Поверьте, Лайла очень расстроилась, что не смогла приехать, — поделилась Кэт. — Она была бы рада снова пообщаться с Эндрю. — С Эндрю? — удивленно переспросил Нил. Все-таки не каждый день услышишь, чтобы посторонний человек с таким энтузиазмом отзывался об Эндрю; обычно люди, наоборот, старались держаться от него подальше. — О да! Она очень хотела повидаться в прошлый раз, когда они с Кевином приезжали, но, скажем так, момент выдался не самый удачный. — Почему она хочет с ним поговорить? — Формально это было не его дело, но Нилу было слишком любопытно, чтобы упустить возможность расспросить Кэт. Она с улыбкой махнула рукой: — Ой, ну знаете, эти секреты вратарей. Мы, обычные полевые игроки, этого, к сожалению, не понимаем. Дэн слегка фыркнула: — Удачи ей в попытках поговорить с Эндрю об экси. — Спорю на полтинник, что у нее всё получится, если Рене будет рядом, — вклинился вернувшийся Мэтт. — Пфф, заметано, малыш. — Да без обид, Мэтт, но я ни за что не поверю, что они говорят только об игре, когда остаются наедине, — добавила Элисон. Нил молча доел последний кусочек, прекрасно зная, что Эндрю иногда вкратце обсуждал экси с Рене, если она сама поднимала эту тему, но предпочел держать эту информацию при себе. Вместо этого он отставил бумажную тарелку и с невнятным бормотанием поднялся. — Ты в порядке? — спросил Мэтт. — В туалет, — бросил Нил. Одна из малышек немного пошевелилась, пока он ел, и теперь крайне неудачно уперлась прямо в мочевой пузырь. Он очень надеялся, что она скоро снова перевернется, иначе ему придется весь остаток дня бегать в уборную каждые десять минут. Нил огляделся, высматривая в комнате Эндрю, но нигде его не увидел. Поскольку он давно не замечал и Рене, то предположил, что они, должно быть, разговаривают где-то подальше от шума. Эндрю ничего не говорил о Рене уже несколько недель, но Нил подозревал, что тому, вероятно, не хватает ее спокойного присутствия в их безумной повседневной жизни. Возвращаясь из ванной, Нил направлялся в гостиную, но, проходя мимо гостевой спальни, заметил через открытую дверь Жана. Тот неподвижно стоял прямо посреди комнаты. Нилу это показалось странным, пока он не вспомнил, что именно в этой комнате бывший Ворон проснулся сломленным и избитым после своего побега из Гнезда больше года назад. Жан стоял у кровати, но смотрел в окно — вероятно, туда же, куда вглядывался в течение тех долгих часов одиночества. Жан, почувствовав чужой взгляд, обернулся и сердито нахмурился, заметив Нила. — Ты выглядишь намного лучше, чем в прошлый раз, когда стоял здесь, — сказал Нил, и это было абсолютной правдой. Кожа Жана слегка загорела под калифорнийским солнцем и, что важнее, на ней не было синяков. Он был одет в вещи, которые куда больше подходили спортсмену его уровня. Но самым заметным изменением для Нила стала осанка Жана: тот держался с гораздо большей уверенностью и гордостью, чем когда-либо. И Нил был уверен, что солнечная погода Западного побережья тут ни при чем. Жан презрительно фыркнул в ответ на это замечание: — А ты выглядишь скорее беременным. — Конечно, — ответил Нил, ненадолго присаживаясь на кровать. Мягкий матрас был гораздо удобнее, чем деревянный пол, на котором он просидел последний час. Жан молчал, но Нил понимал, что сейчас, вернувшись в этот дом, тот переживает бурю эмоций. Дом ничуть не изменился с тех пор, как он здесь находился, а вот сам Жан явно стал другим. — Поначалу я был настроен скептически, — нарушил короткое молчание Нил. — Когда Кевин сказал мне, что отправляет тебя в Университет Южной Калифорнии, я не думал, что они тебе подойдут — даже несмотря на их бесспорный талант. Но, очевидно, Кевин знал тебя лучше, чем я. Я ошибался. — Не вздумай повторять ему эти слова. Он и так достаточно невыносим, ему ни к чему, чтобы еще кто-то подтверждал его правоту. Нил слегка наклонил голову, пристально глядя на него: — То есть ты согласен? — Мои мысли не повлияют на результат. Я сделаю все необходимое, чтобы соответствовать уровню своей команды. Нил подозревал, что