
Автор оригинала
LittleWhiteFoox
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/48866806/chapters/123276664
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Павитр не был влюблён в Хоби. Цветы, отхаркиваемые им каждые час или два, были с ним не согласны. Или: Павитр подцепляет ханахаки и полностью это отрицает. Хоби упорно пытается узнать, в кого тот влюблён.
Примечания
Разрешение автора на перевод получено (и чёрт, я очень рад этому, работа классная). Оживляем чаипанков, чуваки!
Сборник фф по паучкам: https://ficbook.net/collections/32339036
☆
01.04.2024
№3 по фэндому «Человек-паук: Через Вселенные, Паутина Вселенных, За пределами Вселенных»
Upd.: Тгк переводчика: https://t.me/checkmyshine
На холме сидит человек, и его карманы полны роз.
02 августа 2024, 08:18
Павитр считал себя спокойным человеком, когда это было нужно.
Конечно, он всё ещё оставался энергичным Человеком-пауком, которого каждый любил и знал, но при этом быстрым на подъём и обычно при необходимости умеющим остановиться и быстро придумать лучший способ решения проблемы.
Однако, судя по всему, когда дело дошло до эмоциональных проблем, спокойствие Павитра сразу же оставило его на съедение грёбаным волкам.
Красный, красный... краснота затуманила зрение Павитра, паника пронзила его вены и заставила встать и, спотыкаясь, попытаться уйти как можно дальше от цветов.
Я влюбился в Хоби.
Хоби. Панк-паук. Мой лучший друг.
Он почувствовал резкую боль в груди и прижал обе руки ко рту в надежде не запачкать всё ещё больше. Он не мог отвести глаз от цветов на полу кабинки, раздавленных и залитых кровью. Его кровью.
Светло-розовые камелии усеивали пол, насмехаясь своей красотой над Павитром, окрашенные темно-красным и осевшие вместе с листьями... Когда он успел выкашлять листья?
Павитр ненавидел тот факт, что это имело смысл – долгие прикосновения, мгновенное улучшение его настроения при появлении Хоби, учащенное сердцебиение даже при малейшем касании, которое он получал в ответ... Почему он не заметил этого раньше?
Он сделал несколько шагов назад, наткнувшись на перила кабинки. Его мысли спутывались.
Тупица, тупица, тупица... как ты мог не заметить этого? Каким же глупцом надо быть, это же очевидно...
Он делает ещё шаг назад, и острый укол страха заставляет его понять, что больше отступать некуда. Мысли на секунду приостанавливаются от осознания, что, о, он у дверцы кабинки... Здесь не было никаких перил.
Он выбросил руку вперёд, чтобы удержаться, но промахнулся мимо двери.
Внезапно чья-то сильная рука схватила его за запястье и затащила обратно.
Хоби прямо рядом с ним, поддерживает коротышку, крепко держа, паника промелькивает в его глазах, прежде чем он отводит Павитра от края.
– Ой, давай не будем этого делать, лады?
Одной рукой Хоби обхватил его за плечо, а другую положил на спину, помогая Павитру выпрямиться, и наклонился, чтобы взглянуть тому в глаза.
– Пав, мне нужно, чтобы ты дышал, хорошо? Справишься? - сказал Хоби, обеспокоенность была написана на его лице, и, о боже, он так близко, когда он спел подойти так близко...
Соберись, идиот!
Парень аккуратно переставляет ноги, чувствуя под ними холодный металл, слышит его скрежет, когда выводит ногой на нем небольшой круг.
Он слышит звуки ярмарки внизу, слышит радостные возгласы и разговоры, давно потерянные на таком расстоянии. Он слышит свое прерывистое дыхание.
Павитр закрывает глаза, с силой выдыхает воздух из лёгких и делает глубокий вдох.
Спустя секунду он делает так ещё раз. И снова, глядя, как Хоби расслабляется.
– Вот так, чувак, - похвалил он, на миг переводя глаза на сиденья. - У нас ещё осталась вода, нужно?
Павитр кивает:
– Мм, - пытается он, но безуспешно.
– Хорошо, - ответил Хоби, аккуратно отстраняясь от Павитра, и потянул его за руку, чтобы посадить обратно.
Павитр уселся, всё ещё сосредоточенный на своём дыхании. Постепенно становилось всё легче и легче, и, в конце концов, он снова задышал спокойно и размеренно.
