Больше, чем миссия

Приятный безоблачный поздний вечер. Солнце почти полностью скрылось за горизонтом, оставляя за собой лишь слабые догорающие лучики. С высоты квинджета сложно было разглядеть светящийся Будапешт во всей красе, но Ванда продолжала наблюдать за мелькающими коричневыми и серыми крышами, большим Дунаем, протекающим через весь город, редкими высокими храмами и постройками, что гармонично вписывались в низенькую столицу Венгрии. Миновав окраины города, джет подлетел к большим развалинам, неподалеку которых стояла черная Audi TT RS Coupe 2021. Наташа совершила мягкую посадку, и маскировка квинджета спала, но Романофф не собиралась вставать со своего места. Она достала телефон из кармана и набрала чей-то номер. После пары слов под кораблем что-то затрещало, и джет стал медленно опускаться под землю на специальной платформе. Когда они были уже достаточно низко, люк снова закрылся и погрузил все во тьму. Наташа заглушила корабль и, освещая себе кабину фонариком, прошла к Ванде, которая сидела в полнейшем недоумении. — Где мы? Тут ужасно темно, — ворчала Максимофф, отстегиваясь и собирая все вещи. Наташа отстегнула ведьмочку и взяла ее за руку. — Это старая мини-база Красной комнаты. В нескольких городах по всему миру у Дрейкова были такие помещения. Ванда задумчиво кивнула и открыла шлюз квинджета. Компания вышла на твердую поверхность, напоминавшую асфальт. Максимофф взмахнула рукой и яркий холодный свет заполонил помещение. Место было похоже на старый небольшой ангар. Пара с виду нерабочих самолетов и мотоциклов стояли вдоль стены. Романофф махнула рукой на небольшую настенную лестницу и двинулась к ней. Сначала поднималась Наташа, за ней девочка, и последней была Ванда. Романофф провернула скрипучий затвор и открыла над собой небольшой люк. На суховатой траве стояла красивая белокурая девушка, на вид лет тридцати. Она подала каждой руку, чтоб те поднялись, и закрыла люк. Наташа обняла девушку. — Привет, сестрёнка, — голос белокурой был чуть выше и менее хриплый чем у Нат. Ванда смотрела на парочку и пыталась рассмотреть сходство между ними. Овалы лиц были похожими, но основные черты различались. Ванда была в некоем недоумении. — Привет, я — Елена, младшая сестра Наташи, — Белова протянула руку для рукопожатия. — Ванда, невеста Нат, — Максимофф пожала руку и немного покраснела. Романофф с лёгкой улыбкой на лице посмотрела по очереди на всех. — Вау, невеста! Я думала, Наташа уже ничем не сможет меня удивить. Поздравляю, — Елена перевела взгляд на маленькую девочку, что стояла позади всех и держала Романофф за руку — точнее это Романофф её держала, но Белова этого не знала. Она подошла и немного присела, чтобы оказаться с ведьмочкой одного роста. — Привет, как тебя зовут? — Елена мило улыбнулась и протянула руку. Девочка лишь сделала шаг назад и отвернулась. — Она не очень общительная, — сказала Нат, и все двинулись в сторону машины. Ванда села на переднее сидение рядом с Еленой, а Романофф вместе с девочкой сзади. — Почему Будапешт? — спрашивает Ванда, когда машина проезжала центр вечернего города. — Когда мы с Нат окончательно уничтожили Красную комнату, я отправилась вместе с мамой в Россию, чтобы мы смогли разработать ещё антидота. — Антидота? — Романофф почти не рассказывала о своих миссиях, а особенно с семьёй, поэтому Ванда почти ничего не знала о Красной комнате и том, что там происходило. — Дрейков создал вещество для полного контроля и подчинения сознания. Но почти ко всему можно найти антидот. Мы