Плати судьбой за жизнь

Никто из слуг не удивился, когда Наруто сообщил им о том, что принца Саске не будет на обеде. Лишь кое-кто снисходительно кивнул, большинство обвели его презрительным взглядом, едва заметив его помятый вид с еще не подсохшей кровью на губе. Оставалось лишь пожать плечами. Ему грубо всучили поднос с едой для Саске и совершенно перестали обращать на него внимание. Шикамару тоже был на кухне. Он обвел Наруто задумчивым взглядом, склонив голову набок и вопросительно поднял бровь. — Где нахватался? — спросил он скучающим тоном, имея в виду его синяки. Наруто стушевался, нахмурился, поджав губы, обвел взглядом недружелюбную кухню. Шикамару понимающе кивнул и поднялся с места. — У тебя какие-то проблемы? — снова начал он, когда они выбрались с кухни и шли по узкой лестнице для слуг на третий этаж. — Да так… — неопределенно повел плечом Наруто, умудряясь держать поднос прямо. Он уже не знал, о чем вообще стоит говорить с людьми — вдруг опять кого-то подставит, даже если разговор касается его самого? — Скажи, у тебя в этом замке вообще друзья есть? — Есть… наверное, — Шикамару завел руки за голову. Он не стал снова настаивать на разговоре, и Наруто этому порадовался. — Киба из Инузука, Чоджи из Акимичи, ну и… Ино. — И как вы подружились? — Со всеми ними я знаком с детства, — лениво пожал плечами тот. — Дом Нара еще с давних пор разводят оленей, и Киба — большой любитель охоты, а Чоджи… просто любит мясо. Ино… — начал он, задумавшись, но в итоге ничего дельного, по-видимому, не придумал, потому что просто выдохнул: — Ино — это Ино… — Наверное, здорово — дружить с менестрелем, — мечтательно проговорил Наруто. Шикамару лишь поморщился. — Не особо. Они миновали последний пролет и вышли в широкий, хорошо освещенный коридор. Наруто стало не по себе. Как-то не очень хотелось провожать кого бы то ни было к комнатам Саске, пусть это и вряд ли было тайной. — Послушай, а почему ты за мной пошел?.. в смысле… зачем это? — как-то нервно спросил он, останавливаясь. Шикамару перевел на него ленивый взгляд, а после цокнул, прислоняясь к стене. — Вокруг тебя много слухов, — протянул он. — И что? — Наруто поудобнее перехватил поднос и склонил голову набок. Тот обвел его оценивающим взглядом, будто бы что-то обдумывая. — Видишь ли… — начал было, а потом запнулся. — А что с принцем? — спросил он вместо этого. Наруто неловко пожал плечами. После странной стычки с Саске он уже опасался наговорить лишнего. — Это он тебя так? — Шикамару красноречиво рассмотрел его лицо, а потом кивнул на поднос. — Не боишься задерживать? Если не хочешь, я сам ему отнесу. Он мне ничего не сделает. Тем более, если болен. Наруто тряхнул головой от удивления. — Нет-нет, спасибо, конечно, но я лучше сам! — торопливо проговорил он, открывая локтем дверь и протискиваясь внутрь. Все-таки Шикамару — хороший парень, но он не обязан отдуваться за Наруто, тем более, что Саске вовсе не был болен. Вздохнув, он прошел внутрь, готовясь к новой атаке, но удивленно замер. В комнате никого не было. Наруто положил поднос на стол и еще раз огляделся. Куда Саске мог пойти, если он «болен»? Вдруг его кто-то увидит… и хорошо, что Наруто не принял предложение Шикамару… Когда он вышел, тот все так же стоял у стены. — Я думал, ты уже ушел, — проговорил Наруто. Шикамару только пожал плечами. — Ну, как принц себя чувствует? — спросил он. — Он… он спит, — Наруто было неприятно лгать, но подставлять Саске снова не хотелось. Даже в такой глупости. — Так