Позволь мне называть тебя милой

      На следующее утро, когда Боннибелл открыла глаза, она тут же закрыла их снова, застонав при этом. В пещере никогда не было много света, но так получилось, что его было достаточно, чтобы заставить ее голову вращаться колесом, когда она лежала на животе.       Она чувствовала, как Марселин распласталась на ней, положив голову на ее обнаженную спину. Она также чувствовала одну из рук Марселин под собой с милой маленькой горсточкой ее груди.       Она снова попыталась открыть глаза, на этот раз медленнее. Приподнявшись на локте, она посмотрела через плечо на свою девушку и пробормотала: «Знаешь, ты буквально мертвый груз».       Марселин не ответила, похрапывая, как будто Бонни вообще ничего не говорила. Боннибелл легла обратно, смирившись со своей участью быть использованной в качестве подушки, и снова закрыла глаза.       В следующий раз, когда она проснулась, комната все еще кружилась, а в голове все еще пульсировала боль, но вес Марселин на ее спине исчез. Однако, лежа на животе, она чувствовала ее холодные руки, скользящие по бокам к бедрам и обратно вверх по позвоночнику.       «Марселин?» Пробормотала она, практически тая в подушку и едва шевеля губами. Руки Марси замерли, когда она рассмеялась.       «С возвращением из мертвых, детка». — проворковала Марси, наклоняясь к ней, чтобы поцеловать в щеку. «Как ты себя чувствуешь?»       «Чудовищно».       «Да, держу пари».       «Который час?»       «Это забавный вопрос».       Закатив глаза, Боннибелл легла на спину, прижав ладони к глазам. Она почувствовала, как рука Марселин легла ей на живот, заглянула сквозь ее пальцы и увидела, что она лежит рядом с ней и опирается на ее руку.       «Знаешь, что в тебе больше всего раздражает?»       Марселин рассмеялась, широко улыбаясь. «Что это?»       «Ты выпила столько же, сколько и я, и ты в полном порядке».       «О, не волнуйся, я все утро выдувала куски».       Боннибелл наконец рассмеялась, закатив глаза. «Отвратительно».       «И так!» Марси вскочила, закинув ногу за талию, чтобы сесть на бедра. Боннибел немного покраснела — но она всегда так делала, когда ее обнаженная, невыносимо сексуальная -даже-не-пытаясь -девушка-вампир забиралась к ней на колени. «Чем ты хочешь заняться сегодня?»       Боннибелл тихонько хихикнула, заложив руки за голову. «У меня есть кое-какие идеи».       «Может быть, мы могли бы сходить на фермерский рынок? Мы никогда не попадаем на него, когда он открыт». Марселин уже улыбалась. «Я тоже вроде как подумала, что, может быть, что, если мы, как… Я не знаю», Марси внезапно покраснела, пожала плечами, как будто смутилась, пробормотала, как будто стеснялась, «искала что-нибудь, чтобы, например… положить одежду».       «Разложить одежду — как на комоде?»       «Или что-то в этом роде».       «Марселин Абадир, ты напрашиваешься на покупку мебели?»       «Мне все равно, если ты выберешь мусорное ведро».       «Но намерение состоит в том, чтобы поместить это где-нибудь здесь, чтобы я могла разложить вещи по полочкам».       «Это тоже правильно».       Боннибелл просто улыбнулась ей, приподнимаясь на руках. Она быстро поцеловала ее и сказала: «Я думаю, это замечательная идея».       «Правда?» Спросила Марселин, покраснев, как будто действительно думала, что Боннибелл скажет «нет».       «Да, я имею в виду — я все равно все время здесь». Бонни тихо рассмеялась. «Если бы мы проводили почти столько же времени во дворце, я бы купила тебе твой собственный гардероб».       Как бы Боннибелл ни старалась выглядеть невозмутимой, она была так же взволнована ее предложением, как и тем, что она действительно это сделала. Она собиралась переставить мебель в доме Марси. Это было в двух шагах от «совместной жизни», и от этого у Боннибелл сильнее всего заболел живот.       «Чтобы быть абсолютно честной», Бонни пожала плечами, продолжая: «Я хотела спросить тебя о …»       «Письменном столе?» Ответила Марселин, ухмыляясь от уха до уха. Иногда она была в голове Боннибелл — или наоборот. «Да, я тоже об этом думала. Я думаю, мы могли бы поставить что-нибудь в гостиной».       Бонни почувствовала румянец в груди, улыбаясь в ответ своей девушке и пытаясь не слишком волноваться из-за какой-то мебели. Это не сработало, но, честно говоря, она не очень старалась.       «Я думаю, нам лучше встать и идти». Как ни в чем не бывало сказал Боннибелл, ухмыляясь при виде мгновенного отвращения на лице Марси. «Не могу пойти за мебелью без штанов».       Марселин ответила неправильно, ее взгляд скользнул вниз по шее, груди, животу, туда, где ее собственные бедра соприкасались с бедрами Бонни, — затем просто сказала: «Нет».       «Нет, что?»       Марси обняла ее за шею, наклонилась ближе, чтобы поцеловать, и сказала с усмешкой: «Без штанов».       «Без штанов?»       «Ты слышала меня».       «Ну», Марселин подпрыгнула, когда почувствовала теплую руку Бонни на своем бедре, наблюдая, как та сделала паузу и начала хихикать, «Я не могу придумать ничего умного, чтобы сказать на это, так что», руки Боннибелл поднялись к ее талии, перекатываясь так, что она лежала поверх Марселин, «Я согласна без штанов».       «Я знала, что ты посмотришь на все по-моему». Сказала Марселин с саркастичным, удовлетворенным вздохом.       Бонни снова засмеялась, наклонилась, чтобы поцеловать ее в шею, и пробормотала: «Как скажешь, моя дорогая».       

