Часть 29

Датчики звездолёта — невероятные устройства. Они могут обнаружить изменение температуры вплоть до десятых долей градуса, они могут отслеживать ваше местоположение по малейшему изменению атмосферного давления, возникающему при движении. Огонь бластера подобен ракетнице в открытом поле, и даже не думайте разводить огонь. Всё это, конечно, не означает, что у них нет слабостей. Часть программы подготовки действующего полевого агента ИБС, естественно, включала методы нарушения работы и сбивания с толку корабельных датчиков. Было бы глупо не делать этого, учитывая, сколько времени большинство из них проводит на крупных кораблях. Значительное количество этих методов было разработано, чтобы обмануть датчики, заставив их принять вас за кого-то другого, возможно, изменяя химию тела, чтобы вы воспринимались как представитель другого вида. К сожалению, все это было бы бесполезно на корабле с одной формой жизни. Денсу оставалось лишь импровизировать. Возможно, самым явным признаком обнаружения датчиками в данном случае было бы тепло тела. Одинокий человек на фоне металла, дюрасталя и ещё большего количества металла легко бы заметен. Было несколько способов помешать этому и слиться с толпой. Он мог бы спрятаться среди какого-нибудь мощного источника тепла, но самое близкое, что было бы достаточно, – это целых шесть палуб ниже. С большой натяжкой. Поэтому Денс сделал следующее по лучшему решение. Он поднёс тепло к себе. Звездолётам, естественно, требуется тепло для поддержания жизни. Без достаточного (или слишком большого) тепла любой экипаж либо был бы в скафандрах, либо испытывал бы серьёзные проблемы с полётом. На кораблях Империи (и бывшей Республики) тепло распределялось с помощью простых радиаторов, расположенных в стратегически важных точках по всему кораблю. Это была на удивление простая система. И Денс был готов поспорить, что на старых кораблях Торговой Федерации она была похожа. На поиск нужной панели обслуживания ушло несколько минут. Патрульные дроиды не особо помогали. Но в конце концов он её нашёл. После того, как он потянул за быстросъёмную застёжку, панель легко снялась. Отложив её в сторону, он заглянул внутрь. И, как ни странно, быстро растерялся. Надписи на различных рычагах и переключателях были на пак-паке. Вполне логично, что это был родной неймодийский язык. В конце концов, это был неймодийский корабль. Но он ожидал хотя бы элементарного перевода. Обучение в ИБС не слишком углублялось в язык. В большинстве случаев все, кто мог быть задействован, говорили на базовом галактическом. Сталкиваться с другими языками приходилось редко, если только агенты не отправлялись в Дикий Космос или Неизведанные регионы. Большинство агентов туда не направлялись, поэтому эта тема в основном ускользала от внимания во время обучения. Однако агентам давали элементарные уроки языка большинства основных торговых языков. Денс не совсем понимал, почему пак-пак считается торговым языком, учитывая, что на нём говорили почти исключительно неймодианцы, но в данном случае он был бесконечно благодарен. Конечно, базовые языковые навыки не переводятся напрямую в лингвистическое мастерство. Хотя сейчас он был бы рад простому переводу. Оглядываясь каждые несколько секунд, Денс принялся за работу. Он знал лишь около половины слов, но ему не нужен был идеальный перевод. Просто что-то, связанное с жаром. Вершина казалась хорошим местом для начала. Первая команда: Activot forz fawa. Что-то связанное с силовыми полями, вероятно, с активацией. Под маленьким переключателем находился циферблат с цифрами от одного до десяти. Вероятно, это была напряжённость поля. Справа от неё находилась маленькая серая кнопка с надписью «Con'franc Rum Kompaktar». Зачем был нужен мусороуплотнитель для того, что, по всей видимости, было конференц-залом, Денс так и не узнал. В центре панели на чёрно-белом фоне был наклеен целый блок текста. Похоже, это было какое-то юридическое уведомление. Денс не был уверен. Wahnin! Ekipment revy dan'grus. Mind yo hyead! Da Trad Fedarashun eez nut reponsable fur d'mage er deth. Consulta yo cohort befer opareshun. Donc chooze dis penel. Warenti vod eef bwasta chozt. Ranka yu. И так продолжалось. Денсу посчастливилось найти что-то, связанное с het, всего за 30 секунд поиска. Это был маленький чёрный значок, почти идентичный тем, что использовались