что там насчет слухов? — быстро спросил он и в панике огляделся. Будет крайне неловко, если Саске придет, пока они тут разговаривают, но Шикамару, похоже, не собирался никуда отсюда двигаться, вынуждая и Наруто встать рядом. Если он успеет заметить Саске первым, можно будет дать ему знак, наверное… Шикамару громко вздохнул. — Видишь ли… — снова начал он, прикрывая глаза. — Я не очень понимаю, почему вообще о тебе столько слухов. Ты кому-то переступил дорогу? — Не знаю, — безразлично ответил Наруто, глядя в другой конец коридора и жадно вслушиваясь, чтобы не пропустить почти не слышную поступь Саске. — Как ты вообще относишься к принцу? — вдруг спросил Шикамару, заставив этим, наконец, обратить на себя внимание. Наруто удивленно вскинул брови. — А какая связь между слухами и моим отношением к нему? — нахмурился он. — Ну, понимаешь… — протянул Шикамару. — От твоего отношения к нему складывается отношение принца к тебе, что может порождать слухи… как завистливые, так и насмешливые… Наруто нахмурился еще сильнее. — Я, если честно, вообще ничего сейчас не понял… — признался он, но тут дверь рядом с ними открылась, заставив Наруто похолодеть. Оттуда показалось недовольное лицо Саске. Он обвел их нечитаемым взглядом. — Хватит болтать под дверью, — бросил он, обращаясь почему-то только к Наруто, а затем указал ему подбородком внутрь комнаты, заставляя зайти. — Шикамару, — кивнул он напоследок, закрывая за собой дверь. Наруто стоял посреди комнаты, пытаясь осмыслить происходящее. Он снова обвел взглядом помещение, но не нашел места, где Саске мог бы прятаться. Под кроватью, что ли?.. в сундуке?.. за шторой?.. — Тебя не было в комнате! — обвинительно сказал он — впрочем, кричать не стал, опасаясь, что Шикамару услышит, но Саске только шикнул, не отходя от двери и прислушиваясь. Постояв так еще какое-то время, он, наконец, выпрямился и обвел Наруто оценивающим взглядом, в котором на миг мелькнуло смятение. — И что мне с тобой делать? — спросил он как-то обреченно. Наруто хмыкнул и развел руками. — Любить и жаловать! — пошутил он, не совсем поняв вопроса, и засмеялся, заметив красноречивый взгляд Саске, говорящий о том, какой же Наруто все-таки идиот. — Тебя можно хоть раз одного оставить? — покачал он головой, из-за чего некоторые пряди волос разметались по лицу. — Да что я-то? Он сам за мной увязался! — Наруто скрестил руки на груди. Саске нахмурился, но так ничего и не ответил. Наруто откашлялся: — Ты вроде немного успокоился… — начал он. — Объясни, что это было вообще… и в каком смысле — что со мной делать? И где ты прятался, чтоб тебя?.. и зачем? По правде, вопросов к Саске было немерено, но как же он устал не получать ответов… так и в этот раз — Саске молча прошел мимо него, мимо нетронутого подноса с едой, взял веревку, чтобы перевязать волосы, и опустился у камина. Наруто едва не зарычал от злости. — Да как же ты мне надоел! — воскликнул он, не сдержавшись. — Хранишь и хранишь свои треклятые тайны! Сначала так со мной, а потом — вот так! Сначала говоришь со мной нормально, а потом позоришь при всех. То я — только слуга, но потом тебе и слуга не нужен! А дальше — дерешься, не даешь заводить знакомства, не даешь себе помочь! И ничего — ничего! — не объясняешь! Да что ты такое? Разве так можно? Саске не обернулся. Только повязал волосы в небольшой хвост и сгорбился у камина. Наруто ждал и ждал, сжимая кулаки, но так и не получил реакции. — Тьфу, достал! — закатил он глаза, разворачиваясь к своей