Рассмотрим Хаос (Consider Chaos)

Зуко стоял посреди огромной библиотеки. Он бывал здесь и раньше, но здесь было темнее и зловеще. Несколько зажженных факелов едва пробивались сквозь мрак. Подняв глаза к высоким окнам, он не увидел ничего, кроме темноты. Не темнота ночи. Это было плотнее, с давлением, которое он слишком хорошо знал со времен своего пребывания в пещерах барсучьих кротов. Он был под землей. - Сюда, сюда!" Он обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть фигуру в синем из-за угла за библиотечными полками и резко остановиться. Это был мальчик Из Племени Воды. Хотя прошел целый день и большая часть ночи, он выглядел точно так же, как Зуко видел его раньше, вплоть до пряди волос, которая выпала из его воинского хвоста и упала ему на лицо. - Как ты сюда попал?" - рявкнул Сокка. - Ты только что был там!" Он указал дубинкой из китовой кости в сторону нескольких рядов книг. “Я?" - спросил Зуко. - Что ты все еще здесь делаешь? Сокка раздраженно вскинул руки. — Послушай, я не знаю, мстительный ли ты призрак или занимаешься своими обычными интрижками в загробной жизни, но у меня нет времени. Сюда идет голодный совиный дух. И он действительно разозлился." Зуко проигнорировал большую часть бессвязной речи Сокки и перешел к делу. - Что ты сделал, чтобы разозлить духа?" - Я не злила его! Он был очень скуп на свои знания." Этот парень-идиот, решил Зуко. Конечно, у Аватара Аанга было достаточно здравого смысла, чтобы удержать его и его маленьких друзей от гнева духов во время посещения их охотничьих угодий. Потом еще раз… Глаза Зуко сузились. - Где Аватар?" Сокка усмехнулся. - Как будто я собираюсь помочь тебе найти его! Я ... — Он замолчал, когда крик разорвал воздух. Это был не крик охотящейся хищной птицы. Это был человек и мужчина. “Хару! Зуко проснулся, начал просыпаться и сел бы, если бы не тяжелая, пушистая тяжесть, несущая его вниз. Ему потребовалось несколько секунд, чтобы сориентироваться и вспомнить, что он больше не в библиотеке. Сладковатый запах соломы и бизона помог. Как и знакомые звуки храпа Тоф. Дракон лежал наполовину на нем, сопя во сне маленькими бизоньими нюхалками. Ее рот двигался, как будто она мечтала сосать из бутылки. Ее гигантские ступни дергались, пальцы сжимались и разжимались. Глядя на нее сверху вниз, она чувствовала, как его сердце наполняется эмоцией, которую он не мог точно назвать. Только то, что это, казалось, шло из его сердца. - Она моя компаньонка-животное?" - спросил он Ваату. - Я предпочитаю думать о тебе как о своем животном компаньоне, - прокомментировал он, но это не помогло. Зуко нахмурился и уточнил: "Есть ли мистическая связь между мной и Драконом?" Действительно. Поздравляю, сосуд, ты установил связь с животным, чей мозг еще не полностью развит. Он нахмурился, услышав тон Ваату, но понял, что не может сожалеть о своих действиях. Дракон нуждался в ком-то, и у Зуко были средства, чтобы помочь ей. Вчера вечером он отдал бутылку Огненному Мудрецу Сакае, но бизоненок отказался пить. Это был Зуко или никто. Его жизнь не была стабильной. У него не было времени на домашнее животное, но… казалось, что животное хочет его. - У меня должен быть настоящий дракон, - пробормотал он, хотя его жалоба была наполовину искренней. Пошевелившись, он наконец выбрался из-под бизоньего теленка и пошел на другую сторону конюшни, чтобы согреть бутылку с водой. Такой молодой теленок нуждался бы в бутылке каждые несколько часов, а раз уж он встал, то мог бы и приготовить что-нибудь для нее. Легче было сосредоточиться на согревании бутылки, чем на тревожном сне. Или… разве Ваату не говорил ему, что это были видения?" - И что мне с этим делать?" - Аватар Аанг может сам решить свои проблемы, - обратился он к пустым, безмолвным конюшням." Разве мало того, что Зуко спас своего бизона? Неужели он должен был спасти и другого Аватара? Ваату не высказал своего мнения. Дракон проснулся в тот момент, когда вернулся с бутылкой, энергично сосал, пока она не опустела, затем рыгнул и быстро снова заснул. К этому времени Зуко уже окончательно проснулся. У него было неприятное чувство, что если он заснет, то снова окажется в библиотеке духов. "Мне не нужно ему помогать", - снова сказал он себе. Но он должен сделать что-то стоящее со своим временем. Практикуйте магию земли, или несколько базовых упражнений, предназначенных для перемещения его ци через воду. Вместо этого Зуко пошел прогуляться. Ночь была яркая, почти полная луна. В загоне бизоны казались неподвижными белыми клубами на фоне темной ночной травы. Ему показалось, что он услышал низкий приветственный крик, который, похоже, исходил от Аппы, но бизон другого Аватара не приблизился к нему, и Зуко пошел дальше. Пока он шел, он чувствовал... странную разобщенность с самим собой. Как будто его ноги знали дорогу, даже если его разум не знал. Он ни о чем не думал, ничего не ожидал, и все же почувствовал смутное удивление, когда обнаружил, что стоит перед большой оградой. Дверь была не заперта, и он вошел. Воздух в комнате был почти задушен запахом благовоний. Остановившись в нескольких шагах, он огляделся. Внутри было темно, но для мага огня это не проблема. Разжигая пламя в ладони, он огляделся. Полки стояли на каждой стене от пола до потолка. И они были набиты реликвиями умерших. Старые одежды красного, желтого