Хоби рылся в рюкзаке рядом с ним, хмурясь и бормоча что-то под нос, пока искал захваченную заранее бутылку воды.
Теперь, когда лёгкие Павитра подчиняются ему, он мог попытаться разобраться с кое-чем другим, что было у него на уме.
Хоби издал тихое "Ага!", и Павитр повернулся в его сторону, чтобы увидеть, как тот вытаскивает бутылку и протягивает ему.
– Держи, приятель.
Павитр с улыбкой принял её, открыл и сделал большой глоток.
– Nahin, ни в коем случае! Гвен и Майлз просто друзья, к тому же у них что-то между собой происходит, - объяснил он. - И я не знаю никого другого настолько хорошо, чтобы любить их именно в этом смысле...
– А что насчёт меня? - перебил Хоби, толкнув его в бок.
– Что насчёт тебя? - моргнул Павитр.
Он поставил воду и уставился вдаль, тихо выдыхая, когда Хоби сел рядом.
Почему это было так... Очевидно?
Гаятри словно каким-то образом уловила ход его мыслей и ткнула его в плечо.
– Слушай, если ты влюблён не в меня, возможно тебе стоит начать присматриваться к другим людям, которых ты хорошо знаешь! - предложила она. - У тебя вроде бы есть лучший друг? Как его звали... Хоби?
– Чего? Хоби? - рассмеялся Павитр, закатив глаза. - Мы лучшие друзья!
– Да? И что?
– Я... Mujhe yakeen hai ki mujhe usase pyaar nahin hai, Гаятри.
– Kya aapako yakeen hai? - спросила Гаятри, ткнув в него пальцем. - Вы вдвоём очень близки, да к тому же ты всё время говоришь о нем...
– Нет, Гая, я бы точно знал, если бы влюбился в своего лучшего друга, - возразил он и закатил глаза.
Каждый раз, когда эти мысли всплывали в голове, он просто... Игнорировал их? Отмахивался, ни секунды не задумываясь?
Павитр с благодарностью улыбнулся Хоби, протягивая ему бутылку с водой обратно.
Хоби повернулся к Павитру, со знакомым ему беспокойством глядя на него.
– Тебе лучше, дорогой?
И даже несмотря на то, что Хоби называл его так уже миллион раз, прозвище зашевелилось в его голове, путая все мысли и заменяя их нарастающим счастьем.
– Да, - наконец выдавливает из себя Павитр, отводя глаза и откашливаясь, прежде чем продолжить говорить. - Да, я в порядке, - вздохнул он и потер глаза.
Хоби что-то пробормотал и положил руку на плечи Павитра, слегка наклонившись к парню, когда тот закрыл глаза.
И вдруг Павитр понял, что его сердце бьётся в такт сердцу Хоби, ритмично и гулко. Он тихо выдохнул, позволяя себе расслабиться рядом с панком.
Когда это объятия стали чем-то постоянным для них? Это не было похоже на то, что делают обычные друзья.
Мы не просто друзья, - поправил себя Павитр. - Мы лучшие друзья.
– Всё хорошо, - спокойно заверяет Хоби, толкнув его локтем. - Я поймал тебя, верно?
Неожиданно Павитра заполняет искренняя и жгучая привязанность по отношению к панку, что пронеслась через его мозг и расплавила всё внутри, заставляя его хотеть кричать и неистово трясти руками.
Заставляя его повернуться, схватить лицо Хоби, наклонить его голову, так, как ему показалось бы идеальным, наклониться и...
Стоп. Плохо. Не думай об этом, Павитр, ты сделаешь только хуже.
Он останавливается на том, чтобы слегка прислониться к груди Хоби, слушая, как бьётся его сердце, и ощущая, как напряжение сваливается с плеч.
– Спасибо, mer... - прозвище едва не вылетело наружу, но мозг Павитра вспомнил о нем быстрее, чем тот успел закончить слово. Павитр прикупил язык. - Чувак. Спасибо, чувак.
– Тебе стоит прекратить меня благодарить, - усмехнулся Хоби, еле-еле покачав головой. Он сказал это, но улыбка была слышна в голосе. - Без проблем, просто рад, что смог помочь.
