Рассмотрим Хаос (Consider Chaos)

Аватар: Легенда об Аанге (Последний маг воздуха)
Джен
Перевод
В процессе
R
Рассмотрим Хаос (Consider Chaos)
Huninn
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Метки
AU
Описание
АС во время осады Севера. Когда луна на короткое время исчезла, границы между миром духов и материальным миром истончились. Появилась возможным для кого-то пересечь границу. Или, Зуко встречает союзника, о котором он неподозревал, что ему нужен, в виде темного сердитого ковра.
Примечания
Итак, в основном эта история повествует, что если Зуко был Аватаром Хаоса/Темным Аватаром Ваату. Честно говоря из меня оооочень плохой переводчик и я просто хотела поделиться этим невероятно шикарным произведением по мативам вселенной Аватара. Я очень люблю Зуко как главного героя и его отношения с чёрным ворчливый ковриком. Надеюсь вы простите меня за все мои неточности перевода, а также ошибкив нем, откинте ненужные мысли и просто насладитесь хорошей историей. ;] приятного прочтения.) (Тем кто знает английский советую читать в оригинале)
Посвящение
Всем любителем маленьких горлиц и ворчливых ковров. (Особая благодарность автору за невероятное произведение)
Поделиться
Содержание Вперед

Рассмотрим Землю (Consider The Earth) 3

В третий раз за час Зуко обнаружил, что лежит на спине. -что это было?- спросил очень невпечатленный голос его мастера-мага земли. Зуко не мог ответить. Воздух был выбит из его легких. Тяжело дыша, он уставился в совершенно чистое голубое небо. Он приземлился так сильно, что повязка соскользнула с его глаз и повисла на шее. -Кажется, - наконец выдохнул он, - меня ударили камнем." Он хотел заговорить с Ваату, но был так ошеломлен, что произнес это вслух. Тоф вошла в его поле зрения, уперев руки в бока. - Поздравляю. Ты была так занята, нападая на меня, что больше ни за чем не следила." - Что это значит?" - проворчал он, садясь. Тоф не протянула руку, чтобы помочь, да он и не ожидал этого. - Послушай, Горлица: Спарринг не означает нападение, как разъяренный саблезубый лось." - Он нахмурился. - Но мы же ссорились." - Я был здесь единственным, кто по-настоящему сражался." Затем, к его удивлению, Тоф поджала под себя ноги и присоединилась к нему на земле. - Тебе нужно поработать над своим мышлением." Разочарование вспыхнуло в нем. - Как ты можешь так говорить? Я сделал все, о чем вы просили. Я бегаю три мили в день с завязанными глазами и несу тебя, как рюкзак, избегая твоих камней, я готовлю нашу еду и устраиваю наш лагерь. Я выполняю каждый вызов, который ты ставишь передо мной ... - Вот именно. Вы атакуете каждое препятствие в лоб." - Она подняла руку. - Это не так уж плохо. Ты должен быть упрям, как скала, чтобы покорить землю, и у тебя это есть. Но чего у тебя нет,— она ткнула в него пальцем, —так это настоящего мышления, необходимого для того, чтобы перейти от хорошего к великому." - выдохнул Зуко, вытесняя вместе с собой свое негодование. Он тоже работал над своим характером. Помогало то, что Тоф вминала его в грязь каждый раз, когда он давал ей по губам. -Ладно,- выдавил он из себя, - Что это?" Она кивнула, как будто заметила его борьбу с гневом и одобрила. Она много видела, будучи слепой. - Две вещи: ты должен ждать и слушать." - Он нахмурился. - В настоящем бою нельзя останавливаться, ждать и слушать." -Да неужели? Потому что я участвовал во множестве настоящих боев и выиграл их все." - Но если ты не нападешь ... .." - Он покачал головой. - Ты что, борешься через защиту? Как маг воды?" -Нет,- сказала Тоф. - Когда ты нападаешь, ты нападаешь. Суть в том, что нужно дождаться подходящего момента." Она встала. - Вставай, студент." Его голова раскалывалась от последнего удара, но он не стал оправдываться. Он