вывели формулу из остатков сыворотки, которую использовали на мне, и сделали ампулы на каждую Вдову, что ещё остались в мире. Затем мы разделились на несколько команд с другими Вдовами и отправились за остальными. Последним моим пунктом был Будапешт. Я не хотела ехать, но мне пришлось. Я провела здесь около двух недель, пока выслеживала девушку, и в итоге мне понравилось. Этот город довольно спокойный, если тебя не пытаются убить примерно постоянно, — после последних слов Елена многозначительно покосилась на Романофф. — Не убили же, — заканчивает Наташа. Девушки доехали до многоэтажного дома темно-кофейного цвета. Елена припарковала машину и направилась к массивной двери. Компания поднялась на пятый этаж и зашла в квартиру. Из комнаты выбежала не очень большая собака — ушки её были чёрные, шерсть белая с кремовыми пятнами и мелкими чёрными вкраплениями. — Привет, Фанни, — Елена стала почесывать собаку, пока она прыгала и вертелась вокруг хозяйки. Девушки разулись и прошли в небольшую гостиную. Ванда кинула портфель и плюхнулась на диван. Ведьмочка бесшумно присела в мягкое глубокое кресло и начала вертеть что-то в своих маленьких ручках. Елена осмотрела комнату и встретилась взглядом с Нат. Белова глазами показала на кухню. Романофф подошла к Ванде, чмокнула ее в лоб и прошептала, чтоб девочка не услышала: — Последи за ней, мы пока обсудим пару моментов. Ванда еле заметно кивнула, и Наташа удалилась в другую комнату за Еленой. Белова подошла к небольшому белому холодильнику, достала две банки пива и предложила Нат. Романофф кивнула в знак согласия и взяла одну из бутылок. Девушки сели за стол. Елена смотрела на этикетку напитка, будто не решаясь взглянуть на Наташу. — Итак, ты хотела со мной связаться, — неторопливо начала Романофф и посмотрела на сестру, которая явно нервничала, что в принципе было почти не свойственно Вдовам. — Да… — Белова начала ковырять наклейку, пытаясь оттянуть разговор. — Не тяни кота за хвост, — с уже немного приевшимся акцентом недовольно сказала Нат. — В общем, как ты знаешь, я была в России после разгрома Красной комнаты. Когда мы разделились, некоторые из Вдов остались там, чтобы нарыть все, что еще осталось от старых файлов и документов Дрейкова. Но единственное, что удалось найти — это куча старой бесполезной макулатуры. Ну, по крайней мере, я так думала, до прошлой недели, — после сказанных слов, Наташа напряглась и немного сжала бутылку в руках. — В совсем старых отчётах девочки нашли полные досье за восьмидесятые годы. Там есть и наши. Последняя запись в твоем деле была от две тысячи четвёртого года. В ней были какие-то заметки про твою биологическую мать. Было сказано, что место нахождения неизвестно, и статус — жива, — Елена замолчала и наконец подняла взгляд на Романофф. Наташа сидела неподвижно, смотря в стол — лицо ее было слегка бледное, а мысли крутились в голове как на карусели. — Я думала слетать в Москву, проверить самой все данные и решила, что ты захочешь сама узнать про свою семью, — Романофф тихо кивнула, и встала. Она стала ходить по кухне и тяжело дышать. Елена обеспокоенно посмотрела на сестру и подошла к ней. — Я знаю, что ты давно хотела найти её, и я знаю, что это тяжело, но я с тобой, я рядом. Чтобы мы не узнали, ты все равно моя сестра, даже если ты так не думаешь… — слова, неосторожно сказанные когда-то, въелись в сознание Беловой слишком сильно и резко. Наташа быстро обернулась на неё и с серьёзным лицом, но мягким взглядом посмотрела на Елену. — Ты моя сестра. Всегда