Часть 22. Пустота

Кейт решила заглянуть к Дэрилу ближе к полудню. После нападения Волков она твёрдо решила, что должна уметь обращаться не только с винтовкой и ножом, но и с другим оружием. Арбалет Дэрила всегда вызывал у неё уважение - бесшумный, смертоносный, требующий твёрдой руки и точного глаза. Когда-то отец учил её стрелять из лука, и она надеялась, что навыки ещё не до конца забыты. Она постучала в дверь дома. Через несколько секунд дверь открылась, и на пороге появилась Кэрол. Она выглядела уставшей, с тёмными кругами под глазами, но всё же попыталась улыбнуться - вышло слабо, почти вымученно. — Кейт, — сказала она. — Дэрила нет. Он ушёл на вылазку. — Один? — Кейт нахмурилась. — Рик обычно настаивает, чтобы ходили парами. — Дэрил не такой, как все. Он лучше справляется в одиночку. Не нужно каждый раз брать кого-то с собой. — Кэрол посторонилась, пропуская её внутрь. — Заходи. Я как раз заварила чай. Они прошли на кухню. Кэрол разлила чай по кружкам, и Кейт заметила, как дрожат ее руки. Что-то было не так. Кэрол всегда была спокойной, собранной, даже после самых страшных событий. А сейчас она выглядела так, будто вот-вот сломается. — Ты в порядке? — спросила Кейт осторожно. Кэрол долго молчала, глядя в свою кружку. — Я хочу попросить тебя кое о чем, — сказала она. — Позаботься о Дэриле. Если с ним что-то случится, я себе этого не прощу. Кейт напряглась. — Почему ты просишь об этом? Что случилось? Ты живешь с ним в одном доме. Кэрол подняла глаза, и Кейт увидела в них такую боль, что у нее перехватило дыхание. — Я хочу уйти, — сказала Кэрол тихо. — Я больше не могу. Не могу терять людей. Каждый раз, когда кто-то умирает, часть меня умирает вместе с ними. Я устала, Кейт. Устала бояться, что следующий будет Дэрил. Или ты. Или кто-то еще. Я не хочу больше испытывать эту боль. Кейт смотрела на нее, не веря своим ушам. — Дэрил знает? — спросила она. — Да. Мы поговорили вчера вечером. Он был не согласен, но понял. Он всегда понимает. Кейт кивнула. Если Дэрил знает, если они поговорили, значит, все в порядке. Она не стала больше расспрашивать - Кэрол выглядела измотанной, и давить не хотелось. — Он пытался отговорить, — добавила Кэрол, заметив сомнение в глазах Кейт. — Но потом сказал, что я должна сделать то, что считаю правильным. Кэрол врала. Она не говорила с Дэрилом об этом. — Ты уверена, что хочешь этого? Одна, за стенами… это опасно. Даже для тебя. — Я справлюсь, — Кэрол слабо улыбнулась. — Просто позаботься о нем, ладно? Он сильный, но он тоже ломается. Просто не показывает. Будь рядом, когда ему будет нужно. Обещай мне. Кейт хотела возразить, но взгляд Кэрол был таким твердым и одновременно таким уставшим, что слова застряли в горле. — Обещаю, — сказала она наконец. Кэрол кивнула, и на этом разговор закончился. *** Кейт больше не виделась с Кэрол в тот день. В лазарете было много работы - несколько человек слегли с какой-то инфекцией, и она помогала им до ночи. Домой она вернулась вымотанная и сразу рухнула в кровать, даже не поужинав. Дэрила она тоже не застала. Он вернулся с вылазки поздно и, наверное сразу ушел к себе. *** Утро следующего дня разорвал громкий стук в дверь дома Дэрила и Кэрол. Дэрил проснулся мгновенно. Схватил джинсы, натянул футболку - первую попавшуюся. Арбалет привычно лег в руку. Он подошел к двери, прислушался. Снова стук - настойчивый, требовательный. Он распахнул дверь. На пороге стояли Рик и Тобин. Рик выглядел напруженным, Тобин - бледным. Оба смотрели куда-то за спину Дэрила, в глубину дома. — Где Кэрол? — спросил Рик без предисловий. Дэрил нахмурился, усмехнулся. — Где ей быть? У себя. Рик не улыбнулся. Его взгляд оставался серьезным, тяжелым. Дэрил перевел взгляд с него на Тобина, и усмешка сползла с его лица. — Кэрол! — крикнул он, уже разворачиваясь к лестнице. — Кэрол! Тишина. Он взбежал наверх. Дверь в ее комнату была приоткрыта. Он толкнул ее и замер. Кровать аккуратно застелена. Шкаф пуст. На подушке - ничего. Он спустился вниз. Рик и Тобин все еще стояли в дверях. — Ее нет, — сказал Дэрил глухо. Тобин протянул ему листок. Руки мужчины дрожали. Дэрил взял письмо. Почерк Кэрол - аккуратный, с маленькими завитушками. «Дорогой Тобин. Я пишу это и знаю, что поступаю неправильно. Ты заслуживаешь большего, чем просто записка. Я ухожу. Не потому, что ты сделал что-то не так. Ты был добр ко мне, и я благодарна за каждое мгновение, которое мы провели вместе. Но я не могу остаться. Я устала, Тобин. Устала притворяться, что всё хорошо, когда внутри меня пустота. Каждый человек, которого я любила, умирал. София — моя девочка, мой свет, я не смогла её защитить. Хершел, Бет, все остальные — я смотрела, как они уходят, и ничего не могла сделать. Я больше не могу так. Не могу снова привязаться к кому-то и потерять. Это убьёт меня. Уже убивает. Не ищи меня. Я ухожу туда, где никого нет. Где я не смогу причинить боль и где боль не найдёт меня. Ты заслуживаешь кого-то целого, а я разбита на куски, которые уже не собрать. Прощай. Будь счастлив. Кэрол» Дэрил перечитал письмо дважды. — Когда ты его нашел? — спросил он, не поднимая глаз. — Час назад. Сразу к Рику. Дэрил скомкал письмо и швырнул на пол. Рванулся к двери. — Я поеду за ней. Она не могла далеко уйти. — Дэрил, стой, — Рик схватил его за плечо. — Она взяла одну из машин, которые стояли за воротами. Она уже далеко Ты не догонишь ее просто так. Дэрил выругался. Вырвал плечо и развернулся к Тобину. — Что ты ей сделал? — прорычал он, надвигаясь на него. — Ты трогал ее? Бил? Что ты сделал, что она сбежала? Тобин отступил, поднимая руки. — Ничего! Я ничего ей не делал! Я даже не думал… я бы никогда… В записке же ясно написано, почему она ушла! Дэрил остановился, тяжело дыша. Он знал, что Тобин не виноват. Знал, что причина в самой Кэрол. В ее боли, которую она носила годами. — Я должен был догадаться, — сказал он глухо. — Я всегда знал, что у нее на уме. А сейчас пропустил. Не заметил. — Кэрол поступила так, как посчитала нужным, — сказал Рик. — Нихрена подобного! Она сбежала, потому что боится. А я должен был быть рядом. Должен был сказать, что она не одна. Он замолчал. Рик смотрел с сочувствием, но Дэрилу было плевать. Он не верил, что она просто ушла. *** Весь день Дэрил пытался занять себя делом. Чинил машины - старый пикап, который давно пора разобрать на запчасти. Чистил оружие в арсенале - винтовки, пистолеты, ножи. Даже успел сходить в лес, проверить силки, хотя охота была не нужна - припасов пока хватало. Просто нужно было двигаться, что-то делать, не сидеть на месте. Но мысли все равно возвращались к ней. Куда она поехала? В какую сторону? Что ищет? Может, есть место, о котором она говорила, а он забыл? Он прокручивал в голове все их разговоры, все намеки, все случайные фразы. Ничего. Она всегда была осторожна. Она знала, что он будет искать. К вечеру он сидел на ступеньках своего дома, курил и смотрел на закат. В голове было пусто. В груди - тяжело. Кейт подошла тихо, села рядом. Он не обернулся. — Все в порядке? — спросила она. — Нет. Кэрол уехала. Кейт кивнула. — Я знаю. Она говорила, что планирует уйти. Сказала, что вы поговорили, и ты ее отпустил. Дэрил сначала кивнул - машинально, не вдумываясь. А потом замер. Медленно повернулся к ней. — Мы не говорили. Она соврала тебе. Никакого разговора не было. Она очень хорошо умеет врать, когда это нужно. Кейт замерла. До нее только сейчас дошло. — Она соврала? Но зачем ей это делать? — Чтобы ты меня не предупредила, — он затянулся, и выдохнул. — И у нее получилось. Кейт молчала, переваривая. Кэрол посмотрела ей в глаза и солгала. Использовала ее, чтобы Дэрил не узнал. — Я не знала, — сказала она тихо. — Если бы знала, сразу бы пошла к тебе. Дэрил ничего не ответил. Смотрел в темноту и курил. — Я поеду за ней на рассвете, — сказал он. — Возьми кого-нибудь с собой. Одному опасно. — Нет. — Дэрил… — Я сказал нет, — он повернулся к ней, и в его глазах была не злость - усталость. Огромная давящая усталость. — Я сам разберусь. Без никого. Так проще. Кейт хотела возразить, хотела сказать, что одной Кэрол в лесу опасно, но и ему одному небезопасно. Что она волнуется. Что хочет помочь. — Давай я просто побуду рядом с тобой, — сказала она. — Посижу рядом. Тебе необязательно говорить. — Я не хочу сейчас ни с кем сидеть, — его голос стал жестче. — Не хочу никого видеть. И тебя тоже. Я разберусь с этим сам. Один. Всегда один разбирался. — Дэрил, я просто хочу поддержать… — А я не просил поддержки, — он резко встал. — Я не просил тебя приходить, не просил сидеть тут. Я хочу, чтобы меня оставили в покое. Понятно? Кейт тоже встала, глядя на него. Его лицо было напряженным, кулаки сжаты. Он не хотел ее здесь. Не сейчас. Может, вообще не хотел. — Хорошо, — сказала она тихо. — Как скажешь. Она развернулась и пошла прочь. Он не окликнул ее. Дэрил остался один на ступеньках. Ночь опускалась на Александрию. Он смотрел в темноту и чувствовал только пустоту. Кэрол ушла. Кейт он прогнал. И поделом. Сейчас ему никто не был нужен. Сейчас он мог думать только о том, как найти Кэрол, пока не стало слишком поздно. Завтра на рассвете он поедет. Один. Так, как всегда делал. Так, как умел.