Dragons Don't Know Paradise / Драконы не знают рая

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Dragons Don't Know Paradise / Драконы не знают рая
CarinaStrega
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
В 2004 году, когда Ремус проводит две страшные недели в отделении интенсивной терапии из-за осложнений пневмонии и его ВИЧ-инфекции, Сириус ходит по дому как призрак, а Гарри находит утешение и силу в Драко, общаясь с ним онлайн на ЛГБТ-форуме. Гарри влюбляется в него, но у Драко много секретов, и вскоре ему придется признаться - даже если он верит, что никто не способен понять дракона.
Примечания
Это история о влюбленности в Интернете и о столкновении с реальностью смерти, но прежде всего это история о надежде, поиске любви и принятии. (Немагическое / книжное AU, написано для 25 дней Драрри 2020 на ao3) Предупреждения: Мы собираемся затронуть очень чувствительные темы, такие как ВИЧ, депрессия, упоминания о суицидальных мыслях, гомофобные оскорбления и отказ семьи. Но я могу обещать счастливый конец. Я не ВИЧ+, поэтому могу писать не так точно, как кто-то другой. Я старалась провести как можно больше справочных исследований и пытаюсь быть настолько уважительной, насколько это возможно. Примечание авторки: Действие этого фанфика происходит в магловском мире. Я думала об этой истории уже около 4 лет, но так и не смогла ее написать. В этом адвенте я даю себе шанс поделиться этой историей со всеми вами. Надеюсь, она вам понравится. Пристегните ремни, друзья! Впереди тяжелые американские горки hurt/comfort! Название этого фика было взято и переведено из короткого рассказа "Os Dragões Não Conhecem o Paraíso" Кайо Фернандо Абреу, а цитаты, использованные в начале некоторых глав, были взяты из того же рассказа. _______________________________ 100🧡 - 24.01.2022
Посвящение
А теперь слово от переводчицы: Это очень-очень крутая работа! Но она затрагивает много тяжелых тем. Вопрос ВИЧ/СПИД очень актуальный в наши дни, и в этой работе он прекрасно раскрыт. Да, это мнение и видение вопроса авторкой, которая живет в Испании. В Украине, где живу я, в России, где живут многие читатели, дела обстоят по другому. Но, если Вы столкнулись с этим вирусом, знайте, с этим можно и нужно жить. Да, многому нужно будет учиться заново, но жизнь того стоит. Поэтому не опускайте руки!
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 3

"Никто не в состоянии понять дракона". C.F.A

У Драко сегодня ужасный день. Выйдя из душа, он смотрит в запотевшее зеркало в ванной. Он выглядит ужасно. За последние несколько месяцев он сильно похудел и потерял мышечную массу. Его светлый цвет лица выглядит еще бледнее. Он выглядит больным. Под глазами, где кожа такая нежная и тонкая — фиолетовые пятна. Его высокие скулы стали еще более выраженными. Раньше они выглядели резкими и аристократичными, но теперь они делают его лицо впалым. Его сердце сжимается в груди, а глаза слезятся. Это пугающее чувство; видя его таким, он видит, какой он огромный неудачник. Он всегда был высоким и худым, но мышцы, которые украшали его ноги и руки, которые делали его живот немного подтянутым и сексуальным, исчезли. Он настолько худой, что под молочной кожей видны кости ребер, тазобедренные кости выступают в виде острой буквы V, из-за чего скудные светлые волосы в области пупка и его вялый член выглядят гораздо менее соблазнительно, чем раньше. Драко дрожит. Ему холодно, так холодно, что он не уверен, выключилось ли отопление само по себе или холод пришел из глубины его души, словно массивная глыба костей превратилась в лед. Он закусывает губу и прикасается к копне белокурых локонов, пальцы ласкают волосы на лобке в смеси удовольствия и сожаления, это горько-сладко. Он все еще не может поверить, как низко он пал. Но зеркало не позволяет лгать или приукрашивать: это правда, вот как он выглядит сейчас, это призрак того, кем он был раньше. И он ненавидит это. Он ласкает свой член в ленивом темпе, большой и безымянный пальцы образуют кольцо над розоватой головкой, оттягивая крайнюю плоть вперед-назад, создавая трение. Раньше он был невероятно красив. Он ухмылялся, подмигивал, облизывал губы, и мужчины шли за ним. Он соблазнительно двигал своим телом на танцполе, и мужчины кружили вокруг него, как волки. Он поглаживал свои бедра, просовывая руку под пояс в темных углах ночных клубов и наблюдал, как мужчины выстраиваются в очередь, чтобы получить такую возможность. Он стонет, его свободная рука ласкает мягкую кожу живота и поднимается вверх, нащупывая ребра, находит сосок, резко сжимает его. Он задыхается, член в руке, уже полностью твердый, и вся его рука хватает его, тянет, с силой. Черт, как же ему этого не хватает. Ему не хватает быть желанным и желать — ему не хватает погони, веселья, беззаботного чувства отдачи ощущениям. — А-ах... Его дыхание учащается. Изображение в туманном зеркале показывает ему, как бы он выглядел сейчас: возбужденным и болезненным. Тяжелый член, розоватый и блестящий от его выделений. Он ласкает свою грудь, шею, высокие, впалые скулы, хватает себя за волосы. Его бедра замирают, он бьется о собственную руку и смотрит в свои холодные серые глаза в зеркало. В его глазах сожаление, боль и волнение. Он выглядит почти опасным, думает он, и сильнее сжимает волосы в кулак. И удовольствие начинает нарастать, от задней части бедер, и в пояснице, в глубине пупка, и он надрачивает член с большим давлением, немного медленнее, нагоняя оргазм и облизывая губы. И когда он кончает, он чувствует, как его придушенный стон вырывается из него, как лезвие. Он чувствует себя разрезанным. Брызги перламутровой жидкости забрызгивают зеркало и раковину. Он чувствует себя опустошенным. Не в хорошем смысле. Его дыхание сбилось, и прерывистый всхлип вырвался наружу, удивив его. Драко не отрываясь смотрит на зеркало. Боль и наслаждение переплетаются в его нутре, грудь кажется сдавленной и тяжелой, а дыхание сильным и недостаточным. Ему так холодно, одиноко и страшно. И он скучает по тому, что он не такой, как все. Его мокрые волосы падают на лицо, когда он смотрит вниз и шатко держится за край раковины. Он дрожит от холода, страха и печали. Он хотел бы умереть.
Вперед