встал и занял свою позицию, на этот раз с завязанными глазами. -Иди ко мне,- сказала Тоф. Зуко не нужно было повторять дважды. Сначала он не хотел нападать на маленькую девочку. Эта нерешительность была выбита из него в первый же день тренировок. Теперь он просто хотел получить удар—любой удар—по ней. Поэтому, топнув ногой, он согнул камень размером с дыню и швырнул в нее. Никакой утонченности, сплошное разочарование. Тоф наполовину повернулась в сторону—не потрудившись сделать полный шаг, чтобы убраться с дороги. В ответ она выставила вперед одну ногу. У ног Зуко вспыхнуло копье земли. Он почувствовал грохот сквозь пальцы ног и автоматически отпрыгнул в сторону. Но в земной магии подняться в воздух означало сломать корень. Плохая идея. Он понял, что потерял секунду, прежде чем его ноги коснулись земли. Камень под ним накренился, и он потерял равновесие, упав на задницу. Он зарычал и ударил кулаком по земле. На нем была заметная вмятина. Тоф подошел. - Что я сделал?" Он знал ответ, но все равно должен был выдавить его сквозь стиснутые зубы. - Ты позволил мне победить себя." - Вот именно. Нейтральный цзин. Тебе это должно понравиться." - Он моргнул. Верно. Он не слышал о цзине с первых дней обучения магии огня во дворце. Магия огня использовала позитивный цзин: Атакуй и продолжай атаковать. Уотербендинг был отрицательным. Земля и воздух были нейтральными, хотя и в совершенно противоположных спектрах. Магия воздуха-это уклонение, а земля... земля-это столкновение лицом к лицу. Тоф не сдвинулась с места. И она не отступила. Она позволяла Зуко атаковать первым, каждый раз. Затем, в ту же секунду, когда он облажался—потому что он всегда облажался,—она ударила. Зуко прищурился и встал. Потянувшись за повязкой, которая сползла ему на шею, он снова натянул ее на глаза. Сквозь землю он почувствовал, как Тоф одобрительно кивнула. -Еще раз, - сказала она. На этот раз, когда Зуко занял свою позицию, он не атаковал. Он ждал и наблюдал. Копье земли Тоф попало ему прямо между ног, что было грязным трюком. Вместо того чтобы прыгать и атаковать с высоты, которой его учили как мага огня, он отбросил одну ногу в сторону, чтобы сломать поднимающуюся колонну у основания. Это дало ему дополнительное время, чтобы воздвигнуть перед собой каменную стену, используя технику, которую Тоф показала ему только сегодня утром. Каменный снаряд ударился о стену. Рубанув, он отрезал от стены клин и швырнул в нее. Тоф быстро отступила в сторону низким шаркающим движением, которое позволило ей легко развернуться, но не сломало корень. Они обменивались такими ударами в течение нескольких минут. Конечно, Зуко все равно проиграл. Но он продержался дольше, чем все остальные лонжероны вместе взятые. На этот раз, когда он лежал на спине, запыхавшийся и ноющий от удара по ребрам, Тоф стояла над ним, довольная. - Отличная работа, студентка-землянка." Зуко слабо усмехнулся в ответ. В те времена, когда он путешествовал по миру в изгнании, дядя Айро позволял ему тренироваться один, может быть, два часа в день. Кое - что из этого было медитацией или пай шо. -Ты молодой человек, племянник, - сказал Айро, - Тебе следует больше времени уделять тому, чтобы научиться радоваться жизни." Он никогда не понимал, что для Зуко обучение магии огня было удовольствием. Даже после Агни Кая. Это было единственное, что отвлекало его от поисков и от того, что он считал своим позором. До этого, конечно, он тренировался с официальными инструкторами по магии огня, нанятыми его отцом. Но эти мужчины и женщины были гораздо больше заинтересованы в обучении Азулы, чем менее талантливый принц. С Тоф в качестве своего мастера магии земли, впервые выносливость Зуко была доведена до абсолютного предела. Для