ею была и всегда будешь, — Наташа прижала Елену к себе и положила голову ей на плечо. — Спасибо, — прошептала Белова. Через пару мгновений девушки отстранились. Елена вытерла слезу с щеки и сделала глубокий выдох. Она быстро умылась в небольшой раковине и снова повернулась к Нат. — Если ты хочешь лететь, то выходить надо сейчас, чтоб не тратить время, — Романофф мельком посмотрела на часы, — Сейчас двадцать минут десятого, мы можем к одиннадцати уже быть там, хотя, еще плюс час из-за смены поясов — итого получится около двенадцати, — наконец сказала Наташа. Елена немного удивилась. — Я думала, мы отправимся после твоей миссии. — Это девочка уже больше, чем миссия. Она неразговорчива, напугана. Ванда, она телепат, у нее есть способности, — Романофф облокотилась на косяк прохода и стала наблюдать, как Максимофф читает ведьмочке вслух, показывает картинки в книге. — Она мягче меня и более сопереживающая. Думаю, это время вдвоем пойдет им на пользу. Елена посмотрела на картину в соседней комнате и довольно кивнула. Она передала телефон со всеми известными данными Наташе и ушла в свою комнату собирать вещи. Нат разблокировала телефон. Информации было немного: несколько фотографий с досье, точное местонахождение склада, данные о КГБ, с которым работал Дрейков, и несколько лазеек, в которых Вдовы оставили полезные сведения и найденные вещи. Романофф убрала телефон в задний карман и позвала Ванду. Максимофф обернулась и встретилась с серьезным лицом. Внутреннее чутье и знание Нат говорили ей о характере предстоящего разговора. Ванда положила книгу рядом с девочкой и подошла к Наташе. Они прошли на кухню и сели за стол. Романофф аккуратно сняла кольцо, что дала Ванда и протянула ей. У Максимофф внутри все сжалось — она предвидела разные исходы разговора, но никак не такой. Она была без понятия, что происходит, эмоции начали подступать. Как только Нат заметила бушующее пламя в глазах невесты, она быстро взяла свободной рукой руку Ванды. — Хей, все хорошо. Я люблю тебя и не собираюсь бросать, это не то, что ты подумала, — Максимофф в растерянности смотрела на Наташу, яростно желая найти в ее глазах ответы. — Прости, глупо было так начинать, я не подумала. В общем, мы поговорили с Еленой. Она нашла некоторые сведения о моей биологической матери. Я знаю, что сейчас нам надо быть с девочкой, но ощущение, что каждая минута на счету, разрывает меня, — Ванда слегка успокоилась, взяла кольцо и внимательно слушала. — Нам с Еленой надо будет отлучиться в Россию ненадолго. Я знаю, что это неправильно, оставлять тебя здесь одну с ведьмочкой, но… — Все хорошо, я понимаю. Каждый заслуживает знать о своих родителях, — Ванда перебила Нат. Романофф встала, подошла к Максимофф и поцеловала ее. — Люблю тебя до чертиков, и я не хочу потерять кольцо, — прошептала Наташа и снова примкнула своими губами к губам Ванды. — Вы такие милые, — прервала девушек Елена. Наташа отстранилась и грозно посмотрела на сестру. Белова лишь мило улыбнулась и перевела взгляд на Максимофф. — Ванда, раз нас какое-то время не будет, я хотела бы попросить тебя присмотреть за Фанни. Она очень умная и игривая. Вон там стоит ее корм, — Елена рукой махнула на большой пакет сухого собачьего корма и несколько мисок. — Утром и вечером ее надо будет выпускать на улицу. Она сама прогуляется и вернется. — Без проблем, — улыбнулась Ванда и снова направилась в гостиную. Наташа взяла еще не разобранный рюкзак, вытащила всю сменную одежду Максимофф и вместе с Еленой вышла из дома.

