Знаки (Signs)

Гет
Перевод
Завершён
NC-17
Знаки (Signs)
stranger_14
переводчик
sandrina_13
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Он замечал знаки, даже если больше их никто не видел.
Примечания
394 нравится! - 1.05.2022 )) Разрешение на перевод получено. Not the same girl https://ficbook.net/readfic/11229698 - еще одна работа от Emmaficready.
Посвящение
Перевод посвящается моей любимой Злюке. Жди меня, и я вернусь❤
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 4

      Девушка продолжала бесшумно плакать.       Несмотря на то, что она была настолько тихой, что он не мог различить ни звука, вероятно, это вошло у нее в привычку, которая заставляла вскипать его кровь, он все еще видел, как вздрагивали ее плечи, когда дыхание сбивалось от горя.       Он осторожно поднял свою руку к ее голове, к которой она все еще прижимала платок.       Она подняла на него глаза, полные слез в ответ на его действия, и он одарил ее обнадеживающим взглядом, который, он надеялся, хотя бы выглядел так. В таком у него было мало опыта.       С осторожностью он наколдовал мягкое исцеляющее заклятие, достаточное для того, чтобы слегка остановить кровотечение.       До тех пор, пока он не выяснит, что является безопасным для беременной ведьмы, он не рисковал колдовать что-то слишком сложное.       Он стал бережно убирать платок, и они оба вздрогнули, когда ткань слегка прилипла к засохшей крови на ее коже.       — Тебе нужно в ванну, перед тем как я смогу начать лечить тебя.       Она кивнула в знак согласия.       — Ты можешь подняться наверх или мне помочь?       Она коротко кивнула, и он помог ей подняться, успев быстро подхватить, когда ее ноги подкосились.       Она тряслась в его руках. Он чувствовал себя ужасно беспомощно.       — Мисс Грейнджер       — … больше н-не мое имя       Естественно, он знал это, но будь он проклят, назвав ее Миссис Уизли.       — Тогда Гермиона?       Она кивнула, и он продолжил:       — Гермиона, ты позволишь донести тебя до ванной? Я не хочу, чтобы ты упала и навредила себе еще больше.       — Хорошо, н-но я слишком тяжелая       Он цыкнул и с легкостью поднял ее.       Несмотря на ребенка в животе, она была кожей да костями и близко не дотягивала по весу до нужной нормы.       Девушка напряглась, когда он впервые поднял ее, но расслабилась уже по пути к ванной.       Разместив ее на закрытом унитазе, он стал наполнять ванну и раковину теплой водой.       Внизу послышался хлопок аппарации и девушка явно вздрогнула, оставаясь в напряжении пока не услышала, как Нарцисса зовет ее.

***

      Мужчина спустился вниз и увидел, что Нарцисса стоит прямо посреди его гостиной с маггловским пластиковым пакетом в руках. Как все изменилось.       — Я знаю, что обещала вернуться завтра, но потом вспомнила, как ужасно тебе дается трансфигурация и решила купить некоторые вещи.       Его лицо вспыхнуло, в ответ на напоминание об его ужасных умениях в трансфигурации и еще от новых женских трусиков, которые Нарцисса вытащила из пакета и вложила ему в руки.       — Эмм... Спасибо.       Затем бюстгальтер.       — В-великолепно.       А потом… Черт, она хотела, чтобы он умер от смущения.       — Нарцисса, я ценю твою педантичность, но девушка беременна и мне кажется, ей не понадобятся эти женские штучки еще много месяцев.       Твердое выражение на ее лице сменилось грустью:       — Я знаю, Северус, но у нее все еще идет кровь.       Его челюсти сжались от нахлынувшего гнева. Он все еще чувствовал себя сбитым с толку и очень беспомощным.       — Я не знаю, что делать, Цисси.       — Просто пригляди за ней, Северус. Я знаю, что ты сможешь.       — Мне кажется, у тебя это получится лучше.       Она вскинула бровь:       — Ты хочешь сказать, что не хочешь позаботиться о девушке?       — Нет, конечно, нет, я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь, и она может оставаться столько, сколько ей нужно, но…       — Но?       — Но ей сделали больно, не только физически, но и самым ужасным способом, на какой только способен мужчина, и я уверен, что ей будет намного спокойнее принимать помощь от тебя или любой другой женщины.       Нарцисса успокаивающе дотронулась до него:       — Северус, я предлагала ей, но она захотела остаться с тобой.       Он шокировано посмотрел на нее, и она грустно улыбнулась.       — Просто дай ей время, не дави, позволь ей самой решать, что делать и когда. Для нее очень важно чувствовать контроль над ситуацией.       Он кивнул, выслушав совет и тихо сказал:       — То, что случилось с Гермионой, происходило и с тобой, не так ли?       Она на секунду замерла, но потом кротко склонила голову:       — Что-то такое, да.       — Это закончилось?       Прорычав, он сжал сильнее то, что держал в руках.       — Это закончилось навсегда.       — Могу поспорить, что ситуация Гермионы тоже скоро разрешится?       Жесткий взгляд встретил ее глаза.       — Определенно, ситуация разрешится тщательнейшим образом. Я собираюсь уделить этому свое время, чтобы удостоверится, что так останется навсегда. Мой муж и я будем рады этому посодействовать.       Он откланялся и поблагодарил Нарциссу, и она аппарировала.

***      

      Взбежав по лестнице, он вспомнил слова Нарциссы, зашел в свою спальню и нашел старый Слизеринский квиддичный свитер еще со своих студенческих времен, потому что Нарцисса принесла только нижнее белье.       Он положил нижнее белье и прокладки на свитер перед ней.       Ее лицо безмолвно опустилось, когда она увидела вещи.       Северус намочил платок в раковине и сказал:       — Прошу прощения за свитер, он остался еще с моей юности, но боюсь, что в остальной одежде ты утонешь. Все остальное принесла Нарцисса.       — С-спасибо.       Он начал нежно протирать ее лицо от крови мокрым платком.       — Завтра я приготовлю безопасные зелья для тебя, на каком ты сроке?       — 6 м-месяцев.       Он нахмурился, потому что думал, что она находится на более позднем сроке, но только сейчас осознал, что она настолько мало весит и живот очень выделяется на ее фоне, что создавало ложное впечатление.       — Тебе нужно принимать какие-нибудь зелья?       — Н-не знаю.       — Но твой целитель же давал тебе какие-то инструкции или рецепты?       Внезапно она опустила глаза в пол и до него дошло.       — Ты посещала целителя во время беременности?       Все еще не поднимая глаз, она замотала головой.       — Я понял… ты осведомлена, что подвергаешь риску свою беременность, игнорируя регулярные визиты к врачу?       На этот раз она кивнула, и он нахмурился.       Не в ее стиле было осознанно подвергать опасности любое живое существо, тем более свою плоть и кровь.       Потом, отвратительная мысль осенила его.       — Это было твоим решением не посещать целителя?       Это вызвало очередное нет.       — Действительно.       — З-запрещено.       Медленно. Он собирался убить мальчишку медленно.
Вперед