Внутри твоих проводов

Коннор вздрогнул, когда доски под его ногами заскрипели под его перемещающимся весом; тихо, но всё же слишком громко. Он добрался до подножия лестницы и на мгновение дал глазам привыкнуть к темноте. Это дало ему возможность увидеть, что не было полной кромешной тьмы, и сквозь закрытые тканью окна подвала проникал бледный свет уличных фонарей. Теперь он понял, почему Ральф назвал это подвалом: пол был забит грязью, и его шаги были слышны в полной тишине. Сосредоточившись, он даже подумал, что слышит шум дождя снаружи. Но никаких андроидов. В подвале было жутко тихо, отчего волосы у детектива на затылке встали дыбом. Андерсон двинулся вперёд, держа пистолет направленным на землю и смещаясь в сторону, чтобы стать меньшей мишенью. Он вздрогнул, когда что-то коснулось его щеки, как холодное дыхание призрака, но причиной было не что иное, как то, что одно из окон подвала было открыто. Что-то привлекло его внимание. На стене под окном виднелся слабый свет, и Коннор осторожно подвинулся вперёд, чтобы лучше рассмотреть. Только когда он был в нескольких футах от окна, он понял, на что смотрит: различные свечи, посыпанные сухими лепестками, и даже какая-то статуя. В мерцающем свете свечей на стене виднелись странные торопливые надписи. Он прищурился, чтобы прочесть буквы, но в них не было никакого смысла. rA9? Коннор повернулся и открыл рот, собираясь крикнуть Ральфу, что в подвале никого нет, когда чья-то рука с силой сжала его, чтобы заставить замолчать. У детектива даже не было времени издать приглушённый крик, когда его потащили назад в темноту. Его спина прижалась к деревянной полке, он резко вдохнул от дискомфорта и в ответ на то, кто или что схватило его. Андроид CyberLife прижал его к земле, крепко зажав одной рукой рот, а другую прижав к груди. Он был сильным, и когда Коннор попытался оттолкнуть андроида, тот едва оттолкнулся от его усилий. Паника охватила мужчину, когда его тело отреагировало на давление, вызвав неудобную эрекцию во второй раз за эту ночь. Светодиод прототипа ритмично вращался синим, но его глаза были настороженными, казась почти чёрными в темноте. Исчез серьёзный, невинный взгляд, сменившийся чем-то слишком спокойным и напряженным. Коннор тяжело сглотнул, гадая, о чём, чёрт возьми, она думала, когда подняла руку от его груди и прижала палец к губам. Универсальный знак, чтобы было тихо. Итак, андроид Ортиса был здесь. Но зачем они крались? Конечно, они могли бы просто приказать этому ублюдку выйти из укрытия и покончить с этим. Чем скорее Коннор сможет вернуться домой, тем лучше. Его ночь и без того была достаточно испорчена, чтобы искать потерянное имущество. YN800 не объяснила своих действий, но она чего-то ждала, и Андерсону потребовалась секунда, чтобы понять, что она ждёт его. Он слегка кивнул, показывая, что понимает, чего хочет андроид. Она отпустила детектива и отступила назад, бросив на него последний долгий взгляд, прежде чем повернуться и исчезнуть в глубокой тени. Только слабое свечение её светового кольца позволяло Коннору следить за её продвижением, перемещаясь по полкам и различным кучам хлама, лежащим вокруг. Андроид двигался так, словно мог видеть в темноте. Чёрт, может быть, это и возможно. Мужчина понятия не имел, какие высокотехнологичные навороты CyberLife дарит своим новым блестящим игрушкам. Он потерял YN800 из виду, когда она завернула за угол полки, и бросил попытки идти в ногу, когда ударился голенью о деревянную решётку. Андерсон раздражённо прошипел «блять» себе под нос, морщась при этом. С другой стороны подвала донёсся испуганный вздох, за которым последовал звон, похожий на звон упавшего стекла, а затем торопливые шаги в темноте. — Не двигайся! Полиция Детройта! — автоматически крикнул Андерсон, поднимая пистолет на фигуру, которая бежала к лестнице. Фигура подняла руку, дуло пистолета сверкнуло в тот же миг, как гром наполнил подвал. Рядом с его головой лопнула банка с какой-то жидкостью. Андроид, из его виска которого полыхал ярко-красный круг, выстрелил снова, на этот раз так близко, что задел щёку Коннора, оставив за собой огненный след. Детектив дважды нажал на спусковой крючок и оба раза промахнулся. Коннора оттолкнули в сторону, когда пистолет выстрелил в третий раз, взрыв был недостаточно громким, чтобы заглушить звук пули, попавшей во что-то мягкое. Он тяжело ударился о пол, задыхаясь, когда боль пронзила его плечо. Но он не мог подняться, какая-то тяжесть давила ему