***

Дорога протекала в спокойной тишине. Квинджет без проблем пересёк границу России и уже направлялся прямиком к Москве. Девушки приземлились в безлюдном лесу за городом. Сестры вышли из корабля. Нат включила полную маскировку и систему защиты, на всякий пожарный. — Какие у нас координаты? — Хочешь знать куда сбегать в случае чего? — подкалывает Наташа сестру и включает телефон. — Ха, — лишь недовольно говорит Елена и легонько толкает Романофф в плечо. — Пятьдесят четыре градуса и шестьдесят семь минут севера, тридцать шесть градусов и пятьдесят четыре минуты запада. Елена записала координаты на маленьком клочке бумаги, сложила и убрала в небольшой потайной карман в жилетке. Нат направилась через чащу леса к дороге и ближайшему населенному пункту. Карта показывала, что до ближайшего посёлка было около полутора километров. При достаточно быстром, но комфортном шаге через пятнадцать минут девушки были у небольшого магазина, одного на всю округу. Старые потрескавшиеся дома, никак не пригодные для жизни, вызывали ужас и отвращение. Без крон деревьев днем солнце опаляло кожу хуже чем в Лос-Анджелесе. Даже сейчас, ночью, воздух был сухой, а от перекореженного и разрушенного асфальта все еще слабо веяло кипятком. — Я бы не смогла здесь жить, — размышляет Елена, пока Нат ищет машину для угона. — Я тоже. Я в России была всего пару раз, и каждый следующий был хуже предыдущего. — Да ладно, наш семейный ужин тогда прошёл нормально. — Если под словом нормально ты подразумеваешь «разрыдаться, напиться, а потом разгромить Красную комнату», то да, вполне нормально. — Ой, что ты вечно такая вредная, — Елена надула губки и села в машину, которую Романофф успела открыть и завести. Девушки ехали в тишине. Асфальт быстро сменился грубой грунтовкой, серый, немного потрепанный кроссовер потрясывало на камешках. Елена смотрела в окно, где темно-зеленым сплошным полотном простирался лес. Из кабины машины он смотрелся величественно — казалось, будто дорога сужается и вскоре этот зеленый гигант поглотит их в свои заросли. Ясное темное небо было усыпано мелкими звездами, будто художник нечаянно махнул кистью. — Смотрю, у тебя прям любовь к жилеткам, — вдруг отозвалась Наташа, после получаса езды. — Ну я же отдала тебе свою, так что пришлось купить новую.Нравится? В ней ещё больше карманов! Наташа улыбнулась. — Не думала, что это возможно, — шутит Нат, не скрывая улыбки. — Что ж, даже тебе свойственно ошибаться, — фыркает Елена, по-детски совсем показывая ей язык. — Я взяла с собой твою жилетку. — Правда? — восторженно посмотрела Белова. — Часто в ней хожу, — тихо призналась Нат и заметила, как Елена светится от этих слов. На душе у Наташи стало тепло. Она не врала, когда говорила, что Елена её сестра, и каждый раз она убеждается в этом снова. — Может включим музыку? — возбужденно спрашивает Белова. — Только не American pie! Елена смеётся и все же ставит «свою» песню, распевая её снова и снова. Романофф лишь закатывает глаза и продолжает ехать. Москва имеет единственное сходство с Лос-Анджелесом — это город, который никогда не спит, и Нат в этом убеждается, стоит ей свернуть с трассы на МКАД. Оживленное движение на дороге в час ночи, агрессивные водители, яркие противно-оранжевые фонари; лес, который стал прилично реже и темнее, пропавшие с небосклона звезды — все это наполняло город отталкивающей атмосферой. Хотелось сделать все необходимые дела и уехать как можно скорей и как можно дальше. Наконец, остановившись недалеко от бывшего штаба КГБ, ныне УФСБ, девушки вышли и размяли ноги. Сестры мельком обсудили дальнейший план действий, переоделись в рабочие костюмы и направились к черному входу здания. Вырубить охрану и отключить сигнализацию еще до ее включения, оказалось для воспитанниц Красной комнаты даже проще, чем ожидалось. По присланной им схеме здания, шпионки быстро обнаружили потайной лифт, что вел в старое подземное хранилище, оставшееся нетронутым со времен Союза. Девушки спустились на самый нижний этаж и оказались в большом складе. Огромное количество стеллажей практически до потолка, заставленные