Глава 7. Подмена

      Весь день ощущался затишьем перед штормом. Ничего не происходило, никто не ругался под окнами и даже Скарамучча не язвил.       Я сумела полностью изучить свою комнату. К вечеру я могла рассказать о каждой дырке в стенах и пересчитать всех пауков под кроватью.       Всё спокойно. Слишком спокойно.       Но даже сейчас я не могу сказать, что расслаблена. Разговор со Сказителем не давал отбросить лишние мысли.       «Слишком много всего не сходится».       Теперь и я так думаю.       Как бы я ни пыталась понять, почему все сведения обо мне расходятся с тем, что я помню, ничего не выходило. Я даже нарисовала схему на листе бумаги. Но дело явно было не только в Бурбосе — он не стал бы рассказывать одну и ту же ложь всем подряд. Да, я была близка с его дочерью, но не более того.       Время до ужина тянулось целую вечность.       Я усмехнулась. Никогда бы не подумала, что буду с нетерпением ждать встречи с Мэки. Пусть и совершенно не из-за тоски по ней.       Переворачиваться с бока на бок надоело. Нужно выйти проветриться. А мне можно? Спрашивать разрешения почему-то не хотелось.       Спустившись по скрипящей лестнице, я снова застала Скарамуччу на том же месте. Он вообще чем-то занимается, кроме документов? Хотя сейчас его работа выглядела куда интереснее моего безделья. Я постаралась не смотреть на него, пока шла к входной двери.       — Собираешься сбежать?       Сказитель не поднял глаз.       — Хочу прогуляться.       — Самой нельзя.       Ну конечно.       — Тогда пошли со мной.       — Я разве говорил, что пойду?       — Но ты ведь не отказал сразу!       — Не вопи, Ротхри. Хорошо, мы пойдём и выгуляем тебя.       Он потёр виски. Я задержала взгляд на его руках. Впервые я видела его действительно уставшим.       — Не стоит, Скарамучча. Лучше тебе остаться и отдохнуть.       Скарамучча резко перевёл взгляд на меня. От недовольства в его глазах у меня на мгновение подкосились ноги.       — Не строй из себя эту свою чёртову подружку. И с чего ты решила, что можешь судить о моём состоянии?       — Извини. Показалось.       — Так-то лучше.       Сказитель закрыл свою книгу и встал со стола. Я следила за ним слишком внимательно, опасаясь каждого резкого движения. Он надел привычную шляпу, которая обычно скрывала от меня его лицо. Пришлось пропустить его первым, иначе Сказитель просто снёс бы меня плечом.       Он закрыл дом на ключ и посмотрел на меня.       — Чего стоишь?       — В каком смысле?       — Ты же хотела гулять.       — Разве не ты обычно ведёшь нас?       — Обычно у нас есть цель. Сейчас гулять захотела ты. Я пойду сзади, чтобы ты вдруг «случайно» не потерялась.       Я аккуратно обошла его. Отлично. Теперь придётся ходить, пытаясь внушить себе, что сзади меня никого нет.       Пройдя пару метров, я всё же обернулась. Сказитель и правда наблюдал за мной.       — Да, Ротхри, я никуда не исчезну.       — Я не поэтому смотрю.       — Конечно.       Пропустив сарказм мимо ушей, я отвернулась от Предвестника. Всё хорошо. К этому тоже можно привыкнуть.       Гавань Ли Юэ — первое место, которое я увидела в этом регионе после прибытия из Инадзумы. Она неприятно засела мне в воспоминаниях о собственном опустошении и полном непонимании, что делать дальше.       Я подошла к перилам смотровой площадки и схватилась за холодную перекладину. Холод тут же пробежал по пальцам.       Одинокие корабли стояли у причала, дожидаясь путников или своего капитана. Теперь гавань ощущалась по-другому, но никак не лучше. Оранжевый цвет растекался по горизонту, словно ребёнок случайно разлил краску.       — Ты помнишь всё, что тебе нужно спросить у Лирриан?       Он опёрся спиной о перила.       — Да.       — Повтори.       Надоедает.       — Происшествие в Ущелье Мусодзин. И почему Бурбос говорил, что я интересовалась его работой.       — И?       Говорить не хотелось.       — И о том дне.       — Видишь? Мозг всё ещё работает.       От него это звучало как похвала.       Я поморщилась от морского бриза. После изъятия Анемо Глаза Бога воздух ощущался душным. Обычно я любила наслаждаться вечерним ветром, сидя на балконе гостиницы, но теперь он вовсе не казался прежним. Я не помнила момент, когда мне был дарован Глаз Бога, — слишком давно. Он помогал мне быть увереннее. Казалось, словно я под защитой Анемо Архонта.       А теперь при любой опасности придётся забегать за Сказителя.       Я нависла на перила.       Мы молчали. Стало интересно: ему тоже сейчас непривычно спокойно? Я кратко посмотрела на Скарамуччу. Из-под полуприкрытых век виднелись тёмно-синие глаза, которые обычно наводили ужас. Он едва заметно шевелил указательным пальцем и изредка хмурил брови, словно о чём-то думал. Нет, Сказитель всегда спокоен. В этом наша большая разница.       Он явно игнорировал меня — не заметить мой взгляд было бы невозможно. Особенно такому опасному человеку.       Меня всегда напрягало, что Скарамучча выглядит слишком нормально для Предвестника. Фатуи всегда казались мне хладнокровными дипломатами, от которых лучше держаться подальше. Сказитель всё ещё пугал меня, даже слишком. Но возможность застать его в быту казалась чем-то удивительным.       Скарамучча наконец посмотрел на меня в ответ.       — Чего тебе?       — Ничего.       Я отвела глаза. Выдержать зрительный контакт с ним всё ещё трудно.       Вопреки всему здравому смыслу, хотелось говорить. Молчание только погружало в поток несвязных между собой мыслей.       — Просто интересно.       — Что именно?       — Не знаю.       — Очень содержательно, Ротхри.       Слов не находилось. Как вести диалог с самим Сказителем? Или что мне дозволено ему говорить, не вызывая у того раздражение?       Его личные дела — мимо. Да и не особо мне это надо.       Мои личные дела — тоже мимо. И так слишком многое он знает.       Наша миссия — возможно. Но для рассуждения о ней мне и не нужно было заводить с ним диалог — голова и так была забита Лирриан.       Я провела пальцами по брови. Может…       — Почему ты не дотронулся до своей еды сегодня?       Плечи Скарамуччи напряглись.       — Тебе какое дело?       Конечно он не ответит.       А если сказать ему правду?       — Пытаюсь завести диалог.       Он прищурился.       — Для чего?       — Мне скучно.       — Я не собираюсь развлекать тебя, Ротхри.       Я вздохнула. Неприступный.       — Пора. Мне надоело стоять и ждать тебя.       Он отошёл от перил и махнул рукой.       — Лучше придём раньше, чем тебе взбредёт в голову ещё какая-нибудь глупость.       Всё как всегда. Диалогом с ним я попыталась отвлечься от Мэки, но это лишь ускорило момент нашей встречи.       Скарамучча завернул за угол очередного тёмного проулка. Странно. Идти этим путём дольше.       Бесконечные лестницы изматывали, а выносливость Сказителя словно не кончалась. Он шёл как обычно впереди и намного быстрее меня. Живот болел от голода, но даже это не придавало сил идти быстрее.       — Подожди, прошу, я не могу так быстро.       Сказитель кратко посмотрел на меня.       — Ты доставляешь слишком много проблем.       — Знаю.       Он остановился, а я — за ним. Я наконец смогла перевести дух, вытерла пот со лба и поймала очередной недовольный взгляд Сказителя. Скажет, что выгляжу жалко?       — Закончила? Идём.       Ну или так.       Мы дошли до нужной гостиницы. Мэки должна ждать меня в главном зале. Я потеребила край рубашки. Встретиться со сдавшей меня Лирриан работницей было бы крайне неприятно.       — Я буду здесь, — он кивнул в сторону переулка между домами. — И не трясись, будто идёшь на встречу с Архонтом. Тебя не должны заметить в таком состоянии.       — Думаю, она в любом случае заподозрит что-то. Второй день в одной и той же одежде. Боюсь, от меня ещё и воняет.       — Да, воняет.       — Отлично. Спасибо.       Он хмыкнул.       — Придумаешь что-то.       — Я это уже слышала.       Я опустила голову. Пора.       Скарамучча остался стоять за каменным забором. Каждый шаг к гостинице отдавался в голову тяжёлым ударом молота. Но во второй раз смотреть страху в глаза ощущалось уже не так, как вчера.       Я проскочила мимо толпы беседующих людей и зашла внутрь. Гостиница выглядела всё так же неуютно-богато. Мэки нашлась не сразу, поэтому я отошла в угол. Никто на меня не смотрел, но чужие взгляды всё равно ощущались. Я начала искать погрешности на собственной одежде. Вроде всё в порядке.       Пришлось заставить себя оторвать глаза от рубашки, чтобы не выглядеть глупо. Но дольше пары секунд смотреть прямо я не выдержала, и потупила взгляд в пол.       Где же ты?       Что ты мне сегодня расскажешь?       Понравится ли мне это?       Может соврать Скарамучче и не спрашивать ничего у Мэки? Нет, точно нет. Даже думать не стоит.       — Здравствуй, Лиа.       Я вздрогнула, но тут же попыталась встать твёрдо.       — Привет.       Мэки пришла в длинной розовой юкате. Я сразу обратила внимание на её аккуратно собранные волосы. Постаралась.       В паре метров от нас за спиной Мэки стояли двое мужчин в тёмных очках. Заметив мой взгляд, Лирриан виновато улыбнулась.       — Не волнуйся, они не будут всё время с нами.       — Мне всё равно. Пойдём.       Не дожидаясь ответа, я вышла из гостиницы. Стража Мэки открыла ей дверь.       — Неподалёку отсюда есть приличное заведение. Надеюсь, тебе понравится.       А я надеюсь, ты оплатишь за меня.       — Хорошо.       Лирриан шла изящно. Её глаза сверкали под светом уличных фонарей, а руки были сложены на уровне талии. Многие люди не могли пройти мимо, не глянув ей вслед. Знали бы они, что она из себя представляет.       — Что-то не так?       На моём лице, видимо, отпечатались мои мысли.       — Всё нормально.       — Тогда мы уже пришли.       Она указала на яркое здание. Из помещения доносилась игра пианино, а из окон виднелись люди в дорогих одеждах. Очевидно, ужин с наследницей клана ожидался дорогим, но… не настолько.       — Прошу.       Охрана Лирриан пропустила внутрь Мэки, а затем меня. Ресторан удивил ещё больше. Люстра, украшенная дорогими камнями, уникальные ковры и узоры на стенах, а также отшлифованная до идеала деревянная мебель.       К нам подошёл официант с интересной причёской. Вот чёрт. У меня всё время был открыт рот?       — Добро пожаловать. У вас забронирован столик?       — Да. На имя Лирриан.       Официант глянул на меня. Его взгляд говорил куда больше, чем вежливая улыбка.       — Пойдёмте.       Нам достался аккуратный столик, скрытый за ширмой, расписанной традиционным орнаментом Ли Юэ. Официант услужливо отодвинул стул для Мэки, а я лишь неловко села напротив. Он положил нам меню, но Лирриан тут же выставила ладонь и улыбнулась.       — Мы не будем выбирать. Нам, пожалуйста, два свежих чая из стеклянных колокольчиков и два ваших лучших блюда.       Официант кивнул и удалился. Я откинулась на спинку стула и скрестила руки на груди.       — Хочешь задобрить меня сразу?       Она лишь на долю секунды удивлённо вскинула брови.       — Я всё ещё помню твои предпочтения.       — Думаешь, за эти годы они не изменились?       — Этого я не знаю. В случае неудобств, прошу, не пей этот чай.       Я фыркнула. Притворяется заботливой.       — Я рада, что ты согласилась на ужин, Лиа.       — Это всё же в моих интересах.       — Даже если и так. Я благодарна.       Лирриан выставляет себя доброй и вежливой девушкой. Даже если на фоне неё я выгляжу грубиянкой, мне всё равно. Играть спектакль я не собираюсь.       — Тебе нравится здесь?       — Отличный сервис. Могли бы и мне стул отодвинуть.       — Понимаю, Лиа, это неприятно.       — Не думаю, что ты понимаешь.       — Могу представить. Я не отношусь предвзято к людям в домотканой одежде.        Она тут же осеклась. Я выгнула бровь.       — Ох, Лиа, я не имела в виду…       — Ты уже сказала. Довольно.       — Прости.       Разговор явно начался не с правильной ноты. Висело неловкое молчание, пока официант не принёс нам чай и, улыбнувшись, удалился.       — Я думала над твоими вчерашними словами.       — Надо было начинать с этого.       Мэки не решалась посмотреть на меня.       — Но сперва у меня есть несколько вопросов.       — Какое совпадение.       — Может, ты начнёшь?       — Нет.       Она тёрла свой указательный палец. Эта её привычка нервирует меня.       — Ты планировала все эти годы разрушить бизнес моего отца?       Я покачала головой. Она, видимо, ожидала другого ответа.       — Тогда почему ты решила спланировать это только после того, как мы встретились?       — Ты мне напомнила о своём существовании. Оставить вас, Лирриан, просто так я больше не смогу.       — А ты разве забывала?       — По крайней мере, я не думала, что ты пойдёшь меня искать. И не ты ли мне говорила, что дела твоего отца всегда волновали меня?       Она остановила чашку у самого рта.       — Да. Хорошо… Я больше не буду касаться этой темы.       — Нет уж, Мэки. Наоборот — я хочу узнать об этом побольше.       Лирриан впервые за долгое время взглянула на меня.       — Узнать? Мы не говорим о ком-то другом, чтобы ты узнавала это от меня.       Я пожала плечами.       — Скажу прямо: всё, что говорил тебе Бурбос, очевидно, полная чушь. Я не из тех людей, кто лезет в чужие дела.       Она смотрела на меня, словно не знала, что говорить.       — Что ты имеешь в виду?       — Я о том, что ты говорила вчера. Он врал тебе.       — Врал? О чём?       Я недовольно посмотрела на неё. Неужели ей доставляет удовольствие издеваться надо мной?       — Мэки, перестань. Ты и так понимаешь, о чём я.       — Не понимаю, Лиа. Честно.       — Всё то, что он говорил тебе о моей заинтересованности в его работе — полнейший бред.       Лирриан как-то странно покосилась на меня.       — Он ничего не говорил об этом.       Отлично. Придётся оставить идею отмыть себя от статуса корыстной девчонки — Мэки всё равно будет защищать своего отца.       — Как скажешь.       — Я не лгу.       — Хорошо.       Мы снова замолчали. Я выглянула за ширму, пытаясь разглядеть остальных посетителей. Взгляд зацепился только за пожилую пару, которая выглядела крайне неприятно. Женщина смотрела на своего мужа, скривив губы, а он наблюдал за мимо проходящими официантками. Я хмыкнула. Ничего необычного. Где богачи, там и брак по расчёту. А где брак по расчёту, там нет места любви.       Мэки, кажется, тоже имела жениха, но кольца на её пальце я не вижу. Что же произошло?       Пришёл официант, изящно отодвинул край ширмы и поставил перед нами два больших блюда.       — Прошу вас. Свиной суп с бамбуком и запечённая с мёдом курятина. Приятного аппетита.       Мэки, кивнув, поблагодарила его.       Мне достался суп. Запах блюда резко ударил по всем рецепторам, и я схватила в руки ложку. Еда — наконец-то. Я чувствовала, как тёплая жидкость приятно разливается по горлу, и с наслаждением улыбалась. Мэки смотрела на меня с каким-то неприятным сожалением.       — Когда ты в последний раз ела?       — Уже неважно.       Я бы растянула текущий момент на вечность.       — Можно кое-что спросить?       Но суровая реальность морозом отдалась по коже, отрезвляя сознание от минутного наваждения.       — Спрашивай.       — Ты в Ли Юэ одна?       Я замерла.       — Да.       — Ясно.       Мэки не поверила. И мне крайне не нравился тон её голоса. Она будто что-то понимала, но не до конца. Нельзя оставлять её наедине с мыслями. Если она догадается — на кону всё.       