двери. Весь этот день совершенно его вымотал. Даже новость о том, что его наставником был Джирайя, причем еще и командующий гвардией, померкла на фоне всего произошедшего. Он слишком устал, чтобы думать. — Подожди, — позвал голос Саске из-за спины. — Стой, говорю! Но Наруто уже захлопнул дверь. Вот так. К черту Саске с его заморочками. Наруто зло пнул низенькую кровать и улегся на свой мешок, который не убирал с пола. Тут дверь отворилась, пропуская внутрь недовольного хмурого Саске. Наруто бросил на него косой взгляд и снова уставился в потолок. Тот тоже опустился на пол, прижимаясь спиной к кровати. Вздохнул. — Джирайя этот… был в гвардии при королеве Кушине, — проговорил он будто бы нехотя. — На следующий день после ее смерти в замке его уже не было. Наруто не совсем понял, зачем Саске снова начал этот разговор, но слушал внимательно, ведь другого шанса узнать хоть что-то могло и не представиться. Он помолчал, ожидая продолжения, но его все не было. — Почему? — спросил он, наконец. — Почему он скрывался и откуда ты знаешь, где он был? Он что, докладывал тебе? Но ты же был слишком мал… Снова послышался вздох. — Это все, — коротко закончил Саске, так ничего конкретно и не объяснив. Настала очередь Наруто вздыхать. — Послушай, ты чего от меня вообще хочешь? Зачем пришел? Саске сидел, откинув голову назад и поджав ноги под себя. — Подружиться?.. — полувопросительно ответил он после некоторого молчания. Брови Наруто поползли вверх, и он медленно принял сидячее положение. — Подружиться?.. с чего бы тебе?.. — Да не знаю я, — огрызнулся Саске, поджимая губы. — Так будешь или нет? — Как же сложно тебя понять… — пробормотал Наруто, а потом встрепенулся: — В дружбе нет тайн, ты это понимаешь? Молчание, прерываемое лишь тихим дыханием и щебетом птиц за маленьким окошком. Снова вздох. Наруто придвинулся и скопировал позу Саске, так же прислоняясь спиной к кровати откидывая голову назад. — Расскажи мне хоть что-нибудь, — попросил Наруто. — Что-то, что касается только тебя. Дружба без доверия не рождается, — казалось, что он учит Саске дружить. Было забавно. Зачем ему вообще понадобилась дружба? Наруто догадывался, что Саске ничего не делает просто так, но очень хотелось верить, что ему на самом деле просто понадобился друг. Саске помолчал — обдумывает или опять закрывается? — Во мне нет ничего, что было бы только моим, — проговорил он, наконец. — Все всегда в кого-то упирается. Мне нечего сказать, — он вздохнул и стал подниматься. — Видимо, не получится с дружбой… — пробормотал он с тихой досадой. — Эй, ну куда ты? — Наруто с силой удержал его на месте за запястье. — Это уже что-то. Давай по порядку. Почему у тебя нет ничего своего? — Потому что я себе не принадлежу. От этой фразы Наруто вдруг стало очень грустно. Он не стал отпускать запястье Саске, а сжал крепче, потирая большим пальцем сплетение вен. — Ну как же это… — спросил он тихо. — А кому принадлежишь? — Трону, — последовал незамедлительный ответ. Наруто нахмурился. — Так это же не ты… а принц Саске. Маска. — Нет, все-таки я, — глухо выговорил Саске и вытянул свою руку из ладоней Наруто. — Не знаю, что ты хочешь от меня услышать. Потеряв игрушку в виде руки Саске, Наруто завозился, не зная, чем себя занять. — Хм… ну, почему ты вдруг решил, что я подхожу на роль друга? Почему не Шикамару, например? Он стоял прямо за дверью. — Ты просто невыносимый идиот, — шикнул Саске, вставая. — Это и есть причина? — развеселился Наруто, поднимая голову. Его