на грудь, прижимая к земле рядом с лестницей. Деревянные ступени служили прикрытием для следующих пуль, которые выстрелили над головой, куски мусора сыпались на них дождём, когда обезумевший андроид стрелял снова и снова. Коннор ошеломлённо уставился на YN800, которая прикрывала его своим телом. Глаза Андерсона расширились ещё больше, когда он увидел тёмную дыру в её плече, с каждой секундой растекающуюся синей жидкостью. — Ты ранен, — выдохнул он, вспомнив, что это было за вещество. Тириум. Андроид получил пулю из-за него. Она ничего не ответила, вместо этого — протянула руку и потребовала твёрдым тоном: — Дайте мне свой пистолет. Он моргнул. Интересно, не ударился ли он головой? — Что? Нет, я не собираюсь отдавать тебе свой пистолет! — Кон?! — крикнул знакомый голос сверху, пронизанный беспокойством и страхом. — Не спускался сюда, Колин! — крикнул в ответ Коннор, паника застряла у него в горле. Если бы его брата убила эта штука… Прототип CyberLife выхватил пистолет из его руки, встал на колени и выстрелил между деревянными перилами лестницы. Детектив услышал, как по крайней мере одна из пуль попала в цель, но крик боли, который он никак не ожидал. Но это было невозможно. Что, чёрт возьми, с ним было не так? — Коннор, какого чёрта?! — снова крикнул Колин. По крайней мере, он послушался брата и не спустился вниз. — У этого грёбаного андроида есть пистолет, так что оставайся на месте! — мужчина и представить себе не мог, что однажды произнесёт такие слова. — Он выходит из строя, или сломан, или что-то в этом роде! — Андроид CyberLife?! — переспросил близнец, сбитый с толку. — Нет, чёрт возьми, другой! Андроид Ортиса! — Что? Господи, ты серьёзно…? Андерсон вздрогнул, когда раздалось ещё несколько выстрелов, но андроид CyberLife, всё ещё оседлавший его бёдра, как будто он был предметом грёбаной мебели, выстрелил в ответ. — Отвали, — прошипел Коннор, пытаясь оттолкнуть YN800, но это было всё равно, что пытаться сдвинуть упрямую мраморную статую. — И верни мне мой пистолет! К его вечному удивлению, она послушалась, развернула пистолет и передала его ему рукояткой вперёд. Когда детектив забрал своё табельное оружие, андроид отстранился от мужчины, всё ещё оставаясь на корточках, чтобы не оказаться на линии огня. — Мне нужно, чтобы Вы открыли прикрывающий огонь, детектив, — она говорила с неестественным спокойствием, которое могла демонстрировать только машина, особенно в разгар перестрелки. — Что? Зачем? Андроид наклонил голову и посмотрел на него с чем-то подозрительно похожим на раздражение. — Потому что, если мы хотим понять, что происходит с этими андроидами, нам нужно взять одного, который всё ещё работает. Андерсон быстро моргнул и открыл рот, недоверие звенело в нём. — Ты пойдёшь за андроидом? — Да, — сказал она, как будто это было совершенно разумное утверждение. — Риск для Вашей жизни должен быть минимальным. Если я потерплю неудачу и буду уничтожена в процессе, уничтожьте девианта любыми средствами, которые Вы пожелаете. — П-подожди! Коннор протянул руку, чтобы схватить YN800 за рукав пиджака, но та уже двинулась, метнувшись между открытым пространством, лестницей и полками. Выстрелы подтолкнули Коннора к действию, он прижался к лестнице и несколько раз выстрелил в направлении красного светодиода. — Брось оружие! — крикнул он девианту, надеясь, что в его голове есть хоть какая-то часть программы, которая заставит его повиноваться человеку. — Ты стреляешь в полицейских! К его удивлению, девиант ответил: —Ты убьёшь меня! Я знаю, ты хочешь уничтожить меня! Но этого не случится, так что держись подальше, или я… я буду продолжать стрелять! Детектив никогда за всю свою жизнь не слышал, чтобы андроид так звучал раньше. Его голос дрожал от страха, а слова были отрывистыми и напряжёнными от паники. — Опусти пистолет и выходи с поднятыми руками! Мы не собираемся тебя убивать, но ты должен дать нам что-то взамен! Коннор вытер пот со лба рукавом пальто. Он ничего не знал о том, как заговорить андроида, но он знал, как избежать опасной встречи с человеком. Может быть, эта неисправная машина действовала бы точно так же. — Я тебе не верю! — закричал андроид на грани истерики. — Ты пристрелишь меня при первой же возможности! Коннор расстроенно нахмурился. Если бы это была перестрелка с человеком, поведение подозреваемого было бы сильным показателем нестабильной личности, которая сорвётся при малейшей провокации. Это была ситуация, когда он сократит свои потери