массивными коробками с папками, файлами и данными. По оставленным указаниям Вдов, Нат с Еленой находят нужный ящик с несколькими досье за восьмидесятые года. Романофф достает папку Беловой, передает ей, а затем берет свою. Куча анализов, выписок, бесполезной информации, из которой Наташа пытается выбрать самое нужное. Ее, как и остальных Вдов выбирали не случайно. Если верить данным и общим анализам о состоянии здоровья, у всех девушек при рождении был обнаружен спящий или поврежденный геном X. Эти слова она уже слышала от Ванды, когда та объясняла, почему она не погибла, дотронувшись до одного из Камней бесконечности. Хоть у Вдов и имеется этот же ген, он деформирован, что означало, что у них нет никаких сверхспособностей, но при этом их тела способны выдержать больше, чем у обычных людей. Наташа с каким-то чувством отвращения и злости перелистнула страницу, и увидела сведения о биологических родителях. «Мать — Алиева Валентина Ивановна, отец — Романов Иван Петрович.» Затем шло несколько пометок: «Отец: статус: мертв; причина смерти: неизвестна; Мать: статус: жива; местонахождение: ссылка (изменено, от двадцать седьмого апреля две тысячи четвертого года: местонахождение: неизвестно); Наташа стояла и несколько секунд лишь пялилась на черные слегка выцветшие буквы. Затем она закрыла папку и убрала ее в коробку на тоже место и направилась в конец коридора. Елена, заметив это, повторила за Романофф и направилась за ней. — Куда ты? — немного расстроенным голосом спрашивает Белова. — По схеме в конце коридора есть кабинет, предполагаю, что он Дрейкова. — Да, но Вдовы так и не смогли туда попасть, — после этих слов, Наташа резко остановилась и достала из кармана массивное кольцо. Елена сразу понимает, что в руках держит сестра. — Небольшой сувенирчик, оставленным этим подонком, — голос у Романофф раздраженный. Она продолжает идти к двери, но уже чуть сбавив обороты. — Ты что-нибудь нашла в своем досье? — Наташа в который раз берет эмоции под свой контроль и возвращается в реальность. — Нет. Ни имен, ни дат, ничего. Хотя, я давно уже смирилась. Мелина, как и Дрейков, знали о твоей матери, а моей никто и никогда не упоминал. Я не питала больших надежд. Наташа лишь кивает с сожалением, а затем, подойдя к двери, проводит кольцом по специальной панели на стене. Железо противно скрипит и засов отворяется. Девушки проходят в темную пыльную комнату. Наташа находит старый выключатель и зажигает свет. Тусклая потрескивающая лампа освещала небольшой кабинет. Посередине стоял грязный стол, на нем массивный старый компьютер. На стенах висели различные карты и планы действий. Напротив компьютера висело специальное полотно для просмотра кадров со старого проектора. Романофф подошла к компьютеру и включила его. Большие вентиляторы в блоке громко зажужжали и на экране появилась картинка. Минут пятнадцать девушки подбирали пароль. Наконец войдя в систему, Нат стала искать всевозможные упоминания о ней или Беловой. Устаревшая операционка зависала при выполнении каждой простейшей задачи, что означало, что поиск займёт около часа, если не больше. Елена начало угрюмо расхаживать взад и вперёд по комнате, рассматривать книги на полках, старые карты. — Расскажи о Ванде, — когда Беловой наскучило, она присела на край стола и стала покачивать ногами. Нат вопросительно посмотрела на сестру. — Всё равно нам тут ещё долго торчать, расскажи о ней. Наташа тяжело вздохнула, посмотрела на практически неподвижную полоску загрузки и откинулась на спинку стула. — Мы были на миссии по захвате скипетра Локи. Никто не знал, что Штрукер использовал его для экспериментов над людьми, пока на поле боя не появились два мутанта. Скороход и ведьма. Мы забрали скипетр и вернулись на базу. Тони с Брюсом создали Альтрона, который затем завербовал близнецов в свои ряды. После победы над ним, Ванда присоединилась ко Мстителям. — А её брат? — заинтересовано спрашивает Елена. — Он погиб во время сражения в Заковии. — Оу… — Ванда была подавлена, ей было страшно и больно, и я, как единственная женщина среди Мстителей, вызвалась ей помочь. Мы стали