взгляд неуловимо светился в темноте комнаты под тусклым светом едва пробивающегося внутрь солнца. — Тогда давай поиграем в игру. — Мне не до твоих игр. — Да брось! Ты ведь все равно «болен»! Саске тихо зашипел, но снова сел на место, согнув одну ногу в колене. — Отлично, — улыбнулся Наруто. — Игра такая: ты мне что-нибудь рассказываешь, а я внимательно слушаю. — Тогда слушай, — начал Саске, заставив Наруто невольно придвинуться ближе. Саске склонился к его уху, чтобы ненароком не услышал кто-то еще. — Ты. Слишком. Доверчив, — выдохнул он. Наруто фыркнул и пихнул его в плечо. — Эй! — наигранно возмутился он. — Ну, вот, смотри, например… я очень плохо помню свое раннее детство, — сказал он. — Видишь — не очень-то и сложно! Давай теперь ты. Саске закатил глаза. — Дурацкая игра… — заключил он, морщась. — Зато я свое помню очень хорошо. — Ну, и каким же оно было? — тихо спросил Наруто. — Наверное, здорово было играть с такими же, как ты… — немного завистливо протянул он. — Играть?.. — нахмурился Саске. — С такими, как я? Итачи никогда не был таким, как я, — передернул он плечами. — О, прости, я иногда забываю, что у других людей есть семья… — извинился Наруто, а потом сам же ужаснулся своих слов и тут же спохватился: — Черт, прости, я не хотел… Саске пожал плечами, ничего не ответив. Наруто почувствовал себя очень виноватым. Уж чего он не хотел точно — так это делать ему больно. — Расскажешь, как это было?.. — осторожно спросил он. — В смысле, если хочешь, конечно… — добавил еще тише. Саске глубоко вздохнул, повернув голову в его сторону, а потом снова уставился в потолок. — Рассказывать нечего. Об этом и так все знают. — А я — нет, — надулся Наруто. — Ничего удивительного. Ты никогда ничего не знаешь и не понимаешь. Тот обиженно толкнул его в бок, на что Саске только закатил глаза. — Ну, пожалуйста, Саске. Саске поджал губы и молчал какое-то время. Потом все же пробормотал: — Нас… нас предали. — Как предали? — нахмурился Наруто. — Кто? — Он мог все понять, но предательство для него всегда оставалось самым ужасным из грехов. Раз даешь присягу — служи. Даешь слово — держи его. Иначе ни одно твое слово не стоит того, чтобы с ним считаться. — Кто-то… все… я не знаю. Гвардейцы, сами Учихи… до сих пор точно неизвестно, кто был зачинщиком, — дернул уголком губ Саске. — Это произошло ночью. Половине людей перерезали горло еще во сне. Шум не поднимали как раз потому, что гвардейцы сами были в рядах наших врагов. К тому времени, как началась шумиха, они уже скрылись. Остальные перебили друг друга, не понимая толком, где враги, а где — нет. Никто не ожидал. Даже король Мадара... Итачи не было в замке. Но остальные — даже дети — все были здесь… а Шисуи — он слегка запнулся, но продолжил: — Шисуи нашли у комнат отца. Лучше бы он уехал с Итачи… — в голосе Саске прорезалась горечь. — Он должен был с ним уехать — он был в его страже… почему… — под конец он стал говорить тише, но вскоре и вовсе умолк. Наруто тоже сглотнул противный комок в горле, и тихо спросил: — А ты? — Я… а я не знаю! — казалось, что Саске улыбается, хотя голос его отнюдь не был веселым. — Я ничего не знаю, в том-то и дело… Обо всем произошедшем мне стало известно только утром. — Получается, на тебя никто не покушался? — удивился Наруто. Саске только неопределенно качнул головой, ничего не ответив. Наруто на миг представил, каково было бы однажды утром проснуться и обнаружить, что почти все, кого ты знал, погибли, и ужаснулся. Он покосился на