Вернутся к фанфику

Дом, но родной ли?

22 июня 2024, 22:26
Товарищи прибыли на место. Дом Дефоржа не был особо большим, но, тем не менее, был уютным. В нем было 5 спален. В одной спал Дефорж, в другой его мать. Владимир выбрал себе комнату напротив Дефоржа. Она была среднего размера с нежно-зелеными стенами, гармонично сочетающимися с голубыми шторами. Среднего размера кровать рядом с письменным столом под небольшим окном. Массивный шкаф за дверью. - Je suis très reconnaissant de votre souci pour moi. (Весьма признателен за ваше неравнодушие ко мне.) Дефорж ничего не ответил, лишь улыбнулся, поставил вещи своего гостя и ушёл к себе в комнату. Владимир разобрал вещи под вечер, а затем решил прогуляться по дому. Когда он вышел из комнаты, француз, кажется, уже спал. Двухэтажный дом, выполненный в стиле барокко; лестница из дуба; различные картины и портреты на стенах; большая столовая и помещения для прислуг и остальных. Впрочем, стандартный дом для того времени.

***

Утро. Солнце проникло в комнату, будя своими яркими лучами Дубровского младшего. Тот быстро проснулся и начал вспоминать вчерашние события. Одевшись, на выходе из комнаты он встретил Дефоржа. - Bonjour. (Доброе утро.) - Bonjour. As-tu bien dormi? (Здравствуйте. Как вам спалось?) - Tout va bien. Et toi? J'espère ne pas vous avoir dérangé avec mes recherches sur cette magnifique maison? (Всё в порядке. Что на счёт вас? Надеюсь, я не помешал своими иследованиями по этому чудному дому?) - Je me sens bien, merci. Quant à vos déambulations dans la maison, je n’ai pas eu de nouvelles. J'espère que vous avez aimé mon humble maison. (Я прекрасно себя чувствую, спасибо. Что касается ваших похождений по дому, я не слышал. Хочу верить, вам понравился мой скромный домик.) - Certainement! Il est beau! (Конечно! Он прекрасен!) Дефорж улыбнулся в небольшом смущении. Это явно его порадовало. Они спустились на 1 этаж. Слуги уже накрыли стол. Завтрак был стандартный. После трапезы приятели вышли из дома. Дефорж пошёл к себе на службу, а Дубровский - на её поиски. Он забрёл в военное посольство. Владимир показал удостоверение младшего офицера, и сотрудники пообещали в скором времени связаться с ним. Прошла неделя. Дубровский нашёл прибыльную работу. С Дефоржем они встречались утором и вечером, ведь каждый работал. В один из таких вечеров Владимир сказал соседу о приглашении на званный бал. Ему можно взять даму или своего товарища. - Serez-vous libre demain? (Вы свободны завтра?) - Oui. Mais j'ai peur de ne pas avoir de vêtements convenables, Vladimir. (Да. Но боюсь у меня нет подходящей одежды, Владимир.) Дубровский задумался, а потом сказал: - Je vais te prêter un de mes manteaux. (Я одолжу вам один из моих сюртуков.) - Merci. À quelle heure commence le bal? (Благодарю. Во сколько начинается званый бал?) - Vers 20 heures. (Около 8 вечера.) - Merci. Je vais venir. (Спасибо. Я приду.) Дубровский-младший улыбнулся Дефоржу и ушёл.

Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!