за этими словами кроется нечто большее, особенно учитывая, насколько Жан, судя по всему, сблизился с Джереми и Кэт. — Это не изменит исхода, — согласился Нил. — Но ты доволен своей жизнью там? — Ты ведь не настолько наивен, чтобы забыть: это всё равно клетка, что бы ни случилось, — помрачнел Жан. — Мы втроем никогда из нее не выберемся. — Но… — добавил он неохотно, словно следующие слова приходилось вырывать из него силой. — Это клетка получше. Она просторнее, и в ней… хорошие люди. — Рад это слышать. Жан прищурился, глядя на него серыми глазами: — Почему тебя это должно волновать? Твоя забота обо мне должна ограничиваться моей способностью играть. Какая тебе разница, счастлив я или нет? Последнее слово он произнес с презрением, словно оно было глупой детской мечтой, и Нил прекрасно понимал его чувства. Их жизнь была сплошным кошмаром, полным насилия, жестокости и ужаса. Счастье оставалось целью для обычных людей. А вот такие, как Нил и Жан, могли лишь надеяться дожить до следующего дня. Они всегда считали это непреложной истиной. И только сейчас, после двух лет игры в экси за «Лисов», нескольких месяцев терапии, с Эндрю рядом и их детьми под сердцем, Нил, возможно, начал верить, что счастье — достижимая цель и для него тоже. Он не мог винить Жана за то, что тот пока не видел в этом возможности для себя, и за то, что его вообще волновал этот вопрос. — Может быть, мне важно знать, сможем ли мы стать кем-то большим и обрести свет после всего, что они сделали, пытаясь нас сломить, — тихо ответил Нил. — А может, меня просто волнует твоя судьба. — Нет, ты не прав, коротышка-идиот, — фыркнул Жан. — Нет? Ну ладно. Получается, тебе совершенно наплевать на меня, если не считать моих способностей в игре? — Абсолютно. Нил тихонько хмыкнул под нос, едва сдерживая хитрую ухмылку, готовую сорваться с губ: — Тогда зачем ты здесь? Прилетел на другой конец страны, чтобы побывать на вечеринке моих дочерей? Ты здесь либо ради меня, либо ради Кевина. В любом случае это никак не связано с нашей игрой на корте. Взгляд Жана, устремленный на него, был испепеляющим, но француз молчал. От необходимости отвечать — если он вообще собирался это делать — его спасло то, что в спальню вошла Эбби. — Нил, вот ты где! Иди сюда, ты нужен нам в гостиной. Нил бросил на Жана последний взгляд, но, похоже, троянец твердо решил закончить их разговор на этом. Поэтому Нил просто пошел по коридору вслед за Эбби. — Пожалуйста, скажите мне, что это не то, что я думаю, — сказал Нил, обращаясь ни к кому конкретно, но Элисон все равно ему ответила. — Конечно, это всё для твоих девчонок! А теперь кончай ворчать и садись на диван, у тебя еще полно дел. Быстрее-быстрее! Нил тихо вздохнул, но послушно сделал то, что ему велели, понимая, что спорить сейчас бесполезно. Эндрю уже сидел на диване, поэтому Нил занял свободное место рядом с ним. Нил коснулся его левым коленом и с удивлением почувствовал, какими горячими были джинсы Эндрю. Должно быть, тот действительно разговаривал с Рене на улице, на самом солнцепеке, и только что вернулся в дом. Ники уселся на пол рядом с горой коробок, наугад вытащил одну из них и с размахом продемонстрировал всем. — Итак, давайте начнем вот с этого! Так начался один из самых долгих и неловких часов в жизни Нила. Он распаковывал коробку за коробкой, но гора свертков, казалось, совсем не уменьшалась. Нил быстро заметил, что большинство гостей принесли по одной вещи для каждой малышки, но причина, по которой эта куча была такой чертовски огромной, заключалась в том, что примерно треть вещей принадлежала одной Элисон. Он бы ничуть не удивился, если бы она в одиночку скупила целый магазин детской одежды. Это было просто безумие. — Знаешь, Элисон, — сказал он, складывая очередной крошечный комбинезончик, — такими темпами они вырастут из этих вещей раньше, чем успеют примерить хотя бы половину. Она сердито посмотрела на него: — Неважно, когда они из всего этого вырастут, я просто куплю им вещи побольше. Я не позволю тебе, — она ткнула пальцем