The Telekinetic Son

Гет
Перевод
В процессе
NC-17
The Telekinetic Son
van20.90
переводчик
SergBrain
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Что, если Аня была не единственной подопытной, которой удалось сбежать? Познакомьтесь с Эриком, старшим братом Ани, способным двигать предметы силой мысли. Их обоих усыновил Лойд Форджер, супер-шпион, который должен создать фальшивую семью, чтобы проникнуть в школу Эдем и защитить мир во всем мире. Легче сказать, чем сделать, учитывая что он ничего не знает об отцовстве.
Примечания
Картинки http://samlib.ru/img/w/walikow_i/thetelekineticson/index.shtml
Посвящение
Моим Читателям!
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 14 Бонд

      Эрик и Аня поехали домой на автобусе с Милашкой Ниндзя на плечах.       — Мы дома. — Объявил Эрик, когда они вошли в квартиру, но на Аню набросилась собака, которая от восторга облизала ей лицо, а она завизжала и засмеялась.       — С возвращением. — Поприветствовала их Йор и улыбнулась, увидев Лойда, Эрика и Милашку Ниндзя. — Ого, пёсик, конечно, рад тебя видеть.       Затем Йор повернулась к Эрику, который всё ещё держал кошку на плечах. — Так вот где ты была, Кошечка?       Мальчик перевёл взгляд с Йор на Милашку Ниндзя. — Да, это моя вина. Я забыл закрыть окно в своей комнате.       — В следующий раз не оставляй его открытым. — Лойд отчитал своего сына.       — Помогите, помогите, он пытается меня проглотить! — Закричала Аня среди слюнявых поцелуев пса.       — Может, нам стоит вывести его на прогулку? — Предложил Лойд, когда пёс оторвался от Ани, чтобы она могла сесть.       — Уоки-токи?       — Рядом с библиотекой есть собачий парк, куда мы могли бы пойти. — предложила Йор.       Переодевшись в обычную одежду и смыв с Ани собачьи слюни, семья Форджеров вывела пса на его первую прогулку.       Аня издавала звуки лая, когда шла рядом с собакой, а справа от неё был Эрик, за которым следовала Йор.       Милашка Ниндзя гордо восседала на голове у Эрика, закинув задние лапы ему на плечи, а туловище — на его светлых волосах, поджав под себя передние. Все, кто их видел, оценивали кошку по-разному и восхищались или выглядели раздражёнными из-за того, что она была похожа на шляпу.       — Не слишком ли тяжела эта кошка для твоей головы? — Спросила Йор, находя восхитительным то, как сильно питомица привязана к Эрику.       — Не совсем, на самом деле, это довольно удобно. — Мальчик закатил глаза, глядя на свою пушистую спутницу. — Милашка Ниндзя довольно лёгкая, учитывая её размеры, так что меня это не беспокоит.       — Милашка Ниндзя? — Спросили Лойд и Йор в унисон.       — Да, у неё глаза цвета мёда, и у неё чёрный мех, как у ниндзя. Я подумал, что это оригинально и подходит. — Мальчик пожал плечами, а Йор прикрыла рот рукой, чтобы не рассмеяться над его детскими рассуждениями. Это было так мило, особенно для такого рассудительного ребёнка, как Эрик.       — Папа, я тоже хочу подержать поводок Пёсика. — Аня подняла руку, ожидая, что отец передаст ей поводок.       — Я не думаю, что ты совсем готова, он будет таскать тебя за собой. — Ответил Лойд, потому что пёс такой большой, а она слишком маленькая.       Эрик что-то промычал, когда в его голове промелькнул образ бегущей собаки, в то время как Аня держала его за поводок и летела за ним, как кричащий воздушный змей. Он удержался на ногах, чтобы не согнуться пополам, и прижал руку ко рту, чтобы сдержать смех, который так и норовил вырваться наружу.       Девочка повернулась и хмуро посмотрела на брата. — Это не смешно.       Плечи Эрика затряслись. — Я ничего не говорил. — Он слегка убрал руку, изо всех сил стараясь не расплыться в улыбке. Он действительно ненавидит смеяться вслух в открытую.       — Ты громко думал! — Сказала Аня, покраснев от гнева.       Эрик отвёл взгляд. — Ладно, может быть, немного. Это забавно.       Йор рассмеялась, а Лойд улыбнулся их типичным шуткам брата и сестры.       — Может, он и немного надрессирован, но ему всё равно нужна дисциплина. — Сумрак сказал своей дочери. — Тебе нужно немного потренироваться, чтобы справиться с ним. Научись кормить его, награждать, ругать и тому подобное. Ты обязана заботиться о нём до конца, понимаешь?       Аня кивнула. — Да.       «Это не должно быть слишком сложно, учитывая их способности.» — Подумал Эрик про себя, поскольку телепатия и предвидение, похоже, дополняют друг друга.       — Кстати, какое имя ты ему придумала? — Спросил Лойд, потому что они не могут называть его просто «Пёсиком».       — Нет, потому что у меня это плохо получается. — Аня надулась, вспомнив, как кошка ненавидела имя, которое она предложила ранее.       — Не волнуйся, ты разберёшься с этим к концу дня. Я уверен, что бы ты ни выбрала, ему понравится, потому что именно ты дала ему такое имя. — Успокаивающе сказал Эрик, и кошка мяукнула в знак согласия.       — Ну, нам нужно имя, которое было бы простым в произношении и понятным для собаки. И, согласно науке, собакам трудно различать согласные. Так что, вероятно, нам следует дать ему имя с сильной гласной. Что-нибудь с буквой «А», «У» или «О». — Объяснил Лойд, пока Аня напряжённо размышляла. — Это довольно грубо.       — Думаю, «Зефирчик» и «Белый Мишка» тогда не обсуждаются. — Спокойно сказал Эрик, взглянув на собаку, которая радовалась новым запахам вокруг себя.       — Он сказал, что собаки не могут различать предложения о казни? — Йор совершенно неправильно расслышала Лойда, и её мысли обратились в совершенно другое, пугающее русло.       — Он прав. Возможно, когда мы узнаем его поближе, у нас появится идея. — Сказал Сумрак, когда они подъехали к собачьему парку.       — В парке полно собак! — Воскликнула Аня, бросаясь вперёд, пока Лойд спускал собаку с поводка.       Девочка пыталась заставить собаку преследовать её, прыгая, перекатываясь и крича, чтобы мотивировать пса.       Эрик опустил голову, держа кошку на руках, и трясся от беззвучного смеха. Его сестра серьёзно доводила его до предела. — Я в полном замешательстве. — Попытался выдавить Эрик, борясь со смехом. — Этот парк для Ани или для собаки? — Ему потребовалась вся сила воли, чтобы не издавать эти нелепые звуки на публике, это было бы просто неловко.       — Ты должен бегать и играть! Если ты этого не сделаешь, это будет обычный парк для Ани! — Воскликнула девочка, обращаясь к псу, надеясь, что он её поймёт.       Увидев, как другой владелец собаки бросает фрисби, чтобы его поймали в воздухе, Аня попыталась заставить большой пушистый мячик побежать за своим пушистым сапожком, который она бросила. Но пёс не пошевелился, он просто стоял и вилял хвостом, пока она прыгала на одной ноге, чтобы поднять свой сапожок.       — Может быть, это сработало бы, только если бы у тебя было имя. — Сказала Аня, возвращаясь к собаке.       Затем телепатка подошла к другим владельцам собак и спросила, как зовут их питомцев. Результаты…       — Я думаю, нам следует назвать тебя Счастливая Ванильная Принцесса III! — Заявила Аня, указывая на собаку, которая в ответ наклонила голову набок.       Эрик упал на колени и крепко прижал ладони ко рту, всё его тело сотрясала дрожь. — «Аня, ты убиваешь меня!» — Мысленно закричал он, когда кошка села рядом с ним, недоумевая, что случилось.       — Знаешь, Эрик, вообще-то смеяться полезно, особенно если находишь что-то смешное и милое. Как говорится: «Смех — лучшее лекарство». — Сказала Йор, присаживаясь на корточки, чтобы погладить сына по спине, который изо всех сил старался сдержаться.       Не желая терять свою гордость «зрелого молодого человека», Эрик покачал головой и крикнул, закрыв лицо руками. — Ммм, я не смеюсь! «Я не смеюсь!»       Йор хихикала над тем, каким упрямым был её сын. Его покрасневшие щёки, когда он прищурил глаза, пытаясь сохранить самообладание, были просто очаровательны. Единственный раз, когда она слышала его смех, это когда он проснулся и узнал, что его приняли в школу Эдем. То, как его зелёные глаза загорелись радостью, напоминая глаза Ани, было так прекрасно, как будто это был один из немногих моментов, когда он может расслабиться и почувствовать радость.       — Твоя сестра, несомненно, веселится. — Сказала Йор, когда они повернули головы и увидели Аню, катающуюся верхом на спине собаки, как она делала это раньше, когда за ними гнались другие собаки, а их владельцы пытались их остановить.       Мальчик потерял самообладание, упал на землю и захрипел от смеха, прикрывая лицо руками. — Аня, что ты делаешь? — Слёзы выступили в уголках его глаз, когда он не смог сохранить самообладание. Он всегда чувствовал себя неловко, когда люди слышали, как он вот так смеётся, по его мнению, как издыхающая рыба.       Тем временем Лойд наблюдал из-под козырька своей шляпы, как Аня играла с собакой, а Эрик катался по земле, смеясь, с Йор и Милашкой Ниндзя рядом. Он почувствовал противоречивые чувства, вспомнив, что сказал своей дочери. «Ты обязана заботиться о них до конца». Он чувствовал себя лицемером, просто думая об этом. Он знал, что не сможет удерживать Эрика и Аню вечно. Как только его миссия закончится, он позаботится о них обоих. Недавний теракт напомнил ему, насколько хрупок на самом деле мир между Востоком и Западом, и очень много надежд возлагается на успех операции «Неясыть».       Лойд взглянул на своего сына, который сидел, держась за бока от боли, и его смех начал стихать. «Мы должны сделать всё, что в наших силах, чтобы положить конец этой холодной войне. Это лучший исход для всех.»       Лойд улыбнулся, выходя из тени дерева, когда Йор помогла Эрику подняться на ноги, прежде чем последовать за ним.       — …и принеси это обратно, видишь? — Аня закончила свои объяснения собаке.       — Ладно, вы двое, пора идти. — Окликнул Лойд, когда девочка приблизилась. — Твоему брату нужно позаниматься.       Аня надула губки. — Ладно. — Затем она посмотрела вниз, осознав, что её руки обнажены. — Подождите, я потеряла перчаточки! Куда они делись? — Аня запаниковала, обыскивая себя, но не могла их найти.       — Как ты вообще их потеряла? — Спросил Эрик, когда кошка снова уселась ему на голову.       — Я не знаю, они только что были у меня, а теперь они просто исчезли. — Сказала Аня, держа в руках верхушку шляпки и пытаясь понять, что случилось с её перчатками.       — Ты, наверное, просто где-то их обронила. — Сказала Йор.       — Это моя самая любимая пара перчаточек на свете! — Крикнула Аня и побежала их искать.       Пёсик понюхал воздух, прежде чем уйти.       — Я что-то не вижу их поблизости. — Сказала Йор, осматривая траву.       Милашка Ниндзя повернула голову и увидела, что собака направляется к чему-то. Она мяукнула, привлекая внимание Эрика, когда он взглянул на свою кошку. — Что такое, Милашка? — Спросил он, прежде чем проследить за её взглядом.       Собака приблизилась к бульдогу, который шёл рядом со своей хозяйкой, пожилой женщиной, похожей на своего компаньона. Оба остановились при виде белого пса. Глаза Эрика расширились, когда он увидел, что было в слюнявой пасти бульдога. Как только он собрался подойти к ним, Аня пронеслась мимо него и остановилась рядом с гигантским пушком.       