и оранжевого цветов. Некоторые любовно шили и чинили, другие были залатаны и грязны, но все еще пригодны. Сырые рулоны ткани, стоящие в ожидании, как будто для нужного человека. Там были нитки четок и деревянные ожерелья, используемые для украшения и медитации. Детские игрушки из резного бизона. Картина облаков. Резные каменные статуи безмятежных монахов... Снова и снова. Одна большая часть стены была завалена знакомыми предметами. Он протянул руку и схватил воздушный посох — точную копию Аватара Аанга. Ни один из них не почернел и не сгорел. Ни один из них не был запятнан боевой сажей. Все они были чистыми — так заботливо и бережно хранились, что Зуко не сомневался, что долг какого-нибудь Огненного Мудреца-обязательно войти, вытереть пыль и проверить, нет ли паразитов. В воздухе витало ощущение покоя и... терпения. Как будто все ждало, когда их вернут законным владельцам. Это не были предметы, похищенные из горящих храмов. Их свободно отдавали на хранение, когда Воздушные кочевники смогут безопасно вернуться в мир. Очень похоже на бизона, понял Зуко. Загадочные слова Огненного Мудреца Сакае вернулись к нему. - Им некуда было идти." В его голове зародилась теория. Историческим фактом было то, что не все маги воздуха погибли во время кометы Созина. На самом деле Народ Огня охотился за выжившими десятилетиями. Некоторые, должно быть, научились прятаться в Земном Царстве. Возможно, даже Народ Огня. Они сбросили все атрибуты своей культуры, чтобы выжить. Монах или монахиня не будут слишком крепко держаться за материальные предметы... но они по-прежнему хотели, чтобы драгоценные реликвии были спасены и возвращены всякий раз, когда будет безопасно снова стать Воздушным кочевником. Им пришлось отказаться от любимых предметов, от своих бизонов, от всего, что выдавало в них Воздушных кочевников. Может быть, даже их изгиб, просто чтобы выжить. Зуко обнаружил, что его правая щека мокра от слез. Его поврежденная левая рука могла плакать, но сейчас глаз только щипало. Он потер ее. "мне жаль. Мне так, так жаль..." - сказал он воспоминаниям о тех давних Магах Воздуха. Его голос эхом разнесся в воздухе. Неслышно и без ответа. Он мог бы сказать, что сожалеет до конца своей жизни, и этого было бы недостаточно. - Я уже пообещал, что сделаю все, что смогу, для Племени Воды, но если я когда-нибудь найду твой народ... Я тоже им помогу. Нам нужно вернуть все наши элементы. Нам нужно, чтобы люди Воздуха вернулись в мир. Мы ... — Он замолчал, потому что знал, что должен сделать дальше, и это ужаснуло его. Он был Аватаром, а это означало, что в мире осталось по крайней мере два мага воздуха. И проваливающаяся яма в животе подсказала ему, как соединиться со стихией воздуха. -Я сделаю это,- пообещал он давно умершим людям. - Хотя попытка может убить меня." Может быть, это было бы достойной справедливостью за все, что было потеряно. К тому времени, как Зуко вернулся в конюшню, он был совершенно измотан. Дракон открыл свои детские голубые глаза, издал мяукающий звук, который не должен был исходить от бизона, и протянул к нему свои шесть конечностей. Он упал на солому рядом с ней, и она свернулась калачиком, как огромная собака, прижавшись к его телу. Тоф, лежа на куче соломы, храпела, как маленькая рокаланка. Он не был уверен, где находится Югода, но предположил, что Огненные Мудрецы дали ей комнату на ночь. Это была его последняя мысль перед тем, как он погрузился в беспокойный, тревожный сон. Сознание того, что он должен был сделать, давило ему на сердце. Он был так поглощен своими мыслями, что забыл, почему вообще не хотел спать. Когда он снова открыл глаза, то увидел, как мальчик из Племени Воды бросил бумеранг в монстра. Зуко предположил, что его можно назвать совой. Если бы у совы была длинная шея, острый как бритва клюв и красные светящиеся глаза. Бумеранг полетел верно и ударил духа по голове, когда он собирался вонзить свой клюв в распростертого мальчика Царства Земли. Мальчик из Царства Земли отвлекся, чтобы откатиться. Сокка поймал свой бумеранг на обратном пути и нырнул обратно в ряды книг. Затем он увидел Зуко, сделал двойной дубль и впился в него взглядом. - Послушай, мне жаль, что ты мертв, но мы здесь вроде как боремся за свои жизни, и мне не нужно отвлекаться." - Я не преследую тебя!" - рявкнул Зуко. - Как давно ты живешь в мире духов?" - Мы не в мире духов. Мы в библиотеке духов. Большая разница! Кроме..." На его лице появилось странное выражение. - Выхода нет. И Вонг Ши Тонг действительно сказал, что он топит библиотеку…" -Он погрузил его прямо в мир духов,- сказал Зуко. - А теперь ты в ловушке. Поздравления." Сокка обернулся. -Аанг! Займись своим Аватаром. Вытащи нас отсюда!" Аанг был дальше по рядам, занятый тем, что отвлекал совиного духа, проносясь мимо него на своем воздушном скутере. - Вроде как занят, Сокка!" Он вел себя так, будто вообще не видел Зуко. - Как долго ты здесь застрял?" - спросил Зуко, не потрудившись скрыть мстительную ухмылку. “я не знаю. Часы?" - Попробуй еще раз." Зуко фыркнул. - У меня есть зубр Аватара, и к тому времени, как я его нашел, он уже несколько недель был заброшен. Разве ты не знаешь своих историй? В духовном мире время движется иначе." Он имел удовольствие видеть, как глаза Сокки расширились, прежде чем яркий солнечный свет в реальном мире разбудил его.