в сторону Эндрю, — одеть их с ног до головы во всё черное и эмо-стиль. А тебе, — она указала уже на Нила, — не позволю наряжать их как детей бродяг. Нил закатил глаза, отложил очередной пакет и взял следующий, который ему протянул Ники. Вещей было так много, что он чувствовал себя немного растерянным и ошеломленным. Ники подарил им целую кучу сосок и несколько плюшевых лисят, которые, безусловно, были очень милыми, хоть и необязательными. От Эбби и Ваймака они получили две радионяни — хотя Нил не думал, что их квартира достаточно большая, чтобы оправдать их использование, особенно учитывая, что и он, и Эндрю спали очень чутко. Мэтт и Дэн подарили вращающиеся мобили для кроваток с маленькими лесными зверушками: енотами, белками и, конечно же, лисятами. Пока что это был его любимый подарок, хотя вслух Нил этого не признал. Аарон и Кейтлин купили две эрго-переноски, чтобы ребятам не приходилось постоянно таскать с собой громоздкие автокресла, а от Бетси они получили теплые зимние комбинезоны. Кевин купил три детские книжки об экси. Нил понятия не имел, где он их вообще откопал — может, сам и написал? За этот подарок Эндрю одарил его таким испепеляющим взглядом, который Кевин, впрочем, полностью проигнорировал. Даже первокурсники скинулись и купили по развивающему игровому коврику для каждой из близняшек. Напоследок Жан, Джереми и Кэт подарили им подогреватель и целую кучу бутылочек для кормления. Нил со вздохом отставил их к остальным вещам, радуясь, что этот марафон наконец-то подошел к концу. Хотя подарки предназначались им обоим, распаковывал, разворачивал коробочки и благодарил всех гостей только Нил. Эндрю за весь этот час не проронил ни слова, сохраняя свое привычное абсолютно равнодушное выражение лица. Но Нил прекрасно знал: тот внимательно следит за каждой вещью, мысленно вычеркивая их из длинного списка покупок, которые им нужно успеть сделать до родов. — Подожди, Нил, мы забыли про вот этот! Он лежал в самом углу, — воскликнул Ники, вытаскивая большой белый подарочный пакет. — И этот, самый последний, у нас от… Рене! Нил залез рукой в пакет, страстно желая, чтобы всё это поскорее закончилось и внимание гостей переключилось на что угодно и на кого угодно, только не на него. Он вытащил наружу нечто, напоминающее одеяло, развернул его и, когда до него дошел смысл увиденного, глубоко вздохнул. Рене разрезала и сшила вместе спинки от нескольких игровых джерси «Лисов» так, чтобы на ткани были видны фамилии и номера игроков. Квадраты из лоскутов чередовались в командных цветах — оранжевом, чистом белом и темно-синем, а в самом центре красовался логотип: белая лисья лапа на ярком оранжевом фоне. — В пакете лежит точно такое же второе одеяло, — мягко улыбнулась Рене. — Мне удалось собрать форму всей команды. Нил даже не потянулся за вторым одеялом, просто не в силах выпустить из рук первое. Цвета были кричащими и ужасно не сочетались друг с другом, швы местами казались слегка неровными, но ткань с изнанки ощущалась такой мягкой и теплой, когда он провел по ней ладонями. Это одеяло было абсолютно, безоговорочно идеальным. Нил легко представил своих маленьких дочек, завернутых в эти лоскуты. Когда-нибудь они неизбежно покинут Пальметто, но Лисы благодаря этому подарку навсегда останутся с ними. Внезапно у него перехватило дыхание. Нил почувствовал, что к глазам подступают слезы. Он изо всех сил пытался сделать глубокий вдох, отчаянно борясь с желанием расплакаться из-за обычного пледа прямо на глазах у двадцати человек, которые во все глаза смотрели на него. К сожалению, его попытка с треском провалилась, потому что комната тут же наполнилась тихим смехом и притворными стонами. Удивительно или нет, но боковым зрением он отчетливо увидел, как Лисы начали передавать друг другу купюры. — Что здесь происходит? — спросил он, пытаясь убедиться, что голос не дрогнет. Дэн с досадой протянула Рене двадцать долларов и ответила: — Мы поспорили, чей подарок тебе больше понравится. До этого момента мы с Мэттом лидировали, но Рене