нее все было уроком. Когда она не была занята тем, что бросала камни ему в голову в спарринге, он путешествовал с ней босиком и с завязанными глазами. Это означало избегать колючих кустов, мусора и случайных навязчивых идей, которые Тоф бросит на его пути. -Чтобы вытряхнуть пыль из ушей, - весело сказала она, открывая перед ним пропасть шириной в шесть футов. Он наверняка сломал бы что-нибудь, если бы упал. Поэтому было важно, чтобы Зуко не упал. Ему также не разрешалось ходить. Он должен был создать свой собственный магический путь через землю. Ему потребовалось три раза согнуть рампу, которая выдержала бы его вес. Нельзя сказать, что Зуко был идеальным учеником. Он был упрям, как скала, но гнев часто брал над ним верх. Тоф тоже была упряма и непреклонна. Она также, как он узнал, принадлежала к знатному купеческому сословию Земного Королевства. И она росла еще более одинокой, чем он, даже не имея в компании расстроенного брата. Зуко делился с ним как можно меньше. Только основы: он не мог вернуться домой. (Он не был уверен, что хочет вернуться домой.) У Тофа был сверхъестественный способ чувствовать правду через землю. Он подозревал, что это как—то связано с его сердцебиением, но его чувство земли еще не было так тонко настроено, как ее. С каждым днем его чары земли улучшались. И, в конце концов, с помощью чистой скрежещущей воли, которую дала ему земляная магия, он боролся с худшим из своего гнева под контролем. Или, по крайней мере, он научился кипеть более сдержанно. Затем они попали в свой первый настоящий город. Он не мог точно сказать, как выглядит город—он все еще носил повязку на глазах,—но он был намного больше, чем крошечные аванпосты, у которых они покупали свои припасы до сих пор. Он ощутил по меньшей мере три улицы, заполненные грохочущими, противоречивыми вибрациями людей и телег, запряженных животными. -Наконец-то, - удовлетворенно сказала Тоф. - Я нашел для тебя хороший полигон. Он повернулся к ней. - Что вы имеете в виду?" Он услышал усмешку в ее голосе. - Смотри и учись. И не смей снимать повязку." Затем она нагло зашагала вперед, в город. - Я выгляжу как идиот с завязанными глазами,- проворчал Зуко Ваату. - Ты выглядишь не глупее любого другого человека, - ответил Ваату. Они вошли в город. Это не было чувством земли—по крайней мере, он был уверен, что это не было чувством земли,—но он чувствовал на себе взгляды. Он знал, что его шрам от ожога шире, чем повязка. Любой наблюдатель предположил бы, что он так же слеп, как и Тоф. Тоф внезапно свернула на другую улицу—прямо к двум кирпичным зданиям, которые образовывали узкий проход. - Куда мы идем?" - спросил Зуко. - Универсальный магазин находится в другой стороне." Он не мог разглядеть вывесок, но догадка была верной, учитывая, что это было самое большое здание, а земля под ним прогнулась под тяжестью множества припасов. -Ты слишком сосредоточена, - непринужденно сказала Тоф. - Попробуй взглянуть на общую картину." Зуко стиснул зубы. Конечно, он был сосредоточен. Магия огня требовала точности и абсолютной сосредоточенности. Но ты не учишься быть магом огня, Сосуд. Слушай своего хозяина. Закрыв глаза под повязкой, Зуко позволил своим сомнениям раствориться в клубящемся огне, который был его ци, и отбросил их. За ними следовали трое. Вероятно, они были незаметны для людей с глазами, держась подальше. Но они также подходили ему и Тоф шаг за шагом. Когда он и Тоф перешли на правую сторону улицы, они тоже перешли. - Эти люди. Вы... ведет их куда-то?" - догадался он. - Ага. Пришло время для твоего первого боевого испытания магии земли, - сказала Тоф радостно. Зуко почувствовал, что улыбается. - Давненько я не дрался в последний раз. Спасибо тебе, Сифу Тоф." Она