и постарается защитить людей как можно лучше. Но ему нужно было только выиграть достаточно времени, чтобы YN800 сделала свой ход. Мужчина не знал, что она планировала, но она должна была так или иначе подчинить девианта. — Я опускаю пистолет. — Ты лжёшь! — тут же обвинил девиант. — Если ты действительно опустил пистолет, тогда выкинь его, чтобы я мог видеть! — Я не могу этого сделать, — тихо сказал Коннор. Он хотел бы знать, как зовут эту штуку. У него мог бы быть шанс установить взаимопонимание, если бы он это сделал, но до сих пор он никогда не считал изучение имени андроида приоритетом. — Тогда, я думаю, никто из нас не уйдёт, — сказал девиант, в его тоне чувствовалась сталь. — И андроид может пережить человека. Блять. Это было верно подмечено. Если дело дойдёт до противостояния с вертолётами и спецназом, окружающими дом, они могут находиться там часами. Коннор оказался в ловушке по собственной вине, застряв в укрытии рядом с лестницей. Андерсону не хотелось этого признавать, но его лучшим шансом была YN800. И это могло бы увенчаться успехом, только если бы Коннор поменял тему. — Хорошо, — мужчина с трудом сглотнул, не в силах поверить, что он действительно это делает. — Я кину оружие на пол. Тогда мы сможем поговорить? — Отлично. Сделай это. Сделав последний вдох и надеясь, что следующие несколько секунд не будут для него последними, Коннор отпустил рукоятку пистолета, положил оружие на землю и скользнул им по полу. Он затормозил у подножия лестницы. — Всё, — крикнул Коннор, чувствуя растущую яму в животе. — Больше никакого оружия. Послышался шаркающий звук, вероятно, девиант выглянул, чтобы увидеть, что пистолет вне досягаемости Коннора. — Почему бы нам не начать с малого? Узнать друг друга получше? — предложил детектив, стараясь говорить более приятным тоном. — Моё имя Коннор Андерсон. А твоё? — Карлос, — сказал андроид. Теперь голос казался более спокойным. Это было хорошо. — Меня зовут Карлос. — Хорошо, Карлос. Я детектив из депортамента полиции. Ты знаешь, почему я здесь? Коннор мог бы поклясться, что андроид шмыгнул носом. — Я этого не делал… Я не сделал ничего плохого, — он сказал это так робко, как будто ребёнок, которого ругают родители. Это было бы забавно, если бы не было так тревожно. — Я просто хочу задать тебе несколько вопросов, Карлос. Выяснить, что случилось. Ты можешь мне в этом помочь? — его тон теперь был ровным. Это то, в чём Коннор был хорош, или, по крайней мере, в чём он был хорош раньше. — Я… — андроид замолчал, его голос стал мягче. — Я не знаю. — Всё в порядке, Карлос, — сказал детектив, повторяя имя и размахивая им, как будто они были давними друзьями. — Мы разберёмся со всей этой ситуацией. Всё будет хорошо, я обещаю. В атмосфере что-то изменилось, или, может быть, это был тренированный инстинкт, но Коннор знал, что сказал не то. — Нет. Нет, нет, нет, нет! Ты лжец! Все люди — лжецы! Я не позволю им забрать меня! Коннор услышал тяжёлые шаги по земле и оглядел край лестницы, сердце подпрыгнуло в груди при виде ярко-красного светодиода и фигуры девианта, слишком близко, так как он быстро сокращал расстояние. Андроид прицелился, и Андерсон отпрянул как раз в тот момент, когда раздался выстрел, отломав ещё больше дерева. Он попятился, карабкаясь по грязи и паникуя, когда не смог достаточно быстро подняться на ноги. Он умрёт, блять, блять, блять, он умрёт, блять… Андроид-убийца выбежал из-за угла и упал вперёд, врезавшись в землю у ног мужчины. Прототип CyberLife упёрся коленями в спину Карлоса, пригвоздив его к земле. Девиант попытался поднять руку и повернуть её назад, чтобы выстрелить, но прототип схватил его за запястье и вывернул одним плавным движением. Звук трескающегося пластика заполнил пространство, и андроид издал крик, похожий на человеческий. YN800 яростно вывернула руку андроида, чтобы лишить его пистолета, и с холодной и точной безжалостностью вонзила пальцы в шею Карлоса сзади. Андроид завопил. Коннор никогда раньше не слышал, чтобы кто-нибудь издавал такие звуки. Как шум, который издала бы машина, если бы она горела изнутри, ужасающий скрежет металла и огня. Она скрутила пальцы и отсоединила какой-то чёрный кабель, и с потрескивающим криком девиант замолчал и замер. Только пульсирующее красное светодиодное кольцо подсказало Коннору, что он всё ещё работает. По-видимому, удовлетворённый своей работой, прототип поднялся на ноги и отряхнул руки о свои джинсы. Коннор ошеломлённо уставился на YN800. Разгладив