***

      

я люблю ласкательные имена. малыш, крошка, любимая, дорогая, милая, милашка, горячая штучка.

я называю ее принцессой, и она бросает на меня такой взгляд, когда ее нос сморщен, а уголок верхней губы подергивается, как будто к нему прикреплена рыболовная проволока.

раньше у нее было такое лицо, когда я называла ее деткой, но теперь она краснеет.

я искренне верю, что заставить ее покраснеть — дело всей моей жизни.

розовый цвет ее кожи проник в мои сны, и этот цвет в моей голове, когда я закрываю глаза. мне нравится, какой у нее розовый вкус, когда я «случайно» задеваю ее шею и вылизываю дочиста.

или когда я целенаправленно кусаю ее за шею, она становится темно-красной, как будто вот-вот лопнет.

ну, может быть, она немного так и делает.

я не совсем уверена, когда это превратилось в

что-то вроде… дневника. я собираюсь продолжать в том же духе, пока мне не надоест. бонни в душе, и мне больше не нравится быть одной.

она называет меня такими словами, как «моя дорогая» и «любовь моя». она называет меня милой, но никогда не конфеткой. вполне уместно, поскольку она сделана из сахара.

та песня, которую она пела, когда случились все эти элементарные вещи, позволь мне называть тебя милой — эта песня на самом деле безумно старая. она старше большинства старых вещей.

за те шесть минут, что я была ребенком, она устарела. но это была еще одна супер-старая человеческая песня, которой я научила ее, когда мы были молоды. когда я упомянула об этом, она покраснела таким же розовым цветом, как ее волосы, вроде как рассмеялась и сказала, что все еще любит эту песню, даже спустя столько времени.

она назвала это романтичным. это была музыка, созданная для того, чтобы она обняла меня, притянула к своему бедру, когда моим рукам некуда было деваться, кроме как обнять ее. она кладет другую руку мне на лицо, проводит пальцами по моей щеке, такими мягкими и такими безопасными, ее короткие ноготки почти щекочут, когда скользят по моему виску и зарываются в волосы. она смотрит прямо мне в глаза и обнимает меня так, словно никогда не сможет отпустить, и я немного больше верю в

родственные души, когда она улыбается.

позволь мне называть тебя милой, и ее голос низкий, намного ниже, чем я когда-либо ожидала, и у меня мурашки бегут по коже каждый раз, когда она слегка качает головой, как будто не может поверить, что она на небесах, я люблю тебя.

это романтично, как танцевать вальс на кухне, собирать мебель, читать друг другу книгу и украдкой целоваться перед тем, как уйти в другую комнату, как будто мы не вернемся примерно через две минуты.

возможно, цель моей жизни — заставить ее покраснеть, но она — мастер-класс романтики, потому что я абсолютно обожаю, когда она называет меня милой.

