Отражаясь в глазах чудовищ

Барьер между мирами был разрушен, но затем был восстановлен. Руми, Мира и Зои берут долгожданный отпуск, который, однако же, оборачивается новыми открытиями относительно мира людей и демонов. С новой наставницей и новыми друзьями охотницам предстоит разобраться с квемулями - отличными от демонов существами, каждое из которых преследует свою цель. А ещё... отыскать способ вернуть Джину в мир живых.