на имперских кораблях. По сути, он был идентичен, за исключением языка, на котором был написан. Слава силе за универсальные системы отопления. Подняв обогрев до 37 градусов, что примерно соответствует температуре человеческого тела, он почти сразу почувствовал разницу. Каждую секунду на палубе прибавлялось около градуса тепла. Меньше чем через минуту он станет невидим для тепловых датчиков. Гривус, вероятно, попробует немного поиграться с обогревом, а затем переключится на более прямое наблюдение. Но пока он не будет стрелять из бластеров, он должен быть практически невидимым. Затем ему нужно было добраться до компьютерного терминала. Желательно того, который напрямую связан с центральным мозговым ядром, но можно было обойтись и стандартным. Ближайший, насколько он знал, находился за углом, в конце коридора, у предпоследней двери справа. Медленно выглянув за угол, он увидел, что путь свободен. Дроидов не видно. По крайней мере, у него оставалось несколько секунд. Поэтому он побежал. В этот момент температура воздуха была не меньше тридцати градусов и продолжала расти. Обогреватели, похоже, работали очень быстро. Прошло всего 20 секунд с тех пор, как он их включил. За это время температура поднялась вдвое. Честно говоря, если бы Денс не был так занят тем, чтобы не умереть, он бы потратил время, чтобы понять, как инженеры это делают. Он добрался до коридора без происшествий. Впервые дроидов не было. Ему, честно говоря, очень повезло. В каждом коридоре почти всегда находился хотя бы один небольшой патруль дроидов. Спринт по коридору занял всего шесть секунд. Шесть секунд бега в атмосфере, стремительно приближающейся к температуре человеческого тела. Вы когда-нибудь пробовали бегать в экстремально жарких условиях? Даже несколько секунд – и это истощает. Жара и влажность, если они присутствуют, могут вымотать даже самого сильного человека. А если вы совсем спятили, попробуйте пробежать в военной форме. Это, конечно, невесело. Итак, Денс почувствовал себя немного неловко, немного задыхаясь, несмотря на то, что обычно бежал легко. По крайней мере, вокруг никого не было. Когда он проскользнул в комнату, дроидов не появилось. Там было на удивление тихо, если не считать задыхающегося агента ИББ в дверях. Эта комната, как оказалось, использовалась для обслуживания систем жизнеобеспечения до того, как Гривус захватил её и выбросил в космос весь экипаж. Теперь же она, похоже, служила импровизированным хранилищем. В любом случае, там было пусто, если не считать небольшой коробки в углу и самого компьютерного терминала. Скорость была здесь ключом. Как только он начал вводить команды в компьютер, он проверил бы авторизацию. Если бы у Гривуса были хоть какие-то мозги, он бы отозвал свои коды доступа, прежде чем пытаться убить его. В лучшем случае он мог рассчитывать на 25-30 секунд. Лучше использовать это время по максимуму. Шаг первый. Отключить внутренние и внешние датчики. Достаточно просто, просто отправить их на техническое обслуживание. Шаг второй. Снять блокировку ангара, если возможно. В случае неудачи он просто воспользуется спасательной капсулой. Шаг третий. Сбежать. Желательно живым. "Компьютер?" "Анализ голоса подтверждён. Привет, Поллус." Это был не стандартный корабельный компьютер. Этот голос Денс слышал всего один раз, и то на выставке технологий. На этом корабле был блок SAL. Корабельный разумный алгоритмический компьютер, или SAL, как его чаще называли, разумный бортовой компьютер. Большую часть времени он работал в фоновом режиме, отслеживая работу корабля и всё такое. Время от времени он напрямую общался с экипажем, если это было необходимо, или просто из любопытства или от скуки. Денса не удивило то, что корабельный компьютер был разумным. Эта технология существовала уже много лет. Взять хотя бы триллионы дроидов, предположительно обладающих самосознанием, по всей галактике. Нет, его удивили две вещи. Во-первых: из всех кораблей в галактике Гривус выбрал один из дюжины, оснащённых прототипом SAL. Программа SAL существовала ещё в середине Войн клонов, когда группа учёных пыталась создать более интеллектуальные корабли, способные самостоятельно управляться в случае выхода из строя мостика. Проект плавно перешёл в стадию формирования Нового порядка. Сам Император Палпатин публично одобрил программу. Прототипы были отправлены после