стукнула его по плечу. - Эй, только не говори, что я тебе ничего хорошего не дарю." Переулок между двумя зданиями вел в каменный тупик. Но сами здания были сложены из кирпича и утрамбованной глины. Много материала для работы с Зуко. Дойдя до конца, Тоф повернулась к Зуко. - Помни: жди и слушай. И не смущай меня." Затем более высоким, девичьим голосом, предназначенным для того, чтобы нести, она позвала: Мы заблудились?" Зуко подумал, что она немного сгущает краски, хотя и оценил театральность. Из открытого рта переулка донесся ответный мрачный смешок. - Не волнуйся, девочка. Мы поможем тебе найти дорогу домой." Зуко резко обернулся, словно испуганный, намеренно становясь перед Тоф. - Кто там?" “Я хочу эту маленькую девочку, - сказал мужчина своим громилам. - Избавьтесь от мальчика." Мужчины не собирались их грабить. Они хотели… Зуко стало очень холодно, а потом очень жарко. Огонь потрескивал в его ци, умоляя выпустить его. Потребовались все с трудом завоеванные остатки контроля за последние несколько недель, чтобы заглушить пламя. Было бы легко, так легко очистить этих отвратительных людей огнем. Но нет. Вместо этого он побьет их камнями. Двое громил замолчали. Один опередил другого, бросившись на Зуко с каменной дубинкой в руках. Зуко подавил инстинктивное желание броситься на него, чтобы встретить прежде, чем он успеет замахнуться. Вместо этого он стоял и ждал, как будто не знал, что идет. Мужчина опустился, целясь ему в голову широким размахом. Зуко поднял одну руку с решеткой, сжав кулак. Камень ударил его по предплечью и рассыпался в пыль. Когда мужчина вскрикнул от удивления. Зуко поймал голую ручку и выдернул ее из его рук. Его земное чутье показало ему, где именно стоит человек, слегка отшатнувшийся в шоке. Взмахнув рукоятью, как дубинкой, Зуко ударил громилу по голове. Второй человек взревел и бросился в атаку. Зуко видел/чувствовал/чувствовал его удлиняющуюся походку. Он точно знал, где будет следующее падение. И он просто использовал один из любимых трюков Тоф, чтобы сдвинуть землю, когда ботинок человека приземлился. Одна нога двинулась в одну сторону, другая-в совершенно другом направлении с мягким хлопком сухожилий. Мужчина с воем упал, схватившись за лодыжку. По жесту Зуко кирпич вылетел из стены здания и врезался ему в голову с такой силой, что он потерял сознание. Теперь остался только вожак. Человек прорычал: "Подонки, колдующие над Землей!" Он прыгнул вперед, взмахнув руками в резком жесте, который Зуко так хорошо знал. Это был магический ход. - Берегись!" - крикнула Тоф. Зуко не думал. Его собственное пламя разбило огненную стрелу мужчины. Затем Тоф оказался рядом с ним, ударяя по воздуху тяжелыми быстрыми движениями, слишком быстрыми, чтобы он мог отследить. Кирпичи дождем посыпались вниз по переулку, и через несколько секунд маг огня был наполовину погребен под обломками. - Да брось ты!" Тоф схватил его за локоть и оттащил Зуко назад, остановившись только для того, чтобы пнуть дыру в каменном тупике, который был за их спинами. Затем они вышли из переулка и побежали. Разум Зуко пылал от негодования и ужаса. По крайней мере, один из этих людей—а возможно, и все трое—был Огненным Народом. И они хотели заполучить Тоф для подлых целей. Что с ними было не так? Где они, дезертиры? Неужели у них нет чести? Но был только один дезертир—печально известный генерал Чон-Чон. Что вообще делает маг огня в центре Земного Королевства? Война была далеко отсюда. Он затрясся от ярости на своих людей. На себя. ‘Я не понимаю, - сказал он Ваату. Да, ты знаешь, Сосуд. Вы просто хотите продолжать лгать себе. Они остановились только тогда, когда были уже далеко от города. Зуко сорвал с его головы повязку. Слова Ваату и знание в