– Я все равно собираюсь продолжить, - с улыбкой ответил Павитр, поднимая глаза и встречаясь взглядами с панком. - Ты... Тебе и правда необязательно было всё это делать, знаешь, - пробормотал он, откидывая голову назад, чтобы прижать руку Хоби, которая всё ещё была перекинута через его плечи.
– Конечно обязательно, - ухмыльнулся Хоби. - У тебя выдалась достаточно тяжёлая неделя, ты заслужил перерыв.
– Нет, я серьёзно, - рассмеялся Павитр, покачивая головой. - Просто... Ты рядом со мной, понимаешь. Отводишь меня в больницу, проверяешь, все ли со мной в порядке... Это... - Он с нежностью улыбнулся. - Ты действительно невероятный, чувак. Я рад, что встретил тебя.
Комплимент слетел с языка Павитра как ни в чем не бывало, словно он уже миллион раз прокручивался у него в голове.
В ответ на произнесенные слова Хоби застыл, и Павитру пришлось поднять голову, чтобы увидеть его реакцию.
Хоби слегка раскрыл глаза от удивления, глядя на Павитра, чуть приоткрыв рот, с застывшим на лице потрясением.
Это немного забавно, Павитр никогда не видел, чтобы тот так долго испытывал всего одну эмоцию... Это то, что ему нравилось в Хоби: в нем отражалось сразу несколько эмоций, словно он переключал каналы на радио, слушая разные песни и мелодии каждую секунду.
И, боже, Хоби тогда выглядел таким красивым. Всё ещё виднелась луна, отражаясь в красивых лучах, которые, как мягкий свет прожектора, падали на панка. И они были близко, так близко, что мозг Павитра мог отказать, если бы он не сделал с этим хоть что-то прямо сейчас.
Но он... не может, понимает он, и в его голове шумно.
Потому что Хоби никогда не ответит ему взаимностью.
Павитр, возможно, и не замечал свою любовь, но прекрасно читал людей. И был уверен, что для Хоби он просто друг.
Хоби заставил Павитра пойти в больницу, потому что видел, как его лучший друг страдает, и ему необходимо было узнать больше об этом. Он был не просто полезен, он помог выяснить, в кого влюблён Павитр, потому что его жизнь была на волоске, конечно, Хоби в любом случае бы так поступил, кто угодно бы сделал подобное для своего лучшего друга.
Павитр бы так и сделал. Сделал бы то же самое для Хоби миллион раз, если бы потребовалось.
Но как бы сильно он ни любил Хоби, Павитр не сомневался, что панк не полюбит его в ответ.
Хоби был высоким и красивым, спокойным и крутым. Хоби, который был идеален. Он мог, не прилагая усилий, заставить кого-то упасть в обморок... Почему он вообще выбрал Павитра?
Павитра, который опаздывал в школу, потому что вовсю боролся со злодеем и потерял счёт времени. Павитра, который разбил свою любимую чайную кружку и появился в квартире Гаятри со слезами на глазах. Павитра, который слишком безнадёжно влюбился в своего лучшего друга и даже не понял этого.
Поэтому Павитр быстро отвернулся, резко вздохнул и отодвинулся от Хоби (холодно, холодно, холодно, вернись в тепло, было так тепло... Черт бы побрал это глупое измерение Хоби за то, что здесь так холодно), чтобы встать.
– Прости, - Павитр потянулся потереть глаза. - Я знаю, что, эм... - Он отошёл, перешагнув через кучку окровавленных цветов, слегка опуская голову. - Я знаю, что немного испортил тебе настроение, мне нужно... идти.
– Чего?
Это словно вывело Хоби из транса, когда Павитр встал с места (он возненавидел грустный взгляд своего друга).
– Приятель, ты в порядке, а мы только пришли! У нас ещё есть время до рассвета, разве нет? - спросил он, цветы хрустнули под его ботинками. - Ты не можешь контролировать, когда это произойдёт, все хорошо, - шагнув вперёд, он отодвинул ногой лепестки от них, хмурясь от того, как те разлетелись по всей кабинке.
Павитр моментально отпрянул, чтобы не коснуться одного из них, пролетевшего мимо и ударившегося о металлическую дверь слева от него. Он съехал вниз, оставляя после себя короткий кровавый след.
– Я знаю, я просто... - вздохнул он, глядя на руки, и понял, что всё ещё держит плюшевого тигрёнка. Он прижал игрушку к груди сильнее. ‐ Мне всё ещё жаль.