проводить много времени вместе. Я стала тренировать её, — Нат улыбалась, вспоминая неуклюжею эмо-Ванду на первых тренировках. — Всё стало налаживаться, пока власти не объявили о Заковианском договоре. Наши мнения разделились. Ванду и ещё нескольких из наших посадили в отдаленную тюрьму посреди океана. — А ты? Ты была против подписи, правильно? — Нет, я одна из первых его подписала. — Что? — Елена поперхнулась. Ей всегда казалось, что Нат — не тот человек, который с удовольствием подчиняется правилам. — Из-за нас погибли люди, и в глубине души я понимала, что в конечном итоге нужен будет человек, который будет вытаскивать всех из проблем. Мы со Стивом проникли в тюрьму и вытащили всех. Мы были вне закона, и деньги и влияние Старка тогда были не с нами. — Погоди, то есть когда мы с тобой последний раз виделись, ты бежала от властей и договора? — Да, а после я отправилась доставать всех из задницы. — И как тебе всегда удаётся находить приключений на жопу, — Елена ухмыляется. — Мастерство не пропьешь, — пожимает плечами Нат и продолжает. — Мы с Вандой укрылись в старом домике в Норвегии. Мы прожили вместе там два года. А затем пришёл Танос. После щелчка… — Нат замялась. — После щелчка я осталась одна. Ни Ванды, ни тебя. Те пять лет были для меня тяжелее пыток Красной комнаты. У Елены защемило в груди, она чувствовала вину — вину за то, что её не было рядом. — Я была готова сделать все, что потребуется, чтобы вернуть всех. Но, видимо, я просто не могу иметь все сразу. Елена непонимающе взглянула на Романофф. — Клинт и Стив, — еле выговорила Наташа и отвернулась. Затем она встала и отошла в другой конец комнаты. Елена осторожно подошла к сестре и обняла её. Белова поглаживала шелковистые волосы Нат, чувствуя беспомощность в этой ситуации. Вдруг компьютер издал противный звук, оповещающий о завершении поиска. Девушки отстранились и подошли к столу. В найденных файлах было немногое. Информация о родном городе Нат, в котором жили её родители и несколько на вид бесполезных адресов. Романофф записала все, что было нужно. — И что дальше? — спрашивает Елена. — Я хочу съездить в свой родной город, может моя мать там, — с какой-то надеждой в голосе говорит Наташа. — Но сначала мы остановимся в каком-нибудь отеле. Я за последнюю неделю сменила три часовых пояса, я валюсь с ног. — Стареешь, — говорит Елена и направляется к выходу. Девушки остановились в небольшом отеле на Китай-городе. Как только Наташа добралась до своей кровати, она практически сразу отрубилась. Елена сходила в душ и тоже легла спать.

***

Пока Белова с Романофф гонялись за своими призраками прошлого, Ванда тщетно пыталась установить связь с маленькой ведьмочкой. Максимофф приготовила скромный ужин, накормила собаку, и вернулась к девочке, что в гостиной смотрела поставленные ей мультики. Ванда поставила тарелки на низкий кофейный столик и подсела совсем близко к ребёнку. Она нежно взяла ладошку девочки в свои, и посмотрела ей прямо в глаза. — Знаешь, я была на твоём месте. Мои родители погибли от взрыва, и я была в таком отчаянии, что согласилась на ужасные эксперименты. Девочка заинтересовалась, она полностью развернулась к Ванде и продолжила слушать. — В один момент мои силы, о которых я даже не подозревала, увеличились в сотню раз. Мне было страшно, но со мной всегда был мой брат. Он был моей опорой и защитой, а затем он погиб, — Максимофф сделала небольшую паузу. — Он погиб из-за меня. Я была разбита, но Наташа, она спасла меня, она вытащила меня и заставила меня посмотреть на жизнь заново… Ванда отпустила ледяную ручку ведьмочки и подняв ладони вверх показала красивые алые узоры, танцующие в воздухе. — Мы не желаем тебе зла, мы лишь хотим помочь тебе снова поверить в жизнь и в себя. — У вас не получится, — очень тихо проговорила девочка. Это был первый раз, когда Ванда услышала её голос. Он был мягким и высоким, но невероятно слабым и хриплым. — Мы не собираемся сдаваться, — ответила Ванда и приступила к ужину. Оставшийся вечер прошёл в тишине. Максимофф убрала посуду, расстелила постель, а затем она с ведьмочкой легла спать.