темный силуэт Саске и поджал губы. — Ты поэтому не спишь по ночам, да? — спросил он тихо. — Что? — непонимающе переспросил Саске, а потом нахмурился. — Ты что следишь за мной, идиот? Все с тобой наперекосяк… Наруто предпочел не отвечать на это. И не следил он вовсе… за кем следить, если в комнате почти всегда никого нет? — Да я… — начал он, а потом махнул рукой, потому что хотел узнать другое: — Саске, скажи, ты что, винишь себя? Тот встрепенулся, напрягся, захотел встать, но Наруто уловил это движение, и мягко его остановил — опять за то же запястье. — Не надо, Саске… — сказал он. — Послушай, ты не виноват… и… Наруто обдумывал мгновение, но все-таки приблизился и обнял его свободной рукой, осторожно дыша в теплую шею. Он хотел хоть как-то поддержать его, но не находил подходящих слов, хотя и понимал, что объятие вряд ли поможет — он чувствовал, как Саске замер и весь напрягся, вытянувшись в струнку. — Что ты делаешь? — раздался тихий звенящий голос у Наруто над ухом. — Просто хочу сказать, что… что ты не один… — пробормотал Наруто. Он чувствовал, что через мгновение его оттолкнут, и поэтому отпрянул сам. — Не надо все на себе тащить. В произошедшем нет твоей вины. — Это не тебе решать, — сжал челюсти Саске. — Я должен был предвидеть. И больше не трогай меня. — И как же это предвидеть? — рассмеялся Наруто. — А так! — внезапно выкрикнул Саске, вскакивая с места. — Как такое могло произойти прямо у меня перед носом, а я и не заметил?! Из-за меня их всех убили, ты не понимаешь?! — Саске, успокойся… — Наруто тоже поднялся с места и осторожно взял его за плечи, после чего удивленно выдохнул. — Да ты дрожишь… Саске раздраженно рыкнул, сбрасывая со своих плеч его руки, и быстрым шагом вышел из комнаты. — Эй!.. — запоздало окликнул Наруто, бросаясь следом. В своей комнате Саске, как обычно, сел на пол перед камином за неимением возможности выйти за пределы этого помещения. На свету было более заметно то, как слегка подрагивали его плечи. Саске зло сжимал челюсти, а руки — в кулаки, пытаясь унять дрожь. Наруто опасался подходить ближе, поэтому сел на скамью, чтобы не мозолить глаза. Он понимал, что это, должно быть, не очень приятно, когда кто-то видит, что тебя подводит твое собственное тело. Но не мог же он бросить его? — Прости меня… — искренне извинился он. — Прости, что заставил все это вспомнить. Но я не знаю, как мне донести до тебя, что в этом нет твоей вины. Видишь, даже король Мадара не знал… — Он не знал, а я должен был, — поджал губы Саске. — Все. Хватит. Умолкни. Ты ничего в этом не смыслишь. Наруто вздохнул и наклонился вперёд, упираясь локтями в колени. — А все равно тебе стоит и о себе подумать. Ты же… ты почти не живешь. Себе не принадлежишь. Так нельзя… — покачал головой он. — Хватит, — жестко отрезал Саске. — Прекращай это. — Я уже успел подзабыть о твоем прозвище, — усмехнулся Наруто. — А ты глупый, принц Хватит… поспи хоть немного. Я буду защищать твой сон, как верный слуга. Саске глубоко вздохнул, и Наруто уже ждал, что на него польется очередная брань, но тот вдруг замер, а после сказал довольно спокойным, хотя и неуверенным, голосом: — Продолжай свои тренировки, и, может быть, действительно сможешь это делать. Позже. Наруто уставился на него какое-то время, а потом округлил глаза. — Подожди, что ты сейчас сказал? У меня есть шанс? Серьезно?! — он резко поднялся с места, глядя на Саске во все глаза. Тот поморщился. — Может быть, — подчеркнул он. — А теперь иди и умойся, наконец.