галстук и поправив пиджак, она крикнула: — Всё чисто, лейтенант! Затем прототип поднял голову, склонил её набок и перевёл взгляд на Коннора. Она оглядела его с ног до головы, и детектив почувствовал себя нелепо обнажённым под пронизывающим взглядом. — Вы не пострадали, детектив? — Я… — Коннор, казалось, потерял способность говорить, и, к счастью, ему это было не нужно. Шаги загрохотали вниз по лестнице, когда Колин, Ральф и остальные сотрудники полиции на месте вошли в подвал. Колин тихо присвистнул, оценивая поверженного андроида, а затем протянул руку и помог брату близнецу подняться с грязного пола. Андерсон не жаловался на помощь, он не был уверен, что его дрожащие ноги помогли бы ему встать. — Отличная работа, Кон. Я как раз собирался позвонить в участок. Этот пластиковый ублюдок действительно убил нашу жертву? Коннор открыл рот, собираясь поправить Колина, что прототип выполнил большую часть работы, и тут же почувствовал себя глупо из-за желания отдать должное машине. Вместо этого он сказал: — Похоже на то. — Вам придётся отнести его в участок, чтобы завершить расследование, лейтенант, — ответил прототип Колину. — Я вывела девианта из строя, и он не должен выходить в сеть, пока его нейронные кабели не будут подключены. Она поправила манжеты своего пиджака, ёрзая так, что это было слишком по-человечески. Кто, блять, в CyberLife решил устроить андроидам нервный тик? Детектив нахмурился. Теперь, когда у него была пара минут, чтобы отдышаться и успокоить свой бешено работающий мозг, полное осознание убийства андроидов ударило по нему. Он наклонил голову в сторону YN800. — О чём ты говоришь? Разве CyberLife не хочет его вернуть? Отнесёшь это в их лаборатории и изучите, или что-то в этом роде. Почему бы тебе не пойти и не позвонить им, чтобы они убрали этот беспорядок? Колин задавался тем же вопросом, судя по хмурому выражению его лица. Вместо того чтобы повиноваться, как положено машине, прототип встретился с ним взглядом. — Девиантов, как известно, трудно наблюдать даже ведущим экспертам CyberLife. Если их принудительно открыть для диагностики, их кодирование становится нестабильным, поврежденным, и в конечном итоге они отключаются. Если мы хотим узнать больше о мотивах девианта, — она опустила глаза, чтобы посмотреть на рассматриваемую машину. — Тогда вам придётся допросить его, как человека. Колин поймал её взгляд, приподняв бровь в взгляде, который Коннор мог истолковать как: «Ты чертовски серьёзно относишься к этой штуке?» Коннор просто пожал плечами в ответ и сказал:  — Не спрашивай меня, я понятия не имею. — CyberLife, конечно, покроет любые расходы, связанные с вашим расследованием, — продолжил прототип. — А также предоставит DPD дополнительные ресурсы в знак благодарности компании. — Отлично. Что угодно. Хэнк может разобраться с политикой, учитывая, что именно он позволил клоунам приходить в цирк, — лейтенант окинул прототип уничтожающим взглядом. Не отрывая глаз от андроида, он рявкнул: — Ральф, напряги мускулы, чтобы дотащить эту штуку до фургона медэксперта и загрузить её внутрь. Но если он хотя бы дёрнется по дороге в участок, всади ему пулю в бошку. — Да, сэр, — ответил новичок, нервничая и дёргаясь, как маленький зверёк, когда он бросился повиноваться своему начальнику. — Прямо сейчас. — Это соответствует твоему одобрению, YN800? — Колин усмехнулся, скрестив руки на груди и бросив взгляд на номер модели на её куртке. Его глаза не остановились на этом; они скользнули по её телу, менее пренебрежительно и более задержавшись на ней с явным интересом. Желудок Коннора сжался от дискомфорта. Так или иначе, ему было всё равно; это была просто машина, даже если она спасла ему жизнь. Конечно, Андерсон не спустился бы в подвал один и неподготовленным в первую очередь, если бы это не сработало, не предупредив его, так что это было так. Прототип, казалось, не обиделся, встретив блуждающий взгляд Колина своим холодным взглядом. — CyberLife благодарит полицию за сотрудничество в ходе этого расследования. — Думаю, это означает «да». Колин подмигнул андроиду, а Коннор ухмыльнулся, прежде чем уйти, чтобы скоординировать остальную часть уборки. Жестом, который был нелепым для андроида, прототип затянул узел галстука у основания горла. Не говоря ни слова и не оглядываясь на детектива, она поднялась по лестнице из подвала. Обнаружив, что теперь он играет роль жалкого щенка, Коннор последовал за ней, не доверяя тому, что она снова исчезнет из виду.