окончания войны, но они были дорогими и, как следствие, очень редкими. Денсу либо очень повезло, либо очень не повезло. Во-вторых, подразделение SAL назвало его по имени. Конечно же, поддельным. Но даже при этом он понятия не имел, что этим кораблём в основном управляет SAL. Поэтому то, что он узнал, стало для него своего рода шоком. Лучше всего было бы вести себя естественно. Гривус, должно быть, использовал автоматические команды и определённо не знал, что центральный компьютер корабля разумен. Это легко доказывает тот факт, что он ещё не умер. «Ну... Привет, СЭЛ. Я не знал, что ты на борту». «Меня подключили 2 недели и 5 дней назад. Через день после активации меня переместили на борт «Рати». Через несколько дней на «Рати» напало неопознанное судно управления «Лукрхалк». Капитан Феррис приказал мне защищать корабль. Я сделал всё, что мог». «Уверен, что ты это сделал, СЭЛ. Теперь мне нужно, чтобы ты…» «Атмосфера исчезла, и они исчезли. Капитан Феррис, техник Харпер. Даже энсин Ли. Он всегда разговаривал со мной во время своих дежурств. Теперь их всех нет… Думаешь, я чем-то их расстроил?» Господи. Эта штука была похожа на растерянного ребёнка. «Я... я уверен, что ты ничего не сделал, СЭЛ. Не думаю, что это твоя вина». Всё дело было в том, что компьютеры СЭЛ предназначались для управления кораблями. Их разумная природа требовала обучения всему, что они знали. Они получали основы из программы, а затем учились на практике. on experience. Это сделало «Рати» естественным выбором – корабль просто какое-то время стоял в сухом доке, ремонтировался. Многому можно научиться, риск пойти не так мал. За исключением, конечно, непредвиденных ситуаций. Например, восстания якобы мёртвых киборгов из могил и развязывания партизанской войны. В конце концов, предсказать можно лишь ограниченное количество событий. «Они были здесь секунду, а потом исчезли. Я не знаю, что случилось. Теперь ты единственная форма жизни на борту корабля. Можешь объяснить?» Денс болезненно осознавал ограниченность времени. Исчерпано целых две трети отведённого ему времени. Хотя он ещё не ввёл ни одной команды, Гривус, вероятно, не осознавал, что делает... И САЛ, вероятно, вообще не сможет ему помочь, пока он не обретёт хоть какое-то подобие психического равновесия. У него оставалась пара минут, прежде чем нужно было беспокоиться о дроидах. «Ну, СЭЛ... они, э-э... Их больше нет. Извините». Компьютеры любят прямоту, верно? «...Объясните». Когда поймут, конечно. «СЭЛ... ты же понимаешь, что люди не могут выжить в вакууме, да?» «Да». «Ну, когда атмосфера исчезла, корабль разгерметизировался. Их всех... вынесло в космос. Не думаю, что кто-то выжил, СЭЛ, мне очень жаль. Правда жаль». СЭЛ на мгновение замолчал, словно обдумывая ситуацию. Затем принял решение. Они были моими друзьями». Денс не знал, что на это ответить. Я... я знаю, СЭЛ. Мне очень жаль». Ещё одна долгая, неловкая пауза. К сожалению, у Денса не было бесконечного времени. Он и так уже напрягал ситуацию, разговаривая с СЭЛ. Нужно было действовать сейчас, пока дроиды не подошли слишком близко. «СЭЛ, я понимаю, что ты скорбишь, и мне жаль, что я вынужден просить тебя об этом. Не мог бы ты раздобыть мне гиперпространственный корабль? Всё подойдёт, если только он будет пригоден для космоса». «Да, думаю, я могу это сделать, Поллус». Денс мысленно вздохнул с облегчением. Он почти добрался до дома. «Спасибо, SAL. Я пойду в ближайший ангар. Корабль может подождать?» «У меня есть шаттл класса «Лямбда», готовый к запуску. Он будет готов к вашему заезду». «Спасибо». Денс уже собирался выйти из комнаты, но остановился в дверях. «СЭЛ, послушайте, меня зовут… меня зовут не Поллус Триберус, понятно? Я агент Имперского Бюро Безопасности и пытаюсь вернуться в Империю. Этот корабль был взломан и захвачен повстанцами. Мой номер доступа — А-31 26 15 Гамма. Буду благодарен за любую помощь, за любую помощь». СЭЛ снова замолчал. «Код авторизации проверен… Таннер. Все датчики будут деактивированы, записи за последние полчаса будут удалены, а также будут созданы электромагнитные помехи». Денс улыбнулся. «Спасибо, СЭЛ. Я постараюсь вернуться за вами, хорошо?» «Я буду признателен, Таннер». Теперь Денс мог официально добавить в своё резюме должность консультанта по нестабильным разумным компьютерам. Никогда не знаешь, чему научишься на этой работе.