Часть 5

СЦЕНА 14 Действующие лица: Р И Ч  А Р  Д   О К Д Е Л Л Место действия: Алвасете, замок Алва Ричард, разговаривая по Фейстайму, спускается по лестнице в холл и несёт в руках плетёную корзинку с полотенцем, книгой и бутылкой воды. РИЧАРД. Айри, я не уверен, что внизу ловит вай-фай. Возможно, я просто запишу тебе видео. РИЧАРД.  Я помазался кремом! И кепку тоже взял, она тут (показывает на корзинку), под полотенцем. Хорошо, Айри! РИЧАРД. Да не полезу я глубоко в воду, максимум по колено! Просто полежу на солнышке, там очень красиво! И не только чайки, но и альбатросы, я тебе пришлю фото, они огромные! РИЧАРД. Ну прекрати! Ты тоже не умеешь плавать – и что? Я же не совсем дурак! Продолжая говорить, Ричард выходит во внутренний двор и, пройдя его насквозь, начинает спускаться к каменистому пляжу у подножия замка. *** СЦЕНА 15 Действующие лица: Р И Ч  А Р  Д   О К Д Е Л Л Р О К Э  А Л В А Место действия: Алвасете, замок Алва, пляж Ричард стелет на камни полотенце и раздевается до плавок, подпевая музыке в наушниках. За его спиной появляется Рокэ Алва в просторных шортах и в распахнутой на груди рубашке. В руке большая металлическая термокружка с нарисованной сиреной – логотипом сети шаддеен «Кэцхенс». Ричард поворачивается, желая поправить задравшийся уголок полотенца, и вскрикивает от неожиданности. РИЧАРД. Эр Рокэ! Вы тут откуда? РОКЭ АЛВА. Оттуда же, откуда и вы, полагаю. РИЧАРД. В смысле… Что вы тут делаете? РОКЭ АЛВА. Спасаю вас, юноша. РИЧАРД. От чего? РОКЭ АЛВА. Не от чего, а от кого. Кончита подслушала ваш разговор – не перебивайте, вы сами виноваты, могли бы говорить потише – и узнала, что вы не умеете плавать. Они с Пако уже собирались эвакуировать с пляжа, на котором непременно случится цунами ближайшие десять минут, своего любимого эскудерито во избежание катастрофического утопления. Пришлось вызваться проследить за вашей сохранностью. РИЧАРД. Ну я же не маленький, я не собирался лезть в воду. По крайней мере глубоко… РОКЭ АЛВА. Вы не знаете местные приливы, вода здесь коварна и может унести вас далеко за буйки в считаные минуты. Даже опытным пловцам лучше быть настороже, не говоря уж о вас. РИЧАРД. О. Я не знал. Ричард снимает наушники и садится на полотенце, им же смущённо начиная прикрывать бёдра и ноги. Алва наблюдает за этим и посмеивается. РОКЭ АЛВА. Теперь знаете. Позволите сесть рядом с вами? Ричард поджимает ноги и чуть двигается влево. РИЧАРД. Не знал, что вы пьёте шадди из «Кэцхенс». Я думал, вы любите только чёрный с пряностями. РОКЭ АЛВА. А кто сказал, что здесь шадди? (вертит в руках термокружку) «Чёрная кровь»! Будете? РИЧАРД (закатывает глаза). Нет, спасибо. РОКЭ АЛВА. Можете зайти в воду, я послежу за вами. Если будете чувствовать, что вас уносит, кричите. РИЧАРД (насупившись). Теперь мне страшно. РОКЭ АЛВА. Хотите я пойду с вами? РИЧАРД. Не знаю. РОКЭ АЛВА. Как так вышло, что вы дожили почти до восемнадцати лет, но не научились плавать? В Надоре нет рек? Бассейнов? РИЧАРД. Реки есть, но они горные и холодные, купаться можно только в месяце Летних Ветров и то несколько дней, если повезёт. А в бассейн нас с Айри не водили, потому что мама боялась, что мы заболеем грудной болезнью от сырости и перепада температур. Если честно, мне никогда не было это интересно, в конце концов мы в Надоре – потомки Лита, а не Унда. РОКЭ АЛВА. О, вы верите в эти древние легенды. РИЧАРД (с вызовом). Чего дурного в этих легендах? Я их люблю. Они и рассказы о Святом Алане были моими любимыми в детстве. РОКЭ АЛВА. Ну что вы, ничего дурного. В юности я тоже был ими увлечён. РИЧАРД (теплея). Правда? РОКЭ АЛВА (понизив голос). Рассказать занятную конспирологическую теорию? РИЧАРД. Про Повелителей? РОКЭ АЛВА. Именно! РИЧАРД. Конечно! РОКЭ АЛВА. В старой библиотеке деда я находил документы, в которых говорилось, что Алва – потомки Раканов. РИЧАРД. Не может быть! РОКЭ АЛВА. Не знаю, сколько в этом правды, а сколько выдумки, но в вашем возрасте мне нравилось представлять себя Сердцем и мечтать увидеть и подчинить Зверя Раканов (смеясь, отпивает большой глоток вина). Пока Савиньяки не добыли свитки, свидетельствующие в их пользу. Спустя несколько кругов до правды докопаться было уже невозможно, поэтому мы с Ли наигрались и переросли эту фазу. РИЧАРД. Арно мне не говорил ничего такого… РОКЭ АЛВА. Юный виконт Сэ мне всегда казался чуть более приземлённым, чем его старшие братья. Думаю, такого реалиста не могли увлечь истоки абвенианства и легенды об эориях. РИЧАРД. Мне до сих пор нравится думать, что Святой Алан и Лит – мои предки, ведь род Окделлов не прерывался тысячи лет. И искать сходство между собой и гальтарскими статуями тоже. Считаете, это недостойно? РОКЭ АЛВА. Не мне вас осуждать, Ричард. Не обижайтесь, я говорю без упрёков, я был таким же. РИЧАРД (выдыхая). Хорошо. РОКЭ АЛВА. Позовёте своих друзей в гости? Покажете им Алвасете. Ли и Эмиль давно обещали привести младшего, но он отказывался. Может, на ваше приглашение он согласится? РИЧАРД (с надеждой). А можно? РОКЭ АЛВА. Почему нет? Долорес питает к вам слабость и даст дополнительные выходные, готов поручиться. Ричард кивает головой. РОКЭ АЛВА. Желаете искупаться? Пока тепло и солнце ещё не ушло. Я пойду с вами. РИЧАРД. А вы не будете надо мной смеяться? РОКЭ АЛВА. Буду, но совсем чуть-чуть. Идёмте же! (встаёт и протягивает Ричарду руку)