      

***

      «О, что ты пишешь?»       Марселин подпрыгнула. Она даже не заметила, что подвинулась, чтобы опустить голову на руку, растянулась, склонившись над своим блокнотом. Она посмотрела на Бонни, которая смеялась, готовя себе чашку чая. Она слышала музыку из гостиной, задаваясь вопросом, как долго это продолжалось, а она даже не заметила.       «Хм». Она снова посмотрела в блокнот. «Это… хороший вопрос».       «Что это значит?»       «Я имею в виду, что это просто что-то вроде… внутреннего монолога, я думаю».       Бонни ухмыльнулась через плечо. «Звучит эмо».       «Я довольно эмоциональна». Марселин рассмеялась, закрыв книгу и отодвинув ее в сторону. Она протянула руку, обнимая ее за талию. Бонни издала тихий возглас, когда Марси начала тянуть ее назад прямо к себе на колени.       Боннибелл просто посмотрела на нее, подняв брови, когда Марси обняла ее и сказала: «Ты такая красивая, Бонни».       Ее лицо не изменилось, за исключением румянца на щеках. «Ты сегодня в настроении».       «Вау!» Марси ахнула от притворной обиды. «Как жестоко! Вот я здесь, просто переполненная любовью к моей прекрасной возлюбленной», — Бонни сморщила носик при этом слове, — «а ты издеваешься надо мной! Да, я нахожусь в настроении. Любящее, романтичное настроение, ‘абсолютно готовое затащить твою задницу обратно в постель’!»       «Это угроза или обещание?»       Марселин не смогла бы сдержать ухмылку на лице, даже если бы попыталась. «Скажи мне, детка, что бы ты хотела, чтобы это было?»       Каким-то образом сохраняя серьезное выражение лица, Бонни встала и снова села лицом к ней, положив руки ей на плечи, когда та пожала плечами.       «Я еще не решила. Может быть, тебе следует», ее пальцы прошлись по ключице, по горлу, вверх по подбородку, «рассказать мне об этом».       «Рассказываю ей об этом» превратилась в Боннибелл, сидящую на тумбочке на подоконнике, в то время как Марселин стояла у нее между ног. Обхватив руками ее шею, держась за ткань ее футболки, Бонни не смогла сдержать тихого стона, когда Марси облизнула ее губы. Ее руки уже скользнули под рубашку, ее ладони были ледяными, когда они прижались к ее спине.       Марселин спросила ее, какого черта она носит лифчик, и Бонни ответила просто, что она глупая, тупая жвачка, когда она вытаскивала ее из-под рубашки. Она вытащила его из рукава и уронила куда-то на пол, немедленно притянув Марси обратно.       Они клялись, что это было не все, что они делали. Они не постоянно целовались, честно. Они просто много делали. Много, очень много.       К несчастью для Саймона, это означало, что он застукал их дважды. Сначала на диване, на котором он спал, затем на столе, за которым они ели. Марселин подумала, что это было немного забавно, в то время как Бонни почувствовала унижение от того, что кто-то другой увидел ее с такими закатанными глазами. Они никогда не занимались чем-то большим, чем просто целовались, но все же.       Однако это означало, что они довольно быстро заблудились. Они обе заблудились, особенно после такой ночи, как вчерашняя, когда они просто не могли держать свои руки при себе.       Итак, когда Бонни наклонилась к ней и поцеловала ее в шею, они пребывали в блаженном неведении о человеке, неторопливо вошедшем в пещеру. Боннибелл перешла от обводки маленьких кругов вокруг проколов кончиком языка к легкому посасыванию, так что Марси ахнула и заскулила.       Одна волшебная желтая лапа ступила на нижнюю ступеньку входной двери, в то время как розовая рука пробралась под черную футболку.       Вторая лапа на следующей ступеньке и рука на дверной ручке, в то время как розовые губы нашли бледную, холодную мочку уха.       Дверь распахнулась, Бонни слегка прикусила мочку уха Марси, когда она очень нежно провела подушечкой большого пальца по и без того чувствительному, дерзкому соску, и Марселин застонала достаточно громко, чтобы ее можно было услышать сквозь музыку, ее губы приоткрылись, а глаза закрылись, как будто она была на небесах.       Пока они не услышали крики. Крик, извинения, краткое объяснение, что он искал Саймона, новые крики, а затем хлопок дверью.       