***

— Я ненавижу этот город! — восклицает Наташа, всплескивает руками и возвращает их на руль. — Откуда могут взяться пробки ранним утром в субботу? — Едут к угнанному самолёту, чтобы улететь в родной город, искать родителей. — Я не угоняла его, Старк предоставил нам его сам. — Ха, — говорит Елена, не без доли иронии, и поворачивается к окну. Наконец добравшись до квинджета, Наташа забивает путь до Волгограда. Полет занимает немного времени, так что Елене не удаётся нормально поспать. Когда девушки выходят из джета, Наташа открывает карту города и находит паспортный стол. — Почему мы не можем найти её по базам? Разве в вашей организации, как там ее, — Елена защелкала пальцами, пытаясь вспомнить слово, — В ЩИТе, вот! Разве у вас нет возможности найти кого угодно? — То, что осталось от организации, уже сложно назвать ЩИТом, хотя Фьюри с Марией пытаются удержаться на плаву, — Наташа как-то печально вздохнула, — это первое. А второе — это тот факт, что большинство файлов хранилось на бумаге, значит и ответ надо искать не в сети. — Ах да, вечно забываю, что многие русские боятся и не доверяют машинам, — посмеялась Елена и последовала за Романофф. Сестры добираются до пункта назначения и останавливаются у входа. Нат преграждает путь Беловой, на что та удивленно вздымает бровь. — Говорить будешь ты, — поясняет Наташа. — С чего вдруг? — У тебя нет акцента. — Справедливо, — Елена наконец проходит в здание. Тихое, богом забытое место, как и сам город. В небольшой будке в вестибюле мирно спит щуплый охранник, на вид лет семидесяти. Посетителей нет, в округе стоит мирная скучная тишина. Из далекой комнаты доносятся слабые голоса женщин, которые обсуждали какие-то бытовые вещи. Романофф подходит к большому столу, осматривается, а затем несильно постукивает, привлекая внимание. — Ау? — Елена просматривает какие-то брошюры, выставленные на небольшом стенде около противной потрескавшейся стены. Из-за угла наконец выходит пухлая дама лет пятидесяти и присаживается за стол. Полы скрипят от каждого движения, и это действует всем на нервы. — Чем я могу вам помочь? — с недовольством спрашивает женщина, натягивая на нос очки, чтоб различить девушек перед ней. — Нам надо найти одну женщину, мы знаем, она какое-то время жила здесь, — годы изучение русского в Красной комнате не прошли зря. — Фамилия, имя, отчество, полная дата рождения, — монотонно проговаривает женщина, смотря на девушек сквозь тонкие линзы. — Алиева Валентина Ивановна, родилась предположительно с середины шестидесятых и позже, — вдруг подает голос Наташа. Женщина с недоверием смотрит на нее, но все же медленно вбивает данные, тяжело стуча по клавиатуре. — Запрос будет выполнен через пару дней, можете зайти на следующей неделе. Нат явно не была готова ждать даже пару часов — ответы ей нужны были здесь и сейчас. — Я смотрю, у вас работы не много, могли бы заняться этим прямо сейчас, — от нарастающей злости акцент слегка убавился и слова у Романофф стали четче. — Поверьте мне на слово, я не собираюсь здесь задерживаться, — уже более спокойным голосом говорит Наташа, наставив на женщину пистолет. Дама побледнела от страха, казалось, даже несколько прядей ее поседели. Она подняла трясущиеся руки, не способная вымолвить ни слова, встала из-за стола и отправилась к архивам. Женщина стала перебирать папки с файлами начиная с шестьдесят пятого года двадцатого века. Елена вместе с Наташей сели в кресла и просто наблюдали за нервными резкими движениями работницы. На поиски нужной папки ушло немного времени, женщина робко передала ее Романофф, и та открыла ее. Несколько тонких листов с данными, общими характеристиками, свидетельство о рождении, о браке и о смерти, датированное две тысячи восьмым годом, несколькими месяцами ранее инцидента в Будапеште. Наташа около минуты просто пялилась на адрес кладбища, где была похоронена ее мать, затем резко закрыла папку и вышла на улицу. Елена поспешно выбежала за ней. Она хотела было что-то сказать, но взглянув на Нат, решила промолчать. Девушки молча зашли в какой-то цветочный магазин, купили две белоснежные розы и направились на кладбище. Наташа быстро нашла небольшое надгробие под большим цветущим розовыми цветами деревом. На надгробье была надпись: «Неизвестно». Романофф смахивает с плиты листья, аккуратно кладет цветы на землю и просто уходит. Она больше не оборачивается. Она направляется к квинджету, чтобы навсегда покинуть этот треклятый город, эту страну, и вернуться домой.