Ghost Of You

Фемслэш
Перевод
В процессе
PG-13
Ghost Of You
РусикДроб
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Луз нашла Кипящие острова на два года позже. Эмити - аномалия, слишком сильная, даже для самой себя. Ошибки случаются.
Примечания
Никак не мог взяться к этой работе, так как был эмоциональна не готов к ней. Я постоянно на первой начинал рыдать пхпхп Но теперь можно и взяться. Самому прочитать и заодно вам перевести. Плейлист: https://open.spotify.com/playlist/3bpEZA08GpNQw5r5w6oFYz?si=cHd5yA4gQAmHRUhSd75zJw
Поделиться
Содержание Вперед

Четвертая глава

Зевнув, Эмити села и моргнула, прогоняя сон и потирая глаза, пока очертания ее комнаты не стали четкими. Призрак стоял рядом с небольшой возбужденной улыбкой на губах. Она застонала, снова падая на кровать и закрывая лицо подушкой. Ее следующие слова прозвучали приглушенно: «Уже суббота?» Ага. «Напомни мне снова почему я это делаю?» Это единственный способ для моей души найти свой путь в загробную жизнь. «Но я усталаПлохо. Луз подошла к Эмити, все еще лежавшей с подушкой на лице, и быстро села на нее. Возникшее ощущение было похоже на то, как будто на нее вылили ведро кубиков льда — холод пронзил ее до костей. Вставай, ленивая задница. Эмити взвизгнула, отбрасывая одеяло и вскакивая с кровати. «Встаю, встаю!» Уставившись на призрака, у которого все еще была та же легкая улыбка на лице, Эмити нахмурилась и вытащила из шкафа чистую одежду. Она вошла в ванную и крикнула девушке: «Не смей сегодня совать сюда свою голову.» И в мыслях не было. Вздохнув, Эмити переоделась в теплую одежду, зная, что на Колене будет холодно, несмотря на теплый осенний ветерок, который проникал в ее открытое окно. Она вышла из ванной и схватила свое самое пушистое пальто из шкафа. Луз бросила на нее странный взгляд. Что за одежда? На улице тепло. «Колено — это гигантская гора, покрытая снегом, гений. Я бы предпочла не замерзнуть насмерть. Звучит лучше, чем умереть от чей-то вспышке гнева. «Я найму экзорциста, чтобы насильно избавиться от тебя.» Сработает ли это? «Будь благодарна, что я еще не проверила это.» Авв, как трогательно. «Пожалуйста, заткнись.» Эмити спустилась вниз и Луз последовала за ней с этой глупой самоуверенной ухмылкой на лице. К счастью, никакие назойливые сиблинги или родители не остановили ее, когда она открыла входную дверь. Теплый воздух встретил ее, и она почти сразу же вспотела под меховым воротником пальто. Вдвоем они направились к горе в почти уютной тишине. Прогулка была долгой и утомительной. Жаркое солнце палило Эмити, в то время как Луз выглядела беззаботной. Несколько раз Эмити подумывала о том, чтобы развернуться и бросить призрака исследовать все самой, но она заставила себя продолжить двигаться дальше. Вздрогнув, Эмити поняла, что не может вспомнить, когда в последний раз проводила выходные с кем-то еще, кроме своей семьи. Обычно по субботам она лежала до полудня, а потом просыпалась, чтобы сделать домашнее задание и попрактиковаться в магии, может быть, почитать, если у нее было время. Комок появился у нее в горле, когда она пришла к выводу, что самым близким человеком, которого она считала своим другом, был человек, которого она случайно убила два дня назад. Что-то похожее на смесь тоски и вины всколыхнулось в ее груди. По мере того как они продолжали подниматься в гору, воздух становился холоднее, тени длиннее, а на земле начал появляться снег. Невольная дрожь пробежала по Эмити. Холодно? «Я в порядке. Не думаю, что ты сможешь помочь.» Грубо. Ей пришлось выдавить улыбку. «Всегда.» У меня все хорошо, Эмити, спасибо, что спросила! Нет, призраки не мерзнут, но спасибо за