Они смотрели друг на друга, едва двигаясь и совершенно безмолвствуя.       «Кто… был…» Бонни начала, ее рука выскользнула из-под рубашки.       «Э-э, звучал как… как Джейк».       «Хорошо. Хм.»       «Я не знаю, что здесь делать».       Боннибелл усмехнулся, отталкивая ее, чтобы она спрыгнула со стойки. Они обе привели себя в порядок как раз вовремя, чтобы засвистел чайник. Марселин быстро приготовила блюдо, выключая комфорку, когда Бонни сказала: «Я знаю, я говорила, что хочу рассказать им, но все было не совсем так, как я себе это представляла».       «Это ты мне говоришь». Марси согласилась, уперев руки в бедра. Она пожала плечами. «Вроде как… вроде как у меня здесь нет выбора».       Бонни вздохнула, ее плечи опустились. «Почему бы тебе не пойти посмотреть, там ли он все еще?»       Он был уменьшен примерно до размеров бурундука и сидел на нижней ступеньке. Он посмотрел на Марселин большими водянистыми глазами.       «Мне так жаль, Марселин. На самом деле, если бы я знал, что Бабблгам здесь, я бы оставил тебя в покое».       Марселин закрыла за собой дверь, садясь на ступеньку рядом с ним. День был чудесный, яркий и солнечный у входа в пещеру. Чрезвычайно опасный, но Бонни бы это понравилось.       «Что ты имеешь в виду?»       «Я имею в виду, мы стараемся не доставать вас, ребята». Признался Джейк, покраснев так, как Марси и не подозревала, что он на это способен. В конце концов, он все еще был, как собака. «Ты… ты должна знать, что мы знаем, верно?       Марси поколебалась, но вздохнула. «Да, я знаю. Забавно, прошлой ночью мы буквально решили, что собираемся открыться всем».       «Что ж», Джейк пожал плечами, поднял руки и ухмыльнулся, «один остался». Он немного рассмеялся, когда вырос до своего нормального размера. «Все равно, извини. Я уверен, что она немного волнуется».       «Определенно». Марси усмехнулась. «Я могу только представить, что творится у нее в голове прямо сейчас».       «Могу я спросить тебя кое о чем?»       «Конечно».       «Ребята, вы влюблены?»       Она не смогла удержаться от смеха, кивая. «О да, долгое время».       «Вы обе счастливы?»       «Счастливее, чем мы были за очень, очень долгое время».       «Что ж, хорошо». Он утвердительно кивнул. «Тогда это все, что имеет значение».       «Возможно, она еще не готова любить шутки». Предупредила Марси, и он кивнул. «Это действительно важно для нее, так что это важно и для меня».       «Я вроде как понял, что — без обид — я понял, что это… не ты». Он слегка поморщился, почесывая шерсть на загривке. «Я имею в виду, я предполагал, что именно это и происходит».       «Я имею в виду, я не виню ее». Она пожала плечами, наклоняясь, чтобы развязать нитку на своем носке. «У нее есть репутация, и я это уважаю. Я знала, что рано или поздно мы расскажем людям, поэтому я не возражала».       «Сколько времени прошло?»       Марселин слегка ухмыльнулась. «Шесть месяцев».       «Шесть — это все?!»       Она засмеялась, кивая. «Да, именно так — и, если быть абсолютно честным, ожидание было лучшим, что мы когда-либо делали. Нам обоим предстояло многое сделать, пока мы росли, понимаешь?»       «О, мы могли бы сказать». Он фыркнул себе под нос и усмехнулся. «Вы двое превратились из смертельных врагов в лучших подруг за одну ночь».       Она покраснела, застенчиво рассмеялась и пробормотала: «Да, мы знаем».       Марселин на мгновение замолчала, просто глядя на него, пока широкая улыбка не появилась на ее лице. Она покачала головой и продолжила: «Чувак, я люблю ее так сильно, что это безумие, и ты понятия не имеешь, как приятно говорить это вслух».       «Я могу только представить». Он засмеялся, пожимая плечом рядом с ухом. «Но мы это знали. Это знают все».       «Да». Она снова хихикнула, когда дверная ручка повернулась позади них. «Я знаю».       Они оба подняли глаза, когда дверь медленно приоткрылась. Боннибелл выглянула в щель, ее лицо все еще было красным. Марселин негромко рассмеялась, говоря ей, чтобы она уже открывала дверь. Она сделала это медленно, опустившись на колени в дверном проеме позади них.       