Глава 17. Право выбора

Кира закрыла глаза. Она не знала, сколько прошло времени - минуты и часы слились в одну бесконечную линию, в которой она теряла единственное, что стало ей дорого за всю жизнь в Королевской гавани. Как могла она так измениться? Эта жизнь, это бремя превратило её в то, чего она сама боялась, когда только прибыла сюда. А теперь она опустилась до того, что сама толкнула соперницу в объятия любимого человека. Часто ли везёт людям, женатым не ради любви, но ради политики, полюбить друг друга? Кира сама бросила эту любовь себе под ноги и танцевала на осколках босыми ногами. Свечи оплывали, догорая, и горячий воск капал на стол, обжигающими струйками стекая по щекам Киры, как вдруг дверь без стука открылась. Голова её упала на грудь тяжеленным булыжником. Когда неожиданный гость подошёл, Кира увидела подол оранжевого платья, усыпанного узорами, и скорее догадалась, чем увидела, кто пришёл. - Я думала, у тебя тут либо пир, либо заговор, - сказала принцесса Дейнерис, падая на стул напротив. - А тут ни того, ни другого. Я разочарована. Взгляд её быстро, но внимательно окинул Киру. - Ты выглядишь так, будто только что кого-то казнила, - заметила она. Кира ухмыльнулась. - Почти. Дейнерис выгнула бровь и закинула ногу на ногу. - И кого же? Кира с усилием подняла голову и, едва подняв левую руку, уронила её на стол, прикасаясь пальцами к серебряной ножке пустого кубка. Шрам ныл, будто кто-то ковырял внутри пальцем. - Себя. Дейнерис проследила за пальцами Киры и, взяв другой кубок, налила вина себе и Кире. - Что с рукой? - Неудачно в лесу погуляла, - ответила Кира хмуро. - Налей пожалуйста вон из той бутыли. Дейнерис перевела взгляд туда, куда указывала принцесса. Она подошла к полкам, заставленным всевозможными лекарственными средствами, и, взяв искомое, вернулась к хозяйке комнаты. - Что это? - Это моё лекарство, - ответила Кира, глотая давно не имеющее вкуса вино. Дейнерис откупорила бутыль и, наклонив, наполнила содержимым стоящий неподалёку глиняный стакан. Она поднесла ёмкость к носу и вдохнула. - Как давно ты пьёшь это? - спросила она, нахмурившись. Кира пошевелила вялую память. - Не знаю… больше года. А что? - Это не лекарство. Точнее, не только. - Что? - девушка подняла голову, прищуриваясь, чтобы сфокусироваться на стоящей над собой фигуре. Дейнерис снова поднесла стакан к носу и, пригубив, покрутила ёмкость в руке. - У меня было шесть детей, - сказала она и хмыкнула. - Такую ораву сложно не заметить. Но бесконечные беременности и роды… изматывают. Она подошла к факелу и наблюдала, как мутная жидкость переливается на свету. - Мы с Мароном решили сделать перерыв. Кира уставилась на неё, ожидая продолжения, потому что пока слова Дейнерис расплывались в её пьяном сознании. Видя, что девушка тормозит, валирийка добавила: - Моя служанка делала для меня почти такой же отвар целых три года, пока мы не решили попробовать в последний раз. Семь - число Богов и всё такое… - Дейнерис поставила стакан. - Твой щедро сдобрен мёдом, и это правильно, потому что в чистом виде он чрезвычайно горький. И в больших дозах - токсичен. Она окинула Киру взглядом. - Я не удивлена, что ты - извини - выглядишь настолько ужасно. Ну, конечно, ты ещё и пьёшь хуже винодела, но я думаю, здесь причина в другом. Кира смотрела на неё немигая, пока глаза не наполнились слезами. Она провела по лицу ледяной ладонью. - Нет… - голос её дрожал, - Ты ошибаешься. Это средство поставило меня на ноги. Хелен поставила меня на ноги. Она смотрела на Дейнерис, умоляя ее согласиться, подтвердить её слова, но принцесса была непреклонна: - Ты не беременеешь из-за этого отвара.