– Не надо, - утешил Хоби. - Ты не сделал ничего плохого, - он посмотрел на цветы, чуть заметно хмурясь. Через секунду он вздыхает и снова смотрит на него. - Будет лучше, если ты вернёшься к себе? - мягко спросил он.
– Если ты не против, - сказал Павитр и зевнул. - Извини, я... Хах, я обычно уже сплю в это время.
– Опять ты со своим расписанием, всем будет всё равно, если ты не придёшь в школу пораньше, дорогой, - закатил глаза Хоби.
– Мне не будет всё равно! - не согласился Павитр, смеясь.
– Но ты когда-нибудь спал спокойным сном до полудня? - спросил Хоби, поднимая бровь. - Чёрт, это же прекрасно.
– Ни за что! Если я столько просплю, то буду вялым весь день, а я не могу, - вздрогнул Павитр.
Хоби рассмеялся, покачав головой, вытаскивая маску из рюкзака и надевая на голову.
– Не думаю, что здесь поместится портал, слишком мало места, - объяснил Хоби и прошёл мимо Павитра к неогороженной части кабинки. - Моя квартира, да?
Павитр кивнул, и Хоби спрыгнул вниз. Павитр посмотрел, как тот выпустил паутину и взмыл вверх, пролетая мимо здания и исчезая за углом.
На секунду Павитр замер, сделав пару вздохов, чтобы успокоить колотящееся сердце.
Его лицо горело, даже несмотря на холодный воздух Лондона вокруг него. Каким-то образом он всё ещё чувствовал остатки тепла там, где Хоби его касался, и призрачные касания панка заставили его сердце сделать кульбит.
Господи. И что ему прикажете делать с этим?
------------
После того, как Павитр вернулся в свое измерение, он как-то смог убедить Хоби вернуться домой, а не ночевать у него, как они делали обычно.
Павитр и Хоби стояли в комнате коротышки, Хоби прислонился к кровати, а Павитр просто стоял в нескольких шагах от него, закрывая собой дверь (и надеясь, что Хоби не догадался, что он делал именно это).
– Ты уверен? - спросил Хоби, подозрительно на него косясь. - Если дело в том, что тут мало места, я всегда могу лечь на диване...
– Дело не в этом! - усмехнулся Павитр, неловко отврдя глаза. - Просто, эм, у меня и тёти Майи кое-что запланировано на вечер, так что ей бы не понравилось, что ты здесь, - соврал он, стараясь выглядеть виноватым.
– А я думал ей нравится, когда я здесь?... - в замешательстве нахмурился Хоби.
Глаза Павитра слегка расширились, и он отвёл их в сторону, помедлив.
– Я... Ей нравится! - быстро сориентировался Павитр и вытянул вперёд руки, жестикулируя. - Просто... не сегодня, вот и всё.
Благослови Бог его душу, Хоби пожал плечами и ушёл из квартиры Павитра, не задавая новых вопросов, хотя Павитр не сомневался, что они у него были.
Ему было немного неловко просить Хоби уйти, но ему и вправду нужно было время подумать, а он не мог этого сделать в присутствии Хоби.
Так что, когда портал закрылся и Павитр остался стоять посреди маленькой комнаты, он сразу же бухнулся на кровать и сел, уткнувшись лицом в одеяла.
Боже, как он устал. Единственным, о чем он сильно жалел после того, как провел время с Хоби, были потерянные, из-за того, что он засиделся с панком, часы сна.
Павитр обычно ложился рано и вставал рано, в то время как Хоби был его противоположностью: ложился спать около двух или трех часов ночи и вставал ближе к полудню.
Он никогда не понимал, как можно спать так долго. Но это были мысли на другую ночь, а прямо сейчас Павитр просто хотел зарыться лицом в подушки и отдохнуть.
...
Когда он лежал в постели, Хоби удобно устраивался спать на полу рядом.
Нет, стоп, - ругал свои мысли Павитр. - Не сегодня. Спи, оставь глупые навязчивые мысли на завтра.
Попытайся успокоить колотящееся сердце, пока мысли наполнены образами Хоби, его тёплой улыбкой, хриплым смехом и тёплыми прикосновениями...
– Ты тоже много значишь для меня, солнышко.
Не думай о нем. Думай о...
Павитр в отчаянии оглядел комнату, выискивая, на что можно было бы отвлечься.