котором он не хотел признаваться самому себе… это было уже слишком. Он ударил. - Я мог бы справиться с этим человеком! - Тебе не нужно было вмешиваться! Даже он знал, что злиться на Тоф гораздо легче, чем на своих соплеменников. - Но как?" - огрызнулась Тоф. -Направив на него магию огня?" На его голову словно вылили ведро холодной воды. Обезьяньи перья. Он не думал, что она заметила. - Я—Что? Нет! - пробормотал он. Губы Тоф сжались в тонкую линию. Шагнув вперед, она ткнула пальцем ему в грудь. - Я слепой, а не глупый!" -Сифу Тоф ... "Не "Сифу Тоф" меня! Вы можете огневой удар или нет?" - Осторожно, Сосуд, - предупредил Ваату. Ему не нужно было повторять дважды. У него не было никаких сомнений: Тоф легко могла бы похоронить его заживо, если бы захотела. - Да, я умею колдовать, - сказал он. Ваату мысленно застонал. Лицо Тоф побледнело, и на секунду Зуко показалось, что он полностью шокировал ее. Он напрягся, готовясь к тому, что его раздавят. Затем ее рот скривился в хмурой гримасе. -Сто приседаний!- рявкнула она. - Сейчас!" - Я... Что?" - Ты хочешь, чтобы было двести?" она ревела со всей силой военного командира. "нет!" Он поспешно пнул ногой большой валун. Держа его на плечах, он согнул колени и начал считать. - Один камень-приседание, два камня-приседание..." Максимум, что она заставляла его делать раньше, было двадцать пять, и это было ужасно. Сделав десять приседаний, Тоф взобралась на столб земли и приземлилась на верхушку скалы, прибавив ей веса. -Продолжай! - закричала она, когда Зуко пошатнулся. - Ты бы лучше не бросал это, Горлица, а то опять начнешь с одного!" Пот заливал ему глаза, он восстановил равновесие и продолжил:- Одиннадцать приседаний. Двенадцать каменных приседаний..." В свои тридцать он задыхался. В пятьдесят лет его ноги буквально горели. Он не остановился. Семьдесят пять, и он был в агонии, его мир точно определялся весом на плечах и двумя полосами боли, которые были его икрами и бедрами. На ста он поднялся с последнего приседа и рухнул на спину, едва избежав удара валуна. Рвота, учащенное дыхание, ноги в такой судороге, что мышцы дико дергались. Он лежал ничком и просто пытался не умереть. Тоф стояла над ним, безжалостная. - Если ты еще когда-нибудь утаишь от меня что-то большое, это будет двести приседаний." Затем она бросила ему бурдюк с водой. Несколько минут он даже не мог пить. Наконец, немного успокоив дыхание, он сделал несколько медленных глотков. Она сидела рядом с ним и смотрела, как он приходит в себя. -Итак, - сказала она наконец. - Выкладывай. Как можно согнуть два элемента? Ты не Аватар." Протерев глаза, он издал задыхающийся смешок. - Я Аватар. Есть два." - Как это возможно?" - ...Я не знаю, с чего начать." Его изгнание? Найти другого Аватара на Южном полюсе? Быть брошенным умирать на Северном полюсе? “Фу! - внезапно Тоф хлопнула себя по лбу. - У тебя не было с собой искровых камней. Всего два куска гранита в кармане. Я должен был догадаться, что что-то случилось, когда ты каждый раз разжигал костер. Каждая мышца болела, но он все еще ухмылялся. Она, должно быть, почувствовала это, потому что бросила в него кусочек гравия размером с горошину. - Ладно, время вышло, начинай с самого начала. - Что ты знаешь об истории Аватара Вана? Первый Аватар?" - Какая версия?" - тут же спросила она. Удивленный, он сел и посмотрел на нее. - Есть разные версии?" - Конечно. У меня было много медсестер, и у всех был свой взгляд на эту историю. В основном они делились на две категории: В первой Ван был первым магом земли, который сбежал от Львиных Черепах, чтобы жить с духами. Только он случайно выпустил в мир духа зла. Он вошел в сердце людей, бла - бла-бла. И в качестве покаяния Ван должен был слиться с чистым