Держа чашку с чаем под подбородком, она посмотрела на Марси, затем встретилась взглядом с Джейком и вместо этого уставилась в потолок пещеры, пробормотав: «Пожалуйста, не смотри на меня так».       Когда Марселин посмотрела, она увидела, как Джейк снова съежился со слезами на глазах. Он прохрипел извинения, сказав: «Я просто так рад за тебя, Жвачка».       Она покраснела еще сильнее, когда он продолжил: «Ты как моя маленькая сестренка-принцесса, на моих глазах ты росла, и я знаю, как усердно ты работаешь, и… и Финн все время рассказывает мне о том, как ты счастлива, и, типа, да, мы шутим по этому поводу, потому что просто трудно не так себя вести, когда вы обе такие липкие».       «Прости?» Боннибелл ахнула, уставившись на свою девушку, когда та начала смеяться.       «Ну, ты знаешь». Джейк тоже пытался не начать нервно смеяться. «Потому что ты, типа… Я имею в виду, ты знаешь — у тебя такие… заискивающие глаза. Извини, что прерываю тебя, малышка, но ты — открытая книга».       Бонни закрыла глаза, бормоча сквозь сжатые челюсти: «Не думаю, что я готова к этому».       Марселин немедленно села, положила руку ей на колено и сказала, что все в порядке, больше ничего не должно было случиться. Им пока не нужно было никому говорить, это был совершенно нелепый несчастный случай. Джейк поклялся, что ничего не скажет — даже Финну.       Но затем он сделал паузу и спросил: «А как насчет Леди? Типа, Леди — моя девушка, понимаешь? Она может сказать, когда у меня есть секрет, сразу».       Боннибелл слегка рассмеялась, положив свою руку на руку Марселин. Другой рукой она погладила Бонни по затылку, улыбаясь, когда Марси пообещала ей, что все будет хорошо. Ничего не собиралось меняться. Единственное отличие было в том, что теперь Марселин собиралась держать ее за руку все время.       «Эй, принцесса Пупырка устраивает вечеринку сегодня вечером». Предложил Джейк, вытягивая ногу, чтобы сделать большой шаг и встать в дверном проеме рядом с Бонни. Все еще съежившись, он пожал плечами, положив крошечную ручку ей на ногу. «Она собирается развести костер на пляже, и все принесут закуски или что-то еще. Я думаю, она тоже играет кино. Вы, ребята, должны прийти — я имею в виду, никакого давления или чего-то подобного, но это будет весело».       Бонни заколебалась, снова посмотрев на Марселин, которая сказала, что согласна пойти, если согласна. Наконец, Бонни спросила: «Ты не хочешь пойти посмотреть на мебель?»       Джейк издал тихий писк, который теперь лежал лицом вниз на полу и бормотал что-то о домашнем счастье. Бонни покраснела, закатив на него глаза.       «Мы можем делать и то, и другое». Марси засмеялась, сжимая ее колено. «Или мы можем потусоваться сегодня и сходить в другой раз».       «Но фермерский рынок…»       «Бон, если ты не хочешь идти на вечеринку, мы не обязаны».       «Ты все еще можешь пойти, если хочешь».       «Что?» Марселин нахмурилась, как будто это была самая абсурдная вещь, которую она когда-либо слышала. «Я не собираюсь уходить без тебя».       Боннибелл пробормотала, что не уверена, извинилась, встала и закрыла за собой дверь. Марселин попыталась окликнуть ее, но она ушла.       Она выругалась себе под нос, когда Джейк снова вернулся к нормальному размеру. Она тоже встала, сказав ему, что даст ему знать позже, если они пойдут. Он кивнул, еще раз извинившись перед уходом.       Марселин нашла ее наверху, свернувшейся калачиком на диване и прижимающей к груди подушку. Марси подлетела и села на кофейный столик перед ней. Сначала она ничего не сказала, но и Боннибелл тоже.       «Бон, я…» она замолчала, прочищая горло. «Бонни, я думала… Я думала, мы говорили об этом». Она увидела, как Бонни сглотнула, тупо уставившись в никуда. «Ты сказала, что мы могли бы пойти на это».       «Я знаю». Ее голос был тонким, и Марселин ненавидела ее так испуганной, особенно когда она действительно не знала почему. «Я не знаю, почему я так перепугалась, я просто… это никого не касается, понимаешь?»       «Ну, да — мы же не собираемся начинать целоваться у всех на глазах. Послушай, я», вздохнула Марси, «я не собираюсь… сидеть здесь и пытаться убедить тебя, и, как я уже сказала, я не собираюсь делать ничего такого, с чем ты не согласна».       