
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Калейдоскоп зарисовок
Примечания
"Vanitas Vanitatum" - латинское выражение, лексически эквивалентное русскому "Суета Сует".
***
В представлении автора, Ангел - во всех существующих смыслах изящная, осознанно меланхоличная персона, внешне напоминающая белокурую Одри Хепберн [https://tinyurl.com/3zf9wpw6], [https://tinyurl.com/22t5v9kt], [https://tinyurl.com/2s3d96h7]. Кроули - эксцентричность вкупе с запредельно глубоким пониманием жизни, временами приводящем к раздраженности. И то, и другое зачастую ошибочно истолковывается окружающими как дурной характер.
К слову, работе используется "Азирафэль", потому как в исходном англоязычном варианте написание данного имени - Aziraphale, а не Aziraphael, которым руководствовались переводчики на русский.
Посвящение
Состоянию угнетающе-печальной агонии, в которое вводят поздние осенние вечера. И, разумеется, читателям
Содержание
-
1. L'Appel du Vide {Ноябрь, 1973}
11 декабря 2021 в 05:50 -
2. Balter {Июль, 1967}
28 декабря 2021 в 01:10 -
3. Saudade {Декабрь, 1926}
27 сентября 2024 в 03:30