духом мира и изучить все стихии. Он единственный добрый, а все мы, смертные, рождаемся со злым духом в сердце. Вот почему мы должны слушать Аватара." Тоф скорчила гримасу. Зуко не винил ее. - А какова вторая версия? - Почти то же самое, что и в первом, за исключением того, что в конце Ван запечатал тьму в Древе Времени. Он несет в себе свет мира и должен обеспечить равновесие для всех злых воюющих людей”. -Они отвратительно односторонни, - сказал Ваату. - Да, но победители-это те, кто пишет историю, - тихо ответил Зуко. - Что это было?" - спросила Тоф. - Второе ближе всего к истине. Но они не были духами добра и зла, света и тьмы... Все гораздо сложнее. Раава-это порядок. Ваату - это хаос." -Хорошо, - сказала Тоф. -Добро и зло." -Нет,- он яростно замотал головой. - Раньше я думал так же, но я видел видение идеального мира Равы. Это было самое ужасное, что я видел в своей жизни. Порядок был абсолютным. Не было ни наций, ни различий. Все были одинаковы. Они думали об одном и том же, совершали одни и те же движения. Ни свободы воли, ни перемен, ни творчества... как будто они не были живыми. Они дышали, но не слишком много и не слишком мало. Это было..." Он тяжело дышал, когда удушающее ощущение ловушки, казалось, раздавило его легкие. Тоф казалась одновременно ошеломленной и немного смущенной. - Но Аватар хорош." -Аватар исчез сто лет назад, когда он был нужен больше всего,-отрезал Зуко. - И в течение одного дня была уничтожена целая раса людей—самых свободомыслящих людей на планете. Я не говорю, что судно Равы предназначалось для этого. Он маг воздуха, он всего лишь ребенок, и может быть—только может быть—это было ужасное совпадение. Но я хочу сказать, что в тот день мир сделал еще один гигантский шаг к порядку, превалирующему над хаосом." Он не осознавал, что пришел к таким выводам еще до того, как сказал это. То, что он видел—и как образованный принц, и из видений Ваату… в этом было слишком много ужасного смысла, чтобы игнорировать. Раава провел тысячи лет, разделяя людей мира на четыре нации. Социальная и культурная изоляция. Недоверие друг к другу. Воюют. Теперь им грозила опасность быть уничтоженными один за другим. Он и Ваату были единственными, кто мог остановить это. - Она моргнула. - Ладно, Горлица. Допустим, все это правда. Какое это имеет отношение к тебе?" - Потому что я нашел Древо Времени. Дерево Ваату было заключено в него на десять тысяч лет. Это было на Северном полюсе. Я был ... я следовал туда за Аватаром. Мне было приказано вернуть его в Огненный Народ в цепях, но я был не в своей стихии." Он фыркнул, обвиняя себя. - В Буквальном смысле. Это все лед и снег. Меня избила девушка, которая формально тренировалась в течение нескольких недель." И он вкратце рассказал об исчезновении Луны, о том, как он попал на план духов, который не должен был видеть ни один смертный. Как он был заключен внутри дерева, и что он сделал, чтобы выбраться. Все это время Тоф сидела неподвижно. На ее лице не было никакого выражения, за исключением редких приподнятых или нахмуренных бровей. Одна рука и обе ноги были прижаты к земле. Он не сомневался, что она очень внимательно наблюдает за ним своим чувством земли. - У меня есть вопрос, - сказала она. Он фыркнул от смеха. - Только один?" - Ты рассказал мне о планах Равы на мир. Каков план Ваату? Мгновенная тьма навсегда? Победа Огненной нации? Что?" Ваату усмехнулся. Зуко закатил глаза. "Нации слишком упорядочены для него." - Нет, - чопорно ответил Ваату, - но искусственные границы, установленные Равой, не устойчивы. Она работает уже почти десять тысяч лет и только сейчас, близкая к гармонической конвергенции, близка к успеху. - Ваату, ты можешь показать ей луг?" - громко спросил Зуко. Тоф