Тогда это лучшее время для встречного вопроса.       — Касательно нашего… сотрудничества. Мэки, я хотела бы узнать подробнее об одном деле.       Выдержав небольшую паузу, я продолжила:       — Что произошло в Ущелье Мусодзин?       Она громко ахнула, роняя вилку на пол. К нам тут же вбежал встревоженный официант, но Лирриан лишь начала повторять, что всё в порядке, и попросила оставить нас.       Её лицо показалось мне непривычно бледным.       — Лиа, нам явно не стоит говорить об… этом.       — Почему? Очередное дело Бурбоса, за которое ты боишься и слово промолвить?       Мэки поспешила спрятать дрожащие руки за столом.       — Неподходящее время для сарказма.       — Сарказма?       — Лиа, я помогу тебе, чем смогу. Но, прошу, не будем говорить об этом. Мне и так всё понятно.       Нет уж. Мне второй раз сказать Скарамучче, что я ничего не узнала?       — Меня не интересует, насколько ты в страхе от своего отца, Мэки.       — Знаю. Но, как я и сказала, лучше нам не говорить об этом.       — Мне нужна информация.       — Говоришь так, будто…       Она замолчала и отвернулась.       — Будто что?       Молчание.       — Мэки.       Опять тишина.       Я вздохнула и вновь скрестила руки на груди. Придётся узнавать об этом, когда Лирриан больше доверится мне.       Спокойная мелодия пианино резко диссонировала с тяжёлым воздухом, повисшим между нами. Плечи Мэки периодически подрагивали. Она закрыла рот рукой. Что произошло в Ущелье Мусодзин, что заставляло Лирриан от одного его упоминания приходить в ужас? Хотелось ли мне знать? Нет. Но эта информация нужна была Сказителю.       Только когда я допила свой чай, Мэки повернулась ко мне.       — В следующий раз я жду от тебя информации, Лиа. Расскажешь, как именно я должна тебе помочь.       Её голос прозвучал крайне серьёзным.       — Хорошо.       Про балкон я так и не спросила. После Ущелья собственный вопрос вдруг показался мне не таким уж важным.       — Встретимся завтра в обед неподалёку от магазина пряностей.       Говорить что-то язвительное перехотелось.       — До завтра, Мэки.       Ответа не последовало.       Я поднялась и направилась к выходу. Охранник проводил меня подозрительным взглядом, но ничего не сказал.       На улице дул уже привычный холодный ветер. Я посмотрела на небо. Звёзд не видно.       И что это было?       Я повернула в нужный переулок и из тени вышел Скарамучча. Он кивнул и направился в сторону дома. Тишина была оглушающей. Хотелось поскорее спросить, знают ли Фатуи хоть что-то об Ущелье Мусодзин, но нарушить негласное правило о молчании на улице было страшнее.       Он шёл твёрдо, почти жёстко. Пришлось подстраиваться под его шаги, чтобы не отставать. Что за ночь, где все резко стали серьёзными?       Фонарей на нашей улице почему-то больше не было. Будь я тут одна, ходила бы, постоянно озираясь.       Скарамучча отпёр дверь квартиры и впустил меня внутрь.       Камин был зажжён, и я села перед ним на колени.       — Рассказывай, что узнала.       Только после этого вопроса я осознала, что ничего.       — Не сказать, что многое. Да и договориться мы не успели.       Опережая Сказителя, я продолжила:       — Я спросила про это, и она вдруг…       Какое слово подобрать?       — Что она?       — Удивилась? Нет, испугалась?       Он тяжело вздохнул и сел на диван передо мной.       — Подробности, Ротхри, ты же помнишь.       — Да… В начале разговора она спросила меня, давно ли я планирую разрушить бизнес её отца.       — И что ты ответила?       — После того, как мы встретились с ней в пещере.       — Глупый ответ.       — Инструкций мне никто не давал.       — Могла бы сама догадаться.       — Я не шпион, Скарамучча.       В его глазах промелькнуло разочарование. Ничего необычного.       — Также она спросила, одна ли я в Ли Юэ.       — И твой ответ?       — Одна. И да, Мэки мне не поверила.       — А кто бы поверил?       Я пожала плечами. Он потёр переносицу.       — Вы назначили следующую встречу?       — Да, завтра у магазина пряностей в обед.       — Тогда придётся подумать, что можно сказать ей, чтобы она не заподозрила лишнего.       Скарамучча сидел несколько минут в тишине. Я грела руки у огня, стараясь внушить себе, что сижу тут по собственному желанию. В голову то и дело лезли мысли, нужно ли мне ждать его ответа или уже можно уходить.       — Расскажи о моменте, когда ты спросила об Ущелье Мусодзин.       — Тут не расскажешь многое. Я спросила об этом, она впала в ужас и сказала, что не хочет говорить об этом.       — И всё?       — Не знаю, важно ли это.       — Ты говоришь — а я сам решаю, что важно, а что нет.       Я напряглась.       — Мэки никогда не перечила своему отцу, поэтому я спросила, является ли Ущелье Мусодзин одним из многих дел Бурбоса, которые она боится вспомнить. И она ответила, что не хочет сарказма.       Скарамучча вновь впал в раздумья, но я продолжила.       — Ещё я сказала, что мне нужна информация, и она ответила: «Говоришь так, будто…».       — Будто что?       — Я тоже не поняла. Но после этой фразы она молчала несколько минут, пока не сказала про завтрашнюю встречу и мы не разошлись. И Мэки не смотрела на меня несколько минут. Не знаю, почему. Может, стыдно, что у неё такой отец.       Сказитель проигнорировал мои рассуждения.       — Как именно ты спросила у неё про Ущелье?       — «Что произошло там?»       — Она удивилась самому вопросу или тому, что ты знаешь название?       — А это не одно и то же?       — Нет, Ротхри.       Он откинулся на спинку дивана.       — Если Лирриан удивилась, откуда ты это знаешь, значит для неё это могло прозвучать как «она работает с кем-то, кто даёт ей информацию».       — Звучит логично.       — Но если она удивилась самому вопросу…       Во взгляде Сказителя пробежал опасный холодок.       — Значит, не поняла, почему ты об этом спрашиваешь, если сама об этом знаешь.       Хотелось возразить, но слова застряли в горле. Теперь и Сказитель подозревает, что я что-то скрываю. Происходящее казалось нереальным. Я — обычный человек, и подменять полностью мою историю никому не было смысла. Если бы Бурбос хотел разрушить мою жизнь, он бы мог сделать это другими методами.       — Я не знаю об этом ничего.       Собственный голос показался неуверенным.       — Может, не знаешь само название, но что-то точно быть должно. Нет ли чего-то странного, что ты увидела или услышала в прошлом?        Воздуха резко стало меньше, поэтому пришлось вдохнуть поглубже.       — Нет, я… ничего не знаю. Я жила в клане Лирриан, служила им, ничего более.       Повисла тишина, которую поскорее хотелось разрушить.       — Может, цель Бурбоса — свести меня с ума?       — Зачем, если ты «просто служила»?       Снова тупик.       — Потому что…       Я не успела ничего ответить, как вдруг схватилась за голову. Резкая боль пронзила виски и прострелила до затылка.       — Этого просто не может быть. Бурбос до сих пор рушит мою жизнь.       Мир сузился до одного метра. Ни Скарамучча, ни миссия больше не волновали меня. Я скрипела зубами, стараясь заглушить приступ.       Кто-то грубо схватил меня за плечо и попытался развернуть к себе, но я оттолкнула его от себя.       — Я ничего не знаю! Ничего не знаю! Ложь, это всё ложь. Зачем вы всегда клевещете на меня?!       Я убежала в свою комнату и села за дверью. Руки не отрывались от головы — настолько сильной была боль.       Успокоиться. Нужно успокоиться.       Нельзя позволять Лирриан управлять моим сознанием.       Дрожащими ногами я дошла до кровати и накрылась одеялом. Я долго смотрела в потолок, пока тени не начали складываться в странные фигуры. Разнообразия мыслей не было, в голове было только одно — не забыла ли я что-то на самом деле?