***

Кира проигнорировала гвардейца Валарра, пытающегося их задержать, и распахнула дверь резко, достаточно громко, чтобы оборвать голоса, доносящиеся до её ушей из комнаты. Дейнерис шагнула следом и быстро захлопнула дверь, изолируя участников разговора от возможного скандала. Валарр и Хелен стояли возле окна. Принц сжимал девичье запястье у своего лица, будто бы поймал его за мгновение до прикосновения. Или наоборот - привлекал девушку к себе. Увидев Киру, он отпустил Хелен и шагнул в сторону, увеличивая расстояние между ними. Он выглядел растерянным и гневным. Принц подошёл к Кире и, взяв её лицо в свои ладони, вгляделся в ничего не выражающие глаза. - Она пришла ко мне сама. Я хотел её выгнать, но она стала нести чушь. Что-то про твоё разрешение и какого-то ребёнка… - он заглянул Кире в глаза. - Если она украла это платье, я прикажу её наказать. - Мы ведь договорились! - вскрикнула Хелен, растерянно метаясь взглядом по лицам, обращённым к ней. - Это какая-то ловушка? Валарр нахмурился, взглядываясь в лицо Киры ещё пристальнее. - О чём договорились? Не дождавшись ответа, он отпустил Киру и направился к двери, чтобы позвать сражу, но принцесса быстро развернулась и схватила его за руку, останавливая. - Она говорит правду, - почти прошептала Кира, встречаясь взглядом с сапфировыми огнями. - Тебя обманули. Эту девушку отослали от двора, потому что она была беременна от тебя. Валарр переводил взгляд с одного её глаза на другой, будто в одном из них могла быть иная, более понятная информация. И вдруг, искра осознания блеснула в его зрачках. Глаза стали широкими, как монеты. - И ты… Благие Боги. Он отпустил Киру и медленно отошёл к столу. Принц опёрся сжатыми кулаками о крышку, опустив голову. Мысли его метались, пытаясь выстроить цепочку логических и не очень умозаключений, толкнувших Киру на совершённый ею поступок, и выводы его становились всё более мрачными. - Что происходит? - спросила Хелен неуверенно, поёжившись от непонимания. Дейнерис шагнула ближе. - Ты хоть понимаешь, что натворила? Молчание Хелен вывело её из себя. Она стремительно приблизилась и отвесила девушке звонкую пощёчину. Хелен охнула, прижав к щеке ладонь, и Кира подскочила к дорнийке, схватив её за вновь поднятую руку. - Нет! Резко выйдя из оцепенения, она схватила Хелен за руки, и заглянула в её глаза с умоляющей надеждой. - Скажи, что ты не знала. Скажи, что тебя обманули, и ты не ведала о том, что делаешь, - она до хруста сжала бледные пальцы. - Оправдайся. Солги мне! Хелен застыла. Она лишь опустила взгляд, и это стало ответом на вопрос, который Кира не успела задать. Принцесса отшатнулась, будто фрейлина ударила её кинжалом в сердце и, упав в кресло, уронила голову на руки. Волосы упали перед её лицом, вуалью закрывая от реальности. Валарр медленно поднял голову. - Что это значит? - спросил он тихо, переводя взгляд с Хелен на Дейнерис. Валирийка указала пальцем на фрейлину. - Эта тварь целый год поила Вашу жену отваром, препятствующим зачатию. И, судя по всему, делала это намеренно. Валарр посмотрел на Хелен полным боли взглядом. - Так ты решила отомстить мне? За то, что она заняла твоё место? Хелен подняла на него стеклянный, бездушный взгляд, но на дне зрачков полыхнуло что-то живое, острое. - Такова справедливость Красного замка, - сказала она тихо. - Я заплатила цену за наш союз. И сделала так, чтобы ты тоже заплатил. Валарр отвернулся и, позвав стражу, приказал отвести Хелен в темницу. Леди Хайтауэр бросила на него последний, ожидающий взгляд, но принц даже не повёл головой в её сторону. Дейнерис бросила на пару короткий взгляд и пошла за пленницей, желая проследить за тем, чтобы ей воздали по справедливости, которой она так желала.