взяла и увела победу прямо у нас из-под носа. Мне следовало насторожиться, когда она наотрез отказалась говорить, что именно приготовила. — Не переживай, Дэн, всё это пойдет на благое дело. В следующие выходные в местном приюте для животных будет благотворительный сбор, они очень обрадуются этим деньгам. Скажем так, условия содержания там сейчас оставляют желать лучшего, — улыбнулась Рене, пряча выигрыш в карман. — Как мило с твоей стороны! — восхитился Джереми. — Я не участвовал в споре, но держи, добавь от меня. — Он протянул ей несколько купюр, полностью игнорируя недовольный взгляд Жана. — Спасибо, Джереми, — Рене тепло ему улыбнулась. После этого Эбби наконец внесла обещанный торт и разрезала его на всех. Разговоры в гостиной возобновились с новой силой, и Нил почувствовал огромное облегчение: все наконец-то отвлеклись от него самого. Он откусил кусочек своего десерта — шоколадного, с приторной начинкой. Торт был неплохим, но слишком уж сладким. Улучив момент, пока никто не смотрит, Нил незаметно переложил остаток в тарелку Эндрю, и тот без лишних слов забрал угощение. Когда Эбби наконец села и взяла свой кусок торта, она посмотрела на него. — Я бы написала имена малышей на торте, если бы вы уже определились с выбором, — заметила она. — Это было бы логичнее, чем простое «добро пожаловать в семью». — Мы приняли решение, — произнес Нил. Наступила короткая тишина. Разговоры в комнате мгновенно затихли. — Нельзя просто так заикнуться об этом и ничего не объяснить! — громко воскликнула Ники. Нил повернулся к Эндрю, раздумывая, стоит ли так рано раскрывать секрет. Последние несколько недель они ломали голову над вариантами, и это оказалось гораздо сложнее, чем представлялось. Поскольку пара ждала близнецов, имена должны были звучать гармонично и сочетаться с фамилиями. После долгих споров и проверок они наконец сделали свой выбор. Эндрю слегка пожал плечами, перехватив вопросительный взгляд Нила, и продолжил есть торт: — Можешь говорить, если хочешь. Возможно, стоило подождать до родов, но, честно говоря, какая разница? Все всё равно скоро узнают. И Нил поделился тайной. — Мы решили назвать их Хлоей и Чарли. Похоже, все сошлись во мнении, что это прекрасные имена. А если кто-то и думал иначе, то благоразумно промолчал. — Ой, вы выбрали имена на одну букву , прямо как Эндрю и Аарон! Это так мило... Ай! Аарон! — Ники прижал руку к груди после того, как Аарон ткнул его локтем за этот комментарий. — А почему вы выбрали именно их? Они что-то значат? — с улыбкой спросила Эбби. — Нет, — ответил Нил. — Просто понравились. — Подожди, а разве Хлоей зовут не мать Жана? — подала голос Кэт, все еще дожевывая кусочек торта. Неужели? Раньше Нил не задумывался об этом, но теперь, после слов Кэт, вспомнил: имя матери Жана действительно всплывало во время суда над Веснински. Сам Моро сидел неподалеку. Он отказался от угощения, и теперь его пустые руки безвольно лежали на коленях. Жан перевел на Нила абсолютно скучающий взгляд. — Во французском варианте это звучит как Клоэ, — равнодушно обронил он. — Но мне плевать. У меня с ней нет ничего общего. Джереми сочувствующе посмотрел на него, но Жан проигнорировал этот взгляд, уставившись в сторону. Остаток дня прошел на удивление спокойно. Разговоры текли легко, Лисы вовсю заключали шуточные пари на любые темы. Нил с приятным удивлением отметил, как гармонично Джереми и Кэт вписались в их компанию, будто никогда и не играли за другую команду. В какой-то момент кто-то откопал колоду карт, и ребята засели за игру, правил которой Нил так и не понял. Быстро потеряв интерес, он ушел на кухню, чтобы помочь с уборкой, но его тут же оттуда выставили. — Мы с Дэвидом сами справимся, Нил. Не хватало еще, чтобы ты убирался на собственном бэби-шауэре, — ответила Эбби, мягко забирая у него из рук мусорный мешок. — Я не против. К тому же, вы и так всё приготовили сами. — О, не переживай. Мне очень помогли, особенно Жан и Каталина. Они, оказывается, замечательно готовят.