Но это оказалось ужасной идеей, и его глаза зацепились за отчетливый блеск чего-то золотого. Он заметил тигра, стоящего на столе в другом конце комнаты, с золотыми наручами и серьгой.
Он такой удивительный, - мысль мгновенно заполнила мозг Павитра, и он громко простонал. - Хоби сделал игрушку просто чтобы порадовать, организовал идеальную ночь просто из-за того, что мне было плохо, он такой творческий, и особенный, и красивый, и...
Павитр глубоко вздохнул, хватая ближайшую подушку, накрыл ей лицо и закричал что было духу.
Твою же мать.
------
Следующим утром он каким-то образом добрался до окна квартиры Гаятри, постучал по стеклу и заставил её встать из-за стола, где она училась, и открыть окно.
Он упал на пол с коротким "уф!", и Гаятри с любопытством оглядела его.
– Пав, как бы забавно это ни было, ты продолжаешь появляться без предупрежния, - усмехнулась она, наблюдая за его попытками встать. - Мой отец что-то заподозрит, если ты продолжишь тайком забираться в мою комнату...
– Я... Я выяснил, в кого влюбился, - выпалил Павитр, широко раскрытыми глазами вперившись в неё.
Она сделала шаг назад, давая ему, наконец, встать на ноги, руками он зарылся в волосы и потянул за них, когда Гаятри начала говорить:
– О, - моргнула она и вздохнула. - Ладно, ты прощен... Но! При условии, что ты расскажешь мне кто это! - предложила сделку она, улыбаясь, когда он провел руками по волосам.
– Ты, эм, была права, - пробормотал Павитр, заикаясь, меряя шагами её комнату, прежде чем повернуться к девушке. - Я... Влюбился в Хоби.
Было так странно произносить это вслух – особенно когда это чувство было так ново для него. Но в тот момент, когда слова вылетели из его рта, они словно с секунду покрутились в его голове, а потом счастливо осели там, и это, на самом деле, нехило ударило по нему.
– О, Боже, - подошёл к кровати Павитр и упал на неё в виде морской звездой. - Я влюбился в Хоби, - пробормотал он в матрас.
Гаятри моргнула, а затем победоносно улыбнулась, уперев руки в бока.
– Так я была права! Что ж, не зря меня называют prem visheshagy!
Павитр закатил глаза, повернувшись к ней и подняв голову, чтобы одарить её вопросительным взглядом:
– Специалист в любовных делах? Гаятри, два дня назад ты буквально сказала мне, что сама не очень разбираешься в романтических чувствах...
Гаятри громко фыркнула, садясь рядом с ним.
– Детали, детали... Ты ведь расскажешь мне, как понял это, верно? - с улыбкой дьявола сказала она, и Павитр рассмеялся, потыкав пальцем в её лицо, из-за чего она засмеялась вместе с ним.
– Я ненавижу тебя, - беззлобно ответил он. - Я... понял это прошлой ночью, - признался Павитр, накрывая лицо ладонями, стараясь скрыть смущение. - Он... боже, устроил весь этот прекрасный вечер на ярмарке, чтобы отвлечь меня от болезни, и меня... просто осенило, - продолжил он, отнимая руки от лица, чтобы пораженно посмотреть на потолок Гаятри.
– Ооо, ярмарка! Романтично, - поддразнила она, пихнув его локтем.
– Ты знаешь, что это такое? - спросил Павитр, наклоняя голову к ней.
– Конечно! Мой папа и я постоянно ходили на них, когда я была маленькой! - широко улыбнулась она.
– Что... Я не знал об этом! - воскликнул Павитр, с возмущением глядя на неё. - Почему это ты знала, а я нет?
Гаятри пожала плечами и подтолкнула его рассказывать дальше:
— Так что случилось?
– О, точно... Так вот, мы зашли и он отвёл меня к еде, показал американский десерт, который называется "торт-воронка"... - глаза Павитра распахнулись пошире. - И, о, боже мой, Гаятри, он был таким вкусным. Ты даже не представляешь! Было так вкусно, я просто не мог остановиться...
Гаятри, кивая, рассмеялась:
– Ох, не помню, когда последний раз ела что-то из парка развлечений! У них всегда самые лучшие закуски, - согласилась она, и Павитр кивнул.