***

Валарр с Кирой остались одни. Принц всё ещё стоял у стола, пытаясь обуздать поднимающийся внутри гнев, но настойчивая эмоция желала найти выход. Он подошёл к Кире и, взяв её за плечи, резко развернул к себе. Её голова мотнулась, будто не прикреплённая к телу, а тихий стон тут же заставил его пожалеть о мимолётном срыве. Он развернул её к себе спиной. Она поддавалась, не сопротивляясь, будто кукла, когда он расшнуровал платье и, взяв с полки мазь, стал растирать шрам. - Объясни, что это было, - сказал он, контролируя свой тон. Кира прикрыла глаза. Горячие пальцы делали легче, и она подумала, что, может быть, если она не будет отвечать, Валарр просто даст им… забыть эту ночь. Но он был настроен наче. - Кира! Резкий окрик вырвал её из мимолётного забытия. Она вздохнула. - Ты ведь уже всё понял. - Нет, - отрезал Валарр. - Я не понял, почему моя жена отправляет ко мне другую женщину. Ночью. В платье, которое я подарил ей. - Я хотела, чтобы ты был с ней. Хотела, чтобы у тебя был ребёнок от неё, - тихо ответила Кира, морщась. Пальцы давили сильнее, начиная причинять боль. Валарр остановился. - Зачем? Кира вздохнула. - Потому что я не могу дать тебе его. Валарр хмыкнул. - И ты решила добиться этого так? Заменив себя? Подложив под меня свою подругу, будто я - бездумный сгусток похоти, готовый броситься на любую девушку, проходящую рядом? - Хелен - не любая. Вы знаете друг друга с детства. К тому же, она уже однажды вынашивала твоего ребёнка, а значит, смогла бы снова, - упрямо ответила Кира, закрывая глаза. Последствия винного опьянения начинали стучать в виски. - Неужели ты могла поверить, что я мог бы изменить тебе? - сказал Валарр, и Кира услышала грусть в его голосе. - Что я смог бы преступить законы Богов и людей? Что я смог бы просто так растоптать наш союз? Такого ты мнения обо мне? Каждое слово резало Кире не только мозг. Горечь Валарра разливалась в груди вязким стыдом. Слёзы наполнили глаза. - Ты хочешь наследника, - тихо сказала она. - Я хочу тебя, - перебил её Валарр. Голос его прозвучал резко, почти болезненно. Кира медленно открыла глаза и прищурилась, пытаясь спасти их от света, режущего глаза. - Этого недостаточно. Валарр смотрел на неё несколько секунд, а потом внутри него словно сорвался предохранитель. - Недостаточно? - жёсткий, громкий голос отзывался болезненными ударами в висках Киры. - Чего тебе недостаточно, Кира? Он встал. Метаясь из угла в угол, он пытался найти выход для своей ярости. - Я рядом. Я поддерживаю тебя в любых твоих делах. Защищаю, иду против семьи, чтобы ты могла не бояться, живя со мной. Я не давлю на тебя с этим проклятым ребёнком, и ты решаешь, что этого недостаточно? Он резко повернулся к Кире, и она застыла, прикованная к креслу голубыми льдинами. - Посмотри на себя. Во что ты превратилась? Ты будто сошла с ума после нападения в лесу и смерти королевы. Ты думаешь, в этом смысл власти? Разменивать чужие тела на то, что тебе нужно? Тогда посмотри, к чему это привело. Ты дошла до того, что была готова разменять моё тело на амбиции, которые даже не сочла нужным обсудить со мной! - он помолчал. - Ты подослала ко мне другую женщину, Кира. Ты хоть понимаешь, как это выглядит? Она отвела взгляд. - Я понимаю, как это работает. - Ты не понимаешь ничего, - он ударил кулаком по столу, и она вздрогнула. - Это не обмен. Не сделка. Это наш брак! Плечи Киры опустились, будто вся тяжесть мира вдруг легла на них. Она склонилась вперёд, упираясь локтями в колени, и потёрла саднящее плечо, не желающее успокаиваться. - Я пыталась, - сказала она, и вся накопленная горечь вдруг полилась из её глаз, заливая тёмную юбку. - Я делаю всё, что должна. Я держу двор. Держу народ. Держу их всех… - она всхлипнула, закрывая лицо руками, - …но не могу удержать это. Валарр подошёл к ней и присел напротив. Он вновь набрал мазь и стал аккуратно втирать её в плечо и лопатку склонённой перед ним девушки. Кира уронила голову на подставленное плечо, заливая его слезами. - Ты правда верила, что твоя задумка получится? - горько усмехнулся Валарр. - Я думал, Хелен сошла с ума, раз заявилась ко мне по своей воле. Кира нервно хохотнула. - Я сама её сюда прислала, но когда увидела рядом с тобой, то думала, что вытолкну её из окна. Валарр тихо рассмеялся. - Не глуши больше свою ревность. Чтобы не совершить подобное снова. Кира медленно обняла его. Тепло и невероятный покой разлились по её телу, приглушая даже муки от раны. - Тебе хуже? - тихо спросил Валарр. Кира едва заметно кивнула. - Когда холодает, или ночью - болит ужасно. Я не знаю, как спасаться теперь, когда с… лекарством покончено. Валарр бережно прикрыл платьем голую спину и, отстранившись, выпрямился, смотря Кире в лицо. - Значит, нужно уехать туда, где тепло. Кира задумалась. На этот раз решение далось ей легко, как дыхание. - Увези меня. Этот замок отравляет меня во всех смыслах. Валарр кивнул и вновь обнял Киру. Некоторое время они сидели так, не двигаясь, слушая тишину, в которой больше не было ни угрозы, ни напряжения - только усталость и редкое, хрупкое спокойствие. Пламя свечей догорало, мягко качаясь, и Кира поймала себя на мысли, что впервые за долгое время ей не хочется ни бороться, ни доказывать, ни удерживать. Только остаться. Хотя бы на эту ночь.