Бульдог повернулся и тихо зарычал, держа перчатки в зубах.       — У собачки мои перчатки! — Закричала Аня, подбегая к бульдогу.       — Аня, подожди! Не подходи слишком близко! — Закричал Эрик, подбегая, чтобы остановить её, пока она не пострадала.       Аня не слышала его, когда протянула руку. — Отдай!       Бульдог угрожающе бросился на Аню. — «Я нашёл! Моя прелесть!»       Аня закричала и побежала обратно тем же путём, каким вернулась в объятия своего брата.       Милашка Ниндзя спрыгнула с головы Эрика и приземлилась на траву, её шерсть встала дыбом, когда она встала перед детьми, защищая их, и зашипела на бульдога. — «Отойди, похититель перчаток!»       Бульдог зарычал, но кошка не отступила. — «Не смей трогать наших детей!»       Тень упала на бульдога, заставляя его посмотреть вверх, чтобы увидеть другую, гораздо больше, собаку, глядящую на него сверху вниз, в виде предупреждения. — «Падай. Отдай. Перчатки.»       Бульдог был слишком потрясён, чтобы ослушаться, и в шоке открыл рот, уронив перчатки на землю.       Затем белый пес поднял лапу и толкнул испуганного бульдога назад, отчего тот шлёпнулся на спину.       — Негодяй, что, по-твоему, ты делаешь с моим милым пупсиком?! — Хозяйка была возмущена, когда Пёс взял перчатки в пасть и вернулся к Ане и Эрику.       — Старый паршивый бродяга!       «Да? Что ж, тебе лучше бежать, старая дряхлая кошёлка!» — Прошипела Милашка Ниндзя, прежде чем посмотреть на бульдога и старуху.       Эрик почувствовал, как напряжение спадает с его плеч, когда он наклонился, чтобы поднять кошку. — Рад, что всё разрешилось мирно.       — Спасибо, Пёсик. — Аня поблагодарила его, когда он вернул ей перчатки. Его действия напомнили ей эпизод из «Войн шпионов», в котором Бондмен нашёл украденную грелку для живота и вернул её принцессе.       — Ты очень похож на Бондмена. Ты спас меня и нашёл мои перчаточки. — Сказала Аня собаке.       — Он спас тебя дважды. — Добавил Эрик, держа кошку на руках.       — Братик, посмотри. — Аня указала на лапы пса, которые были чёрными. — У него тоже есть перчаточки.       Эрик заинтригованно посмотрел на неё. — Откуда ты знаешь, что у него действительно есть перчатки? — Он повернулся к сестре. — Ты знаешь, что это значит?       Девочка задумалась, прежде чем ответить, а затем лучезарно улыбнулась.       К ним подошел Лойд. — Что-то не так?       Эрик ответил. — Мы нашли перчатки.       — Папа, я только что выбрала отличное имя для Пёсика! — Взволнованно сказала Аня.

***

      Форджеры зашли в зоомагазин, чтобы купить два ошейника для питомцев, корм для собак и кошек, и посуду.       Аня завязала галстук-бабочку на мохнатой шее пса. — Пёсика теперь зовут Бонд!       — В честь Бондмена? — Лойд язвительно заметил. — Что ж, похоже, ему это подходит.       Новоиспечённый Бонд повернулся и лизнул Аню в лицо.       — Ты меня щекочешь! — Девочка рассмеялась.       — Похоже, ему нравится это имя. И ошейник тоже подходит. — Заявила Йор.       Эрик улыбнулся, проводя кошачьей щёткой по Милашке Ниндзя, которая одобрительно замурлыкала, устроившись у него на коленях. — Бонд и Милашка Ниндзя Форджеры. Это официально. — Сказал он, одновременно почесывая её под подбородком, прямо над зелёным воротничком-ошейником.       Эрик отложил щётку. — Как насчёт еды?       — О, я собираюсь покормить Бонда. — Воскликнула Аня, схватив коробку с собачьим кормом, открыла крышку и наполнила собачью миску. — Эй, Бонд, пришло время дать тебе твоё первое задание. Тебе придётся съесть всю собачью похлёбку из миски.       — Борф. — Бонд издал какой-то звук, прежде чем с аппетитом приступил к еде.       — Не перекармливайте их. — Предупредил Лойд, прежде чем уйти в свою комнату.       — Как будто это вообще возможно для собаки. — Сказал Эрик, открывая банку тунца для кошек и высыпая его в миску Милашки. Глаза кошки заблестели, прежде чем она с головой окунулась в рыбное лакомство.       Мальчик рассмеялся, глядя, как кошка с аппетитом поглощает свой обед.       Краем глаза он заметил, как сестра взяла из собачьей миски кусочек сухого корма и съела его. — Аня, это отвратительно.       — Неплохо, но и не вкусно. — Прокомментировала Аня, в то время как мальчик покачал головой.       Телепатка уловила мысли Бонда. — О, тебе пора на горшок? Пожалуйста, следуйте за мной, мистер Бонд.       Аня указала на жёлтую коробку, наполненную измельченной бумагой. — Смотри, это твой собственный туалет. Если ты сходишь куда-нибудь ещё, мама-чистюля разозлится, потому что она хочет, чтобы всё было чистым. Поэтому постарайся не промахнуться, хорошо? — Она строго приказала, когда пёс переступил с лапы на лапу, а затем подошёл к коробке. По его телу пробежала дрожь, когда он выпустил всё, что было внутри него.       — Тебе надо было покакать. Вонючка! — Сказала Аня, присев на корточки рядом с ним.       — Учитывая размеры этого пса, то, что из него выйдет… — Эрик вздрогнул, когда понёс Милашку, маленький лоток и совок к лотку, расположенному чуть подальше от горшка Бонда.       Эрик осторожно опустил кошку на пол и позволил ей подойти к лотку. Он отвернулся, чтобы дать ей возможность побыть одной, поскольку кошка впервые воспользовалась туалетом. Когда она закончила, Эрик собрал кошачий помёт и комочки в мусорное ведро, не выронив ни одного, прежде чем повернулся к Ане и научил её, как правильно убирать коробку Бонда.       Аня включила телевизор на свой любимый мультфильм «Шпионские войны» и уселась перед ним рядом с псом. — Бонд, твоя следующая миссия — посмотреть этот мультфильм, чтобы узнать всё о своих корнях.       Собака в ответ «борфкнула».       Эрик нежно улыбнулся, глядя на это зрелище со своего места на диване, прежде чем открыть книгу, которую ему задали на уроке истории. Милашка Ниндзя свернулась калачиком у него под мышкой, пока он слушал мультфильм и читал главу.       Лойд взглянул на сына и дочь, прежде чем пойти в ванную, чтобы принять душ. Пока он расстёгивал рубашку, он слышал смех Ани, игравшей с собакой.       Сумрак вышел из ванной после долгого освежающего мытья и увидел, что Йор прячется за стеной, разглядывая что-то в гостиной.       — Лойд, подойди сюда на секунду. — Супруга подозвала его к себе. — Ты должен это увидеть. — Добавила она, слегка покраснев и улыбнувшись при виде этого зрелища.       — Что такое? — Спросил Сумрак, заглядывая Йор через плечо.       Аня крепко спала, раскинув руки и приоткрыв рот, из уголка которого капала слюна. Она лежала, прижавшись к Бонду, который теперь был импровизированной подушкой для сна, когда он свернулся вокруг маленькой девочки.       Эрик спал, растянувшись на ковре рядом с ними, закинув руки за голову. В его пальцах была зажата книга. Кошечка тихо похрапывала на груди у мальчика в забавной позе, похожей на ту, в которой он спал: передние лапы подняты над головой, а пушистый животик обращён к потолку.       — Они изнурили себя игрой и учёбой. — Тихо сказала Йор, когда они с Лойдом тихо подошли к ним. — Они похожи на прелестных маленьких ангелочков, не так ли? — Спросила Йор, прикрыв рот рукой, чтобы не разбудить детей.       Лойд не смог удержаться от улыбки, глядя на своих детей. — Давай дадим им отдохнуть.       — Они это заслужили. — Согласилась Йор.
Вперед