вздрогнула. Нет, ты мой сосуд. Вы и я сливаемся на духовном уровне, и все же ваш человеческий ум все еще обрабатывает огромное, сложное количество информации только из двух коротких видений. Без моего физического присутствия, чтобы защитить ее разум, он расширится слишком быстро и уничтожит себя. - Ты хочешь сказать, что мог бы растопить мой разум в дереве? Твоя смерть была риском, на который я был готов пойти. Зуко ущипнул себя за переносицу. - Он говорит "нет"." Тебе придется использовать свои слова, чтобы убедить ее, Сосуд. Выбирайте их с умом. - Его мир похож на...луг с полевыми цветами?" Зуко попытался. -Полевые цветы,” ровным голосом повторила она. Зуко вздохнул. - Я делаю это неправильно. Это как... вечный рост и перемены вместо застоя. Представьте себе огромный город с тысячью разных людей, и, может быть, они не все ладят, и, может быть, они часто сталкиваются друг с другом... и есть богатые и бедные, и купцы, и всякие между ними, и все они живут вместе в каком-то супе. Но он состоит из тысячи различных ингредиентов, и он работает, даже когда это не так, и все это... вкусно?" Тоф уставилась на него, как слепая девочка. Потом она запрокинула голову и громко расхохоталась. - Это было ужасно. - Он вздохнул. Почему легче описать то, что ему не нравится, чем то, что ему нравится? - Дело в том, что Ваату не злой. Это не о добре и зле—они духи, они не думают в тех же терминах, что и мы. Но я думаю, что порядок и хаос имеют как светлые, так и темные аспекты. Тоф успокоилась, снова сосредоточившись. Он на мгновение задумался, потом продолжил: - В этих историях верно сказано одно: в сердцах людей есть и Рава, и Ваату. Я не согласен со всем, что говорит или хочет Ваату, и я не думаю, что Аватар Аанг делает с Равой”. Тоф склонила голову набок. - Так что же Ваату думает о Народе Огня?" -Он не думает, что они должны выиграть войну, - сказал он. - И я думаю... - он заколебался, укрепил свою решимость и бросился вперед. - Я люблю Народ Огня, но я не думаю, что это правильно, что мы захватим мир. Нас учили, что война-это способ принести мир всему миру. Но теперь я вижу, что это неправильно. Мы не должны пытаться сделать все народы такими, как мы. Это никому не идет на пользу. Все, что мы принесли, - это страдания. Тоф кивнула. Стоял. «Хорошо." - Ладно?" - тупо повторил он. Это было духовное прозрение, которое, как он и не подозревал, росло в нем самом. Фундаментальный сдвиг в том, кем он был на каждом уровне. И все, что она могла сказать, было "Хорошо?" -Хорошо, и, - сказала Тоф, - завтра мы с тобой будем спарринговать как следует. Ты принесешь огонь, а я принесу землю." «почему?" - Потому что истинный мастер никогда не перестает учиться. Кроме того, я никогда раньше не бил мага огня." Она склонила голову набок, размышляя. - Хотя, я думаю, технически так оно и есть." Он посмотрел на нее —эту крепкую девушку с внутренней силой горы—и почувствовал, что вот-вот расплачется. - Значит, ты все еще хочешь учить меня? Вы не... ты не ненавидишь меня?" -Нет, - просто ответила она. - Я все еще не совсем понимаю, что такое "дух порядка" и "дух хаоса", но ты молодец, Горлица. Я думаю, если там есть зло, ты будешь держать его в узде." - Гм, спасибо? Он поморщился. “Но тебе, наверное, следует знать мое настоящее имя." -Не беспокойтесь, - сказала она. - Я никогда им не воспользуюсь." Затем она наклонилась и помогла ему подняться на ноги—несмотря на то, что весила вдвое меньше его, - а затем сильно ударила его по плечу. -Пройди четыре круга вокруг лагеря. Потратьте на это столько времени, сколько захотите, но не позволяйте мышцам ног напрягаться. Завтра ты покажешь мне, как надрать задницу магу огня, и тогда начнется настоящая работа мага земли."
Вперед