Боннибелл посмотрела на нее. «Звучит так, как будто грядет, но».       «Но, если это имеет какое-то значение, я… была очень взволнована». Она слегка рассмеялась, пытаясь повернуть голову и усиленно моргая, чтобы остановить подступающие слезы, которые она чувствовала. Это отстой. «Единственное, о чем я могла думать, это о том, как сильно я хочу держать тебя за руку, когда мы куда-нибудь ходим — и, как будто…»       Она оглянулась на Боннибелл, ее брови нахмурились, и она увидела, как вытянулось лицо Бонни. Она почувствовала, как у нее задрожали губы, когда она сглотнула и продолжила: «Если быть абсолютно честной, я никогда не думала, что мы пробудем здесь шесть месяцев… Когда — когда мы сказали «несколько месяцев», «совсем немного, я думаю, я думала, что это будет примерно три месяца. Потом пришло и ушло четыре, потом пять, и теперь — теперь, я…»       Она снова остановилась, покачала головой и снова отвела взгляд. «Вся причина, по которой мы так долго ждали, заключалась в том, что мы не знали, как понравиться, поговорить друг с другом, верно? Мы обе знали, что нам нужно было кое с чем разобраться, прежде чем пытаться снова, и мы это сделали, и я действительно горжусь этим, тем, где мы находимся. Итак, я — я знаю, прошлой ночью я сказала, что не расстроена, и это было правдой. Теперь, если… ты можешь просто… передумай, просто так, тогда… тогда, может быть, я немного расстроена».       Марселин усмехнулась, но это было адресовано не Бонни. Она встала, отвернулась, скрестив руки на груди, и оглядела свою спальню. Их спальня. Наконец, это было их.       «Я… чувствую, что поддерживала тебя, верно?» Она продолжила, и Бонни закрыла глаза, уронив голову на подушку, чтобы Марси не могла видеть, как она тоже начинает плакать. «Например, я никому не рассказывала. Я отрываю свою задницу, когда кто-то отпускает глупые комментарии о том, что ты спишь у меня, и я ни разу не упомянула об этом, потому что знала, что ты не была готова — и это моя вина, что я не сказала что-нибудь раньше. Все эти разговоры, слезы и почти поцелуи в течение полутора лет и ради чего? Чтобы я не говорила тебе, когда что-то не так?»       Марселин покачала головой, оборачиваясь. Она могла видеть, как дрожат плечи Боннибелл. «Я так сильно люблю тебя, Бон. Ты знаешь это, и, по-видимому, все Ууу тоже. Кроме того, я знаю, что ты любишь меня, и я знаю, что ты и я, мы в этом надолго. Ты моя навсегда, и это не изменится, что бы ни случилось, потому что я никогда больше не откажусь от нас. Я не собираюсь терять ни минуты с тобой, но я не собираюсь прятаться. Мы уже делали это однажды, и мы еще даже не встречались, но мы поняли это, мы поговорили об этом, и это было прекрасно. Это задело, не буду лгать, но это… это начинает причинять боль».       Она точно знала, о чем говорила Марси. Она могла бы вернуться туда, стоя посреди леса, крича туда-сюда о чем-то таком тривиальном — о том, что мы вместе уходим после вечера кино. Как бы это выглядело. Что люди могли бы подумать, если бы узнали, насколько они были близки.       «Почему я должна подвергать опасности каждую частичку своей личной жизни?»       «Я не говорила, что ты должна!»       «Тогда чего ты хочешь от меня, Марси?»       «Не прячь меня!» Марселин закричала, почувствовав, как подступают слезы. Бонни вздрогнула. «Если мы друзья, и люди, которые важны для нас, знают это, в чем проблема? Почему это имеет значение, если я опираюсь на тебя или-или если мы много разговариваем по телефону?» Бонни, ты ничего не говоришь! Ты думаешь, люди не будут уважать тебя, если у тебя, что… будет действительно хороший друг? Ты слышишь, как невероятно это звучит? Ты слышишь, как это заставило бы меня чувствовать себя кучей грязи?»       Боннибелл не ответила, и Марселин рассмеялась себе под нос, совершенно раздраженная, когда она приложила руку ко лбу. «Боннибелл, ты… ты тоже важна для меня, и я не хочу это потерять, особенно после стольких усилий, которые потребовались, чтобы попасть сюда. Но — но, Бонни, я не могу пытаться помочь или — или выяснить, как справиться с этим, если ты просто не скажешь мне почему!»       «Потому что!» Бонни крикнула в ответ, снова уперев руки в бедра и отвернувшись. Она уставилась на небо, наблюдая, как начинают собираться облака. Как уместно. «Потому что! Потому что, если ты не заметила, вокруг меня постоянно есть люди — они никогда не останавливаются, как никогда. Марси, когда мы с тобой остаемся вдвоем, это единственные моменты на моей неделе, когда я чувствую, что могу дышать».       Плечи Марселин опустились. Она сразу почувствовала себя плохо.       Бонни уставилась вперед, на леса. «Я все время бегаю, а когда я не бегаю, я работаю. Когда я не работаю, я на встрече или за ланчем с какими-то тупыми пердунами, которые пытаются купить меня, как будто у меня на лбу ценник, и я просто хочу… чтобы…» она сжала руки в кулаки и застонала. «Мне просто хочется кричать, как всегда! И теперь я снова кричу, потому что я всегда кричу! В конце концов, я начинаю вращаться по кругу, у меня совершенно косоглазие, потому что я больше не могу мыслить здраво!»       Она немного рассмеялась, потирая лицо руками, прежде чем продолжить: «А потом, потом я… Я слышу, как звонит мой телефон, и я знаю, что в девяти случаях из десяти это не ты. Но когда это происходит в десятый раз, и это ты звонишь мне и спрашиваешь, не хочу ли я потусоваться или что-то в этом роде, я просто испытываю такое облегчение, которое звучит так: «да, пожалуйста, забери меня отсюда».       Бонни повернулась, чтобы посмотреть на нее, вздыхая от смеси вины и раздражения на ее лице. Она скрестила руки. «Это не то, что я не хочу, чтобы ты была в моем мире, я не хочу, чтобы мой мир был в… нас. Я не хочу, чтобы они знали, что я просто полностью разваливаюсь рядом с тобой, и я не знаю, имеет ли это вообще смысл, и я знаю, что это эгоистично и совершенно несправедливо по отношению к тебе. Всегда что-то происходит, и это замедляется в ту секунду, когда ты звонишь мне или появляешься в моем окне, чтобы… чтобы купить сластей, или пойти в драйв-ин, или-или посидеть на дереве, или что еще за глупости мы делаем. Я не чувствую, что… »       Она снова сделала паузу, наблюдая, как Марси летит к ней. Марси встала перед Бонни и положила руки ей на плечо. Она начала что-то говорить, но Бонни подняла руку, качая головой.       «Дай мне… дай мне закончить, пожалуйста». Марселин кивнула, слушая, как она переводит дыхание. «Все наши друзья, все в нашем дурацком домике на дереве — они знают меня как принцессу Жвачку. Ты этого не делаешь. Я имею в виду, конечно, ты знаешь, но ты… ты знаешь меня как Боннибелл».       «Ты Боннибелл». сказала Марселин, качая головой и делая еще один шаг ближе. «Ты также принцесса Баблгамм. Боннибелл Баблгамм, верно? Это ты».       «Я знаю». Бонни кивнула, слегка улыбнувшись. «Тем не менее, ты единственный человек, который называет меня полным именем, потому что я была такой, когда мы встретились. Я не чувствую себя принцессой, когда мы вместе, и мне это очень нравится. Я не чувствую, что должна чувствовать себя таковой. Мне действительно нравится то, что я делаю, но иногда мне кажется, что я собираюсь оторвать себе голову».       Для такой умной девушки, какой она была, Боннибелл иногда могла быть такой невежественной.       Она подняла голову, отбросив подушку в сторону. Она встала, и Марселин уже была там, заключила ее в крепкие объятия, пока Боннибелл плакала у нее на плече, извиняясь и признаваясь, как сильно она иногда боялась возвращаться в королевство, что чем больше времени она проводила вдали, тем сильнее чувствовала усталость в своем теле. Она должна была продолжать в том же духе, она должна была пойти туда и быть принцессой и заботиться о своем народе, и она знала это. Однажды ей уже сказали, что Марселин, шатавшаяся по королевству до того, как они снова сошлись, по-видимому, создавала проблемы, отвлекая ее от работы.       Но она не отвлекала, она была единственным человеком, который твердо стоял на земле. Единственной хорошей вещью в утреннем отъезде было осознание того, что она вернулась домой к себе, к человеку, которого ей невероятно повезло называть своей девушкой и лучшей подругой.       «Прости, Марси». Сказал Боннибелл, приглушенный плечом Марселин. «Мне так жаль — я никогда не хотела причинить тебе боль или заставить тебя чувствовать себя так снова, я — я не знаю, почему это — у меня болит живот, когда я думаю об этом. Я знаю, что ничего не изменится, никому не будет дела. Я просто… я должна», — она потянулась, чтобы вытереть глаза рукавами свитера, «я должна просто сделать это, для тебя, для меня и для нас. Я не хочу прятаться, Марси, клянусь тебе, что не хочу».       «Я знаю». Марселин пробормотала, целуя ее в лоб. Она знала — она присутствовала при нескольких приступах паники Бонни. «Я знаю, детка, и я собираюсь быть здесь, рядом с тобой, несмотря ни на что».       «Пойдем сегодня вечером».       Марси положила руки ей на плечи, глядя в ее карие глаза, блестящие от слез и немного припухшие. «Мы не обязаны, Бонни. Спешить некуда. Пока я знаю, что мы добиваемся своего, я не возражаю».       «Я согласна», — сказала Боннибелл, слегка раздражаясь. «Я возражаю. Мы пойдем. Ты слишком добра ко мне, Марси. Я надеюсь, ты знаешь, как сильно я ценю тебя и как сильно ты мне помогла».       «Что ты имеешь в виду?» Спросила Марси, слегка наклонив голову.       «Ты вернулась в Ууу и сорвала с моего лица вуаль, о существовании которой я даже не подозревала». Марселин покраснела, когда Бонни положила руки ей на лицо и поцеловала ее. «Я действительно на какое-то время потеряла себя, и мне не нравилось, кем я стала. Не думаю, что я даже осознавала, насколько… насколько я была несчастна, пока ты не появилась в моем окне той ночью, и внезапно я не могла перестать думать о тебе и о том, какой ты была красивой, и как я хотела тебе понравиться, но потом я начала думать, ну, как я могла понравиться ей такой, какая я есть, если я даже не нравлюсь?»       «Ты недостаточно ценишь себя». Марселин вздохнула, отодвигая ее назад, чтобы усадить на край кровати. «Ты знаешь, как сильно я полагалась на тебя с тех пор, как вернулась? Ты все это время удерживала меня от того, чтобы по-настоящему не сойти с ума. Например, история с Королем вампиров, Хамбо и Саймоном — ты всегда была рядом со мной».       «Конечно, была». Бонни взяла ее за руки, нежно сжимая. «Я бы не оказалась нигде в другом месте».       «Вот именно, и я тоже всегда буду рядом с тобой. Так что, как бы я ни была счастлива, что помогла тебе вот так, просто знай, что я всегда считала тебя невероятной». Она слегка улыбнулась, криво и мило. «Даже когда мы кричали друг на друга. И я хочу, чтобы люди знали, какая ты удивительная — какая замечательная Боннибелл, такой, какой я тебя вижу».       «Да, как тебе это?» Бонни улыбнулась в ответ, придвигаясь ближе, чтобы обнять ее. Руки Марселин тоже обвились вокруг нее.       «Как самой умной, самый замечательной девушкой с лучшей задницей во всем мире».       Боннибелл немедленно отстранилась, смеясь, когда она толкнула Марси за руку, но Марселин схватила ее за запястье. Другой рукой она обхватила ее за талию, без проблем притянув к себе на колени. Бонни позволила ей, теперь стоя на коленях над ней и краснея.       «Ты делаешь меня такой смехотворно счастливой, Марселин». Сказала Боннибелл, прежде чем Марси смогла продолжить. «На самом деле, и мне очень жаль, что я когда-либо держала это в секрете».       «Тебе не нужно извиняться, Бонни. Я никогда не расстраивалась из-за того, что не сказала им, я полагала, что мы этого не сделаем».       «Но это длилось дольше, чем ты рассчитывала, и я не собираюсь ставить тебя в положение, при котором тебе снова будет больно. Когда-либо». — повторила она, снова закрыв лицо руками. «Я так сильно люблю тебя, Марси, правда».       «Я тоже, Бон, я тоже тебя люблю». Сказала Марселин, прежде чем снова поцеловать ее, и на этот раз не остановилась, крепко обняв ее, когда она легла на спину.       Нет ничего лучше невероятно эмоциональных и интимных занятий любовью после их первой ссоры. Это вообще была ссора, правда? Не было криков или чего-то еще, ничего слишком драматичного. Возникла проблема, и они поговорили об этом как взрослые.       Они действительно прошли долгий путь.