– И это место переполнено людьми... Буквально заполнено ими! - воскликнул Павитр, разводя руками в стороны.
– Да? - внимательно слушала Гаятри, усевшись рядом с ним, скрестив ноги и поставив локти на колени.
– И... и, смотри, - Павитр взял свой рюкзак и вытащил оттуда плюшевого тигренка, которого Хоби подарил ему, протягивая его Гаятри, чтобы она могла его увидеть. - Он сделал мне вот это! Посмотри, Гая. Посмотри в его милые глаза! - сказал он, подвигах поближе к ней.
Она приняла тигренка из его рук и повертела в руках, присвистнув.
– Ух ты, - сжав его в руках, она одобрительно кивнула. - Это и правда замечательная и тонкая работа, - похвалила она, глядя на игрушку.
– Знаю! - охнул Павитр. - И... и потом, на Колесе обозрения, мы смотрели на звёзды...
– Колесо обозрения? - переспросила Гаятри. - Вы вместе ходили на Колесо обозрения? Только вы вдвоём?
– Да, он сказал, что мы должны ехать вместе, а потом, - Павитр кивнул, а потом резко развёл руками в стороны. - Он сказал кому-то отключить питание этой штуке и даже не сказал мне!
– И... что потом? - кивнула Гаятри, внимательно слушая.
Павитр тихо простонал:
– Он сказал, что у нас есть полчаса, прежде чем его починят, и это было так здорово, - он опустил глаза и вздохнул. - Это... меня как будто осенило, что я влюблён в него. А потом я начал кашлять, и цветы разлетелись по всей этой дурацкой кабинке, - сказал он, снова закрывая голову руками и падая на спину.
– Ну, что ж, теперь ты по крайней мере знаешь, в кого влюблён! Это прекрасно! - утешающе похлопала его по плечу Гаятри.
– Прекрасно? - Павитр вскочил с места и недоверчиво на неё. - Прекрасно?? Гая, я влюбился в своего лучшего друга!
– Именно так! - ответила она, протягивая руки вперёд, как будто сказанное было самой очевидной вещью в мире. - Пав, ему будет легко признаться!
Павитр энергично и отрицательно замотал головой.
– Что? Нет! Я не могу этого сделать! - воскликнул он, раскрывая глаза.
– Почему нет? - наклонила голову Гаятри.
– Чёрт... Гая, он мой лучший друг! - он запнулся. - Он подумает, что я шучу! Или... Или потом возненавидит меня, или поймёт, какой я неудачник и перестанет со мной общаться! main yah jokhim nahin utha sakata! - Павитр протянул руку и потянул себя за волосы, испуганно уставившись на одеяла.
– Воу, погоди, - Гаятри потянулась к нему и осторожно отняла руки Павитра от его волос, мягко улыбнувшись ему. - Уверен? Из того, что ты мне говорил о нем, я не думаю, что он поступил бы так с тобой.
– Ты не знаешь... Погоди, я говорил о нем? - спросил Павитр, страх пробрал его до костей, когда он пораженно уставился на Гаятри.
Она зло улыбнулась, и закрыла лицо руками, притворяясь, словно ничего не произошло. Она стала (выходило ужасно) пародировать голос Павитра, делая выразительные движения руками, пока говорила:
– О, Гаятри! Вам двоим нужно когда-нибудь встретиться, он самый крутой! Он высокий и у него самый приятный акцент на свете, и он такой творческий, и красивый, и, о, я не могу поверить, что ему нравится тусоваться со мой, ничтожным Павитром Прабхакаром, который действительно думает, что он отстой, хотя на деле один из самых крутых людей-пауков...
Павитр согнулся пополам от смеха, отталкивая от себя Гаятри, когда она сама рассмеялась.
– З-заткнись! - смеялся он, схватившись за живот. - Я не так говорю!
– Именно так! - запротестовала она, в приступе смеха падая обратно на кровать, и он услышал, как она хрипит, услышав его возмущенные звуки, произесенные в ответ.
– Я... не может быть, чтобы я говорил о нем так много, я отказываюсь тебе верить, - ответил он, глядя на Гаятри.
– Aap har samay usake baare mein baat karate hain! - заявила Гаятри, смеясь с выражения лица Павитра. - Постоянно! Каждый раз, когда мы с тобой собираемся вместе, ты восторгаешься тем, какой он классный...