Нилу потребовалось пара секунд, чтобы переварить эту информацию. — Жан помогал тебе на кухне? — Да, они оба сами вызвались. Признаться, сначала я отнеслась к этому скептически. В прошлый раз он не произвел на меня впечатления человека, способного приготовить что-то сложнее яичницы. Но, очевидно, с тех пор он сильно изменился. — Да, — согласился он, вспоминая, что когда-то точно так же оценивал бывшую Ворону. — Спасибо, Эбби. За всё. К его удивлению, женщина вдруг крепко обняла его. — Знаешь, — произнесла она, отпуская Нила, — Жан — не единственный, кто сильно изменился. Мне невероятно приятно видеть, как далеко ты продвинулся. Помню, каким два года назад Дэвид привёз тебя из Аризоны: тощий, пугливый мальчишка... Я очень горжусь тобой, ты ведь знаешь это? Разговор становился слишком сентиментальным. Нил замер перед Эбби, совершенно не представляя, как реагировать на такую похвалу. Она, должно быть, почувствовала его смущение, потому что не стала ждать ответа. Развернувшись к Ваймаку, Эбби скомандовала, что именно ему нужно убрать в первую очередь. — Нил. Он обернулся на голос и увидел Кару, которая стояла в дверях кухни, прижимая к груди простую холщовую сумку. Нил постарался скрыть удивление: он не помнил, разговаривали ли они вообще когда-нибудь раньше за пределами корта, а уж тем более — наедине. Кара, в общем-то, не была застенчивой, но сразу дала понять, что не хочет иметь ничего общего с парнями из команды. Она без проблем играла с ними и против них на площадке, но в обычной жизни ни за что на свете не осталась бы наедине ни с кем из мужчин. У Нила были сильные подозрения относительно причин этого глубоко укоренившегося страха — в конце концов, она не просто так оказалась в команде «Лисов», — но лезть не в своё дело он не собирался. Девушка протянула ему сумку. — Я не хотела, чтобы ты открывал её при всех. Не хочу, чтобы ты чувствовал себя обязанным оставлять эти вещи, если они тебе вдруг не понравятся. — О, спасибо, но тебе правда не стоило так усложнять себе жизнь, — немного неловко ответил он. Нил заглянул в сумку и достал два вязаных детских свитера пыльно-розового цвета. На каждом из них красовалась аккуратная маленькая лисичка. — Габби помогла мне выбрать пряжу, так что, можно сказать, это результат нашей совместной работы, — Кара смущенно переступила с ноги на ногу. — Но правда, ничего страшного, если они тебе не подойдут или не понравятся. — Ты сама это связала? — спросил он с искренним недоверием. — Ну да. — Они очень милые, спасибо, Кара. — О! Ты всё-таки решилась и отдала их? — Гэбби подбежала к ним со спины и весело обняла девушку за талию. — Ну и как тебе, капитан? Она у нас мастерица, правда? Нил невольно засмотрелся на них, удивленный столь непринужденной близостью. Он знал, что они дружат, но никогда не замечал между ними ничего романтического. Впрочем, он в принципе редко обращал внимание на подобные вещи, так что неудивительно, что этот момент ускользнул от его взгляда. Расспрашивать девушек Нил не стал: он и сам терпеть не мог, когда Лисы лезли к нему с вопросами о личной жизни. — Да, — ответил он. — Это действительно впечатляет. Гэбби ласково похлопала её по плечу: — Видишь! Я же говорила, что ему они понравятся. Нил последовал за ними обратно в гостиную. Он положил маленькие свитера к остальным подаркам и вернулся к семье, которая уже спорила о выборе карточной игры. В этот момент он остро ощутил радость от того, что все родственники собрались вместе ради его детей. Солнце медленно садилось, когда они вернулись к машине. Нил со вздохом опустился на пассажирское сиденье, чувствуя себя совершенно измотанным после целого дня общения с людьми. — Мне следовало насторожиться, когда ты не захотел пойти в магазин за вещами для малышей, — заметил Нил. Эндрю слегка пожал плечами: — И я бы тебе даже не солгал. — Это смешно, — фыркнул Нил. — Они ещё даже не родились, а уже избалованы до невозможности. Эндрю повернул ключ в замке зажигания. — Ты действительно ожидал чего-то другого?Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!