беспокойство. «Воу, успокойся.» Я оставила тебя одну почти на всю прогулку. «Я серьезна насчет экзорциста.» Конечно. Эмити раздраженно фыркнула, даже не обернувшись на девушку, что закатила глаза. Снег становился все гуще, и тропинка расширилась, превратившись в открытую поляну на вершине горы. По крайней мере, снег все еще казался ей белым, хотя небо было светло-серым, а не ярко-голубым, к которому она привыкла. Здесь так спокойно. «Полагаю, что да.» Эмити пришлось заставить себя перестать вспоминать свое детство. Воспоминания о том, как они с Уиллоу играли в снегу, остались в глубине ее подсознания. Она покачала головой, пытаясь собраться с мыслями. Нет смысла зацикливаться на прошлом. Вид отсюда замечательный. Почему ты перестала приходить сюда? «Произошел несчастный случай.» Хочешь рассказать? Эмити вздохнула, пиная ногой снег. Она правда не хотела сегодня говорить о своих проблемах, но призрак выглядел таким любопытным, что устоять было сложно. «Мы с моей старой подругой играли здесь, когда были моложе, и я чуть не убила ее. Я вызвала снежную мерзость, но она вышла из-под контроля и вызвала лавину, едва не похоронив нас заживо. Даже тогда я была сильнее большинства взрослых ведьм, и в сочетании с естественной магией Колена это создало огромную проблему.» Она опустила голову, и ее слова стали мягкими от меланхолии. «Я больше не возвращалась после того дня.» Это ужасно. «Похоже я создаю больше проблем, чем могу решить.» Луз странно молчала, без сомнений думая о тех же слова, что и Эмити. Ты вызвала эту проблему. Эмити отвернулась от призрака и пошла к выступу, на котором ей раньше нравилось сидеть и смотреть, когда она была маленькой. Она могла увидеть там все — от королевства до лесов и моря. Пара слезинок навернулась у нее на глаза. Этот день и так был слишком тяжелым для нее. Что-то холодное и мокрое прилетело ей в затылок, стекая по шее и пальто. Выругавшись, она, спотыкаясь о свою ногу, повернулась к Луз, на лице которой красовалась дерзкая ухмылка. «Ты только что бросила в меня снежком?» Может быть. «Как- Ты можешь брать вещи?» Я чувствую, что тут у меня больше свободы. Эмити медленно наклонилась и собрала немного снега в руки, поддерживая зрительный контакт с призраком, а после внезапно выпрямилась и бросила в нее снежок. Луз даже не попыталась увернуться, и снежный ком пролетел прямо сквозь нее. Ох, это щекотно! «Тут у меня больше свободы, задница. Если ты собираешься играть в эту игру, играй честно.» Хэй! Это не моя вина, что ты решила вызвать на поединок в снежки призрака. «Ты кинула в меня первой!» Я сделаю это снова. «Нет, если ты не сможешь поймать меня.» Вдвоем они вступили в битву. Эмити призвала ледяные стены, чтобы блокировать шквал снежков Луз, в то время как ее собственные снежки просто пролетели прямо сквозь другую девушку. Звон веселого смеха раздавался с обеих сторон, каждая изо всех сил старалась победить, хотя ни одна из них не знала, как выглядит победа. Птицы разбегались, когда в их сторону летели снежки, и Эмити была уверена, что вся дикая природа была напугана их криками и эхом отражающимися от горы. В конце концов Эмити запыхалась и плюхнулась на землю, насквозь промокшая от снега и пота. Луз плюхнулась рядом с ней. «Это было… Очень нечестно.» Думаю, ты усвоила урок. Никогда не затевай драку в снежки с призраком. Эмити рассмеялась чистым, невинным смехом, который шокировал даже ее саму. Она уже сто лет так не смеялась. «Я думаю… Я сегодня немного повеселилась.» Оу, ты наконец-то потеплела ко мне? «Не наглей.» Мне тоже было весело. Они посмотрели на небо, и Эмити подумала, что мир выглядит немного менее мрачным.
Вперед