– И ты никогда не останавливала меня? - требовательно спросил Павитр.
– Что ж, ясное дело, что нет! - она закатила глаза. - Очевидно, что он делает тебя невероятно счастливым, и мне нравится слушать о твоей личной жизни...
– О, Боже, не говори так...
– Я просто рада, что у тебя есть кто-то, кто любит тебя настолько же сильно, как и ты его, - закончила Гаятри и тепло улыбнулась.
Павитр тоже улыбнулся, но быстро поник, когда в его голову приходит ещё одна мысль.
– Но... Он не любит меня так, как я его... - тихо сказал Павитр, печально опустив плечи. - Он слишком крутой, чтобы любить... меня.
Гаятри тяжело вздохнула:
– Когда-нибудь тебе придётся признаться ему, так что лучше покончить с этим от греха подальше, nahin?
– Чего... Нет, я не могу...
Слова так и остались у Павитра на языке, когда внезапно его паучье чутьё начало подрагивать, и он услышал далёкие шаги, эхом раздающиеся по квартире Гаятри через дверь.
– Гаятри?
Павитр и Гаятри подскочили от звука голоса отца девушки, и Гаятри встала с места, в её глазах читалась паника, когда они услышали шаги, уже поднимающиеся по лестнице вверх.
– Khidakee! Abhee! - прошептала Гаятри, и Павитр, не теряя времени, схватил свой рюкзак, засунул туда тигра и поспешил вылезти обратно в окно.
В ту минуту, когда он уже вылез и встал на металлическую лестницу снаружи, Гаятри схватила друга за воротник рубашки и очень серьёзно посмотрела на него.
– Павитр, ты поговоришь с ним, скажешь, что ты чувствуешь к нему или, клянусь богом... main use dhoondh loonga aur tumhen usase baat karane ke lie majaboor kar doonga, - пригрозила она.
– Я... Я поговорю с ним! - пискнул он, и Гаятри отпустила его, закрыв окно и задернув шторы в тот момент, когда, Павитр видел, повернулась ручка двери Гаятри.
Павитр с секунду постоял там, неистово сильно моргая, и металл под ним заскрипел.
О, отлично, теперь у него, вероятно, есть ограничения по времени, когда ему нужно признаться, иначе Гаятри почувствует, что нужно вмешаться.... А это добром не кончится.
Павитр быстро очнулся от оцепенения и начал спускаться по металлическим ступеням, чувствуя себя немного оглушенным.
Сегодняшний день начался просто замечательно.
— — — —
У Вас 99+ новых сообщений.
_Дети-пауки_
... Узнать больше...
Майлз Моралес: Серьёзно?? Чувак, Мигель отстой.
Гвен: Я знаю, ага.
Майлз Моралес: О, черт. Подожди, урок закончился.
Майлз Моралес: Скоро вернусь.
– Недавние –
– 10+ новых сообщений –
10:28
🎸Хоби🎸 : Мы всё ещё планируем потусоваться у Майлза?
10:29
Гвен: Думаю да
10:31
Майлз Моралес: Погодите
10:31
Майлз Моралес: Я думал мы собираемся у Павитра в этот раз?
10:32
Майлз Моралес: @Пав
10:32
Майлз Моралес: Примешь гостей?
10:35
🎸Хоби🎸: лол
10:37
Майлз Моралес: @Пав такое себе время, чтобы драться со злодеями, бро
10:38
Гвен: Да он занят, наверное
10:39
🎸Хоби🎸: стыд-то какой, ведь...
10:40
🎸Хоби🎸: Я приготовил все эти закуски и...
10:40
🎸Хоби🎸: Не собираюсь ждать так долго
10:40
🎸Хоби🎸: Типа. Нам никогда не нужно было разрешение, чтобы прийти, разве нет? Можем просто заскочить к нему, уверен, он не будет против.
10:42
Гвен: эххххх, уверен, что это хорошая идея?
10:42
Гвен: Возможно он занят чем-то важным.
10:45
🎸Хоби🎸: нее
10:45
🎸Хоби🎸: Всё будет в норме
10:46
🎸Хоби🎸: ты же его знаешь, он будет рад, что мы просто вдруг появились, вместо того, чтобы сидеть и тупо ждать
10:47
Гвен: агаа
10:48
Гвен: наверное, ты прав
10:48
🎸Хоби🎸: как всегда😏